هذه المقالة غير مكتملة. فضلًا ساعد في توسيعها.

جيرمي كوربين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
Ambox important.svg
هذه المقالة غير مكتملة، وتحتاج لمعلوماتٍ حول مطلع حياته السياسية والسياسة الداخلية والحزبية وخروج بريطانيا وآرائه الاقتصادية ومزيد من الجوانب الأخرى. فضلًا ساعد في تطويرها بإضافة المزيد من المعلومات.
جيرمي كوربين
(بالإنجليزية: Jeremy Corbyn تعديل قيمة خاصية الاسم باللغة الأصلية (P1559) في ويكي بيانات
Jeremy Corbyn.jpg

معلومات شخصية
الاسم عند الولادة (بالإنجليزية: Jeremy Bernard Corbyn تعديل قيمة خاصية الاسم عند الولادة (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 26 مايو 1949 (العمر 69 سنة)
تشبنهام
مواطنة Flag of the United Kingdom.svg المملكة المتحدة  تعديل قيمة خاصية بلد المواطنة (P27) في ويكي بيانات
الحزب حزب العمال البريطاني
مناصب
عضو المجلس المحلي   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
عضو منذ
1973 
الدائرة الإنتخابية هارينجي 
عضو برلمان المملكة المتحدة ال51   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
عضو خلال الفترة
9 أبريل 1992  – 8 أبريل 1997 
الدائرة الإنتخابية إزلينغتون الشمالية 
فترة برلمانية برلمان المملكة المتحدة ال51 
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ52   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
عضو خلال الفترة
1 مايو 1997  – 14 مايو 2001 
الدائرة الإنتخابية إزلينغتون الشمالية 
فترة برلمانية برلمان المملكة المتحدة ال52 
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ53   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
عضو خلال الفترة
7 يونيو 2001  – 11 أبريل 2005 
الدائرة الإنتخابية إزلينغتون الشمالية 
فترة برلمانية برلمان المملكة المتحدة ال53 
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ54   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
عضو خلال الفترة
5 مايو 2005  – 12 أبريل 2010 
الدائرة الإنتخابية إزلينغتون الشمالية 
فترة برلمانية برلمان المملكة المتحدة ال54 
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ55   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
عضو خلال الفترة
6 مايو 2010  – 30 مارس 2015 
انتخب في انتخابات المملكة المتحدة لعام 2010 
الدائرة الإنتخابية إزلينغتون الشمالية 
فترة برلمانية برلمان المملكة المتحدة ال55 
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ56   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
عضو خلال الفترة
8 مايو 2015  – 3 مايو 2017 
الدائرة الإنتخابية إزلينغتون الشمالية 
فترة برلمانية برلمان المملكة المتحدة ال56 
زعيم حزب العمال البريطاني   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
تولى المنصب
12 سبتمبر 2015 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png إد ميلباند 
  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
زعيم المعارضة   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
تولى المنصب
12 سبتمبر 2015 
عضو مجلس الشورى البريطاني[1]   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
تولى المنصب
11 نوفمبر 2015 
عضو برلمان المملكة المتحدة الـ57[2]   تعديل قيمة خاصية المنصب (P39) في ويكي بيانات
عضو منذ
8 يونيو 2017 
انتخب في الانتخابات التشريعية البريطانية 2017 
الدائرة الإنتخابية إزلينغتون الشمالية 
الحياة العملية
المهنة سياسي[3]،  ونقابي  تعديل قيمة خاصية المهنة (P106) في ويكي بيانات
اللغات المحكية أو المكتوبة اللغة الإنجليزية،  والإسبانية[4]  تعديل قيمة خاصية اللغة (P1412) في ويكي بيانات
موظف في منظمة العفو الدولية  تعديل قيمة خاصية رب العمل (P108) في ويكي بيانات
المواقع
الموقع jeremycorbyn.org.uk

جيريمي برنار كوربين[5] (بالإنجليزية: Jeremy Corbyn)، (من مواليد 26 مايو 1949) هو سياسي بريطاني ورئيس حزب العمال البريطاني المعارض منذ عام 2015 وعضو بالبرلمان البريطاني عن دائرة إسلنغتون الشمالية منذ عام 1983.

تعهد جرمي كوربن بالاعتذار عن مشاركة بلاده في حرب العراق بقيادة رئيس الوزراء السابق توني بلير، وهو يؤيد مشاركة حماس وحزب الله في عملية السلام في الشرق الأوسط،[6] ويُعرف عنه «عداؤه المعلن لسياسة إسرائيل والغرب تجاه فلسطين والدول العربية».[7] في 12 سبتمبر 2015، أُعلن فوزه برئاسة حزب العمال البريطاني بنسبة 59.5% في انتخابات تفوق فيها بفارق كبير على منافسيه الثلاثة أندي بورنهام وإفيت كوبر وويلز كيندل.[8] وبفوزه برئاسة الحزب، يصبح جرمي كوربن رئيسًا لحكومة الظل في مجلس العموم. وفي يوم إعلان فوزه برئاسة الحزب، شارك في مظاهرة حاشدة لدعم اللاجئين دعت لها منظمات منذ فترة.[9]

قيادة حزب العمال (2015–الوقت الحاضر)[عدل]

التدخل العسكري في سوريا[عدل]

بعد تنفيذ أعضاء في الدولة الإسلامية الهجمات الإرهابية في باريس في تشرين الثاني / نوفمبر 2015، اقترح كوربين أن السبيل الوحيد للتعامل مع التهديد الذي تشكله الجماعات الجهادية هو التوصل إلى تسوية سياسية تهدف إلى حل للحرب الأهلية السورية.[10] سعى رئيس الوزراء ديفيد كاميرون إلى بناء توافق سياسي في المملكة المتحدة للتدخل العسكري ضد أهداف لداعش في سوريا بعد أيام من الهجمات. حذر كوربين من "التدخل الخارجي" في سوريا، لكنه قال للمندوبين بأن حزب العمال سوف "ينظر في مقترحات الحكومة".[11][12]

شرح كاميرون قضية التدخل العسكري إلى البرلمان في تشرين الثاني / نوفمبر.[13] اجتمعت حكومة ظل كوربين بعد تصريح رئيس الوزراء وذكر كوربين أنه سيستمر في الجهود "من أجل التوصل إلى وجهة نظر مشتركة" بشأن سوريا، بينما رأى وزير الخارجية في حكومة الظل  هيلاري بن أن فكرة الضربات الجوية "مقنعة".[14] أرسل كوربين رسالة إلى نواب حزب العمال قائلا إنه لا يستطيع تأييد العمل العسكري ضد الدولة الإسلامية: "المسألة [هي] أنه أيا كان اقتراح رئيس الوزراء سيقوي أو سيضعف الأمن الوطني،...لا أعتقد أن الاقتراح الحالي بشن ضربات جوية في سوريا سيحمي أمننا وبالتالي لا يمكن أن أؤيده." بينما كانت هناك تقارير واسعة الانتشار عن خلاف برلماني في حزب العمل، أصر كوربين على أن القرار النهائي بشأن ما إذا كان حزب العمال سيعارض الضربات الجوية أم لا هو في يده.[15] وافق كوربين في نهاية المطاف على أن نواب الحزب سيعطون خيار التصويت بشأن الضربات الجوية. صوت 66 من نواب حزب العمال لصالح الضربات الجوية السورية، بما في ذلك هيلاري بن ونائب زعيم حزب العمال توم واتسون، في حين أن كوربين وغالبية نواب حزب العمال صوتوا بضد.[16][17][18]

سياسات وآراء[عدل]

في عام 1997، وصف العلماء السياسيون ديفيد باتلر ودينيس كافانا موقف كوربين السياسي بأنه "أقصى اليسار[19] على الرغم من ذلك ففي عام 2017، اقترح ستيفن بوش أن علاقته باليسار تعود أكثر لماضيه المهني وخطاباته من السياسات التي انتهجها كزعيم للحزب.[20]

عندما سئل عما إذا كان يعتبر نفسه ماركسيا، رد كوربين قائلا: "هذا السؤال مثير للاهتمام للغاية في الواقع. أنا لم أفكر في ذلك لفترة طويلة. لم أقرأ الكثير من أعمال ماركس كما ينبغي علينا فعله. لقد قرأت البعض ولكن ليس كثيرا."[21] وبالمثل، ومدافعا عن رأي جون ماكدونيل أن هناك "الكثير يمكن تعلمه" من كتاب كارل ماركس رأس المال، وصف كوربين ماركس بأنه "اقتصادي عظيم".[22][23] قال كوربين أنه قام بقراءة بعض أعمال آدم سميث، كارل ماركس وديفيد ريكاردو و"نظر في العديد والعديد من أعمال آخرين".

الاتحاد الأوروبي[عدل]

كان كوربين سابقا يساريا شكوكيا. في استفتاء المجتمعات الأوروبية 1975، عارض كوربين عضوية بريطانيا في المجتمعات الأوروبية، وهي المنظمة التي سبقت الاتحاد الأوروبي.[24] كوربين عارض أيضا التصديق على معاهدة ماستريخت في عام 1993،[25] وعارض معاهدة لشبونة في عام 2008،[26] ودعم مقترح الاستفتاء على الانسحاب البريطاني من الاتحاد الأوروبي في عام 2011.[27] بالإضافة إلى ذلك، اتهم كوربين الاتحاد الأوروبي بالتصرف "بصورة وحشية" في الأزمة اليونانية 2015 بالسماح للممولين بتدمير اقتصادها.[28]

على الرغم من التعليقات السابقة أثناء حملة القيادة أنه قد تكون هناك ظروف تجعله يؤيد الانسحاب،[29] في سبتمبر 2015، قال كوربين أن العمال سيقوم بحملة من أجل أن تبقى بريطانيا في الاتحاد الأوروبي بغض النظر عن نتيجة مفاوضات كاميرون، وبدلا من ذلك "تعهد بإلغاء أي تغييرات" إن قام كاميرون بتخفيض حقوق العمال أو المواطنين.[30] اعتقد كوربين أيضا بأن على بريطانيا أن تلعب دورا حاسما في أوروبا من خلال المطالب حول ترتيبات العمل في جميع أنحاء القارة، ومستويات الضرائب المؤسسية، وفي تشكيل اتفاق حول الأنظمة البيئية.[31]

في يونيو 2016، في الفترة التي سبقت الاستفتاء للبقاء في الاتحاد الأوروبي، قال كوربين أن هناك "حجة ساحقة" من أجل البقاء في الاتحاد الأوروبي. في خطاب ألقاه في لندن، قال كوربين: "نحن حزب العمال، بأغلبية ساحقة مع البقاء، لأننا نعتقد أن الاتحاد الأوروبي جلب فرص العمل والاستثمار وحماية العمال والمستهلكين والبيئة." كوربين كذلك انتقد تغطية وسائل الإعلام والتحذيرات من الجانبين، قائلا أن النقاش حول قضية الاستفتاء يستحوذ عليه جدا "صنع الأساطير ونبوءات الهلاك".[32] وقال أنه في مقياس من 1-10 "سبعة أو سبعة ونصف" مع البقاء في الاتحاد الأوروبي.[33]

في يوليو 2017، قال كوربين أن بريطانيا لا يمكن أن تبقى في السوق الأوروبية الموحدة بعد أن تركت الاتحاد الأوروبي قائلا أن عضوية السوق الموحدة "تعتمد على عضوية الاتحاد الأوروبي"، على الرغم من أنها تتضمن بعض البلدان من خارج الاتحاد الأوروبي.[34][35] اقترح وزير الظل باري غاردينر فيما بعد أن كوربين كان يعني أن حزب العمال فسر نتيجة الاستفتاء بأن الشعب يريد مغادرة السوق الموحدة.[36][37] كوربين قال أن العمال سيقوم بحملة لترتيبات بديلة تنطوي على "تعريفة الدخول مجانا" في كانون الثاني / يناير عام 2018، أكد كوربين أن العمال لن يسعى للحفاظ على المملكة المتحدة في السوق الموحدة بعد الموافقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.[38]

في تشرين الأول / أكتوبر عام 2017، قال كوربين إنه سيصوت للبقاء في حالة وجود استفتاء آخر.[39]

الشؤون الخارجية[عدل]

الحرب والسلام[عدل]

كوربين تكلم في سلسلة من مظاهرات مكافحة حرب العراق.
كوربين وهو يحدد أولويات العمال بخصوص الدفاع والسياسة الخارجية خلال خطاب في مايو 2017 في تشاتام هاوس

في عام 1982 وأثناء حرب الفوكلاند، في اجتماع مجلس هارينجي، عارض كوربين اقتراحا يقدم الدعم إلى القوات البريطانية التي أرسلت لاستعادة الجزر، وبدلا من ذلك قال أن الحرب هي "مؤامرة من حزب المحافظين" وقدم مقترحا بديلا أدان الحرب ويصفها بـ"هدر مقرف للأرواح والأموال".[40] كوربين قال أنه يود من بريطانيا تحقيق "بعض الترتيبات المعقولة" مع الأرجنتين حول نزاع جزر فوكلاند مع تحقيق "قدر من الإدارة المشتركة" بين البلدين في الجزر.[41][42]

كوربين لا يعتبر نفسه "مسالما بصورة مطلقة" وقد اعتبر أن الحرب الأهلية الإسبانية والحصار البحري لوقف تجارة الرقيق في القرن 19 ودور قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في عام 1999 في أزمة تيمور الشرقية "صراعات مبررة".[43] ومع ذلك، معارضة العنف والحرب هما "الغرض الأكبر في حياته".[44] عارض كوربين بصورة بارزة غزو العراق والحرب في أفغانستان وقيادة حلف شمال الأطلسي للتدخل العسكري في ليبيا،[45] والضربات عسكرية ضد سوريا الأسد والعمل العسكري ضد "داعش"، وشغل منصب رئيس ائتلاف أوقفوا الحرب.[46] وعندما سئل بشأن ما إذا كانت هناك أي ظرف من الظروف التي ستجعله ينشر قوات عسكرية في الخارج قال: "أنا متأكد من أن هناك بعض الظروف ولكن أنا لا يمكن أن أفكر في أي منها في هذه اللحظة." وقد دعا إلى التحقيق مع توني بلير بتهم ارتكاب جرائم حرب خلال حرب العراق.[47]

في يوليو / تموز 2016، تم إصدار تقرير لجنة تشيلكوت حول  العراق والذي قام بانتقاد انضمام توني بلير (الذي كان نائبا في حزب العمال) مع الولايات المتحدة في الحرب ضد العراق. وفي وقت لاحق، أعطى كوربين – الذي صوت ضد التدخل العسكري ضد العراق – خطابا في لندن: "أنا أعتذر بصدق باسم حزبي عن القرار الكارثي بالذهاب إلى الحرب في العراق في آذار / مارس 2003" الذي وصفه بأنه "عمل من أعمال العدوان العسكري والذي أطلق بسبب ذريعة كاذبة" وأنه "لفترة طويلة تم اعتباره غير قانوني بأغلبية ساحقة من الرأي العام الدولي".[48] كوربين اعتذر على وجه التحديد إلى "شعب العراق"؛ عائلات الجنود البريطانيين الذين قتلوا في العراق أو عادوا جرحى؛ و"الملايين من المواطنين البريطانيين الذين يشعرون بأن ديمقراطيتنا تم تشويه سمعتها بسبب الطريقة التي تم بها قرار الذهاب إلى الحرب."[49]

الولايات المتحدة[عدل]

بعد انتخاب دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية 2016، قال جيريمي كوربين إنه يعتقد أن الرئيس ترامب لا يقدم حلولا للمشاكل، ولكن ببساطة يعمل على التقسيم وخلق الخلافات.[50] كوربين دعا أيضا إلى إلغاء زيارة مقترحة من ترامب إلى المملكة المتحدة وذلك بعد إصداره أمرا تنفيذيا بمنع الزوار من بعض الدول ذات الأغلبية الإسلامية من دخول الولايات المتحدة.[51]

كوربين كذلك انتقد مشاركة ترامب في السياسة البريطانية قائلا أنه "لا يخصه [ترامب] من سيكون رئيس الوزراء البريطاني" وذلك بعد تأييد ترامب بوريس جونسون كزعيم ممكن في المستقبل.[52] كوربين أيضا انتقد هجمات ترامب على صادق خان ووصفها بأنها "غير مقبولة".

إسرائيل وفلسطين[عدل]

كوربين هو عضو في حملة التضامن مع فلسطين،[53] ضد الصراع في غزة وما تعتبره الحملة "الفصل العنصري في إسرائيل".[54] في عام 2012 ومرة أخرى في عام 2017، دعا كوربين إلى إجراء تحقيق حول تأثير إسرائيل على السياسة البريطانية.[55][56] في أغسطس 2016، قال كوربين: "أنا لست مؤيدا للمقاطعة الأكاديمية أو الثقافية لإسرائيل، وأنا لست مؤيدا كذلك لمقاطعة البضائع الإسرائيلية. أنا أدعم المقاطعات التي تهدف إلى تقويض الوجود غير القانوني في المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية."[57]

في اجتماع استضافه ائتلاف أوقفوا الحرب في عام 2009، قال كوربين أنه دعا "أصدقاء" من "حماس" و"حزب الله" إلى الحدث في البرلمان، وأشار إلى حماس على أنها "منظمة مكرسة من أجل مصلحة الشعب الفلسطيني"، وقال أن قيام الحكومة البريطانية بتصنيف حماس كمنظمة إرهابية هو "خطأ تاريخي كبير للغاية."[58] عندما سئل على أخبار القناة 4 في تموز / يوليه 2015 لماذا قد دعا ممثلين عن "حماس" و "حزب الله" بـ"أصدقاء"، أوضح كوربين: "استخدمت المصطلح بطريقة جماعية، قائلا أصدقائنا على استعداد للحديث" وأن المناسبة المحددة التي استخدمها فيها كانت تعريف المتكلمين من "حزب الله" في اجتماع برلماني حول الشرق الأوسط. وقال إنه لا يتغاضى عن تصرفات أي من المنظمتين: "هل يعني ذلك أنني أتفق مع حماس وماذا تفعله؟ لا. هل يعني أنني أتفق مع "حزب الله" و ماذا يفعلون؟ لا. ما يعنيه هو أنني أعتقد أن لتحقيق عملية السلام، عليك التحدث إلى الناس الذين قد تختلف معهم ... لن تكون هناك عملية للسلام ما لم يكن هناك محادثات تشمل إسرائيل و"حزب الله" و"حماس" وأعتقد أن الجميع يعرف ذلك".[59]

في عام 2010 ادعى كوربين أن بعض الخطب من قبل أعضاء البرلمان البريطاني تكون معدة مسبقا من قبل إسرائيل. قال كوربين: "أنا متأكد من أن صديقنا (السفير الإسرائيلي) رون بروسور كتبها. لأنها جاءت بنفس الكلمات الرئيسية... العبارات الطنانة مثل: 'حاجة إسرائيل إلى الأمان.' و'التطرف من الناس على أحد الجوانب.' و'وجود مسلحين أتراك على متن السفينة.' جاء ذلك الكلام في كل خطاب."[60]

إيران[عدل]

كان كوربين قد دعا إلى رفع العقوبات المفروضة على إيران كجزء من المفاوضات على تسوية كاملة للقضايا المتعلقة بالبرنامج النووي الإيراني، وبدء عملية سياسية لتفكيك الترسانة النووية الإسرائيلية.[61][62][63]

المصادر[عدل]

  1. ^ Jeremy Corbyn sworn in to Queen's Privy Council at Buckingham Palace — تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2018 — الناشر: ذي إندبندنت
  2. ^ Jeremy Corbyn sworn in to Queen's Privy Council at Buckingham Palace
  3. ^ Who is Jeremy Corbyn? An international reader's guide to the British politician — تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2017 — تمت أرشفته من الأصل في 22 أغسطس 2016 — الناشر: الغارديان — تاريخ النشر: 4 أغسطس 2015
  4. ^ https://twitter.com/i/moments/910091510582071296 — تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2017
  5. ^ الجزيرة دوت نت.
  6. ^ "حزب العمال البريطاني يطوي صفحة الوسطية بانتخاب راديكالي زعيمًا". الشرق الأوسط. 12-09-2015. اطلع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015. 
  7. ^ جيرمي كوربن: أسعى لبريطانيا خالية من السلاح النووي - الجزيرة
  8. ^ "جيرمي كوربن يفوز بزعامة العمال البريطاني". الشرق الأوسط. 12-09-2015. اطلع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015. 
  9. ^ "جيرمي كوربن صديق العرب يصبح رئيس وزراء الظل في بريطانيا". هافنجتون بوست عربي. 12-09-2015. اطلع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015. 
  10. ^ Wilkinson، Michael (16 November 2015). "French air strikes will make little difference, warns Jeremy Corbyn". Telegraph Media Group. Telegraph Media Group. تمت أرشفته من الأصل في 27 November 2015. اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2015.  الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  11. ^ Shahrestani، Vin (21 November 2015). "Jeremy Corbyn on military action against the Islamic State in the wake of recent attacks". Telegraph Media Group. Telegraph Media Group. تمت أرشفته من الأصل في 30 November 2015. اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2015.  الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  12. ^ McTague، Tom (21 November 2015). "David Cameron to unveil plan for air strikes on Isis in Syria within days". Independent Print Limited. Independent Print Limited. تمت أرشفته من الأصل في 24 November 2015. اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2015.  الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  13. ^ "Jeremy Corbyn 'cannot support UK air strikes in Syria'". BBC News. BBC News. 26 November 2015. تمت أرشفته من الأصل في 27 November 2015. اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2015. 
  14. ^ Watt، Nicholas؛ Wintour، Patrick (26 November 2015). "Labour leadership at odds over Syrian airstrikes". Guardian Media Group. Guardian Media Group. تمت أرشفته من الأصل في 8 December 2015. اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2015.  الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  15. ^ Eleftheriou-Smith، Loulla-Mae (29 November 2015). "Jeremy Corbyn insists 'I'm not going anywhere' and says he has final say on Labour vote over Syria air strikes". Independent. Independent. تمت أرشفته من الأصل في 30 November 2015. اطلع عليه بتاريخ 01 ديسمبر 2015. 
  16. ^ "Labour MPs to get free vote on Syria". BBC News. BBC News. 30 November 2015. تمت أرشفته من الأصل في 30 November 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2015. 
  17. ^ Wintour، Patrick؛ Mason، Rowena (30 November 2015). "Labour MPs get free vote on airstrikes as Corbyn and Benn agree to disagree". Guardian Media Group. Guardian Media Group. تمت أرشفته من الأصل في 5 December 2015. اطلع عليه بتاريخ 01 ديسمبر 2015.  الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)الوسيط |work= و |journal= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  18. ^ "Syria air strikes: MPs authorise UK action against Islamic State". BBC News. BBC News. 3 December 2015. تمت أرشفته من الأصل في 26 March 2016. اطلع عليه بتاريخ 05 مارس 2016. 
  19. ^ Butler، David؛ Kavanagh، Dennis (1997). The British General Election of 1997. Macmillan. صفحة 171. ISBN 978-0-333-64776-9. 
  20. ^ "Far from being a left-wing radical, Jeremy Corbyn is slouching towards Milibandism". www.newstatesman.com (باللغة الإنجليزية). تمت أرشفته من الأصل في 20 June 2017. اطلع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017. 
  21. ^ "THE ANDREW MARR SHOW INTERVIEW: JEREMY CORBYN, MP LABOUR LEADERSHIP CANDIDATE JULY 26th 2015" (PDF). 2015. تمت أرشفته (PDF) من الأصل في 8 August 2017. 
  22. ^ "The Marx Brothers: Jeremy Corbyn joins John McDonnell in praising Communist icon's work". 2017. تمت أرشفته من الأصل في 8 August 2017. 
  23. ^ "Jeremy Corbyn backs John McDonnell and says Marx was a 'great economist'". 2017. تمت أرشفته من الأصل في 8 August 2017. 
  24. ^ "Jeremy Corbyn admits he voted for Britain to leave Europe in 1975". ديلي تلغراف. 11 September 2015. تمت أرشفته من الأصل في 18 January 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2016. 
  25. ^ "Jeremy Corbyn predicted the Euro would lead to 'a bankers' Europe'". The Independent (باللغة الإنجليزية). 18 September 2015. تمت أرشفته من الأصل في 15 April 2016. اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2016. 
  26. ^ "Lisbon Treaty (Second Reading)". www.publicwhip.org.uk. 21 January 2008. تمت أرشفته من الأصل في 4 July 2016. اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2016. 
  27. ^ MacLellan، Kylie (12 September 2015). "Labour's Corbyn, who voted 'No' in 1975, raises Brexit fears". Reuters (باللغة الإنجليزية). London, UK. تمت أرشفته من الأصل في 30 June 2016. اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2016. 
  28. ^ Wilson، Jeremy (14 April 2016). "Jeremy Corbyn wants Britain to remain in the EU — but here are all the times he said it was bad". Business Insider. تمت أرشفته من الأصل في 22 June 2016. 
  29. ^ Paul Waugh, 'Jeremy Corbyn Refuses To Rule Out Campaigning For Britain To Quit The European Union نسخة محفوظة 19 October 2016 على موقع واي باك مشين.', The Huffington Post UK (25 July 2015).
  30. ^ "Jeremy Corbyn: Labour will campaign for UK to stay in the EU". The Guardian. تمت أرشفته من الأصل في 9 October 2015. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015. 
  31. ^ Wilkinson، Michael (31 July 2015)، Jeremy Corbyn's policies: A-Z on the Labour Leader contender's position on austerity, education and taxation، London، تمت أرشفته من الأصل في 19 August 2015، اطلع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 
  32. ^ "Jeremy Corbyn says 'overwhelming case' for staying in EU". BBC News. BBC News. تمت أرشفته من الأصل في 13 September 2016. 
  33. ^ "Corbyn: I'm 'seven out of 10' on EU". BBC News. BBC News. 11 June 2016. تمت أرشفته من الأصل في 14 June 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016. 
  34. ^ Stone، John (23 July 2017). "Labour would take Britain out of the EU single market, Jeremy Corbyn says". Independent. Independent. تمت أرشفته من الأصل في 7 August 2017. اطلع عليه بتاريخ 07 أغسطس 2017. 
  35. ^ Elgot، Jessica (23 July 2017). "Labour would leave single market, says Jeremy Corbyn". Guardian. Guardian. تمت أرشفته من الأصل في 7 August 2017. اطلع عليه بتاريخ 07 أغسطس 2017. 
  36. ^ May، Josh (23 July 2017). "Jeremy Corbyn insists UK cannot be part of single market after Brexit". PoliticsHome. PoliticsHome. تمت أرشفته من الأصل في 7 August 2017. اطلع عليه بتاريخ 07 أغسطس 2017. 
  37. ^ Gardiner، Barry (24 July 2017). "Brexit means leaving the single market and the customs union. Here's why". Guardian. Guardian. تمت أرشفته من الأصل في 7 August 2017. اطلع عليه بتاريخ 07 أغسطس 2017. 
  38. ^ "Jeremy Corbyn insists UK cannot remain in single market after Brexit". 
  39. ^ "Jeremy Corbyn says he would still vote to Remain in Brexit referendum". The Independent (باللغة الإنجليزية). 12 October 2017. تمت أرشفته من الأصل في 30 October 2017. اطلع عليه بتاريخ 03 نوفمبر 2017. 
  40. ^ Prince، Rosa. Comrade Corbyn: A Very Unlikely Coup: How Jeremy Corbyn Stormed to the Labour Leadership. Biteback Publishing. صفحة 52. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2017. 
  41. ^ "Jeremy Corbyn wants power-sharing deal for Falkland Islands". The Guardian. تمت أرشفته من الأصل في 20 May 2017. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2017. 
  42. ^ "Jeremy Corbyn's Falklands plan tantamount to surrender to Argentina, warns wounded veteran Simon Weston". The Daily Telegraph. تمت أرشفته من الأصل في 8 August 2017. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2017. 
  43. ^ Paul Waugh (20 December 2015). "Jeremy Corbyn says of Dresden firestorm: 'Bombing civilian targets is never a good idea". Huffington Post. تمت أرشفته من الأصل في 22 December 2015. 
  44. ^ "Are You A Pacifist? Labour Leader Speaks To Sky". Sky News (video). Sky News (video). 25 September 2015. تمت أرشفته من الأصل في 30 September 2015. اطلع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015. 
  45. ^ "Jeremy Corbyn: Libya and the suspicious rush to war نسخة محفوظة 21 August 2016 على موقع واي باك مشين.". The Guardian. 21 March 2011.
  46. ^ "24 things that Jeremy Corbyn believes". BBC. BBC. 13 September 2015. تمت أرشفته من الأصل في 21 September 2015. اطلع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015. 
  47. ^ "Jeremy Corbyn 'still prepared to call for Tony Blair war crimes investigation' نسخة محفوظة 27 October 2016 على موقع واي باك مشين.", The Independent, 23 May 2016.
  48. ^ "Tony Blair says world is better as a result of Iraq War". BBC News. 7 July 2016. تمت أرشفته من الأصل في 7 July 2016. اطلع عليه بتاريخ 07 يوليو 2016. He said the report proved the Iraq War had been an "act of military aggression launched on a false pretext", something he said which has "long been regarded as illegal by the overwhelming weight of international opinion" 
  49. ^ Andrew Grice, Jeremy Corbyn apologises on behalf of Labour for 'disastrous decision' to join Iraq War نسخة محفوظة 6 July 2016 على موقع واي باك مشين., The Independent (6 July 2016).
  50. ^ Ashley Cowburn (9 November 2016). "Jeremy Corbyn responds to Donald Trump win: 'An unmistakable rejection of a political establishment'". The Independent. تمت أرشفته من الأصل في 12 November 2016. 
  51. ^ "Jeremy Corbyn: Donald Trump's state visit to the UK should be scrapped". The Independent. The Independent. تمت أرشفته من الأصل في 16 April 2017. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2017. 
  52. ^ "Corbyn: It's not Trump's business who's PM". BBC News. 13 July 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018. 
  53. ^ Cohen، Nick (13 September 2016). "The Left's Jewish Problem: Jeremy Corbyn, Israel and Anti‑Semitism – review". The Guardian (باللغة الإنجليزية). ISSN 0261-3077. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017. 
  54. ^ "MPs, actors, authors and musicians among 21,000 demanding arms embargo on Israel". تمت أرشفته من الأصل في 23 June 2015. اطلع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015. 
  55. ^ Bright، Martin (19 April 2012). "Jeremy Corbyn calls for inquiry on 'pro-Israel lobby'". The Jewish Chronicle. اطلع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018. 
  56. ^ "Labour leader wants probe into Israel's influence on UK politics". 
  57. ^ "Corbyn-backed boycotts of Israeli goods are 'morally wrong', says Tom Watson". The Independent. 29 November 2016. نسخة محفوظة 24 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  58. ^ "Britain's Labour Party Is Cutting Off Its Nose to Spite Its Face". Foreign Policy. تمت أرشفته من الأصل في 28 December 2015. اطلع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015. 
  59. ^ "Labour's Jeremy Corbyn: Why I called Hamas our friends". The Jewish Chronicle. 14 July 2015. تمت أرشفته من الأصل في 22 July 2015. اطلع عليه بتاريخ 03 أغسطس 2015. 
  60. ^ "Jeremy Corbyn claimed that Israel controls speeches made by British lawmakers". Jewish Telegraphic Agency. Jewish Telegraphic Agency. 29 August 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018. 
  61. ^ "Rebuilding relations with Iran". morningstaronline.co.uk. تمت أرشفته من الأصل في 23 September 2015. 
  62. ^ Waugh، Paul (13 July 2015). "Jeremy Corbyn's Hamas Grilling Leaves Him Accusing Channel 4 News Of 'Tabloid Journalism'". The Huffington Post UK. تمت أرشفته من الأصل في 6 September 2015. اطلع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015. 
  63. ^ "Jeremy Corbyn: 'I wanted Hamas to be part of the debate'". Channel 4 News. 13 July 2015. تمت أرشفته من الأصل في 29 September 2015. اطلع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015.