قائمة الزائرين لتسيتسرنكابرد
هذه القائمة غير مكتملة. (أبريل 2013) |
تسيتسرنكابرد هو النصب التذكاري الرسمي لضحايا الإبادة الجماعية الأرمينية في يريفان، أرمينيا. تم افتتاحه في عام 1967 بعد مظاهرة حاشدة جرت في يريفان في 24 أبريل 1965، في الذكرى الخمسين لترحيل مئات المفكرين الأرمن من القسطنطينية التي شكلت بداية الإبادة الجماعية.[1][2] بعد استقلال أرمينيا عن الاتحاد السوفيتي في عام 1991، أصبح النصب التذكاري جزءًا من الاحتفالات الرسمية. ومنذ ذلك الحين، كان كل مسؤول أجنبي تقريباً زار أرمينيا يتضمن زيارة إلى النصب التذكاري للإشادة بضحايا الإبادة الجماعية للأرمن.[3] وتشمل زيارة إلى تسيتسرنكابرد أيضا جولة في المتحف. قام بعض الزوار البارزين بزرع أشجار بالقرب من النصب التذكاري. وقد زار النصب التذكاري مجموعة واسعة من السياسيين والفنانين والموسيقيين والرياضيين والشخصيات الدينية. أبرزها: رؤساء روسيا (بوريس يلتسين، فلاديمير بوتين، دميتري ميدفيديف)، فرنسا (جاك شيراك، نيكولا ساركوزي، فرانسوا هولاند)، أوكرانيا، جمهورية التشيك، بولندا، اليونان، جورجيا، إيران، بيلاروسيا، رومانيا، لبنان، كرواتيا، صربيا، ورؤساء وزراء بلغاريا والجمهورية التشيكية ودول أخرى. قام وزراء خارجية العديد من الدول (بما في ذلك وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون وعدد من كبار المسؤولين في الاتحاد الأوروبي - بمن فيهم خوسيه مانويل باروسو وهيرمان فان رومبوي) - بتكريم الضحايا بزيارة تسيتسيرناكابرد. ومن بين الزائرين الآخرين البابا يوحنا بولس الثاني في عام 2001، والبابا فرانسيس في عام 2016، والحاخام الأكبر لإسرائيل يونا ميتزجر، ورئيسة كل إنكلترا روان ويليامز، وبطريرك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية كيريل الأول في موسكو، وبطل العالم الشطرنج فلاديمير كرامنيك، وورلد بطل كرة القدم يوري دجوركاييف، نجم الروك الإنجليزي إيان جيلان، وصانع الأفلام الصربي أمير كوستوريكا، والممثلين الفرنسيين جيرار دوبارديو وألان ديلون، الحاصل على جائزة نوبل في الفيزياء زورس الفيروف.
الأهمية والخلافات
[عدل]يعتبر الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن واحدة من أهم قضايا السياسة الخارجية في أرمينيا، وهو الهدف رقم واحد للمنظمات الأرمينية في الشتات. ينظر العديد من الأرمن إلى هذه الزيارات كعلامة على الاعتراف بالإبادة الجماعية.[4]
يا قاضي الأحياء والأموات، ارحمنا!
اسمع يا رب إلى الرثاء الذي يرتفع من هذا المكان,
لدعوة الموتى من أعماق "ميتز يغيرن" ،
صراخ الدم البريء الذي يتوسل مثل دم هابيل ،
مثل راشيل تبكي لأطفالها لأنهم ليسوا أكثر.
زيارة البابا يوحنا بولس الثاني عام 2001
[عدل]وصل البابا يوحنا بولس الثاني إلى يريفان في 25 سبتمبر 2001 للمشاركة في الاحتفالات بالذكرى السابعة والسبعين لاعتماد المسيحية كدين قومي لأرمينيا.[7] زار البابا النصب التذكاري في اليوم التالي بعد اجتماعه بالرئيس روبرت كوشاريان. وضع إكليلا من الزهور على ضحايا الإبادة الجماعية، وقام بخطاب قصير، وقراءة صلاة.[8][9] استخدم البابا مصطلح Metz Yeghern (الكلمة الأرمينية للإبادة الجماعية، والتي تترجم حرفياً باسم «الجريمة الكبرى») في صلاته، مما تسبب في جدل حول ما إذا كان قد أدرك أحداث عام 1915 على أنها إبادة جماعية أم لا.[10] أثارت هذه الخطوة التي قام بها زعيم الكنيسة الكاثوليكية الرومانية موجة من الاستياء في تركيا. في 1 أكتوبر 2001، صرحت PanARMENIAN.Net بأن "الإعلام التركي يعبر عن الأحزان عندما قال البابا كلمة" إبادة جماعية "[في اليوم الأخير من زيارته].[11]
زيارة هيلاري كلينتون في 2010
[عدل]وصلت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون إلى يريفان يوم 4 يوليو، في يوم استقلال أمريكا، لتصبح بذلك المسؤولة الأمريكية الأعلى رتبة التي تزور البلاد. واعتبرت زيارتها «رمزية ولكن مع ذلك معتبرة» وأصبحت زيارتها المحتملة إلى تسيتسيراكابرد موضوعًا للكثير من النقاش في وسائل الإعلام الأرمنية. لم تعترف الولايات المتحدة بالإبادة الجماعية للأرمن رسميًا وزيارة النصب التذكاري للإبادة الجماعية، اعتقد الكثيرون أن الولايات المتحدة بعثت برسالتها رسالة سياسية واضحة إلى تركيا.[12] ذهبت إلى النصب التذكاري في 5 يوليو 2010، قبل أن تغادر إلى تبليسي. أكاليل الزهور التي وضعتها كلينتون في النصب التذكاري «من وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون» على الرغم من إعلانها لأول مرة أن زيارتها ستكون غير رسمية.[13]
الرفض
[عدل]زار الرئيس التركي عبد الله جول أرمينيا في سبتمبر 2008 لحضور مباراة كرة قدم بين الفريقين الأرمني والتركي في يريفان. وبما أن الحكومة التركية تنفي حقيقة الإبادة الجماعية، فإنه لم يزور النصب التذكاري.[14] أما الرؤساء الآخرون الذين اختاروا عدم القيام بزيارة إلى تسيتسيرنأكبريد فقد كانوا الرئيس السوري بشار الأسد والإيراني محمود أحمدي نجاد.[15] رفضوا زيارة النصب التذكاري حتى لا يعرضوا علاقتهم الثنائية مع تركيا المجاورة للخطر.[16][17] في عام 2010، رفض ميفلوت تشافوشلو، الرئيس التركي للجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، زيارة النصب التذكاري، «إنه قراري الخاص. أحترم رأيكم وعليك أن تحترمني».[18]
السياسيون
[عدل]نائب الرئيس
[عدل]- بهايرون سينغ شيخاوات (2005)[64]
- دانيلو أستوري (2014)[65]
- محمد حامد أنصاري (2017)[66]
رئيس الوزراء
[عدل]- رفيق الحريري (1997)[67]
- عصام فارس (2001)[23]
- ميخائيل كاسيانوف (2002)[68]
- سيرجي سيدورسكي (2006)[69]
- زوراب نكيديلي (2007)[70]
- سيرجي ستانيشيف (2007)[70]
- فيكتور زوبكوف (2008)[71]
- جان فيسشر (2010)[44]
- دونالد تاسك (2010)[72]
- بويكو بوريسوف (2012)[73]
- بيدزينا أيفانيشيلا (2013)[74]
- ايراكلي غاريباشفيلي (2014)[75]
- دميتري ميدفيديف (2016)[76]
متحدثون
[عدل]- جينادي سيليزنيوف (1996)[77]
- كريستيان بونسيليه (1999)[78]
- عبد القادر قدورة (2001)[79]
- انتجي فولمر (2001)[80]
- آرتراس باولوسكاس (2005)[81]
- إنغريدا أودري (2005)[82]
- Vladimir Konoplyov (2005)[83]
- آن ماري ليزين (2005)[84]
- هيرمان دي كرو (2005)[85]
- غلام علي حداد عادل (2006)[86]
- بوجدان بوروسيفيتش (2006)[87]
- جورجي بيرينسكي (2006)[88]
- كريستيان بونسيليه (2006)[37]
- جان لويس ديبري (2006)[37]
- بريمسل سوبوتكا (2008)[89]
- ديفيد باكرادزي (2009)[90]
- أرمان دي ديكر (2009)[91]
- بوريس جريزلوف (2010)[92]
- لوكا بيبيتش (2011)[93]
- لازلو كوفير (2011)[94]
- فولوديمير ليتفين (2011)[95]
- نبيه بري (2011)[94]
- هون جاي هيون (2012)[96]
- خورخي أوريكو (2012)[97]
- نوربرت لاميرت (2013)[98]
- فانجيليس ميماراكيس (2014)[99]
- ياناكيس أوميرو (2014)[100]
- دافيت أوسوباشفيلي (2015)[101]
- محمد جهاد اللحام (2015)[102]
- زوي كونستانتوبولو (2015)[103]
- سيرجي ناريشكين (2012, 2015, 2016)[104][105][106]
- جان هاماسك (2015)[107]
- ماجا جوجكوفيتش (2016)[108]
مجلس الوزراء
[عدل]- وزراء الخارجية
- ايوانيس كاسوليديس (1998)[109]
- إدوارد كوكان (2000)[110]
- إندلس بيرزنس (2001)[111]
- توماس هندريك إلفيس (2001)[112]
- اناتولي زلينكو (2001)[113]
- ديميتري روبيل (2002)[114]
- يوشكا فيشر (2004)[115]
- بير ستيج مولر (2004)[116]
- فيليب دوست بلازي (2006)[37]
- ميشلين كالمي ري (2006)[117]
- فرانك فالتر شتاينماير (2007)[118]
- آنا فوتيجا (2007)[119]
- آرتيس بابريكس (2007)[120]
- كينغا جونتشز (2008)[110]
- غريغول فاشادزه (2009)[91]
- أورمز بيت (2009)[91]
- جورج تايانا (2010)[44]
- مايكل سبيندليغر (2010)[44]
- هيلاري كلينتون (2010)[13][44]
- بيتر ماورر (2010)[92]
- رادوسلاف سيكورسكي (2010)[44]
- كوستيانتين خريشيكو (2011)[94]
- يانغ جيتشي (2011)[94]
- كارل بيلدت (2011)[94]
- جوناس غار ستور (2011)[94]
- جيدو فيسترفيله (2012)[121]
- إراتو كوزاكو - ماركوليس (2012)[50]
- اركي تيوميويا (2012)[120]
- أودرونيوس أزوباليس (2012)[122]
- سيرجي مارتينوف (2012)[123]
- لويس الماجرو (2012)[124]
- جان اسيلبورن (2012)[125]
- إدغارز رينكيفيكس (2012)[126]
- ميروسلاف لاجاك (2013)[127]
- ايغور لوكشيتش (2013)[128]
- هوشيار زيباري (2013)[129]
- كاريل شوارزنبرج (2008,[130] 2013)[131]
- إيفان مركيك (2014)[132]
- سيباستيان كورتس (2014)[133]
- فرانك ولتر شتاينماير (2014)[134]
- ليناس لينكفيسيوس (2014)[135]
- سيرغي لافروف (2007,[136] 2012,[137] 2014,[138] 2015)
- جبران باسيل (2015)[139]
- هيكتور ماركوس تيمرمان (2012,[140] 2015)[141]
- ديدييه ريندرز (2015)[142]
- لوبومير زوراليك (2015)[143]
- مارجوت وولستروم (2016)[144]
- ميخائيل جانيلزي (2016)[145]
- عبد الله بن زايد آل نهيان (2017)[146]
- هنري راباري-نجاكا (2018)[112]
- وزراء آخرون
- زيفادين جوفانوفيتش، نائب وزير الخارجية (1995)[147]
- ايغور سيرجيف، وزير الدفاع (1998)[148]
- جورجي بوس، وزير الضرائب والرسوم (1999)[149]
- نواف مصالحة، نائب وزير الخارجية (2000)[109]
- سيبوه هوفانيان، وزير الشباب والثقافة (2001)[23]
- جيديميناس كيركيلاس، وزير الدفاع الوطني (2005)[64]
- جو هوكي، وزير الخدمات الإنسانية (2005)[150]
- سيرجي إيفانوف، سيرغي إيفانوف، وزير الدفاع (2006)[151]
- كريستيان استروسي، وزير الإقليمية (2007)[152]
- تيودور ميليسكانو، وزير الدفاع (2007)[153]
- ألكسندر رادكوف، وزير التربية والتعليم (2007)[154]
- اندريه فورسينكو، وزير التربية والعلوم (2007)[154]
- عبدجبور رحمانوف، وزير التربية والتعليم (2007)[154]
- جووزاس أوليكاس، وزير الدفاع الوطني (2007)[70]
- ستيفان هاربين، Minister of Justice (2008)[155]
- بافل جراتشوف، وزير الدفاع السابق (2008)[156]
- غيا نوديا، وزير التربية والعلوم (2008)[155]
- فلاديميرماتفيتشوك، وزير الثقافة (2008)[157]
- ماريك معاريتش، وزير الثقافة (2008)[155]
- بوجدان كليش، وزير الدفاع الوطني (2009)[158]
- باتريك ديفدجيان، وزير تنفيذ خطة الإنعاش (2010)[92]
- ديمتري شاشكيني، وزير التربية والعلوم (2010)[92]
- هنري دي رينكورت، وزير التعاون (2011)[159]
- اوريت نوكيد، وزير الزراعة (2012)[160]
- كورنيليا بيبر، وزير الدولة (2012)[104]
- راسا جوكنفيشيين، وزير الدفاع الوطني (2012)[161]
- يولي-ييل ادلشتاين، وزير شؤون المهجر (2012)[162]
- جيامباولو دي باولا، وزير الدفاع (2012)[163]
- سيرجي شويجو، وزير الدفاع (2013)[164]
- بابان سينغ غاتوار، وزير الشؤون البرلمانية (2013)[165]
- ديميتريس افراموبولوس، وزير الدفاع الوطني (2013)[166]
- روشش شاويس، نائب رئيس الوزراء (2013)[167]
- جيسون كيني، وزير التشغيل والتنمية الاجتماعية (2014)[168]
- ديفيد ليدينجتون، وزير الدولة لأوروبا (2014)[169]
- الكسندر شيكايدز، وزير الشؤون الداخلية (2014)[170]
- جوزاس بيرلاتونيس، وزير العدل (2015)[171]
- باقر جبر الزبيدي، وزير النقل (2015)[172]
- آرثر نازاريان، وزير الطاقة (2015)[139]
- الياس بو صعب، وزير التربية والتعليم (2015)[139]
- كريس الكسندر، وزير المواطنة والهجرة (2015)[173]
- خوسيه لويس كانسيلا، نائب وزير الخارجية (2015)[174]
- كريستوفوروس فوكيدز، وزير الدفاع (2015)[175]
- ميتشايلا ماركسوفا تومينوفا، وزير العمل والشؤون الاجتماعية (2015)[176]
- جيورجي مجيبريشفيلي، وزير الاصلاحيات والمساعدة القانونية (2015)[177]
- تيا تسولوكياني، وزير العدل (2015)[177]
- عبد الرحمن محمد العويس، وزير الصحة (2015)[102]
- مايكل روث، وزير الدولة لأوروبا (2015)[178]
- تيناتين خداشيلي، وزير الدفاع (2016)[179]
- تساحي هنغبي، وزير التعاون الإقليمي (2017)[180]
مسؤولون حكوميون آخرون
[عدل]- ألكسندر ياكوفليف، عضو في المكتب السياسي (1988)[181]
- ألكسندر ليبيد، السكرتير السابق لمجلس الاتحاد الروسي (1997)[182]
- ستيفن سيستانوفيتش، المستشار هو الدول المستقلة حديثًا لوزيرة الخارجية (1999)[183]
- جميل السيد، مديرية الأمن العام (2001)[23]
- Anatoly Kvashnin, رئيس الأركان العامة الروسية (2001)[184]
- سيرجي ميرونوف، رئيس مجلس الاتحاد (2002)[185]
- هوارد دين، رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية (2005)[186]
- شو جيا لو، نائب رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب[187]
- ديميتريوس غرابساس، رئيس هيئة الأركان العامة للجيش اليوناني (2007)[153]
- فلاديمير سيرجييفيتش ميخايلوف، القائد العام للقوات المسلحة من القوات الجوية الروسية (2007)[152]
- أمبرتو رانييري، رئيس لجنة الشؤون الخارجية (2007)[188]
- فلاديمير تشوروف، رئيس لجنة الانتخابات المركزية (2008)[155]
- تود الرايات، القائد العام كنساس (2008)[156]
- غونارز كوترس، رئيس المحكمة الدستورية (2008)[156]
- جان كاسال، نائب رئيس مجلس النواب (2008)[156]
- [فرانكو فرانجولس]، رئيس الأركان العامة لجيش اليونان (2010)[189]
- ميخا ليندنشتراوس، مراقب الدولة وأمين المظالم (2010)[190]
- ماري يوفانوفيتش، الولايات المتحدة سفير في أرمينيا (2010)[191]
- فوجتيش فيليب، نائب رئيس مجلس النواب (2010)[190]
- فالنتينا ماتفيينكو، رئيس مجلس الاتحاد (2012)[104]
- جون هيفيرن، الولايات المتحدة سفير في أرمينيا (2012)[192]
- وولفغانغ تيرس، نائب رئيس البوندستاغ (2012)[104]
- فيكتور غومينسكي، نائب رئيس البرلمان البيلاروسي[193]
- تساو جيان مينغ، المدعي العام للالنيابة الشعبية العليا (2012)[194]
- ماري فيكارا، عضو المجلس التشريعي نيو ساوث ويلز (2013)[195]
- أماندا فازيو، عضو المجلس التشريعي نيو ساوث ويلز (2013)[195]
- ديفيد كلارك، عضو المجلس التشريعي لنيو ساوث ويلز (2013)[195]
- فريد النيل، عضو المجلس التشريعي نيو ساوث ويلز (2013)[195]
- شاوكيت موزيلمان، عضو المجلس التشريعي نيو ساوث ويلز (2013)[195]
- غلاديس بيريخيكليان، وزير النقل نيو ساوث ويلز (2013)[195]
- علي فهد الراشد، رئيس لجنة الشؤون الخارجية في الجمعية الوطنية (2013)[196]
- البارونة جلوريا هوبر، نائب رئيس وليف بير من مجلس اللوردات (2014)[197]
- البارون فولكنر ورسستر، نائب رئيس مجلس النواب والأقران حياة مجلس اللوردات (2014)[197]
- آنا آذري، رئيس قسم أوراسيا في وزارة الخارجية الإسرائيلية (2014)[198]
- فيكتوريا نولاند، مساعد وزير الخارجية للشؤون الأوروبية والأوراسية (2015)[199]
- إيفلين فاركاس، نائب مساعد وزير الدفاع لشؤون أوراسيا (2015)[200]
- جيم أوزدمير، نائب رئيس حزب الخضر (2015)[201]
- أندري بيليانينوف، رئيس الاتحادية دائرة الجمارك (2015)[202]
- نورما عبد االله دي ماتارازو، نائب الرئيس الأول لمجلس النواب (2015)[203]
- جاكوب ليو، الولايات المتحدة وزير الخزانة (2015)[204]
- كراسيمير كاراكاتشانوف، نائب رئيس الجمعية الوطنية (2015)[102]
- زدينيك سكروماش، نائب رئيس مجلس الشيوخ (2015)[102]
- إيسابيل دينجيزيان، نائب رئيس مجلس النواب (2015)[197]
- دينيس باسكال، نائب رئيس البرلمان (2015)[102]
- مانانا كوباكيدزه، النائب الأول لرئيس مجلس النواب (2015)[102]
- كارمن بندوفسكي، المستشار السابق لوزير الشؤون الخارجية (2015)[205]
- بافل ريتشيتسكي، رئيس المحكمة الدستورية التشيكية (2015)[206]
- هارلم ديزير، وزير الدولة للشؤون الأوروبية (2015)[207]
- أنيك جيراردان، وزير الدولة للتنمية (2016)[208]
أعضاء البرلمان
[عدل]- جوزيف كينيدي الثاني (D-MA) (1993)[211]
- باتريك كينيدي (D-RI) (1997)[212]
- فرانك بالون (D-NJ) (1997)[212]
- ديك غيفهارت (D-MO) (1998)[213]
- جيمس روغان (R-CA) (1999)[214]
- كوني موريلا (R-MD) (1999)[215]
- بيت فيسكلوسكي (D-IN) (2004)[216]
- جوزيف كراولي (D-NY) (2007)[217]
- آدم شيف (D-CA) (2008)[43]
- ديفين نونيس (R-CA) (2012)[218]
- إد رويس (R-CA) (2014)[219]
- إليوت إنجل (D-NY) (2014)[219]
- ديفيد سيسيلين (D-RI) (2014)[219]
- لويس فرانكل (D-FL) (2014)[219]
- جاكي سباير (D-CA) (2015)[220]
- آنا اشو (D-CA) (2015)[220]
- ديفيد تروت (R-MI) (2015)[221]
- فرانك بالون (D-NJ) (2015)[222]
- عضو في البرلمان الأوروبي (MEPs)
- بيا لوكاتيلي، إيطاليا (2007)[152]
- توماش بوريبا، بولندا (2010)[223]
- سلافشو بينيف، بلغاريا (2011)[224]
- يفجيني كيريلوف، بلغاريا (2011)[224]
- ليبور راوسيك، جمهورية التشيك (2011)[225]
- ميلان كابرنوتش، جمهورية التشيك (2011)[224]
- لايمة أندريكيين، ليتوانيا (2012)[226]
- مارتن كالانان، المملكة المتحدة (2013)[227]
- تاتيانا زدانوكا، لاتفيا (2015)[228]
- يارومير ستيتينا، جمهورية التشيك (2015)[228]
- هيدي هاوتلا، فنلندا (2015)[229]
- ريزارد تزارنكي، بولندا (2014,[230] 2015)[231]
- آخرون
- يوسي ساريد(2005)[232]
- فرانسوا رويلانتس دو فيفير (2006)[233]
- جورج كولومبير (2006)[234]
- مارغريتا بونيفر (2007)[188]
- ليوليوكا أورلاندو (2007)[188]
- رافايللو دي براسي (2007)[188]
- كريستين اجرسزي (2008)[156]
- أرسلان فاثيبور (2009)[235]
- سيرج لاجوش (2010)[236]
- كارولين كوكس (2011)[94]
- ناه يون مي (2012)[96]
- صوفي جويسن (2012)[237]
- برنار فورنييه (2012)[237]
- فيليب ماريني (2012)[237]
- ليونيد سلوتسكى (2014)[238]
- دانا رايزنييسي أوزولا (2013)[239]
- أندري كليمنتجيف (2013)[239]
- إينيزي ليبينا إغنيري (2013)[239]
- ستيفان ديون (2013)[240]
- فاليري بوير (2013)[241]
- غاي تايسير (2013)[241]
- حسن عايد بخامة (2013)[242]
- ستيفن باوند (2014)[243]
- جون ويتنديل (2014)[197]
- مايك جابس (2014)[243]
- براد بوت (2014)[244]
- ليون بينوا (2014)[244]
- روس هيبيرت (2014)[244]
- زوزكة بيباروفا-رويبروفا (2014)[245]
- برونو لو رو (2014)[42]
- رينيه روكيه (2013, 2014)[42][241]
- نيكولاي ريجكوف (2014)[246]
- إكين ديليجوز (2015)[201]
- نحمان شاي (2015)[247]
- عنات بيركو (2015)[247]
- جيورجوس فارنافا (2015)[248]
- ماريوس غارويان (2015)[248]
- إليني ثيوخاروس (2014,[249] 2015)[248]
- كارل فانلووي (2015)[102]
- جوندرز داودزي (2015)[250]
- هارولد ألبرخت (2010,[251] 2015)[173]
- هاري فان بوميل (2015)[252]
- نوه يونغ مين (2015)[253]
- هانز وينغير (2015)[254]
- جولي دي جروتي (2015)[255]
- فاتوماتا سيديبي (2015)[255]
- أندريه دو باس دي وارنف (2015)[255]
- هيرفي دوين (2015)[255]
- سيمون ساسكيند (2015)[255]
- فانيسا ماتز (2015)[255]
- كريم فان اوفرماير (2015)[255]
- لازلو بوربيلي (2015)[256]
- مارك بريتشارد (2016)[257]
- تالي بلوسكوف (2016)[258]
- سيرجي بوتوكين (2016)[259]
- ليانا كانيلي (2016)[260]
- كينيث جي فورسلاند (2017)[261]
الإقليمية والمحلية
[عدل]- الولايات المتحدة الهيئة التشريعية في الولاية وأعضاء مجلس المدينة
- باول كريكوريان، ولوس انجليس مجلس المدينة (2004 و 2013)[262]
- Jجون بيريز، رئيس مجلس ولاية كاليفورنيا (2013)[200]
- كاتشو أتشادجيان، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (2013)[200]
- شيريل براون، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (2013)[200]
- أدرين نازاريان، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (2013)[200]
- سكوت ويلك، عضو مجلس ولاية كاليفورنيا (2013)[200]
- بوب بلومنفيلد، ولوس انجليس مجلس المدينة (2013)[262]
- حكام
- بوريس غروموف، محافظ موسكو أوبلاست (2008)[155]
- جورجي بوس، محافظ كالينينغراد (2009)[263]
- جورجي بولتافشينكو، محافظ سانت بطرسبرغ (2015)[264]
- رؤساء البلديات
- جوربوز تشابن - اسن يورت، مقاطعة إسطنبول، تركيا (1995)[265][266]
- يوري لوجكوف - موسكو، روسيا (2003، 2005)[267]
- ياكيز بيرات - نيس، فرنسا (2007)[268]
- جان كلود غودين - مرسيليا، فرنسا (2007,[153] 2013)[269]
- جيرالد تريمبلي - مونتريال، كندا (2010، 2011)[44][94]
- برتراند ديلانو - باريس، فرنسا (2011)[94]
- عثمان بيدمير - ديار بكر، تركيا (2014)[270]
- ميسر حاجي صالح - صندل، العراق (2015)[271]
- Dوفد اثني عشر عمدة من ألمانيا (2015)[272]
- بيكير كايا - فان، تركيا (2015)[273]
- حسين اولان - بيتليس، تركيا (2015)[273]
- أوزكان بيرليك - موتكي، تركيا (2015)[273]
- محمد أمين أوزكان - غيورمك، تركيا (2015)[273]
- أفتنديل نيمستسفيرايدز - محمية المدينة ومتحف متسخيتا، جورجيا نيمستسفيرايدز (2015)[274]
- آن هيدالغو - باريس، فرنسا (2016)[275]
قادة أو وفود من منظمات دولية
[عدل]- رينيه فان دير ليندن، رئيس الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا (2005)[276]
- فلاديمير روشايلو، الأمين التنفيذي لرابطة الدول المستقلة (2005, 2007)[136][277]
- تيري ديفيس، الأمين العام للمجلس أوروبا(2007)[70]
- كويشيرو ماتسورا، المدير العام لاليونسكو (2008)[150]
- ويلفريد مارتنز، رئيس حزب الشعب الأوروبي (2010)[44]
- عبدو ضيوف، أمين عام المنظمة الدولية للفرنكوفونية (2010)[44]
- ثوربيورن ياغلاند، الأمين العام لمجلس أوروبا (2010)[44]
- بيتروس إفثيميو، رئيس [الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا] (2011)[94]
- جيرزي بوزيك، رئيس البرلمان الأوروبي (2011)[94][240]
- هيرمان فان رومبوي، رئيس المجلس الأوروبي(2012)[278]
- خوسيه مانويل باروسو، رئيس المفوضية الأوروبية (2012)[279]
- جان كلود مغنون، رئيس الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا (2013)[280]
- هرفيغ فان ستا، رئيس مؤتمر السلطات المحلية والإقليمية التابع لمجلس أوروبا (2013)[281]
- يوري فيدوتوف، مدير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (2013)[282]
- ماجد الشافعي، رئيس ومؤسس منظمة عالم حر الدولية (2014)[244]
- ملف:All-China Women's Federation.svg وفد من اتحاد عموم الصين للنساء (2014)[283]
- وفد من البرلمان اليهودي الأوروبي (2014)[284]
- جان بول فاهل، الرئيس الإقليمي الأوروبي للجمعية البرلمانية للفرانكفونية (2015)[285]
- آن براسور، رئيس الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا (2015)[286]
- نيلس مويزنييكس، مفوض حقوق الإنسان لمجلس أوروبا (2015)[287]
- وفد من مجموعة الدول ضد الفساد (GRECO) (2015)[288]
- ميكائيل جان، الأمين العام للمنظمة الدولية للدي لا فرانكوفونيe (2015)[289]
- نيكولاي بورديوزا، الأمين العام للمنظمة معاهدة الأمن الجماعي (2015)[290]
- جوزيف داول، رئيس حزب الشعب الأوروبي (2015)[290]
- أعضاء المكتب التنفيذي لـ جماعة الشباب الديمقراطيين في أوروبا (DEMYC) (2015)[51]
- مايكل مولر، المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف (2015)[102]
- وفد من الجمعية البرلمانية للناتو (2015)[291]
- دونالد تاسك، رئيس المجلس الأوروبي (2015)[292]
- وفد من الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية (2015)[293]
الشخصيات الدينية
[عدل]- كونراد رايزر، الأمين العام للمجلس الكنائس العالمي (1996)[294]
- أليكسي الثاني، بطريرك موسكو وكل روسيا (1996)[109]
- البابا يوحنا بولس الثاني (2001)[295]
- البابا شنودة الثالث بابا الكنيسة القبطية الأرثوذكسية بالإسكندرية (2003)[296]
- ستيفن بلاير، أسقف ستوكتون (2003)[297]
- روبرت ادوارد مولفي، أسقف بروفيدانس، RI (2003)[297]
- باسل لوستين، أسقف الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية (2003)[297]
- نيكولاس سمرا، مساعد أبرشية مسيحية كاثوليكية نيوتن، MA (2003)[297]
- جون جوزيف نيفينز، أسقف البندقية، FL (2003)[297]
- هوارد جيمس هوبارد، أسقف ألباني، NY (2003)[297]
- وليام هنري كيلر، الروم الكاثوليك المطران بالتيمور (2003)[126]
- يونا ميتزجر، الحاخام الأكبر لإسرائيل (2005)[114]
- داني ريتش، الرئيس التنفيذي الليبرالية اليهودية (2007)[188]
- روان وليامز، رئيس أساقفة كانتربري، الرئيسيات من عموم إنجلترا (2007)[298]
- الكاردينال بيرتوني، كامير لينجو الكنيسة الرومانية المقدسة وزيرة خارجية الفاتيكان (2008)[43]
- قداسة قيرل الأول، بطريرك موسكو وجميع روسيا (2010)[44]
- مير تحسين بيك، زعيم ديني من اليزيديين (2012)[299]
- ثيودور ماكاريك إدغار، الكاردينال الاميركي للكنيسة الكاثوليكية الرومانية (2015)[300]
- إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك كنيسة السريان الأرثوذكس (2014)[301]
- أولاف فيكسي تفيت، السكرتير العام لمجلس الكنائس العالمي (2011,[94] 2014)[302]
- هيلغا هوغلاند بيفوغليين، أسقف كنيسة النرويج (2015)[303]
- بشارة بطرس الراعي، بطريرك أنطاكية، ورئيس الكنيسة المارونية (2015)[139]
- كورت كوخ، الكاردينال السويسري للكنيسة الكاثوليكية الرومانية (2015)[290]
- جون اكس، الأرثوذكسية بطريركية أنطاكية وسائر المشرق (2015)[304]
- البابا تاوضروس الثاني، بابا الكنيسة القبطية الأرثوذكسية بالإسكندرية (2015)[305]
- كريستوفر هيل، أسقف بريطاني متقاعد ورئيس مؤتمر الكنائس الأوروبية (2015)[306]
- ريتشارد شارتر، أسقف لندن (2015)[306]
- روبرت اينيس، أسقف في أوروبا (2015)[306]
- ليوناردو ساندري، محافظ مجمع الكنائس الشرقية (2015)[307]
- البابا فرانسيس (2016)[308]
شخصيات أخرى
[عدل]- اندريه تاركوفسكي، روسي صانع الفيلم (1972)[309]
- شير، المغني الأرمني الأمريكي وكاتب الاغاني (1993)[310]
- أورول تشاليشلار، الصحفي والكاتب التركي (1995)[311]
- جنكيز كاندار صحفي تركي والمراسل الحربي السابق (1995)[311]
- كيرك كيركوريان، رجل الأعمال الأمريكي (1997)[312]
- توماس دي وال، صحفية ومؤلفة بريطانية (2000)[313]
- الأمير ريتشارد، دوق غلوستر (2001)[314]
- بريجيت، دوقة غلوستر (2001)[314]
- جون يلتي، رئيس جامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو (2004)[315]
- هرانت دينك، الصحافي التركي الأرمني الذي اغتيل في عام 2007(2004)[316]
- باولو كويلو، الروائي البرازيلي (2004)[317]
- مراد بلجي، الكاتب التركي والأكاديمي (2005)[318]
- يهودا باور، المؤرخ الإسرائيلي، عالم من المحرقة (2005)[232]
- تانر أككام، مؤرخ وعالم الاجتماع التركي (1995, 2005)[318][319]
- يوري دجوركاييف، لاعب كرة القدم الفرنسي / لكرة القدم، بطل العالم وأوروبا (2006)[316]
- جيري تاركانيان، مدرب كرة السلة الأمريكي (2006)[320]
- فلاديمير كرامنيك، بطل العالم في الشطرنج الروسي (2007)[321]
- حسن جمال، الكاتب الصحفى وحفيد بجمال باشا، واحدة من الجناة الرئيسيون للإبادة الجماعية (2008)[322]
- Iإيان جيلان، مغني الروك الإنجليزي (2009)[91]
- توني يوممي، عازف الجيتار الإنجليزية (2009)[91]
- جيف داونز، العازف الإنجليزي (2009)[91]
- بات كاش، الأسترالي لاعب التنس المحترفين (2009)[91]
- إسرائيل تشارني، باحث في الإبادة الجماعية الإسرائيلية (2005, 2010)[232][323]
- فاهاكن دادريان، عالم الإبادة الجماعية (2010)[323]
- يفيس تيرنون، المؤرخ الفرنسي (2010)[323]
- لياندرو ديسبوي، المحامي الأرجنتيني لحقوق الإنسان (2010)[323]
- ويليام شاباس، الأكاديمية الكندية (2010)[324]
- أمير كوستوريكا، والمخرج الصربي (2010,[325] 2015)[326]
- أليكسي ليونوف، رائد الفضاء السوفياتي، والإنسان الأول لإجراء سير في الفضاء (2010)[44]
- سيرج تانكيان، مغني الروك الأرمينية للولايات المتحدة (2010)[92]
- جيرار دوبارديو، الممثل الفرنسي (2010)[327]
- زوريس ألفيروف، الفيزيائي الروسي، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء (2011)[94]
- ستيف وزنياك، الأمريكي مهندس كمبيوتر، المؤسس المشارك لشركة أبل، Inc. (2011)[94]
- أرسن غالستيان، البطل الاولمبي الروسي ولد الأرمني في الجودو (2012)[328]
- أوغور أونغور، مؤرخ التركي (2012)[329]
- آلان ديلون، الممثل الفرنسي (2012)[330]
- آنا تشابمان، وكيل المخابرات الروسية (2013)[331]
- مونتسيراة كابال، مغني الاوبرا الاسباني (2013)[332]
- سيت تشيتنولغو، مؤرخ التركي (2013, 2016)[333]
- جوزيف كوبزون، مغني روسي (2013)[334]
- ماريو مازولا، المدير التنفيذي لتطوير في سيسكو سيستمز (2014)[335]
- إسماعيل بيسيكشي، الباحث التركي والمرشح لجائزة نوبل للسلام (2014)[270]
- فاتح أكين، المخرج السينمائي التركي الألماني (2015)[336]
- مارديك مارتن، كاتب السيناريو الأمريكي (2015)[337]
- يفغيني كيسين، عازف البيانو الروسي (2015)[338]
- كيم كارداشيان، الشخصية التلفزيونية الأرمينية للولايات المتحدة (2015)[339]
- كلوي كارداشيان، الشخصية التلفزيونية الأرمينية للولايات المتحدة (2015)[339]
- كاني ويست، مغني الراب الأمريكي والمنتج القياسي (2015)[339]
- تشارلي أرمسترونغ، مغني الجاز الأمريكي (2015)[340]
- دانيال ديكر، والمغني الأمريكي الملحن (2015)[341]
- ديما بيلان، مغنية روسية (2016)[342]
- آرثر أبراهام، ملاكم ألماني-أرمني محترف (2015)[119]
- ماريا غوليغهينا، السوبرانو الروسية مغنية الأوبرا (2015)[343]
- إستير موجاوايو، مؤلف الروانديين والإبادة الجماعية في رواندا الناجي (2015)[344]
- فيتك دارشينيان، الأسترالي الأرمني ملاكم محترف (2015)[119]
- ريتشارد هوفانيسيان، مؤرخ أرمني أميركي (2015)[345]
- ستيفن سميث D.، المدير التنفيذي لUSC معهد مؤسسة المحرقة (2015)[345]
- أندريه مانوكيان، موسيقي جاز فرنسي أرميني (2015)[231]
- جنكيز اكتر، الصحفي التركي والكاتب (2015)[346]
- ماتياس بيورنلوند، المؤرخ الدنماركي (2015)
- روندا روسي، الفنان العسكرية الأمريكية وUFC مقاتل بطل (2015)[347]
- جيغارد موساسي، الهولندي فنان الدفاع عن النفس المختلطة وUFC مقاتلة (2015)[348]
- أليكسيس وهانيان، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لرديت (2015)[349]
- كونان أوبراين، المضيف التلفزيون الأمريكي، والكوميدي (2015)[350]
- كمال يالسين، كاتب تركي (2015)[351]
- أناتولي توركونوف، عميد معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية (2015)[352]
- يوجين كاسبيرسكي، أخصائي معلومات الروسي والرئيس التنفيذي لشركة كاسبرسكي لاب (2015)[353]
- ليما غبوي، ناشطة السلام الليبيرية والحائزة على جائزة نوبل للسلام (2016)[354]
- شيرين عبادي، المحامية الإيرانية، القاضي السابق والحائز على جائزة نوبل للسلام (2016)[355]
- سيدا غلام فاطمة، الناشط في مجال حقوق الإنسان والعمل الباكستاني (2016)[354]
- مارغريت بارانكيتس، ناشط حقوق الإنسان في بوروندي (2016)[354]
- هينا جيلاني، الناشط في مجال حقوق الإنسان الباكستانية (2016)[354]
- جون برندرجاست، الناشط الأمريكي لحقوق الإنسان وعضو مؤسس في مشروع كفى (2016)[165]
- ريسيدنتي، موسيقي بورتوريكو (2016)[356]
- شارل أزنافور، المغني الفرنسي الارمني (2015, 2016)[357][358]
- جورج كلوني، الممثل الأمريكي (2016) />
- ماثيو فيستينغ، الأمير وغراند ماستر من فرسان مالطة العسكرية (2016)[359]
- دين كاين، الممثل الأمريكي (2017)[360]
- مونتل وليامز، الشخصية التلفزيونية الأمريكية (2017)[361]
- جون مالكوفيتش، والممثل الأمريكي ومدير (2017)[362]
مراجع
[عدل]- ^ John Noble؛ Michael Kohn؛ Danielle Systermans (2008). Georgia, Armenia & Azerbaijan. Footscray, Vic.: Lonely Planet. صفحة 156. ISBN 9781741044775.
- ^ Payaslian، Simon (2007). The history of Armenia: from the origins to the present. New York: Palgrave Macmillan. صفحة 135. ISBN 9781403974679.
- ^ Kinzer، Stephen (2008). Crescent and star: Turkey between two worlds. New York: Farrar, Straus and Giroux. صفحة 91. ISBN 9780374531409.
- ^ "Gérard Depardieu recognizes Armenian Genocide". News.am. 4 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Matiossian، Vartan (25 أكتوبر 2012). "The Birth of 'Great Calamity': How 'Medz Yeghern' Was Introduced onto the World Stage". The Armenian Weekly. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012.
- ^ "Pope Recognizes 'Mets Yeghern'". Asbarez. 26 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Pope John Paul II has arrived in Yerevan". PanARMENIAN.Net. 25 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 04 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "The Pope laid a wreath to the memorial of Armenian Genocide victims". PanARMENIAN.Net. 26 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Pope avoids Armenia controversy". BBC News. 26 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 09 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Pullella، Philip (27 سبتمبر 2001). "Pope mourns Armenia's lost generation". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "People in Turkey do not like the statements of the Pope condemning the Genocide of Armenians". PanARMENIAN.Net. 1 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Hillary in Armenia: All eyes on Tsitsernakaberd as Secretary Clinton arrives in Yerevan". ArmeniaNow. 4 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "Clinton at Tsitsernakaberd: Secretary makes 'private' visit to memorial". ArmeniaNow. 5 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012.
- ^ Stephen J. Flanagan؛ Samuel J. Brannen؛ Bulent Aliriza (2009). Turkey's evolving dynamics: strategic choices for U.S.-Turkey relations. Washington, DC: Center for Strategic and International Studies. صفحة 69. ISBN 9780892065769.
- ^ Hakobyan، Tatul (11 يونيو 2015). "Երեք նախագահ, որ այցելել են Երևան, բայց չեն բարձրացել Ծիծեռնակաբերդ" (باللغة الأرمنية). CivilNet. مؤرشف من الأصل في 08 أغسطس 2016. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Էլի նախապայմանով [Again with preconditions]" (باللغة الأرمنية). The Armenian Times. 19 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Barkey، Henri J. (2 مارس 2010). "The Armenian genocide resolution is a farce all around". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012.
- ^ "Mevlut Cavusoglu: it is my decision to not visit Tsitsernakaberd". PanARMENIAN.Net. 13 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 03 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 2 يناير 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Menem Visits Genocide Monument". Asbarez. 1 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Romanian President Visits Armenia". Asbarez. 2 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Bulgarian, Armenian presidents discuss transport links,cooperation". BBC. 2 Dec 1999. After the official talks Stoyanov, who was given the freedom of the city of Yerevan, laid a wreath at the Memorial Complexcommemorating the victims of the 1915 genocide (a large numberof Armenians were massacred then by the Turks).
- ^ "Greek President Visits Dzidzernagapert Meets with President Other Officials". Asbarez. 12 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د "Lebanese President Emile Lahoud Visits Armenia". Asbarez. 1 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Romanian president laid a wreath to the memorial of the Armenian Genocide in Ottoman Turkey in 1915". PanARMENIAN.Net. 1 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Azeri daily criticizes Georgian leader's visit to genocide memorial". BBC. 25 أكتوبر 2001. Shevardnadze and Armenian President Robert Kocharyan laid a wreath at the memorial complex.
- ^ "Polish president visited Armenian Genocide memorial". PanARMENIAN.Net. 15 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Marat، Erica (25 يوليو 1997). "Represantivies of Turkic Nations Discuss the Role of Politicians in State-Building". CACI Analyst. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Republic of Armenia: a concise chronology, Volume 2. Bavigh. 2002. صفحة 75. نسخة محفوظة 20 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Հայաստանն ու Ուկրաինան ընդլայնում են համագործակցությունը [Armenian and Ukraine are expanding cooperation]" (باللغة الأرمنية). Radio Free Europe/Radio Liberty. 10 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Борис Ельцин призвал Турцию признать геноцид армян в 1915 году [Yeltsin called Turkey to recognize the Armenian Genocide of 1915] (باللغة الروسية). Delovaya Pressa. 15 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Lithuanian President Visits Genocide Memorial with Message of Hope Faith & Love". Asbarez. 16 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Iranian president visited monument to Armenian Genocide victims". PanARMENIAN.Net. 9 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Arnold Ruutel Marked Importance of Revering Armenian Genocide Victims Memory". PanArmenianNet. 15 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Halonen in Armenia asked for recognition of Turkish massacre". هلسنغن سانومات. 25 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Romanian Presidents Visits Dzidzernagapert". Asbarez. 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Jacques Chirac pays homage to Armenian Genocide victims". أرمينبريس. 30 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ""Remember". Jacques Chirac Wrote in Armenian Genocide Commemoration Book". PanARMENIAN.Net. 30 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Croatian President honors Armenian Genocide victims memory". PanARMENIAN.Net. 22 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "President of Georgia visits Tistsernakaberd". أرمينبريس. 25 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "The President of the Republic of Cyprus Dimitris Christofias will be arriving to Armenia on a two-day state visit". The Office to the President of the Republic of Armenia. 6 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "President of Serbia Boris Tadic to visit Armenia". Arminfo. 27 يوليو 2009. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 25 يناير 2020 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
- ^ ا ب ج "French Socialists visit the Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. 9 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج "News - Archives 2008". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج "News - Archives 2010". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Swiss President visits Armenian Genocide Memorial". PanARMENIAN.Net. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Sarkozy threatens to criminalize 'Armenian genocide' denial". Today's Zaman. 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "President visits Armenia". The official website of the President of the Republic of Poland. 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Visiting Lebanese President Pays Homage to 1915 Genocide Victims". Hetq. 9 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "President of Austria Heinz Fischer visits Armenian Genocide Museum-Institute". PanARMENIAN.Net. 26 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "The Minister of Foreign Affairs is paying a two-day working visit to Armenia". Republic of Cyprus, Ministry of Foreign Affairs. 3 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "DEMYC members visit Tsitsernakaberd Armenian Genocide memorial". أرمينبريس. 25 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Georgian president visits Memorial to Armenian Genocide victims (PHOTO)". news.am. 27 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014.
- ^ "OSCE Chairman-in-Office pays tribute to the memory of Armenian Genocide victims". Public Radio of Armenia. 4 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د "Armenia's Sarkisian tells genocide memorial 'nothing is forgotten'". The Daily Star. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Serbian President Tomislav Nikolic Visits Armenia". MassisPost. 13 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "French President Hollande Arrives in Armenia". Asbarez. 12 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Что скажет президент России 24 апреля? [What will Russia say on April 24?] (باللغة الروسية). Yerkramas. 5 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في March 7, 2012. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Vladimir Putin visits Armenian Genocide victims memorial". أرمينبريس. 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Czech Republic President visits Armenian Genocide memorial, June 8, 2016 نسخة محفوظة 04 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Президент Таджикистана посетил мемориальный комплекс памяти жертв геноцида армян в Цицернакаберде [President of Tajikistan visited the memorial of victims of the Armenian Genocide] (باللغة الروسية). أرمينبريس. 26 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "President of Tajikistan visits Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. 14 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Bulgarian President pays tribute to memory of Armenian Genocide victims in Tsitsernakaberd Memorial". أرمينبريس. 12 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Lebanon's President visits Armenian Genocide Memorial in Yerevan". armradio.am. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "Indian Vice President Visited Genocide Museum and Planted Fir on Memory Alley". PanArmenianNet. 7 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Uruguayan vice presidents visits Memorial to Armenian Genocide victims". Aysor. 8 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "India's Vice-President visits Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. 25 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Hariri Praises Armenian Lebanese Cooperation". Asbarez. 21 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Russian premier, Armenian Catholicos discuss "historically friendly relations"". BBC. 6 نوفمبر 2002. Before that the Russian prime minister visited the Tsitsernakaberd Memorial and the Genocide Museum. He said that he was shocked by the barbarism of the Turks and impressed by the heroism of the Armenians who had managed to survive. He laid a wreath at the memorial complex and planted a tree, in accordance with tradition.
- ^ "Belarus Prime Minister Visits Armenia". Asbarez. 24 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د "Events of AGMI - Archives 2007". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Виктор Зубков завершил свой визит в Армению [Viktor Zubkov ended his visit to Armenia] (باللغة الروسية). Armenia Today. 7 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Polish PM visits Tsitsernakaberd Memorial". أرمينبريس. 12 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Bulgarian PM Pays Tribute to Armenian Genocide Museum". Sofia News Agency. 3 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Georgian PM Bidzina Ivanishvili visits Tsitsernakaberd". PanARMENIAN.Net. 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Georgian PM visits Armenian Genocide Memorial". news.am. 21 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014.
- ^ "Russian PM visits Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ United States. Foreign Broadcast Information Service (1996). Daily Report: Central Eurasia, Issues 85-91. The Service. صفحة 49. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Armenia Welcomes French Senators". Asbarez. 21 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Sassounian، Harut (28 يناير 2014). "Syrian President Finally Recognizes the Armenian Genocide". Asbarez. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014. ...Abd al-Qader Qaddura, Speaker of the Syrian Parliament, when he inscribed a poignant statement in the Book of Remembrance of the Armenian Genocide Monument and Museum in Yerevan on July 16, 2001... نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Bundestag Deputy Speaker Recognizes The Genocide". Asbarez. 5 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Official Visit of the Chairman of the Parliament of Lithuania". National Assembly of the Republic of Armenia. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 14 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Press Conference of RA NA Speaker Artur Baghdasaryan and Speaker of Latvian Saeima Ingrida Udre". National Assembly of the Republic of Armenia. 8 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 31 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Visit of the Speaker of the House of Representatives of the National Assembly of Belarus". National Assembly of the Republic of Armenia. 15 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "The Official Visit of the Chairwoman of the Belgian Senate to Armenia". National Assembly of the Republic of Armenia. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Delegation Headed by Herman de Croo, President of the Belgian Parliament in Tsitsernakaberd". National Assembly of the Republic of Armenia. 4 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Iranian Parliament Speaker Attended Memorial to Armenian Genocide Victims". PanARMENIAN.Net. 11 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Polish Senate Chair Arrives in Armenia, Visits Genocide Memorial". Asbarez. 7 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Bulgarian, Armenian Speakers view need to boost relations in "all areas"". BBC. 13 فبراير 2006. Pirinski conferred also with Armenian Foreign Minister Vartan Oskanian on Monday. The Bulgarian parliamentary delegation laid a wreath at the Great Genocide Memorial complex.
- ^ "Visit of the President of the Senate of the Czech Republic to Armenia". National Assembly of Armenia. 10 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Georgian Parliament Not to Discuss Genocide Issue, Says Speaker". Asbarez. 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه و ز "News - Archives 2009". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 2018-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ ا ب ج د ه "Events of AGMI - Archives 2010". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ "Speaker of the Parliament of the Republic of Croatia Visits Tsitsrnakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد "News - Archives 2011". The Armenian Genocide Museum-institute. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Ukraine's Supreme Rada chairman commemorates Genocide victims". PanARMENIAN.Net. 11 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "Korean parliamentary delegation visits Genocide Memorial in Tsitsernakaberd". Panorama. 15 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Uruguay delegation visits Memorial to Armenian Genocide victims". News.am. 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "President of the FRG Bundestag Norbert Lammert and the members of the delegation visited Tsitsernakaberd Memorial Complex". PanARMENIAN.Net. 6 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "President of the Hellenic Parliament Evangelos Meimarakis visited Tsitsernakaberd". Armenian Genocide Museum-Institute. 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Cypriot official makes speech in Armenian parliament". A1Plus. 19 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018.
- ^ Ghazanchyan، Siranush (17 فبراير 2015). "Georgia's Parliament Speaker visits Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح "Live Հիշում եմ և պահանջում". YouTube (باللغة الأرمنية). Arajin. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Στην Αρμενία για τα 100 χρόνια από τη γενοκτονία η Ζωή Κωνσταντοπούλου" (باللغة اليونانية). ANT News. 25 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د "20 Officials from Different Countries Visit Tsitsernakaberd". أرمينبريس. 29 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-06-26.
- ^ "RF FA State Duma Speaker Sergey Narishkin Visits the Armenian Genocide Memorial Complex of Tsitsernakaberd". Aysor. 1 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018.
- ^ "CSTO PA Delegation Visits Armenian Genocide Memorial". Massis Post. 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Delegation of the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic Visited AGMI Headed by Jan Hamachek". Armenian Genocide Museum-Institute. 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Serbian lawmakers visit Armenian Genocide memorial". Public Radio of Armenia. 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج Hakobyan، Armen (21 أبريل 2007). "Inscriptions at Tzitzernakaberd". Armenian Reporter.
- ^ ا ب "Slovakia Foreign Minister to Visit Armenia". Asbarez. 1 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Council of Europe Chairman in Armenia". Azbarez. 4 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ""Never Again" should not be just a slogan: Madagascar's foreign minister visits Armenian Genocide Memorial". أرمينبريس. 23 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Ukrainian Delegation Visits Armenia On Thursday". Asbarez. 16 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "Israel's Chief Rabbi says he recognizes Armenian Genocide". ArmeniaNow. 22 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 09 مارس 2006. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Գերմանիայի փոխվարչապետը հույս է հայտնում, որ Հայաստանը կշարունակի քաղաքական բարեփոխումները [Germany's Vice Prime Minister hopes Armenia will continue reforms toward democracy]" (باللغة الأرمنية). Radio Free Europe/Radio Liberty. 22 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Դանիայի ԱԳ նախարարը այցելել է Ծիծեռնակաբերդ [Danish foreign minister visited Tsitsernakaberd]" (باللغة الأرمنية). Public Radio of Armenia. 27 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في March 12, 2014. اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2014. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Swiss foreign minister's trip to Armenia focuses on regional mediation". BBC. 12 يونيو 2006. She also laid a wreath at a memorial for the victims of the genocide by troops of the former Ottoman Empire 90 years ago.
- ^ "German FM to lay wreath on Memorial to victims of Armenian Genocide". PanARMENIAN.Net. 19 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج "Polish FM on Armenian Genocide: "Barbarisms of past impossible to forget"". PanARMENIAN.Net. 27 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "Today Latvian FM Artis Pabriks arrives in Yerevan with official visit". PanARMENIAN.Net. 19 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Foreign Minister of Germany commemorates victims of the Armenian Genocide". أرمينبريس. 16 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Lithuanian Foreign Minister Visits Genocide Memorial in Yerevan". Hetq. 5 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "FM of Belarus Sergei Martynov visits Armenian Genocide Memorial". PanARMENIAN.Net. 16 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Uruguay's FM makes note in Armenian Genocide memory book". PanARMENIAN.Net. 4 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Luxembourg's FM visits Armenian Genocide Memorial". News.am. 11 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012.
- ^ ا ب "Latvian FM honors Armenian Genocide victims". PanARMENIAN.Net. 15 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Miroslav Lajčák visited Armenian Genocide memorial". PanARMENIAN.Net. 10 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and European Integration of Montenegro Igor Lukšić visits Tsitsernakaberd". PanARMENIAN.Net. 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Iraqi FM paid tribute to Armenian Genocide victims". أرمينبريس. 3 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Czech Foreign Minister arriving in Armenia July 5". PanARMENIAN.Net. 4 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic Karel Schwarzenberg visited Armenian Genocide memorial". PanARMENIAN.Net. 11 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 يوليو 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Serbian FM commemorates Armenian Genocide victims". أرمينبريس. 10 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2014. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Austria FM visits Armenian Genocide Memorial". News.am. 8 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "German Foreign Minister pays tribute to the memory of Armenian Genocide victims". Public Radio of Armenia. 23 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "LITHUANIAN FOREIGN MINISTER PAID TRIBUTE AT TSITSERNAKABERD MEMORIAL COMPLEX". Armenian Genocide Museum. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "Delegation Page 8". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Foreign Minister of Russia Sergey Lavrov visits Armenian Genocide Memorial". PanARMENIAN.Net. 2 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 01 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Aktar، Cengiz (29 أبريل 2015). "Mi mornarzis". Today's Zaman. مؤرشف من الأصل في 07 أكتوبر 2015. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د "Armenians Mark Genocide Centennial, March for Recognition". Naharnet. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Argentinean Foreign Minister to visit Armenia". A1plus. 3 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 05 سبتمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Timerman participó en Armenia de la conmemoración de los 100 años del genocidio" (باللغة الإسبانية). Terra. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Le ministre des Affaires étrangères visite le mémorial du génocide arménien". Sudinfo. 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Czech Foreign Minister visits Armenian Genocide Memorial in Yerevan". Public Radio of Armenia. 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Swedish Foreign Minister Margot Wallstrom Visited Armenian Genocide Memorial Complex". The Armenian Genocide Museum-Institute. 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Armenia and Georgia to Continue Developing Bilateral Cooperation". Massis Post. 25 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018.
- ^ "UAE foreign minister visits Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. 19 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ United States. Foreign Broadcast Information Service (1995). Daily Report: East Europe, Issues 105-115. The Service. صفحة 38. Jovanovic, who is on a two-day official visit to Armenia, laid a wreath on the monument to victims of genocide of Armenians in Yerevan early on Sunday. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Russian defense minister travels to Turkish border in Armenia". Hurriyet. 17 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Russian minister for taxes and dues arrives in Armenia". ITAR - TASS News Wire. 23 أبريل 1999.
- ^ ا ب "Australian Minister for Human Services Paying Working Visit to Armenia". PanARMENIAN.Net. 21 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Russian defense minister visited Memorial to victims of the Armenian Genocide". Regnum. 27 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 01 نوفمبر 2014. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج "Delegation Page 9". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج "Delegation Page 6". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج "Delegations". Armenian Genocide Museum. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه "Delegation Page 5". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 16 March 2013. اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016. نسخة محفوظة 18 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب ج د ه "Delegation Page 3". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Events of AGMI - Archives 2008". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Polish Defense Minister commemorates Armenian Genocide victims". PanARMENIAN.Net. 28 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Delegations". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Israeli Minister of Agriculture Speaks About Similarities Between Histories of Armenians and Jews". Armenian Mirror-Spectator. 20 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Minister of National Defence discussed security situation in the South Caucasus with President of Armenia". Ministry of National Defence Republic of Lithuania. 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012.
- ^ "Israel's Information and Diaspora Minister visits Armenian Genocide memorial". Tert.an. 28 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Italian Defense Ministry delegation in Armenia". Tert.am. 17 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Visits". Armenian Genocide Museum. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مايو 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "Indian Goodwill Parliamentary Delegation Visits Tsisternakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Delegation led by Greek National Defense Minister Dimitris Avramopoulos visits Armenian Genocide Memorial Tsitsernakabnerd". PanARMENIAN. 29 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Iraqi Deputy PM pays tribute to Armenian Genocide victims memory". أرمينبريس. 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2013. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Canadian Minister pays tribute to Armenian Genocide victims memory". أرمينبريس. 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "British minister visits Tsitsernakaberd Memorial". ArmeniaNow. 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Georgian Minister of Internal Affairs pays tribute to Armenian Genocide victims". أرمينبريس. 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Minister of Justice of the Republic of Lithuania visited Tsitsernakaberd". The Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "The Minister of Transport of the Republic of Iraq pays tribute to the victims of the Armenian Genocide". The Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "CANADIAN OFFICIAL DELEGATION IN TSITERNAKABERD". Facebook. The Armenian Genocide Centennial Committee of Canada. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 15 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Uruguay, primer país que reconoció genocidio armenio, insta a tolerancia" (باللغة الإسبانية). Espectador. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Հայաստանի և Կիպրոսի պաշտպանության նախարարները համաձայնեցրել են երկկողմ համագործակցության առաջնահերթ ոլորտները". 1.am. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018.
- ^ "Minister of Czech Republic visits Armenian Genocide Memorial Complex". News.am. 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 15 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب "Georgian ministers pay tribute to Armenian Genocide victims at Tsitsernakaberd". أرمينبريس. 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Remembering the Armenian victims of 1915". Federal Foreign Office of Germany. 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Ghazanchyan، Siranush (2 فبراير 2016). "Georgia's Defense Minister visits Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Israeli minister pays homage to Armenian Genocide victims in Yerevan memorial". أرمينبريس. 27 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Malkasian، Mark (1996). Gha-ra-bagh!: The Emergence of the National Democratic Movement in Armenia. Detroit: Wayne State University Press. صفحة 83. ISBN 9780814326046. نسخة محفوظة 28 مايو 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ Acemoglu، Murat (3 مايو 1997). "Barking Dogs, and Dogs in General". Armenian Reporter. صفحة 2. He laid a wreath at the Genocide Memorial at Dzidzernagapert on April 24 and made the following remarkable statement, "This is a memorial day of greatest tragedy, a day when a program to annihilate the Armenian nation in historical Armenia, the motherland of Armenians, was executed. The responsibility for this great tragedy lies not only on the direct executors but the great powers as well, for allowing this tragedy to occur."
- ^ "Publisher logo. Links to publisher website, opened in a new window. US envoy says talks with Armenian leadership "very fruitful"". BBC. 21 مايو 1999. Before leaving for the airport, the State Department representative visited Tsitsernakaberd, the site of the memorial complex to the victims of the 1915-23 genocide of Armenians in Ottoman Turkey.
- ^ "CHIEF OF GENERAL STAFF OF RUSSIAN ARMED FORCES ARRIVED IN YEREVAN". PanArmenian. 2 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24.
- ^ "Speaker of Russian parliament's upper chamber in Armenia". BBC. 22 مايو 2002.
On the same day Sergey Mironov laid a wreath at the monument to victims of the 1915 Armenian genocide at the Tsitsernakaberd memorial complex.
- ^ Danielyan، Emil (22 أغسطس 2005). "Dean Vows Support For Armenian Genocide Recognition". RFE/RL. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05.
- ^ "Official Visit of Mr. Xu Jialu, Vice-Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress of the People's Republic of China". National Assembly of the Republic of Armenia. 18 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب ج د ه "Delegations". Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Armenian people proved its courage, Greek General says". News.am. 24 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ ا ب "Delegation Page 2". أرمينياn Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Marie Yovanovitch: we remember what happened in 1915". PanARMENIAN.Net. 24 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2017-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-23.
- ^ ا ب "News". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 2019-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-23.
- ^ "Delegation of the National Assembly of the Republic of Belarus Visits Tsitsernakaberd". National Assembly of the Republic of Armenia. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Procurator-General of China and General Prosecutor of Armenia Sign a Program of Cooperation". Hetq. 11 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ ا ب ج د ه و "Australian Politicians Visit Armenia And Mountainous Karabakh". ArmeniaOnline. 20 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-04-07.
- ^ "Kuwait parliament delegation visits Armenian Genocide Memorial". news.am. 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-30.
- ^ ا ب ج د "British Parliamentarians Visit Tsitsernakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 18 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "The Delegation Of Israeli Ministry Of Foreign Affairs Visited Tsitsernakaberd Memorial Complex". Armenian Genocide Museum. 18 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Victoria Nuland visits Armenian Genocide Memorial". panorama.am. 18 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24.
- ^ ا ب ج د ه و "US Secretary of State Representatives Visited Tsitsernakaberd Memorial Complex". The Armenian Genocide Museum-institute. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب "Cem Özdemir". Facebook. Cem Özdemir Official Facebook page. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "The heads of Customs Authorities of EEU member states visited The Armenian Genocide memorial complex". Armenian Genocide Museum-Institute. 20 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Homenaje a Néstor Kirchner en Armenia" (بالإسبانية). El Intransigente. 25 Apr 2015. Archived from the original on 2018-10-08.
- ^ "Ceremonies Mark 100th Anniversary Of Armenian Massacre". Radio Free Europe. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-07-14.
- ^ "Romanian activist urges to recognize Armenian Genocide". أرمينبريس. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-26.
- ^ "President of the Czech Constitutional Court Visited the Armenian Genocide Museum". The Armenian Genocide Museum-institute. 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "EU Nations to Adopt New Cooperation Agreement with Armenia". Asbarez. 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "French Secretary of State Assures French Support of Armenia". Asbarez. 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Senator Jack Reed Makes First Trip to Armenia". Armenian Reporter. 13 سبتمبر 1997. ص. 28.
The delegation also toured U.S.- and internationally-funded facilities, and visited Holy Etchmiadzin and the Armenian Genocide Memorial.
- ^ "Dole Continues Visit Calls for Genocide Recognition". Asbarez. 15 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18.
- ^ Boghosian، Edward (20 فبراير 1993). "President L. Der Bedrosian in Meeting with Rep. Joseph P. Kennedy Jr. Discusses Immediate Needs of Armenia". Armenian Reporter.
During his brief stay in the Armenian capital, Mr. Kennedy first went to the Martyrs Monument on the Dzidzernagapert hill where he placed a wreath at the immortal flame.
- ^ ا ب "Congressmen Kennedy and Pallone Plant Trees of Hope In Yerevan". Armenian Reporter. 27 يونيو 1997.
In memory of the 1915 Armenian Genocide, Congressmen Patrick Kennedy (D-RI) and Frank Pallone (D-NJ) planted trees provided by the Armenia Tree Project (ATP) at Yerevan's Genocide Memorial (Tzitzernakaberd) during their recent visit to Armenia.
- ^ "Annie And Sami Totah To Host Fundraiser For House Democratic Leader Gephardt Sponsored By Congressman Pallone". Armenian Reporter. 3 أكتوبر 1998.
Congressman Gephardt visited the Genocide Memorial in Yerevan during his visit to Armenia.
- ^ "Rogan Delegation Returns From Armenia and Karabagh". Armenian Reporter. 9 أكتوبر 1999.
Following their tour of the Armenian Genocide Museum and Monument, Armenian Scouts joined them in laying a wreath at the memorial. Rogan, joined by the Lori Regional Governor Henrik Kochinian, planted a tree there from the Assembly's Armenia Tree Project.
- ^ Congressional Record, April 11, 2002 to April 24, 2002. Government Printing Office. 2006. ص. 5298–9. مؤرشف من الأصل في 2017-06-13.
- ^ Congressional Record, V. 150, Pt. 6, April 20, 2004 to May 4, 2004. Government Printing Office. 2009. ص. 7688.
- ^ United States Congress، المحرر (2010). Congressional Record, V. 153, Pt. 7, April 18, 2007 to April 26, 2007. Government Printing Office. ص. 9693. ISBN:9780160871184. مؤرشف من الأصل في 2014-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-20.
- ^ "Congressman Devin Nunes (R-CA)". Facebook. Armenian National Committee of America. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب ج د "US congressmen visited Tsitsernakaberd". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-13.
- ^ ا ب Memoli، Michael A. (24 أبريل 2015). "Obama cites 'solemn' 100th anniversary of Armenian massacre, avoids 'genocide'". Virginia Gazette. مؤرشف من الأصل في 2015-08-16.
- ^ "Rep. David Trott Visits Armenia to Recognize the Armenian Genocide of 1915". Official Website of David Trott. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-12-23.
- ^ "In Armenia, at memorial laying a rose at the eternal flame in commemoration of #ArmenianGenocide100". Twitter. Official Frank Pallone Twitter. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Meetings of the Deputy of the European Parliament, the Key Rapporteur on Armenia Tomasz Poreba in the Parliament". National Assembly of the Republic of Armenia. 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب ج "Delegation of the European Parliament Visits Tsitsernakaberd". National Assembly of the Republic of Armenia. 1 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Photo Gallery". Honorary Consulate of the Republic of Armenia in the State of Hesse. مؤرشف من الأصل في 2015-10-07.
- ^ "Members of the EURONEST PA Committee Visit Tsitsernakaberd". National Assembly of the Republic of Armenia. 22 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Members of the European Parliament Visit the Tsitsernakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب "Euronest PA session participants visit Armenian Genocide Memorial". Panorama.am. 16 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24.
- ^ "Euronest Leader Says Armenian Genocide Resolution 'Important'". Asbarez. 18 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-05-03.
- ^ "Visit to Tsitsernakaberd". National Assembly of the Republic of Armenia. 19 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب "Erivan'dan gövde gösterisi! Rusya Devlet Başkanı Putin de oradaydı, Fransa Cumhurbaşkanı Hollande da!". Turktime. 25 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18.
- ^ ا ب ج Derfner، Larry (13 مايو 2005). "Other people's genocide". Jerusalem Post. ص. 12.
- ^ "Mr. Francois Roelants du Viver, Chairman of External Relations and Defense Committee of Belgium Senate in Parliament". National Assembly of the Republic of Armenia. 29 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Rapporteurs of PACE Monitoring Committee in Yerevan". National Assembly of the Republic of Armenia. 22 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Members of Iran-Armenia Parliamentary Friendship Group of IRI Majlis in the Parliament". National Assembly of the Republic of Armenia. 12 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18.
- ^ "France-Armenia Friendship Group in the National Assembly". National Assembly of the Republic of Armenia. 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب ج "French Senators Visit Tsitsernakaberd". National Assembly of the Republic of Armenia. 26 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Delegation of the RF State Duma Visits Tsitsernakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 18 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب ج "Parliamentary Delegation of the Republic of Latvia Visits Tsitsernakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 24 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب "EP President commemorates Armenian Genocide". PanARMENIAN.Net. 18 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ ا ب ج "French parliamentarians visit Tsitsernakaberd Memorial". أرمينبريس. 5 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-05.
- ^ "Parliamentary Delegation of Bahrain Visits Tsitsernakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 3 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب "Members of UK Parliament Visit Armenia, Meet with ARF". Asbarez. 20 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-26.
- ^ ا ب ج د "RA NA President Galust Sahakyan Receives the Parliamentary Delegation from the Canadian Confederation". National Assembly of the Republic of Armenia. 26 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Delegation of the Deputies of the Czech Parliament Visits Tsitsernakaberd Armenian Genocide Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 13 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Nikolai Ryzhkov Visited Tsiternakaberd". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب "MKs take part in ceremony marking 100 years since Armenian genocide". The Jerusalem Post. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب ج "High time for Turkey to recognise historical facts, says Anastasiades". CyprusMail. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Visiting EU Lawmaker Backs Artsakh's Right to Self-Determination". Asbarez. 14 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-04-15.
- ^ "Gundars Daudze Erevānā tiekas ar Armēnijas Nacionālās Asamblejas prezidenta vietnieku" (باللاتفية). Latvijas Republikas Saeima. 24 Apr 2015. Archived from the original on 2018-10-08.
- ^ "Members of Canada-Armenia Parliamentary Friendship Group Visit the Parliament". National Assembly of the Republic of Armenia. 7 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18.
- ^ "Delegation of Dutch House of Representatives Visited the Armenian Genocide Museum". The Armenian Genocide Museum-Institute. 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "South Korean Parliament Members Visit Armenian Genocide Memorial". Asbarez. 17 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Austria Recognized Armenian Genocide". Facebook. Austrian Honorary Consulate in Armenia. 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب ج د ه و ز "Des députés belges à Dzidzernagapert" (بالفرنسية). Noyan Tapan. 9 Sep 2015. Archived from the original on 2018-10-08.
- ^ "Visit to Tsitsernakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 22 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Member of the British delegation to PACE Mark Pritchard visits Tsitsernakaberd Memorial Complex". أرمينبريس. 29 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-11-17.
- ^ "Delegation of Israeli Knesset visits Tsitsernakaberd Memorial Complex". أرمينبريس. 3 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-06-26.
- ^ "Latvian MP pays tribute to Armenian Genocide victims". أرمينبريس. 11 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-11-16.
- ^ "RA NA Deputy Speaker Eduard Sharmazanov Receives the Member of the Hellenic Parliament Garyfallia Kanelli". National Assembly of the Republic of Armenia. 14 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Paying Tribute in Tsitsernakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 7 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27.
- ^ ا ب "Delegation of the U.S. California State Assembly Visits Tsitsernakaberd Memorial Complex". National Assembly of the Republic of Armenia. 18 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-18.
- ^ "Georgy Boos believes in development of trade, economy and culture cooperation with Armenia". PanArmenianNet. 18 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27.
- ^ "Saint Petersburg governor presents documents to Armenian Genocide Museum". أرمينبريس. 30 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-17.
- ^ Joseph R. Masih؛ Robert O. Krikorian (1999). Armenia: at the crossroads. Amsterdam: Taylor & Francis. ص. 103. ISBN:9789057023453.
- ^ "The Turkish-Armenian Reconciliation Commission". Zoryan Institute. 10 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-02.
- ^ "Мэр Москвы возложил венок к Мемориалу памяти жертв Геноцида армян" [ru:Мэр Москвы возложил венок к Мемориалу памяти жертв Геноцида армян] (بالروسية). Regnum. 7 Oct 2005. Archived from the original on 2014-10-31. Retrieved 2013-01-06.
- ^ "News - Archives 2007". Armenian Genocide Museum-Institute. مؤرشف من الأصل في 2018-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ "Marseilles Mayor paid tribute to Armenian Genocide victims". أرمينبريس. 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-07.
- ^ ا ب Avetisyan، Aida. "Turkish intellectual pays tribute to Armenian Genocide victims, receives memorial medal". Public Radio of Armenia. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Governor of Iraqi State of Shangal to participate in Armenian Genocide Centennial events in Armenia". أرمينبريس. 20 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27.
- ^ "Mayors of 12 German cities visit Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. 19 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب ج د "Guests from Turkey visit Tsitsernakaberd Memorial Complex". Panorama. 3 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24.
- ^ "Mtskheta City Delegation at AGMI". Armenian Genocide Museum-Institute. 20 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Paris Mayor Anne Hidalgo paid tribute to the memory of the Armenian Genocide victims". أرمينبريس. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27.
- ^ "Ռենե վան դեր Լինդենը այցելել է Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիր [Rene van Linden visited the Tsitsernakaberd memorial]" (بالأرمنية). أرمينبريس. 18 Aug 2005. Archived from the original on 2018-06-27. Retrieved 2012-12-22.
- ^ "CIS Head in Armenia". Asbarez. 3 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Van Rompuy: EU is shared values, a partner of Armenia". '"ArmeniaNow. 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ "Visit of José Manuel Barroso, President of the EC, to Moldova and Armenia". European Commission Audiovisual Services. 1 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ "PACE President visits Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. 1 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-18.
- ^ "Head of CoE Congress of Local and Regional Authorities visits Armenian Genocide". News.am. 17 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18.
- ^ "UN Deputy Secretary General paid tribute to Armenian Genocide victims". أرمينبريس. 22 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-07.
- ^ "Delegation of All-China Women's Federation visits Armenian Genocide memorial". NEWS.am. 23 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18.
- ^ "Jews as a 'bridge of peace' between Armenians, Turks and Azeris". European Jewish Press. 9 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2017-12-06.
- ^ "Parliamentary Assembly of La Francophonie delegation visits Armenian Genocide Memorial". Panorama. 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24.
- ^ "PACE President visits Armenian Genocide Memorial". رؤية شاملة. 15 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-15.
- ^ Ghazanchyan، Siranush (17 أبريل 2015). "My thoughts and solidarity are with the victims and their descendants: CoE Commissioner on Armenian Genocide". Public Radio of Armenia. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "GRECO delegates visit Tsitsernakaberd Armenian Genocide memorial". أرمينبريس. 16 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27.
- ^ "Secretary General of Francophonie joined commemoration of Centennial of Armenian Genocide". أرمينبريس. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-17.
- ^ ا ب ج "Ավելի քան 40 երկրների արտասահմանյան պատվիրակություններ են ժամանել Ծիծեռնակաբերդ". ARKA. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "NATO PA members visited the Armenian Genocide Memorial". أرمينبريس. 19 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27.
- ^ "European Council President Visits Armenia, Lays Wreath at Genocide Memorial". Armenian Weekly. 20 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Participants of the 12th Meeting of International Association of Genocide Scholars Visited Tsitsernakaberd Memorial Complex". The Armenian Genocide Museum-institute. 7 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ Ghazarian، Salpi Haroutinian (أبريل 1996). "Of Diakonia and Koinonia: The World Council of Churches Offers Service and Fellowship". AIM: Armenian International Magazine. ج. 7 ع. 4: 30. ISSN:1050-3471.
- ^ "Pope condemns Armenian Genocide; rejects Turkish government pressure". Armenian National Committee of America. 28 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 2015-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ "Visit to Tsitsernakaberd by Pope Shenouda III and Catholicos Karekin II". Mother See of Holy Etchmiadzin. 5 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 2014-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-23.
- ^ ا ب ج د ه و "Primate Leads Delegation to Celebrate Etchmiadzin Anniversary". Armenian Reporter. 13 سبتمبر 2003.
- ^ "Survivors of Armenian genocide urge Chinese pressures on Sudan". Sudan Tribute. 30 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ "Yezidis' religious leader due in Armenia". Tert.am. 15 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ "Cardinal was interested in Pope Benedict XV letter urging to stop Armenian Genocide". أرمينبريس. 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Patriarch of Antioch and All East visits Tsitsernakaberd Memorial". Panorama. 11 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24.
- ^ "World Council of Churches Delegation Visited Tsitsernakaberd Memorial Complex". Armenian Genocide Museum-Institute. 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-18.
- ^ Berglund، Nina (24 أبريل 2015). "Government chided over Armenia". newsinenglish.no. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Bassil represents Lebanon in Yerevan". National News Agency. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "البابا تواضروس يشارك في ذكرى "مذابح الأرمن"". DotMsr. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04.
- ^ ا ب ج "Anglican delegation participates in Armenian Genocide centenary events in Yerevan". Anglican News. 13 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Cardinal Sandri Leads Vatican Delegation to Armenia". Asbarez. 29 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ Pope Francis visits Memorial to Armenian Genocide victims, News.am, 2016 نسخة محفوظة 27 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ Ռուբէն Յովսէփեանի հետ մի սենեակում, ուր 2014 թւականի դեկտեմբերն էր [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 25 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Cher Bono". Getty Images. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب Bali، Rifat N. (2012). Model citizens of the state: the Jews of Turkey during the multi-party period. Lanham, Md.: Fairleigh Dickinson University Press. ص. 413. ISBN:1611475368. مؤرشف من الأصل في 2019-12-17.
- ^ "Kirk Kerkorian, in First Visit to Armenia, Holds Meetings with Armenian Officials, Announces Major New Assistance: Billionaire Visits Martyrs Memorial". Armenian Reporter. 27 يونيو 1997.
Accompanied by high-ranking officials of the Republic of Armenia, Mr. Kerkorian, who although past 80 is still robust and physically active, visited the Martyrs Memorial on Tsitsernakaberd Hill and paid tribute to the over 1.5 million victims of the Armenian Genocide of 1915 carried out by the leaders of the Ottoman Empire.
- ^ de Waal، Thomas (2013). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. NYU Press. ص. 77. ISBN:0814785786. مؤرشف من الأصل في 2014-04-30.
- ^ ا ب "Members of British royal family visit Armenia". BBC. 5 نوفمبر 2001.
Today, during the first day of their visit, the members of the British royal family laid a wreath at the Tsitrenakaberd memorial complex, commemorating the victims of the 1915 Armenian genocide by Ottoman Turkey.
- ^ "Around the Valley". Fresno Bee. 28 يونيو 2004.
While in Armenia, Welty placed a wreath at Tsitsernakaberd, the Armenian Genocide Monument; had an audience with His Holiness Karekin II, supreme patriarch and catholicos of all Armenians; and was honored at a reception by U.S. Ambassador to Armenia John Ordway at the U.S. Embassy.
- ^ ا ب "Bir an...Bir anı...Bir anıt..." (بالتركية). Cumhuriyet. 24 Apr 2015. Archived from the original on 2018-10-08.
- ^ Mouradian، Khatchig (22 فبراير 2009). "An Alchemist's Pilgrimage: Best-Selling Author Paulo Coelho's Journey Among the Armenians". Armenian Weekly. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب "Erivan'da yas günü" (بالتركية). Milliyet. 25 Apr 2005. Archived from the original on 2018-10-08.
- ^ "The Zoryan Institute Co-sponsors, with National Commission, 3-Day International Conference on "The Problems of Genocide"; President Levon Der Bedrosian Makes Opening Speech". Armenian Reporter. 27 مايو 1995.
Dr. Akcam went to the Dzidzernagapert Monument and laid his wreath at the martyrs' shrine.
- ^ George، Carmen (12 فبراير 2015). "Coach Jerry Tarkanian's Armenian heritage remembered in Fresno". Fresno Bee. مؤرشف من الأصل في 2015-02-14.
- ^ "Новости - Армения" [A match for the Chess World Cup is starting today between Levon Aronian and Vladimir Kramnik in Yerevan] (بالروسية). Novosti - Armenia. 4 May 2007. Archived from the original on 2014-10-22. Retrieved 2012-12-22.
{{استشهاد بخبر}}
: الوسيط|عنوان أجنبي=
and|عنوان مترجم=
تكرر أكثر من مرة (help) - ^ Sassounian، Harut (5 أبريل 2011). "Cemal Pasha's Grandson Says Genocide, Morgenthau's Great Granddaughter Doesn't". Armenian Weekly. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-24.
- ^ ا ب ج د "Home » GPN ISSUES » Issue 7, Summer 2011 Resolution of the International Conference in Yerevan, Armenia in December 2010, "The Crime of Genocide: Prevention, Condemnation, and the Elimination of Consequences". Genocide Prevention Now. 2010. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04.
- ^ Schabas، William (15 ديسمبر 2010). "Yerevan". PhD studies in human rights. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Serbian filmmaker Emir Kusturica will make a movie about Armenia". PanARMENIAN.Net. 5 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2017-12-06.
- ^ Emir Kusturica visits Armenian Genocide memorial complex (PHOTOS) نسخة محفوظة 27 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Gérard Depardieu commemorates Armenian Genocide". PanARMENIAN.Net. 4 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2017-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-21.
- ^ "Judo Olympic champion Arsen Galsyan visits Armenian Genocide Memorial". PanARMENIAN.Net. 13 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-22.
- ^ "Prolific Young Scholar on Armenian Genocide in Holland". Armenian Mirror-Spectator. 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-11-21.
- ^ "French movie legend Alain Delon visits Genocide memorial". PanARMENIAN.Net. 18 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-21.
- ^ "Anna Chapman: Armenians taught me to appreciate importance of family relationship". News.am. 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-31.
- ^ "Spanish opera singer Montserrat Caballé visited Armenian Genocide Memorial Tsitsernakaberd". PanArmenian. 10 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27.
- ^ "Ask Turks were their grandfathers were in 1915, Turkish intellectual tells Armenians". Public Radio of Armenia. 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Joseph Kobzon shooting My Armenia song clip in Tzitzernakaberd". أرمينبريس. 21 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-24.
- ^ Ghazanchyan، Siranush (12 نوفمبر 2014). "Cisco Systems Chief Development Officer Mario Mazzola visits Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Fatih Akın visits Tsitsernakaberd, respects memoryof Genocide victims". أرمينبريس. 30 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-16.
- ^ ""The Cut" film shooting group- Fatih Akın, Mardik Martin, Ruben Dishdishyan and Aram Movsesyan visit Tsitsernakaberd Memorial". PanArmenian. 30 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-12-06.
- ^ "Classical pianist Evgeny Kissin visits Tsitsernakaberd Memorial and Armenian Genocide Museum-Institute". PanArmenian. 4 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05.
- ^ ا ب ج Ghazanchyan، Siranush (10 أبريل 2015). "Kardashians pay tribute to Armenian Genocide victims". Public Radio of Armenia. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Charlie Armstrong visits Genocide Memorial in Yerevan". NEWS.am. 17 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-20.
- ^ "The new initiative of Ara Gevorgyan and Daniel Decker". Public Television Company of Armenia. 20 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04.
- ^ "Билан в Ереване посетил Цицернакаберд". Yerkir. 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Maria Guleghina performs "Krunk" by Komitas". NEWS.am. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18.
- ^ "Rwandan genocide survivor Esther Mujawayo read the declaration of the Global Forum "Against the Crime of Genocide" at peak of Tsitsernakaberd Armenian Genocide Memorial". أرمينبريس. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-17.
- ^ ا ب "USC Shoah Foundation Delegation Delivers 60 Testimonies to Armenian Genocide Museum & Institute". USC Shoah Foundation. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ Aktar، Cengiz (29 أبريل 2015). "Mi mornarzis". Today's Zaman. مؤرشف من الأصل في 2015-10-07.
- ^ "Ronda Rousey visits Armenian Genocide Memorial". NEWS.am. 25 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-02-02.
- ^ "Gegard Mousasi and ARMBUSINESSBANK workers visit Armenian Genocide Memorial". NEWS.am. 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-20.
- ^ "Րաֆֆի Գրիգորյանն ու Ալեքսիս Օհանյանը լիահույս են Հայաստանի ապագայի հարցում" (بالأرمنية). أرمينبريس. 25 Apr 2015. Archived from the original on 2018-06-27.
- ^ "Conan O'Brien Dives Into Armenian Culture 'Head First'". Asbarez. 14 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ Ghazanchyan، Siranush (14 أكتوبر 2015). "Turkish writer's wish is to see the copy of Tsitsernakaberd Memorial built in Ankara". Public Radio of Armenia. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "MGIMO graduates pay tribute to the memory of Armenian Genocide victims". Public Radio of Armenia. 23 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Eugene Kaspersky visited AGMI". The Armenian Genocide Museum-Institute. 18 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ ا ب ج د "My family fled Ireland as refugees, says George Clooney as he presents $1m prize to humanitarian worker". Telegraph. 24 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-03-01.
- ^ "George Clooney and 100 Lives Co-Founder Ruben Vardanyan attend the laying of the flowers at the Genocide Memorial in Yerevan, Armenia for the 101st anniversary of the Armenian Genocide". Getty Images. مؤرشف من الأصل في 2019-04-01.
- ^ "En Armenia en el monumento a la memoria del genocidio armenio". 29 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Armenia Remembers Mass Killings". Vatican Radio. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-12-06.
- ^ "George Clooney leads Yerevan march commemorating Armenian genocide". DailyMail. 24 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-08.
- ^ "Prince and Grand Master of the Sovereign Military Hospitaller Order of Malta visits Armenian Genocide Memorial". Public Radio of Armenia. 24 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27.
- ^ Dean Cain [RealDeanCain] (25 فبراير 2017). "For those who guessed #Armenia YOU ARE CORRECT! #ArmenianGenocide #memorial" (تغريدة).
- ^ UPDATE (Change of Venue): Former ‘Superman’ Dean Cain focuses on the Armenian Genocide in the documentary ‘Architects of Denial’ - Pasadena Weekly نسخة محفوظة 27 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ Hollywood Legend John Malkovich Visits Tsitsernakaberd, Meets with Armenia’s President نسخة محفوظة 26 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.