نعومي واتس

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
نعومي واتس
صورة معبرة عن الموضوع نعومي واتس

اسم الولادة نعومي إلين واتس
الميلاد 28 سبتمبر 1968 (العمر 46 سنة)
علم إنجلترا إنجلترا شوريهام، كنت
زوج ييف شرايبر

نعومي واتس (بالإنجليزية: Naomi Watts) ممثلة بريطانية من مواليد 28 سبتمبر 1968، عُرفت لأدوارها في طريق مولهولاند والحلقة وكينغ كونغ ولعبة عادلة. رُشحت لجائزة الأوسكار عن دورها في فيلم 21 غرام[1]. ظهرت في المسلسل التلفزيوني يا أبي ..! (1990)، عرائس المسيح (1991) والذهاب والاياب (1991). وشاركت في التمثيل جنباإلى جنب في مستهل عمرها مع نيكول كيدمان وثاندي نيوتن في الفيلم الدرامى غزل (1991). بعد انتقالها إلى أمريكا، ظهرت في الأفلام، بما في ذلك فتاةالدبابات (1995)، أطفال الذرة الجزءالرابع: التجمع (1996) والجمال الخطير (1998)، وكان دور البطولة في المسلسل التلفزيوني السائر أثناء النوم (1997-1998). وبعد سنوات في التمثيل المكافح، اهتمت بالمشاركة مع المخرج ديفيد لينش في فيلمهطريق مولهولاند الذى قامت بالتمثيل فيه عام (2001).وفى العام التالى استمتعت بالنجاح في فيلمها الحلقة (فيلم) الفيلم هو نسخة معادة عن فيلم الرعب الياباني حلقة.ثم تلقت ترشيحات في جوائز الاوسكار وجوائز نقابة ممثلي الشاشة في جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن تجسيدها لكريستينا بيك في نوار-جديد 21 غرام مع المخرج أليخاندرو غونزالس إناريتو في (2003). وتشمل الأفلام اللاحقة انا قلب هكابيس فيلم للمخرج ديفيد أو. راسل عام (2004) وطبعة جديدة من كينغ كونغ (فيلم 1933) وهى كينغ كونغ (فيلم 2005) ،ووعود الجريمة أفلام الرعب الشرقية (2007) ،الدولي (فيلم)الاثارة (2009)باخراج توم تايكوير .ومنذ ذلك الحين،قد جسدت شخصية فاليري بليم ويلسون في دراما السيرة الذاتية في فيلم لعبة عادلة (فيلم) (2010).وهيلين غاندي في الدراما السيرة الذاتية كلينت ايستوود جيه إدغار (2011) والدور الهام ماريا بينيت في فيلم ذا إمبوسيبل (فيلم) (2012)،تلقت ترشيحات الثانية لجائزة الأوسكار وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثلة والترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة - فيلم دراما.

في عام 2002، أدرجت واتس في مجلة بيبول 50 من ضمن أجمل الناس. في عام 2006، أصبحت سفيرة النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة المشترك لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، مما يساعد على رفع الوعي بالقضايا المتعلقة بالإيدز. وقد شاركت في العديد من جمع التبرعات للقضية، ويرد انها كعضو الافتتاحي لجوائز الشريط الأحمر الإيدز.

نشأتها[عدل]

ولدت نعومي واتس في 28 سبتمبر عام 1968،في شورهام، كينت، انكلترا.[2][3] وهي ابنة ميفانوى إدواردز (روبرتس)، وهى تاجرة ومصممة مجموعةالتحف ويلز وزي [4]، وبيتر واتس، وهو الإنجليزية مدير الطرق ومهندس الصوت الذي عمل مع بينك فلويد.[5] [6] ،انفصل والداها عن والداتها بالطلاق عندما كانت في الرابعة من عمرها.[7] [8]. بعد الطلاق، انتقلت واتس وشقيقها الأكبر، بن واتس، عدة مرات عبر جنوب شرق انجلترا مع والدتهما[9] .غادر بيتر واتس بينك فلويد في عام 1974، وميفانوى فيما بعد. وبعد سنتين, في اغسطس 1976, وجد ميتا في شقة في منطقة نوتينغ هيل، على ما يبدو جرعة زائدة الهيروين [10] بعد وفاته انتقلت هى ووالدتها إلى مزرعة لانفاور في شمال ويلز، حيث كان يعيش اجدادها ، نيكى وهيو روبرتس، لمدة ثلاث سنوات . خلال هذه الفترة درست لغة ويلزية بفضل مدرستها يسجول جيبفن[11] وقالت انها كانت تدرس بينما جميع الطلاب يدرسون اللغة الإنجليزية في كل مكان اينما تحركت وهى تود ان تتكيف مع العادات والتقاليد والتقاط اللهجة الاقليمية . ان هذا الامر كبير بالنسبة لها كونها ممثلة على اى حال ، كن هناك الكثير من الحزن في طفولتها ، ونقص من الحب وفى عام 1978 [12]، تزوجت امها ( على الرغم من انها بعد ذلك تطلقت مرة اخرى) ثم انتقلت هى واخيها إلى سوفولك حيث درست في المدرسة الثانوية توماس ميلز . وهى تريد ان تصبح ممثلة بعد رؤية والدتها في اداء على خشبة المسرح .

في عام 1982 عندما كانت واتس في الرابعة عشر من عمرها ، انتقلت إلى سيدني، نيوساوث ويلز في أستراليا (حيث كانت جدتهاالاسترالية) مع والدتها وشقيقها وزوج الأم.[13] [14] ميفانوى بدات العمل على تأسيس مهنة لها في صناعة السينما المزدهرة، كالعمل تصميم تسريحات شعر لفنانات الإعلانات التلفزيونية، ثم تحولت إلى تصميم الأزياء، في نهاية المطاف العمل في مسلسل العودة إلى عدن [15] وبعد الهجرة، وقد التحقت واتس في الدروس والدتها تعمل؛ كانت اختبارا للعديد من الإعلانات التلفزيونية، حيث التقت وأصبحت صديقة الممثلة نيكول كيدمان. حصلت واتس أول دور لها في فيلم الدراما 1986 الحب وحده، استنادا إلى رواية تحمل نفس الاسم من قبل كريستينا ستيد، والتي تنتجها مارغريت فينك.[16] في أستراليا، درست واتس في المدرسة الثانوية" موسمان" والثانوية للبنات بشمال سيدني .[17] لكنها فشلت في التخرج من المدرسة،وعملت كبائعة جرائد ثم عملت في إدارة تخزين الأطعمة الشهية في نورث شور سيدني.[18]وقالت إنها قررت أن تصبح عارضة أزياءعندما كانت 18.وإنها وقعت مع وكالة عارضات الازياءالتي أرسلت لها إلى اليابان، ولكن بعد عدة اختبارات فشلت، وعادت إلى سيدني.[19] وهناك، تم التعاقد عليها أن تعمل في مجلة في قسم الدعاية للمتاجر، التي يتعرض لها اهتمام ، وهي مجلة التي وظفتها كمساعد محرر الموضة. [20] [21] وارسلت لها دعوة غير رسمية للمشاركة في ورشة عمل مسرحية مستوحاة وادت إلى إنهاء عملها والسعي لتحقيق طموحات تمثيلها.[22] [23] وفيما يتعلق عن جنسيتها، ذكرت واتس: "أناأعتبر نفسي بريطانية وله ذكريات سعيدة جدا في المملكة المتحدة وقضيت السنوات ال 14 الأولى من حياتي في إنجلترا وويلز ولم يكن اريد أن اغادر حين كنت في أستراليا عدت إلى إنجلترا عدة مرات "[24] .كما أعربت عن علاقات بأستراليا قالت : "إنني أعتبر نفسي شديدة الصلة بأستراليا، في الحقيقة عندما يقول الناس ما هو موطنك اقول أستراليا، لأن هذه هي أقوى الذكريات "[25]

الحياة الشخصية[عدل]

واتس مع شريكها ييف شرايبر في عام 2012.

كانت واتس في علاقة مع المخرج ستيفن هوبكنز [26] في 1990s والممثل هيث ليدجر [27] الفترة من أغسطس 2002 إلى مايو 2004. ومنذ ربيع 2005، كان واتس في علاقة مع الممثل ييف شرايبر. وأكدت في مقابلة في أواخر يناير كانون الثاني 2009 أن شرايبر كان في الواقع أعطاها خاتم (التي قالت انها لم تكن ترتديه في ذلك الوقت) ولكن هذا لم يستطع أي منهما التسرع في الزواج. [28] شرايبر، والمعروف للعب الحيل على وسائل الإعلام، مرة واحدة قبل اتصل بها كأنها زوجته في عام 2007، ولكن تبين فيما بعد أنه كانت مجرد مزحة. [29] أول ابن الزوجين، الكسندر "ساشا" بيت، ولدت في يوليو 2007 في لوس انجليس، وابنها الثاني، صموئيل "سامي" كاي، في ديسمبر 2008 في مدينة نيويورك. [30]وبعد توقف دام مؤقت من التمثيل، عادت إلى العمل ، أول مشروع لها منذ أن أصبحت ام لاطفال. وذكرت [31] واتس في شهر نيسان 2010 أنها ترغب في إنجاب طفل ثالث اذا تمكنت من رعاية طفلتها. [32]

واعتبرت التحول إلى البوذية بعد أن الفائدة المكتسبة لهذا الدين وقالت المعتقدات الدينية لها: "لدي بعض الاعتقاد ولكن أنا لست البوذية صارم أو أي شيء بعد". [33] وقالت إنها تمارس تقنية التأمل التجاوزي.[34] وفي عام 2002، كانت واردة في مجلة بيبول 50 أجمل الناس. [35]

العمل الخيرى[عدل]

واتس عام 2011

في عام 2006، أصبحت واتس سفيرة النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز، فإنه يساعد على رفع الوعي بقضايا الإيدز. وقالت انها تستخدم الاشخاص البارزين والمشاهير للفت الانتباه لاحتياجات الأشخاص الذين يعيشون مع هذا المرض. وشاركت [36] واتس في الفعاليات والأنشطة، بما في ذلك الإيدز المشي 21 السنوي. [37] وقالت إنها قدمت كعضو الافتتاحي للإيدز جوائز الشريط الأحمر. وقد شاركت في حملات لجمع التبرعات. في 1 ديسمبر 2009، واتس كانت تجتمع مع الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون وانضمت إلى التصدي للإيدز في مناسبة عامة مثيرة بمناسبة اليوم العالمي للإيدز 2009. [38] وخلال هذا الحدث، وقالت: "لقد كان كل من المؤسف وغير عادلة لعدوى فيروس نقص المناعة البشرية إلى اعتبار مرض مخجل، بالنسبة للأشخاص الذين يعيشون مع فيروس نقص المناعة البشرية أن يحكم كما مذموم، وللإيدز إلى أن تتساوى مع الموت المحقق. لقد رأيت شخصيا أن الكرامة والأمل كانت الأقوى بين أولئك الذين تتعرض حياتهم قد تغيرت بفيروس نقص المناعة البشرية ". [39] في عام 2011، حضرت مباراة البولو الخيرية في مدينة نيويورك جنبا إلى جنب مع الجهات الفاعلة الأسترالية هيو جاكمان وإيسلا فيشر، الذي كان يهدف إلى جمع الأموال لمساعدة ضحايا زلزال هايتي عام 2010. [40]

العمل مع المخرج ديفيد لينش[عدل]

واتس مع المخرج ديفيد لينش في مهرجان كان السينمائي 2001

في عام 1999، بدأ المخرج ديفيد لينش بدأ باختيار بمن يقوم بالدور في فيلم طريق مولهولاند. أجرى مقابلات مع واتس بعد ان راى بعض صورها ،[41] دون أن ينظرالى أي من أعمالها السابقة،[42] وقدم لها دورا تقوم بيه [43] . وقال لينش في وقت لاحق حول اختياره لواتس، "رأيت شخص يحمل موهبة هائلة، شعرت بروية شخص لديه روح جميلة، ويمكنها القيام بالكثير من الأدوار المختلفة، لذلك كانت كاملة وجميلة. "[44] تصور كطيار لمسلسل تلفزيوني، وأطلقوا النار لينش جزء كبير منه في فبراير 1999، والتخطيط لإبقائها مفتوحة العضوية لسلسلة المحتملة. ومع ذلك، تم رفض الطيار. واتس تتذكر التفكير في ذلك الوقت، "فقط لي الحظ البكم، برنامج ديفيد لينش الوحيد الذي لم يرى النور". [45] وبدلا من ذلك، لينش تصوير نهايته في أكتوبر 2000، وتحولها إلى فيلم سينمائي الذي التقطت للتوزيع. الفيلم، الذي لعب بطولته أيضا لورا هارينج وجستن ثيروكس، وقد نال استحسانا كبيرا من قبل النقاد، ". اشاد به النقاد، بما في ذلك بيتر برادشو من جارديان (جريدة، المملكة المتحدة) الذي قال: "وجه واتس تحولات بأعجوبة من الجمال العذبة التي تواجهها إلى المسعور، تجهم باكي من القبح". [46] وإيمانويل ليفي، الذي كتب: "... ناعومي واتس، في الأداء المتميز ، واسعة العينين والبهجة الغريبة الشقراء، والكاملة لآمال كبيرة لجعلها ممثلة كبيرة في هوليوود. "[47] الفيلم عرض لاول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2001، وحصل على عدد كبير من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك جائزة أفضل ممثلة عن واتس من الجمعية الوطنية للنقاد السينمائيين وترشيح لجائزة أفضل ممثلة من معهد الفيلم الأمريكي. [48] الفيلم السريالي التالية قصة الممثلة تطمح بيتي أشجار الدردار، الذي تضطلع به واتس، جذبت الجدل مع موضوعه مثليه قوي. [49] [50]

أيضا في عام 2001، قد تألقت في الأفلام القصيرة، مع الممثلة والمغنية ايلي باركر، وفيلم الرعب ورمح، سيناريو جديد مع المخرج ديك ماس "من فيلم دي ليفت لعام1983 .[51] وفي عام 2002، اصبحت النجمة التى لها ملايين من المعجبين ويزدحم شباك التذاكر لهذا العام من اجلها ،طبعة جديدة باللغة الإنجليزية من فيلم الرعب الياباني رينغ (فيلم). إخراج غور فيربينسكي، الفيلم الذي لعب بطولته أيضا مارتن هندرسون وبراين كوكس، تلقت استحسان المشاهدين و ربحت حوالي دولارات الولايات المتحدة 129 مليون دولار على المستوى المحلي (أي ما يعادل 169.1 مليون دولار في عام 2015). [52] الفيلم الذي يدور حول صحفية تحقق في مقتل ابنة أختها والمراهقين الآخرين بعد مشاهدة شريط فيديو غامض، وتلقي مكالمة هاتفية الإعلان عن وفاتهم في سبعة أيام. [53] وقد امتدح أداء لها من قبل النقاد، بما في ذلك بول كلينتون من سي إن إن، الذي ذكرأنها "ممتاز في هذا الدور الريادي، وهو ما يثبت أن لها أداء ممتازا في محرك مولهولاند لم يكن مجرد صدفة. وقالت إنها توازنا مثاليا بين الشك وتحقيق بطء الحقيقة فيما يتعلق قوة المميتة من شريط الفيديو. "[54] في تلك السنة، إنها أيضا قامت بدور البطولة في الأرانب، وسلسلة من الأفلام القصيرة من إخراج ديفيد لينش. جنبا إلى جنب مع العديد من الجهات الفاعلة البريطانية الشهيرة الأخرى في مؤامرات كوميديا سوداء مع المشاهدين. ومع تيم دالي في غرب والغريب.

الانتقال إلى أمريكا1993-2000[عدل]

قررت واتس السفر وزيارة مدينة لوس أنجلوس[55][56] قررت واتس الانتقال إلى أمريكا، لمتابعة مسيرتها أبعد من ذلك. في عام 1993 كان لها دور صغير في فيلم جون غودمان صباحي وعادت بشكل مؤقت إلى أستراليا لنجمة في الأفلام الثلاثة الأسترالية: آخر من الصور دوجان، وبحر سارجاسو الواسع المأساة.وكان لها لأول مرة دور لها في فيلم جروس سوءالسلوك كتلميذة تتهم أحد المدرسين لها (القائم بهذا الدور جيمي سميتس) باغتصابها.[57] ثم عادت واتس إلى أمريكا ولكن وجدت صعوبة في العثور على وكلاء ومنتجين والمخرجين على استعداد لتوظيفها خلال تلك الفترة التى أحبطت جهودها الأولية.[58]

العمل[عدل]

واتس في لندن عام 2007

بدأت واتس العمل في التلفزيون، حيث قدمت مقاطع قصيرة في الإعلانات التجارية.[59] الفيلم 1986 الحب وحده، تعيين في 1930s، واستنادا سنة 1945 رواية كريستينا ستيد الأكثر مبيعا التي تحمل الاسم نفسه، وضع علامة لها لاول مرة في الفيلم.[60]ثم ظهرت في حلقتين من الموسم الرابع من المسلسل الكوميدي الأسترالي يا أبي ..! في عام 1990. وبعد غياب خمس سنوات من الأفلام، التقت واتس المخرج جون دوجان خلال العرض الأول من فيلم "هدوء قاتل" لصديقتها نيكول كيدمان عام 1989 ودعا لها أن تأخذ دورا مساندا عن فيلمه إيندي يمزح في عام 1991 .[61] [62] انها نجمة هوليوود المعاكس في المستقبل مثل كيدمان وثاندي نيوتن.[63]استقبل هذا الفيلم صعود واشادة من النقاد وكانت واردة في قائمة روجر إيبرت من أفضل 10 أفلام لعام 1992.[64] أيضا في عام 1991، أخذت جزءا من فرانسيس هيفرنان، الفتاة التي تناضل من أجل العثور على أصدقاء وراء جدران مدرسة سيدني الكاثوليكية،[65] في جائزة الفوز مصغرة سلسلة عرائس المسيح [66]، وكان لها دور متكرر في مسرحية متسلسلة الذهاب والاياب حيث المعاقين جولي جيبسون. ثم عرضت[67] واتس دور في مسلسل درامي والبلد الممارسة ولكن رفضت ذلك، لانها لاتريد أن "تتعثر على الصابون لمدة سنتين أو ثلاث سنوات"، وهو قرار وصفته في وقت لاحق "ساذج".[68] [69]

الأعمال[عدل]

الترشيحات والجوائز[عدل]

السنة الحدث الفئة النتيجة
2002 مهرجان هوليوود السينمائي عن فيلم الحلقة فوز
2003 جوائز الروح المستقلة عن 21 غرام فوز
2003 جوائز الاوسكار جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ترشح

حواراتها مع الصحافة العربية[عدل]

ومن أهم حواراتها المنشورة في الصحافة العربية الحوار الذي أجراه معها محاور المشاهير عدنان الكاتب مدير تحرير مجلة "هي" تحت عنوان: محاور المشاهير عدنان الكاتب يحاور النجمة العالمية نعومي واتس Naomi Watts [70] .

المراجع[عدل]

  1. ^ "Watts' Nationality Confusion". Contact Music. 23 January 2004. I'm both Australian and English – but I have a British passport.
  2. ^ Contemporary Theatre, Film and Television: A Biographical Guide Featuring Performers, Directors, Writers, Producers, Designers, Managers, Choreographers, Technicians, Composers, Executives, Dancers. Gale / Cengage Learning. 2005. p. 340. ISBN 978-0-7876-9037-3.
  3. ^ Johnston, Sheila (15 March 2008). "Naomi Watts on Funny Games". The Daily Telegraph. Retrieved 19 April 2013.
  4. ^ Contemporary Theatre, Film and Television: A Biographical Guide Featuring Performers, Directors, Writers, Producers, Designers, Managers, Choreographers, Technicians, Composers, Executives, Dancers. Gale / Cengage Learning. 2005. p. 340. ISBN 978-0-7876-9037-3.
  5. ^ Sams, Christine (23 February 2004). "How Naomi told her mum about Oscar". The Sun-Herald. Retrieved 15 December 2008.
  6. ^ Stated on Inside the Actors Studio, 2003
  7. ^ Stated on Inside the Actors Studio, 2003
  8. ^ Heller, Scott (23 November 2003). "A role filled with rage and anguish reveals the fearless side of an actress who respects the power of emotion". Boston Globe. Retrieved 5 July 2011.
  9. ^ Brockes, Emma (19 October 2007). "'Work begets work: that is my motto'". The Guardian. Retrieved 15 April 2013.
  10. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011. Blake, Mark (2008). Comfortably Numb - The Inside Story of Pink Floyd. Di Capo Press. p. 213. ISBN 978-0-306-81752-6
  11. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011.
  12. ^ "Naomi Watts". BBC North West Wales. BBC. November 2009. Archived from the original on 7 December 2008.
  13. ^ Stated on Inside the Actors Studio, 2003
  14. ^ "Naomi Watts Biography". The Biography Channel UK. A&E Television Networks. Retrieved 5 July 2011.
  15. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011.
  16. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011.
  17. ^ "Lower North Shore's top Aussie legends". The Mosman Daily (News Community Media). 21 January 2010. Retrieved 5 July 2011.
  18. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011.
  19. ^ [5] Stated on Inside the Actors Studio, 2003
  20. ^ Inside the Actors Studio, 2003
  21. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011.
  22. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011
  23. ^ Sischy, Ingrid (December 2003). "For Anyone who Ever Needed a reminder of what can happen when you hold onto your dreams— here she is". Interview. Brandt Publications. Retrieved 31 August 2010.
  24. ^ Wilson, MacKenzie (5 July 2011). "Warning: Naomi Watts Is ... Secretly British". BBC America. Retrieved 28 July 2014.
  25. ^ Aspen, Richard (Interviewer); Watts, Naomi (Interviewee) (11 September 2007). Eastern Promises Interview. Sunrise.
  26. ^ "Naomi Watts Biography". Yahoo! Movies. Retrieved 15 December 2008.
  27. ^ "Scoop: Watts opens up about loss of Ledger". MSNBC. 29 January 2009. Retrieved 22 February 2011.
  28. ^ "Naomi Watts Refuses To Rush into Marriage With Liev Schreiber". Exposay.com. 30 January 2009. Retrieved 5 September 2011.
  29. ^ Perry, Simon (12 June 2007). "Liev Schreiber & Naomi Watts are 'not married'". People. Retrieved 1 July 2007.
  30. ^ Silverman, Stephen (27 February 2007). "Liev Schreiber: 'I'm going to be a dad'". People. Retrieved 15 December 2008.
  31. ^ Lee, Michael J. (29 January 2009). "Naomi Watts on 'The International'". RadioFree.com. Retrieved 13 February 2009.
  32. ^ Leon, Anya (14 April 2010). "Naomi Watts' wish? A baby girl guarantee!". People. Retrieved 20 April 2010.
  33. ^ "Watts drawn to Buddhism". Actress Archives (Ugo Entertainment). 3 February 2006. Retrieved 3 August 2011.
  34. ^ "MY STYLE – Screen siren Naomi Watts reveals her fashion secrets". Daily Mail. 4 August 2008.
  35. ^ "50 Most Beautiful People – Naomi Watts". People 57 (18): 106. 13 May 2002. ISSN 0093-7673. Retrieved 8 August 2011.
  36. ^ "UNAIDS goodwill ambassador Naomi Watts". UNAIDS. United Nations. Retrieved 28 July 2011.
  37. ^ "UNAIDS goodwill ambassador Naomi Watts". ACQC Voices (AIDS Center of Queens County). Summer 2006. Retrieved 28 July 2011.
  38. ^ "Light for rights: World AIDS day 2009". The Foundation for AIDS Research (The Foundation for AIDS Research's Official Site). 3 December 2009. Retrieved 28 July 2011.
  39. ^ "UN Secretary-General, Naomi Watts, Kenneth Cole, Oscar winner Susan Sarandon and others highlight human rights at world AIDS day "Light for Rights" event in New York City". The Foundation for AIDS Research. 1 December
  40. ^ McMahon, Kate (6 June 2011). "Hugh Jackman, Isla Fisher and Naomi Watts attend charity polo match in New York". The Daily Telegraph. Retrieved 28 July 2011.
  41. ^ "Naomi Watts on 'The Impossible,' Personal Tragedy, and Playing Princess Diana". The Daily Beast. 21 December 2012. Retrieved 14 March 2013.
  42. ^ David, Anna (November 2001). "Twin Piques". Premiere Magazine (Hachette Filipacchi Media U.S.) 15 (3): 80–81.
  43. ^ "Naomi Watts on 'The Impossible,' Personal Tragedy, and Playing Princess Diana". The Daily Beast. 21 December 2012. Retrieved 14 March 2013.
  44. ^ Cheng, Scarlet (12 October 2001). "It's a Road She Knows Well; 'Mulholland Dr.' star Naomi Watts has lived the Hollywood metaphor behind the fabled highway". Los Angeles Times: 20. Retrieved 7 July 2011.
  45. ^ Brockes, Emma (19 October 2007). "Work begets work: that is my motto". The Guardian. Retrieved 15 April 2013.
  46. ^ Bradshaw, Peter (4 January 2002). "Mulholland Drive review". The Guardian. Retrieved 7 July 2011.
  47. ^ Levy, Emanuel. "Mulholland Drive review by Emanuel Levy". Emanuel Levy. Emanuel Levy's Official Site. Retrieved 7 July 2011.
  48. ^ "Mulholland Dr. (2001) Awards". AllRovi. Retrieved 7 July 2011.
  49. ^ Bernard, Jami (10 April 2001). "Dangerous curves on Lynch's 'Drive'". Daily News (Daily News, L.P.). Retrieved 7 July 2011.[dead link]
  50. ^ Symons, Red (6 July 2002). "Man in spirit-led, Mulholland-riddle miracle!". The Age. Retrieved 7 July 2011.
  51. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011.
  52. ^ "The Ring at Box Office Mojo". Box Office Mojo. IMDb Company. Retrieved 7 July 2011.
  53. ^ "The Ring (2002)". Rotten Tomatoes. Retrieved 8 December 2010.
  54. ^ Clinton, Paul (18 October 2002). "Review: 'The Ring' gets under your skin". CNN. Retrieved 8 December 2010.
  55. ^ Brockes, Emma (19 October 2007). "Work begets work: that is my motto". The Guardian. Retrieved 15 April 2013.
  56. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011.
  57. ^ "Naomi Watts Biography". The Biography Channel UK. A&E Television Networks. Retrieved 5 July 2011.
  58. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011.
  59. ^ "Naomi Watts Biography". The Biography Channel UK. A&E Television Networks. Retrieved 5 July 2011.
  60. ^ "For Love Alone (1986) Overview". The New York Times. Retrieved 6 July 2011.
  61. ^ "Naomi Watts Biography". The Biography Channel UK. A&E Television Networks. Retrieved 5 July 2011.
  62. ^ "Naomi enjoys her shot". Iofilm.co.uk. Retrieved 6 July 2011.
  63. ^ "Naomi Watts Biography". TalkTalk. Tiscali UK Limited trading. Retrieved 5 July 2011.
  64. ^ Ebert, Roger (31 December 1992). "The Best 10 Movies of 1992". Chicago Sun-Times (Sun-Times Media Group). Retrieved 6 July 2011.
  65. ^ "Brides of Christ: episode guide". Australian Television Information Archive's Official Site. Australian Television Information Archive. Retrieved 6 July 2011.
  66. ^ "Brides of Christ description on Australian Broadcasting Corporation's shop". Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 6 July 2011.
  67. ^ Kent, Melissa (8 February 2009). "Cast and fans of Home and Away well on the way to belonging forever and ever". The Age (Australia). Retrieved 28 August 2011.
  68. ^ "Naomi Watts Biography". The Biography Channel UK. A&E Television Networks. Retrieved 5 July 2011.
  69. ^ Sischy, Ingrid (December 2003). "For Anyone who Ever Needed a reminder of what can happen when you hold onto your dreams— here she is". Interview. Brandt Publications. Retrieved 31 August 2010.
  70. ^ Hiamag.com: محاور المشاهير عدنان الكاتب يحاور النجمة العالمية نعومي واتس Naomi Watts