أقاليم ذات عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي
المظهر
جزء من سلسلة مقالات سياسة الاتحاد الأوروبي |
الاتحاد الأوروبي |
---|
بوابة الاتحاد الأوروبي |
الأقاليم ذات العضوية الخاصة في الاتحاد الأوروبي هي مجموعة من الدول أو الأقاليم الواقعة داخل أو خارج أوروبا التي حازت (لأسبابٍ إما تاريخية أو جغرافية أو سياسية) عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي. تتراوح حالات هذه الأقاليم من اشتراك محدود بسياسة الاتحاد الأوروبي إلى انعزالٍ شبه تام عنها، وهي في معظمها تقع خارج الاتحاد الأوروبي لكنها تحتفظ معه بعلاقة خاصَّة.
خريطة
القائمة
الدول الأعضاء والأقاليم المستقلَّة | متقدِّمة لقانون الاتحاد الأوروبي | قادرة على فرض القانون في المحاكم المحلية | عضوة الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية | لديها مواطنة بالاتحاد الأوروبي | تشارك في الانتخابات البرلمانية الأوروبية | موقِّعة على اتفاقية شينجن | EU VAT area | الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي | EU سوق موحدة | عضوة في منطقة اليورو | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
قبرص, except: |
نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | Set to implement later | نعم | نعم | نعم | نعم | |
الخط الأخضر | With exemptions | نعم | ? | نعم | نعم[1] | لا | نعم | نعم[2] | With exemptions[3] | نعم | |
قبرص الشمالية | Suspended | لا | لا | نعم | نعم[1] | لا | لا | لاInformation for Businesses/01 Customs and fiscal territories/index.jsp The customs and fiscal territories of the European Community[وصلة مكسورة]</ref> | لا[4] | لا, TRY | |
الدنمارك, except: |
نعم[5] | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | لا, كرونة دنماركية (ERM II) | |
جرينلاند | Minimal (OCT)[6] | نعم | لا[7] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, كرونة دنماركية (ERM II) | |
جزر فارو | لا | لا | لا[9] | لا | لا | لا | لا | لا | Minimal (FTA)[10][11] | لا, كرونة فاروية (ERM II) | |
فنلندا, except: |
نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
جزر أولاند | With exemptions | نعم | نعم[12] | نعم | نعم | نعم | لا | نعم | With exemptions | نعم | |
فرنسا (Metropolitan), except: |
نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
غويانا الفرنسية | With exemptions (OMR) | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | نعم | نعم | نعم | |
غوادلوب | With exemptions (OMR) | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | نعم | نعم | نعم | |
مارتينيك | With exemptions (OMR) | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | نعم | نعم | نعم | |
لا ريونيون | With exemptions (OMR) | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | نعم | نعم | نعم | |
مايوت | With exemptions (OMR) | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | نعم | نعم | نعم | |
تجمع سان مارتين | With exemptions (OMR)[14] | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | نعم | نعم | نعم[15] | |
سان بارتيلمي | Minimal (OCT)[6] | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | ? | ? | نعم[15] | |
سان بيير وميكلون | Minimal (OCT)[6] | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا | جزئياً[8] | نعم[15] | |
واليس وفوتونا | Minimal (OCT)[6] | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا | جزئياً[8] | فرنك س ف ب, pegged to يورو | |
بولينزيا الفرنسية | Minimal (OCT)[6] | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا | جزئياً[8] | فرنك س ف ب, pegged to يورو | |
كاليدونيا الجديدة | Minimal (OCT)[6] | نعم | نعم | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا | جزئياً[8] | فرنك س ف ب, pegged to يورو | |
أراض فرنسية جنوبية وأنتارتيكية | Minimal (OCT)[6] | نعم | نعم | نعم | لا | لا[13] | لا | لا | جزئياً[8] | نعم[16] | |
جزيرة كليبرتون | Minimal [16][17] | نعم [بحاجة لمصدر] |
نعم | نعم | لا | لا[13] | لا[16][17] | لا[16][17] | لا[16][17] | نعم[16][17] | |
ألمانيا, except: |
نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
بوزنغن أم هوخراين | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم[18] | لا | لا | نعم | نعم | |
هليغولاند | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | لا | نعم | نعم | |
اليونان, except: |
نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
جبل آثوس | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | نعم | نعم | نعم | |
إيطاليا, except: |
نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
ليفينيو | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | لا | نعم | نعم | |
كامبيوني ديتاليا | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم[18] | لا | لا | نعم | لا, CHF | |
هولندا, except: |
نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
بونير | Minimal (OCT)[6] | لا | لا[19] | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا[20] | جزئياً[8] | لا, USD[21] | |
سابا | Minimal (OCT)[6] | لا | لا[19] | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا[20] | جزئياً[8] | لا, USD[21] | |
سينت أوستاتيوس | Minimal (OCT)[6] | لا | لا[19] | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا[20] | جزئياً[8] | لا, USD[21] | |
كوراساو | Minimal (OCT)[6] | لا | لا[22] | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا[20] | جزئياً[8] | لا, غويلدر الأنتيل الهولندية[23] | |
سينت مارتن | Minimal (OCT)[6] | لا | لا[22] | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا[20] | جزئياً[8] | لا, غويلدر الأنتيل الهولندية[23] | |
أروبا | Minimal (OCT)[6] | لا | Unsure[9][24] | نعم | نعم | لا[13] | لا | لا[20] | جزئياً[8] | لا, AWG | |
البرتغال, except: |
نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
الأزور | With exemptions (OMR) | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
ماديرا | With exemptions (OMR) | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
إسبانيا, except: |
نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | |
جزر الكناري | With exemptions (OMR) | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | نعم | نعم | نعم | |
سبتة | With exemptions [بحاجة لمصدر] |
نعم | نعم | نعم | نعم | جزئياً[26] | لا | لا | Minimal (FTA)[10][27] | نعم | |
مليلية | With exemptions [بحاجة لمصدر] |
نعم | نعم | نعم | نعم | جزئياً | لا | لا | Minimal (FTA)[10][27] | نعم | |
المملكة المتحدة, except: |
نعم[5] | نعم | نعم | نعم | نعم | Police and judicial cooperation only[28] | نعم | نعم | نعم | لا, GBP | |
جبل طارق | With exemptions[29] | نعم[29] | نعم[9] | نعم[30] | نعم | Police and judicial cooperation only[28] | لا | لا | With exemptions | لا, جنيه جبل طارق | |
أكروتيري ودكليا | Minimal[31] | نعم[32] | لا[9] | لا | لا[1] | Set to implement later[35] | نعم[36] | نعم[20] | With exemptions [بحاجة لمصدر] |
نعم[37] | |
سانت هيلانة وأسينشين وتريستان دا كونا | Minimal (OCT)[6] | نعم[38] | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, SHP | |
جزر فوكلاند | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, جنيه جزر فوكلاند | |
جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, GBP | |
المقاطعة البريطانية بالقارة القطبية الجنوبية | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, GBP[40] | |
برمودا | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, BMD | |
جزر كايمان | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, دولار جزر كايمان | |
أنغويلا | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, دولار شرق الكاريبي | |
مونتسرات | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, دولار شرق الكاريبي | |
جزر العذراء البريطانية | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, USD | |
جزر توركس وكايكوس | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, USD | |
إقليم المحيط الهندي البريطاني | Minimal (OCT)[6] | لا | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, GBP, USD[41] | |
جزر بيتكيرن | Minimal (OCT)[6] | نعم[42] | نعم[9][39] | نعم | لا | لا | لا | لا | جزئياً[8] | لا, دولار نيوزيلندي | |
جزيرة مان | جزئياً[43] | نعم[44] | جزئياً[9][43] | جزئياً[45] | لا | لا[28] | نعم[36] | نعم[20] | Minimal (FTA)[10][46] | لا, GBP | |
غيرنزي, with dependencies of آلدرني, هرم (جزيرة) and سارك |
جزئياً[43] | نعم[47] | جزئياً[9][43] | جزئياً[45] | لا | لا[28] | لا[36] | نعم[20] | Minimal (FTA)[10][46] | لا, جنيه جيرنزي | |
جيرزي | جزئياً[43] | نعم[48] | جزئياً[9][43] | جزئياً[45] | لا | لا[28] | لا[36] | نعم[20] | Minimal (FTA)[10][46] | لا, جنيه جيرزي | |
Member states and sovereign territories | Application of قانون الاتحاد الأوروبي | Enforceable in local courts | الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية | مواطنة الاتحاد الأوروبي | EU elections | اتفاقية شينجن | EU VAT area | الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي | EU سوق موحدة | منطقة اليورو | |
Legend for the "Application of EU law" column: Full or with exemptions.[49] — جزئياً. — Minimal or none. Not part of the EU territory. |
المراجع
- ^ ا ب ج There were reports that it was possible for all Cypriots from Northern Cyprus, or UN Buffer Zone or Akrotiri and Dekhelia to vote, but they had to travel to a voting station in the South.[بحاجة لمصدر]
- ^ Exceptions may be in place for Turkish goods and services destined for Pyla.
- ^ Due to the military nature of zone, the UN requires permits for some economic activity to ensure that the fundamental nature of the area as a buffer zone is not compromised. See - UNFICYP Buffer Zone permits for more information. نسخة محفوظة 08 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
- ^ 0466en01.pdf Direct Trade Regulation proposal, not yet implemented [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 11 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب Opt-outs in force for some treaty provisions and legislations
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط ك كا كب كج كد كه and greenland/index en.htm نسخة محفوظة 27 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Application only between 1973 and 1985 نسخة محفوظة 27 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط ك كا كب كج كد 2002325EN.003301.html Treaty Establishing the European Community, part four [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 27 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط EURATOM Treaty Art.198d [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 11 مايو 2013 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه و List of free trade agreements
- ^ Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands[وصلة مكسورة] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-01.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ Lauri Hannikainen؛ Frank Horn (1997). Autonomy and Demilitarisation in International Law: The Åland Islands in a Changing Europe. Martinus Nijhoff Publishers. ص. 94. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط Schengen Borders Code Article (21) [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 11 مايو 2013 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Treaty of Lisbon, Article 2, points 287 and 293". مؤرشف من الأصل في 2016-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-31.
- ^ ا ب ج summaries/economic and monetary affairs/institutional and economic framework/l25042 en.htm Agreements concerning the French territorial communities [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 27 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه و Art. 1-1-6°, 1?cidTexte=JORFTEXT000000879815&categorieLien=cid&dateTexte= Loi n°55-1052 du 6 août 1955 portant statut des Terres australes et antarctiques françaises et de l'île de Clipperton. نسخة محفوظة 04 يناير 2015 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه 'جزيرة كليبرتون is placed under the direct authority of the حكومة فرنسا.'
- ^ ا ب Together with سويسرا
- ^ ا ب ج Bonaire, Saba, and Sint Eustatius: Inherited status as non-member from the Netherlands Antilles.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي customs/common/glossary/customs/index en.htm Customs territory of the Community [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 14 فبراير 2007 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج Article 16 of the law on the monetary system BES (بالهولندية: Wet geldstelsel BES) stipulates the use of the Netherlands Antillean guilder as official tender until the official introduction of the دولار أمريكي, probably on 1-1-2011.
- ^ ا ب "Rijkswet aanpassing rijkswetten, nr. 3 MEMORIE VAN TOELICHTING" (بالهولندية). Archived from the original on 2019-02-05. Retrieved 2010-11-06.
(...) van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) (Tr. 1957, 92). Dit verdrag geldt niet voor Curaçao en Sint Maarten.
- ^ ا ب The Netherlands Antillean guilder will be replaced by the Caribbean guilder, possibly on 1-1-2012
- ^ See the PRO PRI.htm Protocol on the application of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community to the non European parts of the Kingdom of the Netherlands and Act ratifying the EAEC Treaty in the Netherlands. The protocol on non-application of EURATOM by derogation was abrogated by Article 8 (III) of the معاهدة أمستردام, which entered into force in 1999, but there is no evidence that the EURATOM treaty was ever extended to other countries within the Kingdom (now: Aruba, Curaçao, and Sint Maarten, formerly: the Netherlands Antilles and Suriname). "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-09.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ Declaration on the towns of Ceuta and Melilla regarding Schengen [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 26 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
- ^ The full Schengen acquis applies to all Spanish territories, but there are border checks on departure from Ceuta and Melilla to Spain or other Schengen countries, because of specific arrangements for visa exemptions for Moroccan nationals resident in the provinces of تطوان and الناظور.[25]
- ^ ا ب Protocol 2 concerning Ceuta and Melilla to the Treaty of Accession of Spain and Portugal نسخة محفوظة 11 مايو 2013 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه Council Decision of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom, Council Decision of 22 December 2004 on the putting the request into effect Article 5(2) states that Police and Judicial Co-operation measures should apply to Gibraltar. Article 5(1) states that the UK should make additional notification about the measures that would apply to the Channel Islands and the Isle of Man. No such notification is made so far.[بحاجة لمصدر] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2013-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-01.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ ا ب Consolidated version of the European Communities Act (1972–18) (Gib.), as amended up to September 2009 contains detailed list of exemptions. For the enforceability of EU law in local courts see s. 3. نسخة محفوظة 29 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Denise Matthews Case 1999[وصلة مكسورة] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2020-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-26.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ Treaty of Accession 2003, protocol 3 نسخة محفوظة 11 مايو 2013 على موقع واي باك مشين.
- ^ European Communities (Protocol Measures) Ordinance 2004 (11/2004) (SBAs), s.3. [1] نسخة محفوظة 06 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Foreign Minister says Cyprus not to join Schengen before 2010". Embassy of the Republic of Cyprus in Berlin. مؤرشف من الأصل في 2016-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-02-03.
- ^ "Cyprus to be evaluated for Schengen". Famagusta Gazette. 2 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2016-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-05.
- ^ أكروتيري ودكليا, and قبرص should implement together the Schengen area.[33] As of 2011 the target is for 2016.[34]
- ^ ا ب ج د Council directive on the common system of value added tax نسخة محفوظة 11 مايو 2013 على موقع واي باك مشين.
- ^ By the third protocol to the Cyprus adhesion Treaty to EU and British local ordinance (see [2]). نسخة محفوظة 22 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
- ^ European Communities Act 1972 (UK), s.2 - applied to Saint Helena and Dependencies by local ordinance.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب 2002325EN.015901.html EEC Treaty - OCT Annex [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 11 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Since several countries have bases, the currency of the home country of each base is probably[بحاجة لمصدر] used.
- ^ Both USD and GBP are accepted in the British Indian Ocean Territory; see the CIA's World Factbook. نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ European Communities Act 1972 (UK), s.2 - applied to Pitcairn by Judicature (Courts) Ordinance 1999 (c.2) (Pitcairn).
- ^ ا ب ج د ه و Protocol No 3 on the Channel Islands and the Isle of Man to the Act of Accession 1972 نسخة محفوظة 11 مايو 2013 على موقع واي باك مشين.
- ^ European Communities Act 1972 (I.O.M.)
- ^ ا ب ج See جواز سفر غيرنزي, جواز سفر جيرزي, جواز سفر جزيرة مان and above.
- ^ ا ب ج Crown dependencies' Relationship with the European Union نسخة محفوظة 17 يناير 2009 على موقع واي باك مشين.
- ^ European Communities (Guernsey) Law 1972
- ^ EuropeanCommunitiesLaw1973 RevisedEdition 31August2004.htm European Communities (Jersey) Law 1973 نسخة محفوظة 6 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Part of the EU
في كومنز صور وملفات عن Special territories of the European Union.