ماتيلدا (ملكة إنجلترا)

ماتيلدا
معلومات شخصية
الميلاد	7 فبراير 1102; وستمنستر
الوفاة	10 سبتمبر 1167 (65 سنة); روان
مكان الدفن	كاتدرائية روان
مواطنة	مملكة إنجلترا
الزوج	هنري الخامس (1114–1125); جيفري الخامس كونت أنجو (1128–1151)
الأولاد	هنري الثاني ملك إنجلترا
عدد الأولاد	3
الأب	هنري الأول ملك إنجلترا
الأم	ماتيلدا من اسكتلندا
إخوة وأخوات	ويليام أديلين
عائلة	بلانتاجانت
مناصب
عاهل
	في المنصب; 7 أبريل 1141 – 1 نوفمبر 1141
الاختصاص	مملكة إنجلترا
	ستيفن ملك إنجلترا ستيفن ملك إنجلترا
الحياة العملية
المهنة	وصية العرش
	تعديل مصدري - تعديل

الإمبراطورة ماتيلدا (بالفرنسية: Mathilde l'Emperesse)‏ (7 فبراير 1102 - 10 سبتمبر 1167) ابنة ووريثة عرش هنري الأول ملك إنجلترا وماتيلدا من اسكتلندا، كانت ماتيلدا وشقيقها الأصغر وليام أدلين هم فقط الأطفال الشرعيين الوحيدين للملك هنري الأول، الذين عاشوا حتى سن البلوغ. بعد وفاة شقيقها في كارثة السفينة البيضاء، أصبحت ماتيلدا الوريثة الشرعية لملك جدها الملك ويليام الفاتح، وأيضا تعتبر والدتها ماتيلدا من سليل أسرة وسكس من خط أناث.

عندما كانت ماتيلدا طفلة ذات 7 سنوات^[1] خُطبت للإمبراطور هنري الخامس وتزوجته في ال12 من عمرها^[1]، وحصلت على لقب «الامبراطورة»، لم ينجب الزوجان أطفالاً، وبعد أن ترملت لبضع سنوات، تزوجت من جيفري دوق نورماندي، وأنجبت منه ثلاثة أبناء أكبرهم أصبح فيما بعد الملك هنري الثاني.

كانت ماتيلدا أول ملكة تحكم مملكة إنجلترا، رغم أن حكمها لم يستمر سوى لبضعة أشهر في عام 1141. لم تتوج ماتيلدا أبدًا، وفشلت في الحصول على التأييد لحكمها (قانونيًا وسياسيًا). لهذا السبب، تستبعد أحيانًا من قائمة الملوك الإنجليزية، حيث نازعها ابن عمها ستيفن كونت بلوا على العرش. أدى هذا التنافس على العرش إلى سنوات من الاضطرابات والحرب الأهلية في إنجلترا التي سميت «سنوات الفوضى». استطاعت ماتيلدا خلال تلك الفترة أن تحافظ على «دوقية نورماندي»، من خلال انتصارات زوجها جيفري العسكرية. ومن تلك الدوقية، استطاع ابنها الأكبر هنري أن يعتلى عرشه في عام 1154.

توفيت ماتيلدا في عام 1167 في روان العاصمة التاريخية لدوقية نورماندي.

طفولتها

ولدت ماتيلدا لهنري الأول ملك إنجلترا ودوق نورماندي من زوجته الأولى ماتيلدا الاسكتلندية، على الأرجح في 7 فبراير 1102 في ساتون كورتيناي في أوكسفوردشير.^[2]^{[nb 1]} كان هنري الابن الأصغر لوليام الفاتح، الذي غزا إنجلترا عام 1066، وأنشأ إمبراطورية تمتد حتى ويلز. نتج عن الغزو تكوّن طبقة من النخبة الأنجلو نورمان، الذين انتشروا على جانبي العديد من العقارات المنتشرة على جانبي القناة الإنجليزية.^[4] كان لهؤلاء البارونات عادة صلات وثيقة بمملكة فرنسا، التي كانت آنذاك عبارة عن مجموعة واسعة من المقاطعات والأنظمة السياسية الحاكمة الصغيرة، تخضع إسميًا فقط للملك.^[5] أما والدتها ماتيلدا، فقد كانت ابنة للملك مالكوم الثالث سليل العائلة السكسونية الغربية المالكة، وحفيد ألفريد العظيم^[6] أكسب زواج هنري من ماتيلدا عهده المزيد من الشرعية، كما كانت فرصة لماتيلدا لتحظى بالمكانة والسلطة في إنجلترا.^[7]

كان لماتيلدا أخًا أصغر شرعي يدعى ويليام أديلين، إضافة إلى 22 أخ غير شرعي نتاجًا لعلاقات أبيها غير الشرعية.^{[nb 2]} لا يعرف الكثير عن النشأة لماتيلدا، لكنها ربما بقيت مع والدتها، حيث درست القراءة، وتلقت تعليمها الديني.^[8]^{[nb 3]} كان من بين النبلاء في بلاط والدتها خالها ديفيد الذي أصبح في وقت لاحق ملكًا على اسكتلندا، إضافة إلى عدد من النبلاء الطموحين كأخيها غير الشقيق روبرت الغلوشستري وابن عمها ستيفن بلوا وبريان فيتز كونت.^[10]

وفي عام 1108، ترك هنري ماتيلدا وشقيقها في رعاية انسلم أسقف كانتربري، أثناء سفره إلى نورماندي؛ حيث كان أنسلم رجل الدين المفضل للملكة ماتيلدا الأم.^[11] لا يوجد وصف تفصيلي لشكل ماتيلدا، رغم وصف معاصريها لها بأنها جميلة جدًا، غير أن ذلك كان من الممارسات التقليدية لمؤرخي تلك الفترة.^[12]

الإمبراطورية الرومانية المقدسة

الزواج من الإمبراطور

في أواخر عام 1108 أو أوائل 1109، أرسل هنري الخامس مبعوثين إلى نورماندي يعرضون الزواج من ماتيلدا، كما كتب لأمها الملكة في نفس المسألة.^[13] كان العرض جذّابًا للملك الإنجليزي، حيث ستتزوج ابنته في واحدة من إحدى أكثر الأسر شهرة في أوروبا، كما أنه سيثّبت عرشه كأحد أحدث الأسر الملكية، وستكسبه حليفًا في فرنسا.^[14] في المقابل، فإن هنري الخامس يحصل على مهر قدره 10,000 مارك، التي كان يحتاجها لتمويل رحلته إلى روما لتتويجه إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا.^[15] تم التفاوض على التفاصيل النهائية للصفقة في وستمنستر في يونيو 1109، ونتيجة لهذا الوضع الجديد، حضرت ماتيلدا المجلس الملكي للمرة الأولى في أكتوبر 1109.^[15] غادرت إنجلترا في فبراير 1110 في طريقها إلى ألمانيا.^[16]

النسب

16. ريتشارد الثاني دوق نورماندي

8. روبرت الأول دوق نورماندي

17. جوديث من بريتاني

4. ويليام الأول الفاتح، ملك إنجلترا

18. فلبرت من فاليز

9. هيرليفا

2. هنري الأول ملك إنجلترا

20. بالدوين الرابع، كونت فلاندرز

10. بالدوين الخامس، كونت فلاندرز

21. أوغيفا من لوكسمبورغ

5. ماتيلدا من فلاندرز

22. روبرت الثاني ملك فرنسا

11. أديلا من فرنسا

23. كونستانس من آرل

1. ماتيلدا من إنجلترا

24. كرينان دي دنكيلد

12. دنكان الأول ملك اسكتلندا

25. بيثوك

6. مالكوم الثالث ملك اسكتلندا

13. سوتهن

3. ماتيلدا من اسكتلندا

28. إدموند الثاني إيرونسايد، ملك إنجلترا

14. إدوارد المنفي من وسكس

29. إيلادجيث

7. القديسة مارغريت من وسكس

15. أجاثا

ملاحظات

^ لم يسجل تاريخ ميلاد ماتيلدا في ذلك الوقت، وإنما تم تقدير ميلادها من قبل المؤرخين. يعتقد مؤرخون قدامى أن ماتيلدا الاسكتلندية أنجبت طفلاً في وينشستر في يوليو 1101. وقد استندوا في ذلك على كتابات المؤرخ روبير واس، أما الباحثون المعاصرون فقد رأوا استحالة ذلك استنادا إلى سجلات رحلات الملكة، مقدرين ولادة الإمبراطورة ماتيلدا في ساتون كورتيناي في أوائل فبراير 1102.^[3]
^ اختلف المؤرخون حول ما إذا كان ويليام شقيقًا أصغر أم توأم لماتيلدا. رفض المؤرخ مارجوري شيبنال كونهما توأمين ذاكرًا عدة أسباب منها ما ذكره ويليام المالمسبري أنهما ولدا في تاريخين مختلفين، مستندًا لرسائل التهنئة من البابا. نتج عن علاقات أبيها غير الشرعية على الأقل 9 أشقاء غير شرعيين من الذكور و13 من الإناث، وقد اعترف هنري بعدد كبير منهم.^[3]
^ زعمت المؤلفة نيستا بين، أن ماتيلدا تلقت تعليمها على أيدي راهبات في دير ويلتون.^[9]

المراجع

^ ^ا ^ب "King Stephen and Empress Matilda (1135 - 1154)". www.chards.co.uk (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-11-07. Retrieved 2024-09-07.
^ Chibnall 1991، صفحات 8–9
^ ^ا ^ب Chibnall 1991، صفحة 9
^ Newman 1988، صفحات 21–22; Carpenter 2004، صفحات 125–126
^ Hallam & Everard 2001، صفحات 62–64, 114–118
^ Hollister 2003، صفحات 126–127
^ Hollister 2003، صفحات 127–128; Thompson 2003، صفحة 137
^ Chibnall 1991، صفحات 9–10; Chibnall، Marjorie (2004–13). "Matilda [Matilda of England] (1102–1167), Empress, Consort of Heinrich V". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-22. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة)
^ Pain 1978، صفحة 7
^ Chibnall 1991، صفحات 12–13
^ Chibnall 1991، صفحات 13–14; Chibnall، Marjorie (2004–13). "Matilda [Matilda of England] (1102–1167), Empress, Consort of Heinrich V". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-22. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة)
^ Chibnall، Marjorie (2004–13). "Matilda [Matilda of England] (1102–1167), Empress, Consort of Heinrich V". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-22. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة)
^ Chibnall 1991، صفحات 15–16
^ Leyser 1982، صفحات 195–197; Chibnall 1991، صفحة 16
^ ^ا ^ب Chibnall 1991، صفحة 16
^ Chibnall 1991، صفحات 16–17

[4] لم يسجل تاريخ ميلاد ماتيلدا في ذلك الوقت، وإنما تم تقدير ميلادها من قبل المؤرخين. يعتقد مؤرخون قدامى أن ماتيلدا الاسكتلندية أنجبت طفلاً في وينشستر في يوليو 1101. وقد استندوا في ذلك على كتابات المؤرخ روبير واس، أما الباحثون المعاصرون فقد رأوا استحالة ذلك استنادا إلى سجلات رحلات الملكة، مقدرين ولادة الإمبراطورة ماتيلدا في ساتون كورتيناي في أوائل فبراير 1102.^[3]

[9] اختلف المؤرخون حول ما إذا كان ويليام شقيقًا أصغر أم توأم لماتيلدا. رفض المؤرخ مارجوري شيبنال كونهما توأمين ذاكرًا عدة أسباب منها ما ذكره ويليام المالمسبري أنهما ولدا في تاريخين مختلفين، مستندًا لرسائل التهنئة من البابا. نتج عن علاقات أبيها غير الشرعية على الأقل 9 أشقاء غير شرعيين من الذكور و13 من الإناث، وقد اعترف هنري بعدد كبير منهم.^[3]

[12] زعمت المؤلفة نيستا بين، أن ماتيلدا تلقت تعليمها على أيدي راهبات في دير ويلتون.^[9]

[:0-1] ا ^ب "King Stephen and Empress Matilda (1135 - 1154)". www.chards.co.uk (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-11-07. Retrieved 2024-09-07.

[2] Chibnall 1991، صفحات 8–9

[Chibnall_1991_9-3] ا ^ب Chibnall 1991، صفحة 9

[5] Newman 1988، صفحات 21–22; Carpenter 2004، صفحات 125–126

[6] Hallam & Everard 2001، صفحات 62–64, 114–118

[7] Hollister 2003، صفحات 126–127

[8] Hollister 2003، صفحات 127–128; Thompson 2003، صفحة 137

[10] Chibnall 1991، صفحات 9–10; Chibnall، Marjorie (2004–13). "Matilda [Matilda of England] (1102–1167), Empress, Consort of Heinrich V". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-22. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة)

[11] Pain 1978، صفحة 7

[13] Chibnall 1991، صفحات 12–13

[14] Chibnall 1991، صفحات 13–14; Chibnall، Marjorie (2004–13). "Matilda [Matilda of England] (1102–1167), Empress, Consort of Heinrich V". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-22. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة)

[ODNB-15] Chibnall، Marjorie (2004–13). "Matilda [Matilda of England] (1102–1167), Empress, Consort of Heinrich V". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-22. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة)

[16] Chibnall 1991، صفحات 15–16

[17] Leyser 1982، صفحات 195–197; Chibnall 1991، صفحة 16

[Chibnall1991P16-18] ا ^ب Chibnall 1991، صفحة 16

[19] Chibnall 1991، صفحات 16–17

[1]

[2]

[nb 1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[nb 2]

[8]

[nb 3]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[3]

[9]

ع ن ت ملوك إنجلترا ومملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
بيت نورماندي	ويليام الفاتح ويليام الثاني هنري الأول ستيفن ماتيلدا
بيت بلانتاجينيه	هنري الثاني هنري الملك الشاب ريتشارد الأول جون هنري الثالث إدوارد الأول إدوارد الثاني إدوارد الثالث ريتشارد الثاني
بيت لانكاستر	هنري الرابع هنري الخامس هنري السادس
بيت يورك	إدوارد الرابع إدوارد الخامس ريتشارد الثالث
بيت تيودور	هنري السابع هنري الثامن إدوارد السادس جين ماري الأولى وفيليب الإسباني إليزابيث الأولى
بيت ستيوارت	جيمس الأول تشارلز الأول تشارلز الثاني جيمس الثاني ماري الثانية ويليام الثالث آن
بيت هانوفر	جورج الأول جورج الثاني جورج الثالث جورج الرابع ويليام الرابع فيكتوريا
بيت ساكس-كوبرج (وندسور)	إدوارد السابع جورج الخامس إدوارد الثامن جورج السادس إليزابيث الثانية تشارلز الثالث

ضبط استنادي
دولية	المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST) الاسم المعياري الدولي (ISNI) ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)
وطنية	نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) الملف الاستنادي المتكامِل (GND) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) مكتبة الكونغرس (LCNAF) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) المكتبة القومية في بولندا (NLP) مكتبة الفاتيكان (VcBA)
تراجم	الفهارس الألمانية (DtBio)
أخرى	النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

ع ن ت إمبراطورات رومانيات مقدسات
الإمبراطورية الكارولنجية	إرمينغارد من هيسباي جوديث من بافاريا إرمينغارد من تور إنغلبرغا من بارما ريتشيلد من بروفانس ريتشارديس من نوردغاو أجلترود من بينفينتو أوتا من نيوستريا آنا من القسطنطينية (تعددت الأراء) بيرتيلا من بارما آنا من بروفانس
الإمبراطورية الرومانية المقدسة	أديلايد من إيطاليا ثيوفانو من القسطنطينية كونيغوند من لوكسمبورغ جيزيلا من شوابيا أغنيس من بواتو بيرتا من سافوي يوبركسيا من كييف ماتيلدا من إنجلترا ريشنزا من نورتهايم بياتريس الأولى، كونتيسة بورغندي كونستانس ملكة صقلية بياتريس من شوابيا ماري من برابانت كونستانس من أراغون يولاندا ملكة أورشليم إيزابيلا من اإنجلترا مارغريت، كونتيسة هولندا آنا من سويدنيكا إليزابيث من بوميرانيا باربرا من تسليه إليانور من البرتغال بيانكا ماريا من ميلان إيزابيلا من البرتغال ماريا من النمسا آنا من تيرول إليونورا من مانتوفا ماريا آنا من إسبانيا ماريا ليوبولدين من النمسا إليونورا من مانتوفا مارغريت تيريزا من إسبانيا كلاوديا فليتسيتاس من النمسا إليونور ماغدالين من نيوبورغ فيلهيلمينا من براونشفايغ-لونيبورغ إليزابيث كريستين من براونشفايغ-فولفنبوتل ماريا أماليا من النمسا ماريا تيريزا ملكة المجر ماريا يوزفا من بافاريا لودوفيكا من إسبانيا ماريا تيريزا من نابولي وصقلية