بيونسيه

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
بيونسيه
(بالإنجليزية: Beyoncé)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
Beyoncé at The Lion King European Premiere 2019.png
 

معلومات شخصية
اسم الولادة (بالإنجليزية: Beyoncé Giselle Knowles)‏  تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 4 سبتمبر 1981 (39 سنة)[1][2][3][4][5]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
هيوستن[6]  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
مواطنة Flag of the United States.svg الولايات المتحدة[7]  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الزوج جي-زي (4 أبريل 2008–)[8]  تعديل قيمة خاصية (P26) في ويكي بيانات
عدد الأولاد 3   تعديل قيمة خاصية (P1971) في ويكي بيانات
الأب ماثيو نولز[9]  تعديل قيمة خاصية (P22) في ويكي بيانات
الأم تينا نولز  تعديل قيمة خاصية (P25) في ويكي بيانات
أخوة وأخوات
الحياة الفنية
النوع موسيقى السول،  وبوب،  وريذم أند بلوز،  وآر أند بي معاصر،  وموسيقى الروك،  وغوسبل،  وموسيقى كلاسيكية،  وأوبرا،  وفانك،  وموسيقى إلكترونية،  وكراج روك  [لغات أخرى]،  وديسكو،  وكانتري،  ونقر أفريقي  [لغات أخرى]،  ودانسهول،  وموسيقى تقليدية،  وجاز،  وريغي،  وريغيه تون،  وبلوغراس  تعديل قيمة خاصية (P136) في ويكي بيانات
نوع الصوت ميزو-سوبرانو  تعديل قيمة خاصية (P412) في ويكي بيانات
شركة الإنتاج كولومبيا للتسجيلات  تعديل قيمة خاصية (P264) في ويكي بيانات
المهنة منتجة أسطوانات،  وممثلة أفلام،  ومغنية مؤلفة،  ومخرجة أفلام،  وملحنة،  ومنتجة أفلام،  وعارضة،  وكاتبة سيناريو،  وراقصة،  ورائدة أعمال،  ومصممة رقص،  ومؤدية أصوات،  ومصممة أزياء  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
الحزب الحزب الديمقراطي  تعديل قيمة خاصية (P102) في ويكي بيانات
اللغة الأم الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
أعمال بارزة أوستن باورز في غولدميمبر،  ومهووسة،  والأسد الملك،  ونجمة الهيب هوب ،  وثروات   تعديل قيمة خاصية (P800) في ويكي بيانات
الثروة 355000000 دولار أمريكي (2018)[10]  تعديل قيمة خاصية (P2218) في ويكي بيانات
الجوائز
جائزة غرامي لأفضل ألبوم حضري معاصر (عن عمل:Everything Is Love) (2019)
جائزة غرامي لأفضل فيديو مصور  [لغات أخرى] (عن عمل:Formation) (2017)
جائزة غرامي لأفضل ألبوم حضري معاصر (عن عمل:Lemonade) (2017)
جائزة أم تي في للفيديوهات الموسيقية عن فئة أفضل فيديو لمغنية  [لغات أخرى] (عن عمل:Hold Up) (2016)
جائزة إم تي في الأغاني المصورة لأفضل أغنية بوب مصورة  [لغات أخرى] (عن عمل:Formation) (2016)
جائزة غرامي لأفضل أغنية R&B (عن عمل:Drunk in Love) (2015)
جائزة غرامي لأفضل أداء ريذم أند بلوز (عن عمل:Drunk in Love) (2015)
أفضل ألبوم سول وريذم أند بلوز  [لغات أخرى] (عن عمل:Beyoncé) (2014)
جائزة غرامي لأفضل أداء ريذم أند بلوز تقليدي (عن عمل:Love on Top) (2013)
جائزة غرامي لأفضل أداء مغنية ريذم أند بلوز  [لغات أخرى] (عن عمل:Single Ladies (Put a Ring on It)) (2010)
جائزة غرامي لأفضل أداء بوب صوتي أنثوي  [لغات أخرى] (عن عمل:Halo) (2010)
جائزة إم تي في لأفضل معركة (عن عمل:مهووسة) (2010)
جائزة غرامي لأفضل أداء ريذم أند بلوز تقليدي (عن عمل:At Last) (2010)
جائزة غرامي لأغنية العام  (عن عمل:Single Ladies (Put a Ring on It)) (2010)
جائزة غرامي لأفضل أغنية R&B (عن عمل:Single Ladies (Put a Ring on It)) (2010)
جائزة الموسيقى الأمريكية  (2007)
جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي زوجي أو جماعي في موسيقى الريذم أند بلوز  [لغات أخرى] (2006)
جائزة أم تي في للفيديوهات الموسيقية عن فئة أفضل فيديو لمغنية  [لغات أخرى] (عن عمل:Naughty Girl) (2004)
جائزة غرامي لأفضل أداء راب/مغني (عن عمل:مجنون في الحب) (2004)
جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي زوجي أو جماعي في موسيقى الريذم أند بلوز  [لغات أخرى] (عن عمل:The Closer I Get to You) (2004)
جائزة غرامي لأفضل أغنية R&B (عن عمل:مجنون في الحب) (2004)
جائزة غرامي لأفضل أداء مغنية ريذم أند بلوز  [لغات أخرى] (عن عمل:Dangerously in Love 2) (2004)
جائزة أم تي في للفيديوهات الموسيقية عن فئة أفضل فيديو لمغنية  [لغات أخرى] (عن عمل:مجنون في الحب) (2003)
جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي زوجي أو جماعي في موسيقى الريذم أند بلوز  [لغات أخرى] (عن عمل:Survivor) (2002)
جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي زوجي أو جماعي في موسيقى الريذم أند بلوز  [لغات أخرى] (عن عمل:Say My Name) (2001)
جائزة غرامي لأفضل أغنية R&B (عن عمل:Say My Name) (2001)  تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات
التوقيع
Beyoncé signature.svg
 
المواقع
الموقع الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
IMDB صفحتها على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات
السينما.كوم صفحتها على السينما.كوم  تعديل قيمة خاصية (P3136) في ويكي بيانات

بيونسي جيزيل نولز-كارتر (بالإنجليزية: Beyoncé)‏[11] (من مواليد 4 سبتمبر، 1981)،[12][13] المعروفة باسم بيونسي. ولدت ونشأت في هيوستن بولاية تكساس، هي مغنية وممثلة أميركية حائزة على 23 جائزة غرامي.غنت في مسابقات غناء ورقص مختلفة عندما كانت طفلة، أصبحت مشهورة في أواخر التسعينات كمغنية آر أند بي (رئيسية) للفرقة الغنائية النسائية دستنيز تشايلد. والتي أديرت من قِبل والدها ماثيو نولز، وأصبحت الفرقة واحدة من الأكثر مبيعاً في العالم من الفرق النسائية على الإطلاق. وقد شهد انفصال الفرقة المؤقت صدور ألبوم بيونسي الأول Dangerously in Love دانجيروسلي إن لوف (2003)، والذي أنشأها بأن تكون فنان منفرد ناجح في العالم؛ بيعت منه 16 مليون نسخة، حصل على خمسة جوائز غرامي وتضمن الأغاني التي وصلت إلى قمة الرسم البياني الأمريكي بيلبورد هوت 100 "كريزي إن لوف" و"بيبي بوي".

بعد انفصال دستنيز تشايلد في 2005، أصدرت ألبومها الإستديو الثاني المنفرد بي دي (2006)، والذي تضمن الأغاني التي نجحت عالمياً "أيربليسبل" و"بيوتفل لاير". بيونسي معروفة في التمثيل أيضاً، مع أدائها الذي ترشح لجائزة جولدن جلوب في دريم قيرلز (2006). وأدوار بطولة أخرى في ذا بينك بانتر (2006) وأوبسيسد (2009). وتزوجت من مغني الراب جي-زي وتجسيدها للشخصية المغنية الراحلة إيتا جيمس في كاديلاك ريكوردز (2008) أثر على ألبومها الإستديو الثالث، آيم... ساشا فيرس (2008)، والذي شهد ولادة الشخصية البديلة ساشا فيرس وحصل الألبوم على ستة جوائز غرامي في 2010، بما في ذلك أغنية السنة لأغنية "سنقل ليديز (بوت آ رينق أون إت)". أخذت بيونسي إجازة من عالم الفن في عام 2010 وتولت إدارة حياتها المهنية، أصدرت ألبومها الإستديو الرابع 4 (2011) الذي كان يحتوي على نبرة ناضجة أكثر من ألبوماتها السابقة، واستكشفت موسيقى الفانك الذي كان في السبعينات مع هذا الألبوم، والبوب في الثمنينات والسول التسعينات، كما أن ألبوم '4' تسرب بشكل كامل قبل صدوره بشكل رسمي مما يجعل الألبوم أكثر ألبوم تم تحميله بشكل غير قانوني من قِبل فنانة أنثى، رغم تسريبه بيعت منه أكثر من 8 مليون نسخة عالمياً [14] ألبومها الإستديو الخامس، بيونسي (2013)، تلقى الألبوم على الكثير من المراجعات الإيجابية من نقاد الموسيقى وفضلوه على ألبوماتها السابقة بسبب نوع الألبوم المظلم، كما أن الألبوم تم صدوره بشكل مفاجئ وبيعت منه 828,773 نسخة عالمياً في أول ثلاث أيام من صدوره من دون أي ترويج مسبق.

وحصلت على 23 جائزة غرامي وهي المرأة الأكثر ترشيحًا في تاريخ الجائزة، وهي أيضًا الفنانة الأكثر حصدًا في جوائز موسيقى فيديو MTV ، مع 24 فوزًا، وأكثر من 600 جائزة طوال حياتها المهنية التي امتدت 16 عاماً، وباعت أكثر من 200 مليون نسخة من الألبومات والأغاني المنفردة كفنان منفرد[15] و60 مليون مع دستنيز تشايلد،[16] مما يجعلها واحدة من أفضل الفنانين مبيعاً على الإطلاق.[17][18] أعترفت جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية بأن بيونسي أعلى فنان معتمد في أمريكا خلال العقد 2000s.[19][20] في 2009، سميت بيلبورد بيونسي أعلى فنان راديو لهذا العقد، أعلى فنانة من عقد 2000s وفنان الألفية من قبل بيلبورد في عام 2011.[21][22] في 2014، أدرجت تايم بيونسي واحدة من أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم.[23]

أعوامها الأولى[عدل]

ولدت بيونسي في 4 سبتمبر 1981 في هيوستن، تكساس، وكان والدها ماثيو نولز يعمل مدير مبيعات في زيروكس وهي شركة عالمية متخصصة في مجال إدارة المستندات، والتي تصنع وتبيع عدد من طابعات الألوان والأبيض والأسود، والأنظمة متعددة الوظائف، وآلات التصوير الضوئي، بالإضافة إلى خدمات استشارية ذات علاقة، أما والدتها تينا نولز فكانت صاحبة كوافير ومصففة شعر.[24] بيونسيه يأتي من لقب أمها.[25] ووالد بيونسي من أصول إفريقية، أما والدتها التي تسكن في لويزيانا فلها أصول إفريقية، وفرنسية، وهندية، وأيرلندية.[25][26] وسولانج هي أخت بيونسي الصغيرة، وتعمل مغنية وهي من أقرباء جوزيف بروسارد حاكم أكاديا .[26]

حصلت بيونسي على تعليمها الابتدائي في مدرسة القديس ماري التي في فريدريكسبورغ (تكساس). وحصلت هناك أيضاً على دروس الرقص. وقد اكتشف دارلاتا جونسون مدرس الرقص لبيونسي موهبتها الغنائية عندما بدأت في همهمة تلحين أغنية بصوتها (إحدى الأغنيات)، وقد ضغط عليها حتى تكمل الأغنية.[27] وقد فازت بيونسي في مسابقة للغناء وأداء الصوت عندما كانت في السابعة من عمرها، وباقي المشتركين في الخامسة عشر، والسادسة عشر. وقد قامت بغناء أغنية تخيل للمغن والشاعر وعازف جيتار فرقة البيتلز جون لينون. وهي أغنية تصف عالمًا مثاليًا تتحقق فيه المساواة والسلام بين بني البشر. الأغنية من كلمات جون لينون ومن إخراج فيل سبيكتور. وقد صدرت لأول مرة عام-1971 كجزء من ألبوم إيماجين. وتعد الأغنية واحدة من أفضل الأغاني وأكثرها شيوعًا، وفي عام 2004 حلت في المرتبة الثالثة على قائمة رولينغ ستون لأفضل خمسمائة أغنية في التاريخ.[28][29] وفي خريف عام 1990، وتنضم بيونسي إلى مدرسة باركر الابتدائية للموسيقى في هيوستن، تكساس.[30] وبعد ذلك ذهبت إلى مدرسة أليف السيك، الثانوية للفنون المسرحية والفنون البصرية.[25][31][32] بالإضافة إلى قضائها سنتين كاملتين في مدرسة الكنيسة الميثودية المتحدة St. John's.[33]

وتقابلت بيونسي وصديقة طفولتها كيلي رولاند مع لا تفيا روبرسون في انتخابات مجموعات التسلية والترفيه التي تكونت من تجمع فتيات في عمر الثمانية.[34] وقاموا بإنشاء مجموعة مع ثلاث فتيات آخريات وأسسوها بعنوان فتاة التيمي وقاموا بالرقص وغناء الراب في نطاق مسابقة المواهب في هيوستن.[35] وبعد الإطلاع على المجموعة قام آرنى فراجير منتج R&B بإحضار الفتيات إلى الإستوديو في شمال كاليفورنيا، وفي ذلك الوقت شاركوا في مسابقة (البحث عن نجم) أكبر مسابقة مواهب عُرضت على شاشة التلفاز. وقامت بيونسي بأداء أغنية في مسابقة فتاة التيمي ولكنها لم تفز.[36][37] وفي عام 1995 غادر والد بيونسي إدارة المجموعة.[38] ونتيجة لذلك فقد حدّ دخل عائلة بيونسي واضطر كل من والدها ووالدتها الانتقال إلى شقق منفصلة.[39] وانخفض مستوى مجموعة ماثيو المبتكر إلى الترتيب الرابع واستمرت هذه المجموعة في الظهور على المسرح وحتى من قبل ظهور مجموعة الفتيات R&B المعروفين.[34] وقامت هذه المجموعة بعقد إتفاقية مع إلكترا للتسجيلات في عام 1995 وبعد وقت لاحق من هذه الإتفاقية تم إنهاؤها من قبل الشركة،[39] وأدى هذا الحدث إلى زيادة التوتر في العائلة وانفصل والديّ بيونسي. وفي الخامس من شهر أكتوبر عام 1995 قامت الشعبية الترفيهية صاحبة دويني ويغينز بعقد إتفاقية مع الفتيات. وفي عام 1996 بدأت المجموعة بتسجيل ألبومها الأول في إطار الإتفاقية والذي قام بإنتاجه شركة سوني للموسيقى. وتوحدت أسرة نولز من جديد وبعد فترة ما وقعت الفتيات إتفاقية جديدة مع كولومبيا للتسجيلات.[40]

مجموعة الألبومات[عدل]

  • دانجيروسلي إن لوف (2003) باع 16 مليون نسخة عالمياً
  • بي دي (2006) باع 12 مليون نسخة عالمياً
  • آيم... ساشا فيرس (2008) باع 16 مليون نسخة عالمياً
  • 4 (2011) باع 5 مليون نسخة عالمياً
  • بيونسي (2013) باع 8 مليون نسخة عالمياً
  • ليمونيد (2016)
  • إفريتينغ إيز لوف (2018)
  • العودة للوطن Homecoming: The Live Album (2019)
  • ذا جيفت The Lion King: The Gift 2019

الأعمال الفنية[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ وصلة : https://d-nb.info/gnd/129053813 — تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2014 — الرخصة: CC0
  2. ^ معرف شخص في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت: https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/507008 — باسم: Beyoncé Knowles — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  3. ^ باسم: (Beyoncé) Beyoncé (Knowles) — معرف فيمبيو: http://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=31595 — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017 — العنوان : Банк данных о выдающихся женщинах
  4. ^ معرف فنان في ديسكوغس: https://www.discogs.com/artist/112751 — باسم: Beyoncé Knowles — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  5. ^ https://brockhaus.de/ecs/julex/article/knowles-beyonce-giselle — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  6. ^ وصلة : https://d-nb.info/gnd/129053813 — تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2014 — الرخصة: CC0
  7. ^ https://libris.kb.se/katalogisering/53hlr6tp4hn0rf0 — تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2018 — تاريخ النشر: 28 سبتمبر 2010
  8. ^ http://people.com/celebrity/exclusive-beyonc-jay-z-file-signed-marriage-license/
  9. ^ https://theknowlestalentsearch.com/
  10. ^ https://www.forbes.com/sites/zackomalleygreenburg/2018/07/11/beyonces-net-worth-355-million-in-2018/#4381316e4f7d — تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2018
  11. ^ "Beyonce Knowles' name change". The Boston Globe. December 23, 2009. مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ March 8, 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  12. ^ Adams, Guy (February 6, 2010). "Beyoncé: Born to be a star". The Independent. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ January 9, 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ^ "Monitor". Entertainment Weekly (1275). Sep 6, 2013. صفحة 25. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: التاريخ والسنة (link)
  14. ^ Nicholson, Rebecca (December 13, 2011). "Best albums of 2011, No 4: Beyoncé – 4". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ Hamlin, John (September 12, 2010). "How Gradual Success Helped Beyonce". CBS. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ August 4, 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. ^ "Beyoncé and Destiny's Child to Release Original Track for First Time in Eight Years". TIME. مؤرشف من الأصل في 01 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |ناشر= (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  17. ^ Trust, Gary. "Ask Billboard: The Twitter-Sized Edition — Chart Beat". Billboard. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. ^ Hamlin, John (September 12, 2010). "How Gradual Success Helped Beyonce". CBS. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 10 يناير 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. ^ Pedersen, Erik (February 17, 2010). "Beyoncé Tops Decade's RIAA Sales". Billboard. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ Lamy Johnathan, Cara Duckworth, Liz Kennedy (February 17, 2010). "RIAA Tallies the Decade's Top Gold and Platinum Award Winners". Recording Industry Association of America (RIAA). مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفون (link)
  21. ^ "Artist of the Decade". Billboard (magazine). March 12, 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ Barshad, Amos (May 23, 2013). "Beyoncé Crushes at the Billboard Music Awards". Vulture. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 يوليو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ "The 2013 TIME 100". Time. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. ^ ^ "The Family Business". MTV News. 12 Eylül 2014 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Haziran 2013.[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 06 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  25. أ ب ت "Beyoncé Knowles' Biography". فوكس نيوز. 15 Nisan 2008. 30 Ocak 2012 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  26. أ ب Smolenyak, Megan (12 Ocak 2012). "A Peek into Blue Ivy Carter's Past". The Huffington Post. 12 Eylül 2014 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ocak 2012. نسخة محفوظة 15 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  27. ^ ^ "Beyonce Thrilled By First Dance Teacher". Contact Music. 6 Eylül 2006. 12 Eylül 2014 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2013. نسخة محفوظة 06 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ Biography Today. Omnigraphics. 2010. ss. 10. ISBN 978-0-7808-1058-7 [التركية].
  29. ^ ^ "Beyoncé Knowles: Biography — Part 1". بيبول. 30 Ocak 2012 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  30. ^ ^ "Beyonce Knowles Biography". Contact Music. 12 Eylül 2014 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2013. نسخة محفوظة 19 يناير 2015 على موقع واي باك مشين.
  31. ^ ^ Maughan, Jennifer. "Beyoncé Knowles Childhood". Life123. 30 Ocak 2012 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. نسخة محفوظة 12 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  32. ^ ^ "Famous Alumni — Elsik High School". ElsikAlumni.com. 30 Ocak 2012 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. نسخة محفوظة 12 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ ^ "Cameo: Fat Joe Interviews Beyoncé and Mike Epps". MTV News. 24 Şubat 2008 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi.
  34. أ ب Kaufman, Gil (13 Haziran 2005). "Destiny's Child's Long Road To Fame (The Song Isn't Called "Survivor" For Nothing)". MTV News. 30 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. نسخة محفوظة 12 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  35. ^ "Kelly Rowland". CNN. 27 Şubat 2006. 1 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. نسخة محفوظة 12 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  36. ^ Farley, Christopher John (15 Ocak 2001). "Music: Call Of The Child". Time. 30 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. نسخة محفوظة 12 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ Reynolds, J.R. (3 Mart 1998). "All Grown Up". Yahoo! Music. 16 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2007.[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 4 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
  38. ^ Tyrangiel, Josh (13 Haziran 2003). "Destiny's Adult". Time. 30 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. نسخة محفوظة 12 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  39. أ ب "Beyoncé Knowles' Biography". Fox News Channel. 15 Nisan 2008. 30 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  40. ^ Biography Today. Omnigraphics. 2010. s. 10. ISBN 978-0-7808-1058-7.

وصلات خارجية[عدل]