انتقل إلى المحتوى

إيميليو بوتراغينيو

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
إميليو بوتراجويينو
معلومات شخصية
الميلاد 22 يوليو 1963 (العمر 63 سنة)
مدريد، إسبانيا
مواطنة إسبانيا تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
مركز اللعب مهاجم
الطول 1.70 م (5 قدم 7 بوصة)
مسيرة الشباب
سنوات فريق
1981–1982 ريال مدريد
1981–1982 ريال مدريد
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
1982–1984 ريال مدريد كاستيا 65 (37)
1984–1995 ريال مدريد 341 (123)
1995–1998 أتلتيكو سيلايا [الإنجليزية]‏ 91 (29)
مجموع 497 (189)
المنتخب الوطني
1983–1984 إسبانيا تحت 21 5 (2)
1984 منتخب إسبانيا لكرة القدم للهواة 1 (1)
1985–1992 إسبانيا 69 (26)
المواقع
مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم 174442
مُعرِّف موقع football-teams 14489
1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف .
سجل الميداليات
منافس من  إسبانيا
بطولة أمم أوروبا
الوصيففرنسا 1984
تعديل مصدري - تعديل طالع توثيق القالب

إيميليو بوتراجويينو سانتوس (الإسبانية: Emilio Butragueño) (يُنطق بالإسبانية: [eˈmiljo βutɾaˈɣeɲo ˈsantos]، وُلد في 22 يوليو 1963)، هو لاعب كرة قدم إسباني سابق لعب في مركز المهاجم.

اشتهر بشكل خاص بفترته مع ريال مدريد. كان لقبه إل بويوتر (النسر)، وكان عضوًا في تشكيلة لا كوينتا ديل بويوتر إلى جانب مانولو سانشيس، ورافائيل مارتين فاثكيز، ميتشيل وميغيل بارديسا.[1]

سجل بوتراجويينو 123 هدفًا في الدوري الإسباني خلال 341 مباراة مع ناديه الرئيسي على مدار 12 موسمًا، ومثَّل منتخب إسبانيا في بطولتي كأس العالم (وكان ثاني هدَّافي نسخة 1986) وفي بطولتي كأس أمم أوروبا، مسجِّلًا 26 هدفًا لبلاده في رقم قياسي استمر لعدة سنوات.

المسيرة الكروية

[عدل | عدل المصدر]

المسيرة مع النادي

[عدل | عدل المصدر]

في عام 1981، انضم بوتراجويينو، المولود في مدريد، إلى أكاديمية ريال مدريد للناشئين، ولعب أولاً مع الفريق الرديف قبل أن يمنحه ألفريدو دي ستيفانو ظهوره الأول مع الفريق الأول في 5 فبراير 1984 ضد قادش: حيث ترك أثرًا فوريًا، وسجل هدفين وساهم في الهدف الثالث في فوز خارج أرضه 3–2، بعد أن كان ريال متأخرًا 0–2.[2] وفي 12 ديسمبر من نفس العام، خاض ظهوره الأول في المنافسات الأوروبية، مسجّلًا ثلاثية في الفوز 6–1 على أندرلخت في الدور الثالث من كأس الاتحاد الأوروبي، بعد الخسارة 0–3 في بروكسل، حيث تابع الإسبان مشوارهم حتى الفوز بالبطولة.[3][4]

كان أداء ريال مدريد متقلبًا في تلك الفترة، لدرجة أن حضور مباريات الفريق الأول كان أقل من حضور مباريات الفريق الرديف.[5] كان بوتراجويينو جزءًا من عملية التحوُّل هذه، حيث كان عضوًا بارزًا في الفريق خلال الثمانينيات، وحقق العديد من الألقاب: فقد حصل على جائزة البرونز الأوروبية لأفضل لاعب في كرة القدم لعامين متتاليين، ونال كأس بيتشيشي عام 1991،[6] كما كان له دور أساسي في فوز النادي العاصمي بخمس بطولات للدوري الإسباني، وكأسين ملك إسبانيا، وكأسين متتاليين لدوري الاتحاد الأوروبي.[7]

في يونيو 1995، وبعد أن فقد مكانه في التشكيلة الأساسية (خاض ثماني مباريات فقط وسجل هدفًا واحدًا، بينما فاز ريال مدريد بلقب الدوري مرة أخرى)، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى بروز اللاعب الشاب راؤول البالغ من العمر 17 عامًا، انتقل بوتراجويينو إلى أتليتكو سلايا[الإنجليزية] في المكسيك، وفي موسمه الأول وصل الفريق إلى نهائي دوري المكسيك.[8] بعد ثلاثة مواسم أصبح معروفًا بلقب «سيد الملعب» -إذ لم يتلقَ أي بطاقة حمراء طوال مسيرته الكروية- قرر الاعتزال في أبريل 1998.[4][9]

المسيرة لدولية

[عدل | عدل المصدر]

حصد بوتراجويينو 69 مباراة دولية مع منتخب إسبانيا، وسجل 26 هدفًا.[10] جاء ظهوره الأول في 17 أكتوبر 1984 ضد ويلز ضمن تصفيات كأس العالم 1986، وسجل الهدف الثالث في الفوز 3–0 في إشبيلية.[11] وكان قد اُختير مسبقًا لاعبًا غير مشارك في بطولة كأس أمم أوروبا 1984، حيث حلَّ فريقه وصيفًا للبطولة.[12]

اُختير بوتراجويينو لبطولة كأس العالم 1986 أيضًا، حيث كان له دور بارز[13] وسجل أربعة أهداف في فوز إسبانيا 5–1 على الدنمارك في مباراة دور الـ16.[14][15] كما شارك في نسخة 1990 بإيطاليا، لكنه لم يسجل أي أهداف خلال أربع مباريات.[16]

غادر بوتراجويينو المنتخب الوطني بعد خوضه مباراتين في تصفيات كأس العالم 1994 عن عمر يناهز 29 عامًا. كانت آخر مشاركاته في 18 نوفمبر 1992، في تعادل سلبي 0–0 مع جمهورية أيرلندا.[11][17]

أسلوب اللعب

[عدل | عدل المصدر]

يُعتبر بوتراجويينو على نطاق واسع أحد أفضل المهاجمين في جيله، وكان معروفًا بذكائه وحركته وقدرته على إنهاء الهجمات داخل الملعب.[18][19][20]

ما بعد الاعتزال والمشاريع الأخرى

[عدل | عدل المصدر]
بوتراغينيو في 2022

في 19 أكتوبر 2004، حلَّ بوتراجويينو محل زميله السابق في ريال مدريد خورخي فالدانو مديرًا رياضيًا لكرة القدم بالنادي،[21] وحتى نهاية موسم 2005–06 شغل أيضًا منصب نائب الرئيس.[22] تولى بعد ذلك مسؤولية العلاقات العامة للنادي.[23][24]

كان لبوتراجويينو لعبة حاسوب تحمل اسمه وهو لايزال لاعبًا صدرت في عام 1988، لأجهزة أمستراد سي بي سي وكومودور 64 وزد إكس سبكتروم وإم إس إكس.[25]

الإحصائيات

[عدل | عدل المصدر]

النادي

[عدل | عدل المصدر]
المباريات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة[26][27]
النادي الموسم الدوري كأس وطني كأس الدوري القارية أخرى المجموع
الدرجة المباريات الأهداف المباريات الأهداف المباريات الأهداف المباريات الأهداف المباريات الأهداف المباريات الأهداف
كاستيا 1981–82 الدوري الإسباني الدرجة الثانية 6 3 0 0 0 0 – – 6 3
1982–83 38 13 4 0 3 0 – – 45 13
1983–84 21 21 10 3 0 0 – – 31 24
المجموع 65 37 14 3 3 0 0 0 4 3 82 40
ريال مدريد 1983–84 الدوري الإسباني 10 4 0 0 2 2 — — 12 6
1984–85[الإنجليزية] 29 10 0 0 2 0 11[ا] 4 — 42 14
1985–86 31 10 6 2 0 0 12[ا] 2 — 49 14
1986–87 35 11 3 3 — 7[ب] 5 — 45 19
1987–88 32 12 3 0 — 8[ب] 2 — 43 14
1988–89  [لغات أخرى]‏ 33 15 5 2 — 8[ب] 4 2 1 48 22
1989–90 32 10 6 2 — 2[ب] 2 — 40 14
1990–91 35 19 2 0 — 4[ب] 4 2 2 43 25
1991–92 35 14 6 4 — 9[ا] 1 — 50 19
1992–93 34 9 3 1 — 6[ا] 1 — 43 11
1993–94 27 8 2 1 — 4[ج] 2 — 33 11
1994–95 8 1 0 0 — 4[ا] 0 — 12 1
المجموع 341 123 36 15 4 2 75 27 4 3 460 170
أتليتكو سلايا[الإنجليزية] 1995–96 الدوري المكسيكي الممتاز 34 17 — — — — 34 17
1996–97 26 2 — — — — 26 2
1997–98 31 10 — — — — 31 10
المجموع 91 29 — — — — 91 29
إجمالي المسيرة 497 189 50 18 7 2 75 27 4 3 633 239
  1. 1 2 3 4 5 المباريات في الدوري الأوروبي
  2. 1 2 3 4 5 المباريات في دوري أبطال أوروبا
  3. ↑ المباريات في كأس الكؤوس الأوروبية

الدولية

[عدل | عدل المصدر]
يُدرج عدد أهداف إسبانيا أولاً ثم الخصم، ويشير عمود الهدف إلى النتيجة بعد كل هدف سجله بوتراجينيو.[28][29]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها إميليو بوتراجينيو مع المنتخب الإسباني.
رقم. التاريخ الملعب الخصم الهدف النتيجة المنافسة
1 17 أكتوبر 1984 بينيتو فيلامارين، إشبيلية، إسبانيا  ويلز 3–0 3–0 تصفيات كأس العالم 1986
2 23 يناير 1985 ريكو بيريز، لقنت، إسبانيا  فنلندا 2–0 3–1 ودية
3 3–0
4 19 فبراير 1986 ملعب مارتينيز فاليرو، ألش، إسبانيا  بلجيكا 1–0 3–0 ودية
5 26 مارس 1986 ملعب رامون دي كارنازا، قادس، إسبانيا  بولندا 1–0 3–0 ودية
6 7 يونيو 1986 ملعب تريس دي مارزو، غوادالاخارا، المكسيك  أيرلندا الشمالية 1–0 2–1 كأس العالم 1986
7 18 يونيو 1986 كوريخيدورا، كيريتارو، المكسيك  الدنمارك 1–1 5–1 كأس العالم 1986
8 2–1
9 4–1
10 5–1
11 15 أكتوبر 1986 ملعب نيدرزاكسنشتاديون[الإنجليزية]، هانوفر، ألمانيا  ألمانيا الغربية 1–0 2–2 ودية
12 18 فبراير 1987 سانتياغو برنابيو، مدريد، إسبانيا  إنجلترا 1–0 2–4 ودية
13 23 سبتمبر 1987 ملعب نو إستادي كاستاليا[الإنجليزية]، قسطلونة، إسبانيا  لوكسمبورغ 2–0 2–0 ودية
14 1 يونيو 1988 ملعب إل هيلمانتيكو، شلمنقة، إسبانيا  السويد 1–0 1–3 ودية
15 11 يونيو 1988 ملعب نيدرزاكسنشتاديون، هانوفر، ألمانيا  الدنمارك 2–1 3–2 بطولة أمم أوروبا 1988
16 12 أكتوبر 1988 ملعب رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية، إسبانيا  الأرجنتين 1–0 1–1 ودية
17 16 نوفمبر 1988 ملعب بينيتو فيلامارين، إشبيلية، إسبانيا  جمهورية أيرلندا 2–0 2–0 تصفيات كأس العالم 1990
18 21 ديسمبر 1988 ملعب رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية، إسبانيا  أيرلندا الشمالية 2–0 4–0 تصفيات كأس العالم 1990
19 15 نوفمبر 1989 ملعب رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية، إسبانيا  المجر 2–0 4–0 تصفيات كأس العالم 1990
20 28 مارس 1990 ملعب لا روزاليدا، مالقة، إسبانيا  النمسا 2–0 2–3 ودية
21 26 مايو 1990 ملعب بيجغراد[الإنجليزية]، ليوبليانا، يوغوسلافيا  يوغسلافيا 1–0 1–0 ودية
22 10 أكتوبر 1990 ملعب بينيتو فيلامارين، إشبيلية، إسبانيا  آيسلندا 1–0 2–1 تصفيات بطولة أمم أوروبا 1992
23 19 ديسمبر 1990 ملعب رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية، إسبانيا  ألبانيا 3–0 9–0 تصفيات بطولة أمم أوروبا 1992
24 5–0
25 7–0
26 8–0

الإنجازات

[عدل | عدل المصدر]

ريال مدريد ب

ريال مدريد

إسبانيا

إسبانيا تحت-21 سنة

الفردية

مراجع

[عدل | عدل المصدر]
  1. ↑ Suárez, Orfeo (23 Mar 2013). "La Quinta entra en los 50" [The Cohort hits 50]. El Mundo (بالإسبانية). Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2019-10-05.
  2. ↑ "Final de infarto en Cádiz" [Mad finale in Cádiz]. إل موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 6 Feb 1984. Archived from the original on 2023-02-28. Retrieved 2014-02-06.
  3. ↑ Alcaide, J. (13 Dec 1984). "Butragueño (3 goles) fue el gran heroe" [Butragueño (3 goals) was the big heroe]. Mundo Deportivo (بالإسبانية). Archived from the original on 2022-09-26. Retrieved 2014-02-06.
  4. 1 2 "Butragueño" (بالإسبانية). Real Madrid Fans. Archived from the original on 2016-03-17. Retrieved 2009-03-21.
  5. ↑ Biscayart, Eduardo (1 Sep 2005). "Perfiles" [Profiles] (بالإسبانية). ESPN Deportes. Archived from the original on 2024-12-02. Retrieved 2009-03-21.
  6. 1 2 Bravo، Luis Javier؛ Sillipp، Bernhard؛ Torre، Raúl؛ Di Maggio، Roberto. "Spain – List of Topscorers ("Pichichi") 1929–2015". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-02.
  7. 1 2 3 4 5 6 "A genius, a legend, a true gentleman". Real Madrid CF. مؤرشف من الأصل في 2023-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-18.
  8. ↑ Carrillo, Omar (27 Apr 2018). "El histórico equipo en el que se retiraron Hugo, Michel y Butragueño: Atlético Celaya" [The historic team where Hugo, Míchel and Butragueño retired: Atlético Celaya] (بالإسبانية). TUDN. Archived from the original on 2023-05-18. Retrieved 2023-05-18.
  9. ↑ "Los seis grandes jugadores que nunca recibieron una tarjeta roja" [The six great players who were never shown a red card] (بالإسبانية). Radio Programas del Perú. 20 May 2017. Archived from the original on 2025-02-24. Retrieved 2023-05-18.
  10. ↑ Ortego, Enrique (1 May 2020). "La 'Quinta del Buitre', de héroes a villanos" [The 'Vulture's Cohort', from heroes to villains]. أس (صحيفة) (بالإسبانية). Archived from the original on 2025-03-20. Retrieved 2023-05-18.
  11. 1 2 Pierrend، José Luis. "Emilio Butragueño – Goals in International Matches". RSSSF. مؤرشف من الأصل في 2025-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-02.
  12. 1 2 Jiménez, Jesús (24 Jun 2009). "Se cumplen 25 años de la final de la Eurocopa de Francia (27 de Junio de 1984)" [25th anniversary of the Eurocup final in France (27 June 1984)] (بالإسبانية). آر تي في إي. Archived from the original on 2023-09-21. Retrieved 2023-05-18.
  13. ↑ Pascual, Alfredo (21 May 2016). "Del utillero falangista al positivo de Calderé: nuestro Mundial 86 en diez episodios" [From the falangista kit man to Calderé's positive: our 86 World Cup in ten episodes]. El Confidencial (بالإسبانية). Archived from the original on 2025-05-22. Retrieved 2017-09-28.
  14. ↑ Astruells, Andrés (19 Jun 1986). "5–1: ¡Buitre, que grande eres!" [5–1: Vulture, you're so great!]. Mundo Deportivo (بالإسبانية). Archived from the original on 2022-09-26. Retrieved 2014-06-02.
  15. ↑ "Olsen's World Cup nightmare". بي بي سي سبورت. 13 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 2024-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-28.
  16. ↑ "La prensa italiana se ensaña con Butragueño por sus errores" [Italian press destroy Butragueño for his mistakes]. إل باييس (بالإسبانية). 28 Jun 1990. Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2023-05-18.
  17. ↑ López Frau, Alberto (8 Nov 2021). "Cuando la mente nos lleva al 93" [When the mind takes us to 1993] (بالإسبانية). Sphera Sports. Archived from the original on 2025-07-11. Retrieved 2025-10-31.
  18. ↑ Tighe، Sam (14 فبراير 2014). "Ranking the Top 60 Strikers of All Time". بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 2025-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2025-10-16.
  19. ↑ Lane، Barnaby (7 فبراير 2025). "The 50 Best Soccer Forwards of All Time: Ranked". سبورتس إليسترايتد. مؤرشف من الأصل في 2025-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2025-10-16.
  20. ↑ "Top 100 Strikers / Centre-Forwards of All-Time". Iconic Football. مؤرشف من الأصل في 2025-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2025-10-16.
  21. ↑ López، Darío (19 أكتوبر 2004). "Butragueño to the rescue". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2025-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-02.
  22. ↑ "Capello makes Bernabéu comeback". UEFA. 5 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2025-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-02.
  23. ↑ Díaz, Arancha (28 Jan 2010). "Emilio Butragueño, galardonado" [Emilio Butragueño, awarded] (بالإسبانية). Real Madrid CF. Archived from the original on 2010-10-30. Retrieved 2012-12-07.
  24. ↑ "Butragueño: "Karanka representa los valores de la casa"" [Butragueño: "Karanka is what Real Madrid stands for"]. Marca (بالإسبانية). 7 Jun 2010. Archived from the original on 2024-12-18. Retrieved 2012-12-07.
  25. ↑ Plaza, Santi (6 Feb 2008). "Juegos de fútbol: Emilio Butragueño Fútbol" [Football games: Emilio Butragueño Fútbol] (بالإسبانية). Notas de Fútbol. Archived from the original on 2009-04-01. Retrieved 2009-03-21.
  26. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Bio
  27. ↑ إيميليو بوتراغينيو على موقع إحصائيات كرة القدم التاريخية (BDFutbol) (بالإنجليزية، الإسبانية، والقطلونية)
  28. ↑ قالب:EU-Football.info
  29. ↑ Pierrend، José Luis. "Emilio Butragueño – Goals in International Matches". RSSSF. مؤرشف من الأصل في 2025-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-02.
  30. ↑ Sánchez-Flor, Ulises (1 Oct 2022). ""Yo tenía valentía". La historia de Amancio, el nuevo presidente de honor del Real Madrid" ["I was brave". The story of Amancio, Real Madrid's new honorary president]. El Confidencial (بالإسبانية). Archived from the original on 2024-09-12. Retrieved 2023-05-18.
  31. ↑ Menéndez, Ángel Luis (3 Feb 2023). "El febrero que alumbró el mito de Butragueño" [The February that lit up Butragueño's myth]. ABC (بالإسبانية). Archived from the original on 2023-02-03. Retrieved 2023-05-18.
  32. ↑ "England 2–0 Spain". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2025-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2025-07-01.
  33. ↑ Pierrend، José Luis. "The "Bravo" Award". RSSSF. مؤرشف من الأصل في 2025-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-18.
  34. ↑ Di Maggio، Roberto؛ Moore، Rob؛ Stokkermans، Karel. "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")". RSSSF. مؤرشف من الأصل في 2025-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-18.
  35. 1 2 Contreras González, Michel (21 May 2014). "XIII Copa del Mundo: México 1986" [World Cup XIII: Mexico 1986] (بالإسبانية). Cuba Hora. Archived from the original on 2025-07-20. Retrieved 2023-05-18.
  36. ↑ "Guerin Sportivo World Player of the Year awards 1979–1986". BigSoccer. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-13.
  37. ↑ "Pele's list of the greatest". BBC Sport. 4 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 2025-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-18.

وصلات خارجية

[عدل | عدل المصدر]
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=إيميليو_بوتراغينيو&oldid=76143870»