انتقل إلى المحتوى

غيرد مولر

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
غيرد مولر
(بالألمانية: Gerhard Müller)
مولر بقميص نادي بايرن ميونخ في 1973
معلومات شخصية
الاسم الكامل جيرهارد مولر
الميلاد 3 نوفمبر 1945(1945-11-03)
نوردلينغن  تعديل قيمة خاصية  (P19) في ويكي بيانات
الوفاة 15 أغسطس 2021 (عن عمر ناهز 75 عاماً)
فولفراتسهاوزن  تعديل قيمة خاصية  (P20) في ويكي بيانات
سبب الوفاة مرض آلزهايمر[1]  تعديل قيمة خاصية  (P509) في ويكي بيانات
مواطنة ألمانيا تعديل قيمة خاصية  (P27) في ويكي بيانات
مركز اللعب مهاجم
الطول 1.76 م (5 قدم 9 12 بوصة)[2]
مسيرة الشباب
سنوات فريق
1958–1963 ألمانيا الغربية نوردلينغن 1861 [الإنجليزية]
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
1963–1964 ألمانيا الغربية نوردلينغن 1861 31 (51)
1964–1979 ألمانيا الغربية بايرن ميونخ 453 (398)
1979–1981 الولايات المتحدة فورت لودردايل سترايكرز 71 (38)
مجموع 555 (487)
المنتخب الوطني
1966 ألمانيا الغربية ألمانيا الغربية تحت 23 1 (1)
1966–1974 ألمانيا الغربية ألمانيا الغربية 62 (68)
الفرق التي دربها
1992–2014 ألمانيا بايرن ميونخ (مساعد المدرب)
الجوائز

1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف .

غيرهارد مولر أو غيرد مولر [3] (بالألمانية: Gerhard „Gerd“ Müller) (يُنطق بالألمانية: [ˈɡɛʁt ˈmʏlɐ]، مواليد 3 نوفمبر 1945 - 15 أغسطس 2021)[4][5] كان لاعب كرة قدم ألمانيًا محترفًا. يُعدُّ مهاجمًا غزير التهديف، خصوصًا داخل منطقة الست ياردات، ويُنظر إليه على نطاق واسع أحد أعظم الهدافين واللاعبين في تاريخ كرة القدم.[6] وبفضل نجاحه على المستويين المحلي والدولي، يُعد واحدًا من عشرة لاعبين فقط حصلوا على كأس العالم ودوري أبطال أوروبا والكرة الذهبية.

على الصعيد الدولي مع ألمانيا الغربية، سجَّل غيرهارد مولر(جيرد) 68 هدفًا في 62 مباراة، أما على مستوى الأندية، فخلال 15 عامًا مع بايرن ميونيخ أحرز 365 هدفًا في 427 مباراة في البوندسليغا (الدوري الألماني)، وهو الرقم القياسي الذي مازال صامدًا حتى اليوم. وفي البطولات الأوروبية للأندية سجَّل 65 هدفًا في 74 مباراة. وبمتوسط يفوق الهدف في المباراة مع ألمانيا الغربية، احتلَّ مولر حتى 11 يوليو 2021 المركز 21 في قائمة أفضل الهدافين الدوليين في التاريخ، رغم أنه لعب مباريات أقل من جميع اللاعبين الآخرين في المراكز الثمانية والأربعين الأولى. ومن بين كبار الهدافين، يمتلك ثالث أعلى معدل تهديفي نسبةً لعدد المباريات. كما أنه صاحب أعلى معدل تهديفي في كأس أوروبا للأندية البطلة (دوري الأبطال حاليًا)، حيث سجَّل 34 هدفًا في 35 مباراة، بمعدل 0.97 هدف لكل مباراة.[7]

المُلَقَّب بـ «Bomber der Nation» (بالعربية: قاذف القنابل الوطني) أو ببساطة «Der Bomber»،[6] سُمِّي مولر لاعب كرة القدم الأوروبي لعام 1970. بعد موسم ناجح مع بايرن ميونخ، سجل عشرة أهداف في كأس العالم 1970 مع ألمانيا الغربية حيث حصل على الحذاء الذهبي كأفضل هدَّاف، قبل أن يفوز بالكرة الذهبية لعام 1970. في عام 1972، فاز ببطولة أمم أوروبا وكان أفضل هدَّاف فيها، مسجلاً هدفين في النهائي. وبعد ذلك بعامين، سجل أربعة أهداف في كأس العالم 1974، بما في ذلك هدف الفوز في النهائي.

احتفظ مولر بالرقم القياسي التاريخي في تسجيل الأهداف في كأس العالم برصيد 14 هدفًا لمدة 32 عامًا.[8] في عام 1999، احتل مولر المركز التاسع في تصويت لاعب القرن الأوروبي الذي أجرته الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS)، وصُوِّتَ له في المركز الثالث عشر في انتخاب لاعب القرن العالمي للـ IFFHS.[9] في عام 2004، اختار بيليه غيرد مولر ضمن قائمة الفيفا 100 لأعظم اللاعبين الأحياء في العالم.[6]

المسيرة مع الأندية

[عدل | عدل المصدر]

بايرن ميونخ

[عدل | عدل المصدر]

وُلد في 3 نوفمبر 1945 في نوردلينغن، ألمانيا. بدأ مولر مسيرته الكروية في نادي مدينته تي إس في 1861 نوردلينغن[الإنجليزية] في فئات الشباب عام 1958. وفي سن 18 عامًا، انضم مولر إلى بايرن ميونخ في عام 1964، حيث انضم إلى نجمَي المستقبل فرانتس بكنباور وسيب ماير. كان النادي، الذي سيصبح لاحقًا أنجح نادٍ في تاريخ ألمانيا، لا يزال حينها في دوري الدرجة الإقليمية الجنوبية (Regionalliga Süd)، والذي كان يقع مستوى واحدًا تحت البوندسليغا(الدوري الألماني) في ذلك الوقت.

مولر يوقع على كرة قدم في عام 1967. على يساره فرانز بيكنباور ويرنر أولك.

بعد موسم واحد، صعد بايرن ميونخ إلى البوندسليغا وبدأ سلسلة طويلة من النجاحات. مع ناديه، جمع مولر العديد من الألقاب خلال الستينيات والسبعينيات: فقد فاز ببطولة ألمانيا أربع مرات، وبكأس ألمانيا أربع مرات، وبكأس أوروبا ثلاث سنوات متتالية (أول فريق من ألمانيا الغربية يحقق هذا الإنجاز؛ وسجّل مولر في مباراة إعادة نهائي 1974 وفي نهائي 1975)، كما فاز بكأس الإنتركونتيننتال مرة واحدة، وبكأس الكؤوس الأوروبية مرة واحدة.[10]

كان مولر مهاجمًا انتهازيًا، فقد أصبح الهداف الأول في ألمانيا أيضًا سبع مرات، والهداف الأوروبي مرتين. سجَّل مولر 365 هدفًا في 427 مباراة بالبوندسليغا مع بايرن ميونخ، متفوقًا بفارق 53 هدفًا عن ثاني أفضل هدَّاف في تاريخ الدوري الألماني، روبرت ليفاندوفسكي، منذ عام 2022.[10]

سجلات الأهداف مع النادي

[عدل | عدل المصدر]

في أوج عطائه، كان مولر يحمل رقم البوندسليغا القياسي لموسم واحد بتسجيله 40 هدفًا في موسم 1971–72، وهو رقم استمر حتى سجل ليفاندوفسكي 41 هدفًا خلال موسم 2020–21، أيضًا مع بايرن ميونخ.[11] آنذاك، كان مولر أيضًا صاحب الرقم القياسي لأكثر الأهداف المسجلة مع النادي في جميع البطولات الأوروبية في موسم واحد لمدة 40 عامًا، بتسجيله 67 هدفًا خلال موسم 1972–73 مع بايرن ميونخ، و85 هدفًا إجماليًا خلال عام 1972 (72 مع ميونخ، و13 مع منتخب ألمانيا الغربية). ومع ذلك، تم تجاوز هذا الرقم القياسي بواسطة ليونيل ميسي من برشلونة الذي سجل 73 هدفًا في موسم 2011–12، و91 هدفًا في السنة التقويمية 2012.[12][13][14]

فورت لودرديل سترايكرز

[عدل | عدل المصدر]

بعد مسيرته في الدوري الألماني، انتقل مولر إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث انضم في عام 1979 إلى فريق فورت لودرديل سترايكرز (المقرّب من منطقة ميامي[الإنجليزية]) في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL).[15] لعب مع الفريق ثلاثة مواسم، سجل خلالها 38 هدفًا،[15] ووصل إلى النهائي الدوري عام 1980، لكنه خسره.[16]

المسيرة الدولية

[عدل | عدل المصدر]
مولر يحمل كأس العالم بجانب فولفغانغ أوفيرات عام 1974

سجل مولر 68 هدفًا في 62 مباراة مع منتخب ألمانيا الغربية.[10] كان الهداف التاريخي لألمانيا لما يقرب من 40 عامًا حتى تجاوزه ميروسلاف كلوزه في 2014، مع أنَّ كلوزه احتاج إلى أكثر من ضعف عدد المباريات لتحقيق ذلك، مسجلاً هدفه الـ69 في مباراته الـ132.[17] بدأت مسيرة مولر الدولية في 1966 وانتهت في 7 يوليو 1974 بفوز ألمانيا الغربية بكأس العالم 1974 على ملعبه في ميونيخ.[18] وسجل الهدف الحاسم في فوز 2–1 على هولندا بقيادة يوهان كرويف في المباراة النهائية. وأضاف أربعة أهداف في تلك البطولة وعشرة أهداف في كأس العالم 1970، ليصبح في ذلك الوقت الهداف التاريخي لكأس العالم بمجموع 14 هدفًا. ظل رقمه القياسي قائمًا حتى بطولة 2006، التي أقيمت بالمصادفة في ألمانيا، عندما كُسِر بواسطة المهاجم البرازيلي رونالدو، الذي احتاج أيضًا إلى مباريات أكثر لتحقيق رصيده.[8] كما شارك مولر في بطولة أوروبا 1972، حيث أصبح الهداف برصيد أربعة أهداف (بما في ذلك هدفين في النهائي) وفاز بالبطولة مع منتخب ألمانيا الغربية.[10]

توقف مولر عن اللعب مع منتخب ألمانيا الغربية بعد الفوز بكأس العالم 1974. وعلى الرغم من حدوث جدال مع الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) خلال احتفالات ما بعد البطولة، عندما سُمِح لأزواج المسؤولين بالحضور بينما لم يُسمح لأزواج اللاعبين، فقد صرح مولر بأنه كان قد اتخذ قراره بالفعل قبل نهاية البطولة.[19]

ما بعد الاعتزال

[عدل | عدل المصدر]
مولر في 2006

بعد أن أنهى مولر مسيرته عام 1981، مرَّ بحالة من الانهيار وعانى من إدمان الكحول. ومع ذلك، أقنعه رفاقه السابقون في بايرن ميونخ بالخضوع لبرنامج تأهيل من إدمان الكحول. وعندما تجاوز هذه المرحلة، منحوه وظيفة مدرب في فريق بايرن ميونخ الثاني.

شغل المنصب من عام 1992 حتى تقاعده في عام 2014 بسبب مشاكل صحية. كما توجد مجموعة من الملابس التي أصدرتها شركة أديداس العملاقة في مجال الرياضة تحت اسم غيرد مولر، وهي جزء من سلسلة أديداس أوريجونالز. وفي يوليو 2008، أُعِيد تسمية ملعب رايزر سبورت بارك في مدينة نوردلينغن، حيث بدأ مولر مسيرته، ليصبح ملعب غيرد مولر تكريمًا له.[20][21]

في 6 أكتوبر 2015، أُعلِن أنَّ مولر كان يعاني من مرض الزهايمر.[22] وتوفي في 15 أغسطس 2021 في دار رعاية في فولفرتشهاوزن عن عمر يناهز 75 عامًا.[23][24]

ملف اللاعب

[عدل | عدل المصدر]

أسلوب اللعب

[عدل | عدل المصدر]
مولر وروود كرول ويوهان كرويف في عام 1978

في كتابه «البرتقالي الرائع: العبقرية العصابية لكرة القدم الهولندية[الإنجليزية]»، كتب المؤلف ديفيد وينر:

«كان مولر قصير القامة، ممتلئ الجسم، ذو مظهر أخرق وليس سريعًا بشكل ملحوظ؛ لم يكن يتناسب مع الفكرة التقليدية للاعب كرة القدم العظيم، لكنه كان يتمتع بتسارع قاتل على المسافات القصيرة، ولعب جوي مذهل، وغريزة تسجيل أهداف غير عادية. لقد منحت ساقاه القصيرتان مركز ثقل منخفض، مما جعله قادرًا على الدوران بسرعة وباتزان كامل في مساحات وبسرعات كانت ستسقط لاعبين آخرين. كما كان لديه موهبة تسجيل الأهداف في مواقف غير متوقعة.»[25]

كان مولر يستخدم التسارع الشديد والرشاقة والتغيرات الماكرة في السرعة للوصول إلى الكرة أولًا وتجاوز المدافعين.[26][27] وقد شدد زميله فرانز بيكنباور على سرعة مولر غير العادية قائلاً: «كانت سرعته مذهلة. في التدريبات لعبت ضده ولم تتح لي أي فرصة أبدًا.».[28]

كان مولر هدافًا غزيرًا، وكان معروفًا أيضًا بحركته وتنسيقه وذكائه وقدرته الحاسمة على إنهاء الهجمات داخل منطقة الجزاء.[27][29][30][31] كما كان قادرًا على تسجيل الأهداف من مواقف صعبة باستخدام أي جزء من جسده تقريبًا، وليس فقط برأسه أو بأي من قدميه.[27][32]

يُعتبر مولر على نطاق واسع أحد أعظم المهاجمين والهدافين في تاريخ كرة القدم. ويُنظر إليه على أنه أعظم «صياد أهداف» في التاريخ،[30][33][34] حيث وصفه جاري لينكر بأنه «أقصى صياد أهداف».[35] وهو واحد من لاعبين اثنين فقط، إلى جانب ليونيل ميسي، الذين فازوا بكأس العالم، ودوري أبطال أوروبا (UEFA)، وجائزة الكرة الذهبية، والحذاء الذهبي الأوروبي.[36] بعد وفاته في 2021، أعلن رئيس نادي بايرن ميونخ، هربرت هاينر، أن مولر كان «أعظم مهاجم على الإطلاق»، بينما صرح فرانز بيكنباور أن مولر كان «أهم لاعب في تاريخ بايرن ميونخ».[37]

الإحصاءات

[عدل | عدل المصدر]

النادي

[عدل | عدل المصدر]
عدد المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة[38][39][40][41]
أداء النادي الدوري الكأس قاري[stats 1] أخرى المجموع ملاحظات
الموسم النادي الدرجة الظهور الأهداف الظهور الأهداف منافسة الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف
1963–64 تي إس في 1861 نوردلينغن[الإنجليزية] بيزيركسليغا ششوابين 31 51 31 51
1964–65 بايرن ميونخ دوري إقليم الجنوب[الإنجليزية] 26 33 6 6 32 39
1965–66 البوندسليغا (الدوري الألماني) 33 15 6 1 39 16
1966–67 البوندسليغا 32 28 4 7 CWC 9 8 45 43 [stats 2]
1967–68 البوندسليغا 34 19 4 4 CWC 8 7 46 30
1968–69 البوندسليغا 30 30 5 7 35 37
1969–70 البوندسليغا 33 38 3 4 EC 2 0 38 42
1970–71 البوندسليغا 32 22 7 10 ICFC 8 7 47 39
1971–72 البوندسليغا 34 40 6 5 CWC 8 5 48 50
1972–73 البوندسليغا 33 36 5 7 EC 6 12 5 12 49 67 [stats 3]
1973–74 البوندسليغا 34 30 4 5 EC 10 8 48 43 [stats 4]
1974–75 البوندسليغا 33 23 3 2 EC 7 5 43 30 [stats 5]
1975–76 البوندسليغا 22 23 6 7 EC 7 5 34 35 [stats 6]
1976–77 البوندسليغا 25 28 4 11 EC 4 5 37 48 [stats 7][stats 8]
1977–78 البوندسليغا 33 24 3 4 يويفا 6 4 42 32 [stats 9]
1978–79 البوندسليغا 19 9 2 4 21 13
المجموع البوندسليغا 427 365
مجموع بايرن 453 398 62 78 79 70 11 18 605 564
مجموع كرة القدم الألمانية 484 449 62 78 79 70 13 20 636 615
1979 فورت لودرديل سترايكرز دوري أمريكا الشمالية 25 19 25 19
1980 دوري أمريكا الشمالية 29 14 29 14
1981 دوري أمريكا الشمالية 17 5 17 5
المجموع دوري أمريكا الشمالية 71 38 71 38
الإجمالي 555 487 62 78 79 70 11 18 707 653
  1. تشمل كأس أوروبا (35 مباراة /35 هدف)، كأس الكؤوس الأوروبية (25/20)، كأس المعارض الأوروبية (8/7)، الدوري الأوروبي (6/4)، كأس السوبر الأوروبي (3/3) وكأس الإنتركونتيننتال (2/1)
  2. مشترك بأعلى قائمة الهدافين في البوندسليغا مع لوتار إيميريش
  3. 5 مباراة و 12 هدف في كأس الدوري الألماني 1972–73
  4. مشترك بأعلى قائمة الهدافين في البوندسليغا مع يوب هاينكس
  5. مشترك بأعلى قائمة الهدافين في كأس أوروبا مع إدوارد ماركاروف
  6. 1 مباراة في كأس السوبر الأوروبي 1975
  7. مشترك بأعلى قائمة الهدافين في كأس أوروبا مع فرانكو كوتشينوتا (5 أهداف لكلا منهما)
  8. مباراتين (3 أهداف) في كأس السوبر الأوروبي 1976، 2 مباراة (1 هدف) في كأس الإنتركونتيننتال 1976
  9. مشترك بأعلى قائمة الهدافين في البوندسليغا مع ديتر مولر

الدولية

[عدل | عدل المصدر]
غيرد مولر مع منتخب ألمانيا الغربية

إحصائيات المنتخب

[عدل | عدل المصدر]
المباريات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة[42][43]
المنتخب الوطني العام المباريات الأهداف
ألمانيا الغربية مباريات ودية – 1966 1 0
مباريات ودية – 1967 1 1
تصفيات بطولة أمم أوروبا 1968[الإنجليزية] 3 6
مباريات ودية – 1968 1 0
تصفيات كأس العالم 1970 6 9
مباريات ودية – 1969 3 2
مباريات ودية – 1970 5 2
كأس العالم 1970 6 10
مباريات ودية – 1971 4 7
تصفيات بطولة أمم أوروبا 1972[الإنجليزية] 7 6
مباريات ودية – 1972 3 8
بطولة أمم أوروبا 1972 2 4
مباريات ودية – 1973 8 7
مباريات ودية – 1974 5 2
كأس العالم 1974 7 4
المجموع 62 68

الأهداف الدولية

[عدل | عدل المصدر]

سجّل مولر 68 هدفًا في 62 مباراة مع منتخب ألمانيا الغربية. وكانت أهدافه الـ14 في بطولات كأس العالم رقمًا قياسيًا بين عامي 1974 و2006. وقد تجاوزه في هذا الرقم في 2006 البرازيلي رونالدو، وبعد ثماني سنوات الألماني ميروسلاف كلوزه الذي حقق مجموع 16 هدفًا في كأس العالم، وكسر رقم مولر القياسي أيضًا في عدد الأهداف مع ألمانيا بإحرازه 71 هدفًا في 137 مباراة.[44][45] ومع ذلك، نجح مولر في تسجيل ثماني ثلاثيات (هاتريك) خلال مسيرته الدولية.[46]

الإنجازات

[عدل | عدل المصدر]

بايرن ميونخ[47][48][49]

ألمانيا الغربية[47][48]

الفردية

انظر أيضًا

[عدل | عدل المصدر]

الملاحظات

[عدل | عدل المصدر]
  1. مناصفةً مع غونتر نيتزر

المراجع

[عدل | عدل المصدر]
  1. "Bayern Munich & Germany legend Gerd Muller dies aged 75" (بالإنجليزية).
  2. "Gerd Müller" (بالألمانية). fussballdaten.de. Archived from the original on 2010-12-18. Retrieved 2008-12-17.
  3. جيرد مولر، غيرد مولر، گيرد مولر.
  4. الموت يُغيّب الهداف التاريخي نسخة محفوظة 16 أغسطس 2021 على موقع واي باك مشين.
  5. Mason، Peter (16 أغسطس 2021). "Gerd Müller obituary". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2021-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-23.
  6. 1 2 3 "Der Bomber wrote records for eternity". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 2018-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-25.
  7. "Football world in mourning for Gerd Müller". UEFA. 15 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-18.
  8. 1 2 "World Cup Rewind: Ronaldo sets all-time goals world record". Guinness World Records. مؤرشف من الأصل في 2018-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-13.
  9. Stokkermans، Karel (30 يناير 2000). "IFFHS Century Elections". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2018-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-21.
  10. 1 2 3 4 "Gerd Müller ist tot". Süddeutsche.de (بالألمانية). 15 Aug 2021. Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.
  11. "Lewandowski makes Bundesliga history with goal 41 in Bayern Munich's title-winning campaign". goal.com. 22 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-22.
  12. Uli Hesse (17 نوفمبر 2012). "Looking for Goals". إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 2012-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-28.
  13. "Lionel Messi of Barcelona sets new goal-scoring record". BBC Sport. 10 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-10.
  14. "Lionel Messi Breaks Gerd Muller's 39-Year-Old Record with 68th Goal This Season". bleacherreport.com (بالإنجليزية الأمريكية). 2 May 2012. Archived from the original on 2025-08-18. Retrieved 2024-09-27.
  15. 1 2 "Gerd Müller: One of the greatest goalscorers of all time". bundesliga.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.
  16. "Deutsche Stars in Nordamerika: Beckenbauer, Müller, Matthäus: Schweinsteigers Vorgänger". Westdeutsche Zeitung (بالألمانية). 21 Mar 2017. Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.
  17. "World Cup in sight as Germany see off Austria". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-02.
  18. Lomas، Mark (28 مايو 2010). "Gerd Muller: Der Bomber". ESPN Soccernet. ESPN. مؤرشف من الأصل في 2011-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-13.
  19. "Gerd Mueller". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 2010-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-22.
  20. Milde, Robert (30 Oct 2019). "Lust und Frust mit der Heimatstadt". Augsburger Allgemeine (بالألمانية). Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.(الاشتراك مطلوب)
  21. "Ein schönes Stadion hast du, Gerd". Abendzeitung München (بالألمانية). 20 Jul 2008. Archived from the original on 2021-08-15. Retrieved 2021-08-15.
  22. "Gerd Muller, Bayern Munich Legend, Diagnosed with Alzheimer's Disease". بليتشر ريبورت. 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-06.
  23. "Er traf und traf und traf". hz.de (بالألمانية). 16 Aug 2021. Archived from the original on 2023-03-22. Retrieved 2021-08-18.
  24. "'The greatest striker': Gerd Müller, legendary German forward, dies aged 75". The Guardian (بالإنجليزية). 15 Aug 2021. Archived from the original on 2021-08-19. Retrieved 2021-08-16.
  25. Schaaf، Susie (10 ديسمبر 2012). "The Reason". ESPN.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-15.
  26. "PlayersBios". hallofchampions.com. مؤرشف من الأصل في 2011-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-02.
  27. 1 2 3 "Der Bomber turns 75". FIFA.com. 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2025-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-24.
  28. "Beckenbauer schwelgt in Erinnerungen" [Beckenbauer revels in memories]. الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2012-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-20. ...seine Schnelligkeit war unglaublich. Im Training habe ich gegen ihn gespielt und ich hatte nie eine Chance. Wir kannten seine Bewegungsabläufe, konnten ihn aber trotzdem nicht stoppen – so schnell war er.
  29. "A tribute to Gerd Muller". FIFA.com. 15 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 2024-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-24.
  30. 1 2 "The 30 greatest strikers of all time". 90min.com. 25 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2025-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-24.
  31. "From Gerd Müller to Robert Lewandowski: the best Bundesliga strikers of all time" (بالإنجليزية). bundesliga.com. Archived from the original on 2025-08-17. Retrieved 2024-06-24.
  32. Ford, Matt (16 Aug 2021). "Gerd Müller: 'The greatest striker there has ever been' – DW – 08/16/2021" (بالإنجليزية). dw.com. Archived from the original on 2025-08-18. Retrieved 2024-06-24.
  33. Sahu, Amogha (11 Aug 2011). "World Football Power Rankings: Ranking the 3 Best Poachers of All Time". Bleacher Report (بالإنجليزية). Archived from the original on 2025-08-24. Retrieved 2024-01-22.
  34. "GERD MULLER - THE GAME'S GREATEST POACHER AND THE BUILDER OF BAYERN". www.eurosport.com. 21 أغسطس 2021. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-22.
  35. GaryLineker. "The ultimate goal poacher" (تغريدة). Missing or empty |date= (help) قالب:User-generated source
  36. BarcaWorldwide. "nly two (2) Players have won the World Cup, Champions League, Ballon d'Or and Golden Boot" (تغريدة). Missing or empty |date= (help) قالب:User-generated source
  37. Ford, Matt (16 Aug 2021). "Gerd Müller: 'The greatest striker there has ever been'". dw.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2025-08-18. Retrieved 2024-01-22.
  38. Kolos، Vladimir (21 يناير 2016). "Prolific Scorers Data - Gerd Müller - Additional Data". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2022-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-11.
  39. Gerd Müller – Goals in European Cups نسخة محفوظة 8 February 2023 على موقع واي باك مشين. RSSSF
  40. "Gerd Müller's career in numbers". FC Bayern Munich. 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-16.
  41. "Bayern-Ajax 1972 History". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2023-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-24.
  42. "Gerd Müller". فرق كرة القدم الوطنية. Benjamin Strack-Zimmerman. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-24.
  43. "Gerhard "Gerd" Müller – Goals in International Matches". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. 25 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2018-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-24.
  44. "Gerhard "Gerd" Müller – Goals in International Matches". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصل في 2018-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-06.
  45. "Klose breaks World Cup goal record". Goal.com. 8 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-06.
  46. "Gerd Müller". eu-football.info. مؤرشف من الأصل في 2022-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-12.
  47. 1 2 3 4 5 6 اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع FIFA Muller2
  48. 1 2 "Gerd Müller" (بالألمانية). fussballdaten.de. Archived from the original on 2012-11-15. Retrieved 2014-09-06.
  49. "Der 38. Spieltag der Regionalliga Süd 1964/1965" (بالألمانية). fussballdaten.de. Archived from the original on 2014-11-05. Retrieved 2014-09-06.
  50. Moore، Rob؛ Stokkermans، Karel. "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2019-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-06.
  51. "Fußballer des Jahres seit 1960: Die Siegerliste" (بالألمانية). Kicker. Archived from the original on 2018-07-17. Retrieved 2014-09-06.
  52. Hartmann, Ulrich (11 May 2010). ""Ich könnte heulen"" [I could cry] (بالألمانية). Sueddeutsche.de. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2014-09-06.
  53. "Bundesliga Historie 1968/69" (بالألمانية). kicker. Archived from the original on 2018-12-14. Retrieved 2018-12-11.
  54. "Bundesliga Historie 1969/70" (بالألمانية). kicker. Archived from the original on 2018-12-14. Retrieved 2018-12-11.
  55. "Bundesliga Historie 1971/72" (بالألمانية). kicker. Archived from the original on 2018-12-14. Retrieved 2018-12-11.
  56. "Bundesliga Historie 1972/73" (بالألمانية). kicker. Archived from the original on 2018-12-14. Retrieved 2018-12-11.
  57. McCracken, Craig (29 Apr 2013). "Eric Batty's World XI – The Sixties". Beyond The Last Man (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-01-16. Retrieved 2022-06-19.
  58. McCracken, Craig (7 Nov 2013). "Eric Batty's World XI – The Seventies". Beyond The Last Man (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-07-05. Retrieved 2022-06-19.
  59. "FUWO 1971" (PDF). FCC-Wiki. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2025-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-23.
  60. "FUWO 1973" (PDF). FCC-Wiki. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2025-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-23.
  61. "Sport 1974". Mundo Deportivo. مؤرشف من الأصل في 2025-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-04.
  62. "Topscorer 2012/2013: Lionel Messi (FC Barcelona)". eusm.eu. مؤرشف من الأصل في 2019-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-06.
  63. "Golden Boot ("Soulier d'Or") Awards". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2023-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-19.
  64. "FIFA World Cup All-Star Team". Football world Cup All Star Team. مؤرشف من الأصل في 2016-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-15.
  65. "FIFA.com - FIFA Classic Player". 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-19.
  66. "World League Topscorers". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2022-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-19.
  67. "1972 team of the tournament". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2016-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-06.
  68. "Top Scorers". futbal.org. مؤرشف من الأصل في 2012-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-06.
  69. ""Onze Mondial" Awards". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2018-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-19.
  70. "FIFA Order of Merit" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-21.
  71. "The Best x Players of the Century/All-Time". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2015-12-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-17.
  72. "World Soccer 100 Players of the Century". topendsports.com. مؤرشف من الأصل في 2015-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-10.
  73. "Legends". Golden Foot. مؤرشف من الأصل في 2015-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-23.
  74. Biermann, C.; Köster, P. (2013). Fast alles über 50 Jahre Bundesliga (بالألمانية). Kiepenheuer & Witsch eBook. p. 139. ISBN:978-3-462-30643-9. Archived from the original on 2023-08-01. Retrieved 2021-08-15.
  75. "IFFHS announce the 48 football legend players". IFFHS. 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-14.
  76. "Fans name greatest reds of all time". FC Bayern München. 1 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 2014-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-06.
  77. "IFFHS ALL TIME WORLD MEN'S DREAM TEAM". IFFHS. 22 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-02.
  78. "IFFHS". IFFHS. 29 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-31.

وصلات خارجية

[عدل | عدل المصدر]
سبقه
أوزيبيو
هداف كأس العالم

1970

تبعه
غجيغوج لاتو