سندريلا (فيلم 1950)

معلومات عامة
التصنيف	فيلم رسوم متحركة
الصنف الفني	فنتازيا
تاريخ الصدور	1950
مدة العرض	75 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
مأخوذ عن	Cinderella (en) — Cinderella (mul)
البلد	الولايات المتحدة
الجوائز	الدب الذهبي (1951) ;
موقع الويب	movies.disney.com…
المخرج	ويلفريد جاكسون — Hamilton Luske (mul) — Clyde Geronimi (mul)
السيناريو	القائمة ... كينيث أندرسون — تيد سيرز — هومر برايتمان — جو رينالدي — Bill Peet (en) — Harry Reeves (mul) — Winston Hibler (mul) — Erdman Penner (en)
القصة المصورة	القائمة ... ماري بلير — مارك ديفيس — تيد سيرز — هومر برايتمان — كينيث أندرسون — Bill Peet (en) — Winston Hibler (mul) — Harry Reeves (mul) — جو رينالدي — Erdman Penner (en)
الراوي	بيتي لو جيرسون
الأصوات	القائمة ... ثورل ريفنسكروفت ; Earl Keen (en) ; في دور: Bruno (en) ; Lucille Williams (en) ; في دور: Perla Mouse (en) ; إيلين وودز ; في دور: Cinderella (mul) ; فيرنا فيلتون ; في دور: Fairy Godmother (en) ; إليانور أودلي ; في دور: Lady Tremaine (mul) ; لوسيل بليس ; في دور: Anastasia Tremaine (en) ; جيمي ماكدونالد (فنان المؤثرات الصوتية) ; في دور: Jaq (en) ، ‏Bruno (en) ، ‏Gus (en) ; Luis van Rooten (en) ; في دور: The Grand Duke (en) ، ‏The King (en) ; William Edward Phipps (mul) ; في دور: Prince Charming (en) ; جوون فوراي ; في دور: Lucifer (mul) ; مارني نيكسون ; في دور: مغني; بيتي لو جيرسون ; في دور: راوي القصة; Claire Du Brey (en) ; Marion Darlington (en) ; في دور: Birds (en) ; رودا وليامز ; في دور: Drizella Tremaine (en) ; دون باركلي ; في دور: The Herald (en) ; مايك دوغلاس ; في دور: Prince Charming (en) ;
الموسيقى	القائمة ... بول سميث — أوليفر والاس — ماك ديفيد — جيري ليفينغستون — أل هوفمان
التركيب	Donald Halliday (en)
الشركة المنتجة	شركة والت ديزني
المنتج	والت ديزني
المنتج المنفذ	Ben Sharpsteen (en)
التوزيع	آر كي أو بيكتشرز — ديزني+
الميزانية	2.9 مليون دولار 28.6 مليون دولار ( 2014 )
الإيرادات	85 مليون دولار 839.4 مليون دولار ( 2014 )
السلسلة	رقم 12 في سلسلة: ; أفلام استديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ; → مغامرات إكابود والسيد تود; أليس في بلاد العجائب ←
سندريلا 2: ويتحقق الحلم; سندريلا 3: العودة في الزمن

سندريلا 1950(بالإنجليزية: Cinderella)‏ هو فيلم رسوم المتحركة الأمريكية التي تنتجها والت ديزني ، واستنادا إلى خرافة «سندريللون» من قبل تشارلز بيرو. يعتبر الثاني عشر في سلسلة الرسوم المتحركة والت ديزني الكلاسيكية ، وكان الفيلم في نطاق محدود يوم 15 فبراير 1950 من قبل صور راديو ركو. انتقل إلى توجيه الاعتمادات كلايد جيروموني ، هاملتون وجاكسون ويلفريد. كانت مكتوبة من قبل أغاني ديفيد ماك ، وجيري ليفينغستون ، وآل هوفمان. و يتضمن أيضا الفيلم أغنيات مثل : الحلم هو أمنية يصنهعا القلب، بيبيدي بوبيدي بو، لذلك هذا هو الحب، غناء العندليب الحلو، أغنية العمل وسندريلا.

القصة

القصة الكلاسيكية للفتاة المظلومة سندريلا وأميرها الوسيم

أسماء مؤدي أصوات الشخصيات

أسم الشخصية	اسم الشخصية فرنسية	مؤدي الصوت بالدبلجة العربيّة الفصحى	مؤدي الصوت الأصليّ (بالإنجليزيّة)
سندريلا	Cinderella	سارة الجوهري	Ilene Woods
السيدة تريمين(تماضر)	Lady Tremaine	حنان يوسف (نسخة تلفزيون ج)/ جيهان الناصر (نسخة ديزني+)	Eleanor Audley
الدوق	Grand Duke	أيمن عبد الرحمن	Luis Van Rooten
الملك	the King	جلال هجرسي	Luis Van Rooten
جوز	Gus	سيد الرومي	Jimmy MacDonald
الأمير وسيم	Prince Charming	علاء خالد	William Phipps غناء Mike Douglas
نفيسة	Anastasia Tremaine	سلوى محمد علي	Lucille Bliss
درية	Drizella Tremaine	مروة عبد الغفار	Rhoda Williams
العرافة الطيبة	Fairy Godmother	شاديا حسني	Verna Felton

الميزانية والإيرادات

بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 2.9 مليون دولار 28.6 million بينما حقق أرباحا تقدر بـ 85 مليون دولار 839.4 million.

وصلات خارجية

سندريلا على موقع IMDb (الإنجليزية)
سندريلا على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
سندريلا على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
سندريلا على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
سندريلا على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
سندريلا على موقع ألو سيني (الفرنسية)
سندريلا على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
سندريلا على موقع أول موفي (الإنجليزية)
سندريلا على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
سندريلا على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

مراجع

^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا ^لب ^لج ^لد ^له ^لو مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 40. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا ^لب ^لج ^لد ^له ^لو ^لز ^لح ^لط ^م ^ما ^مب ^مج ^مد مذكور في: The Disney Films. الصفحة: 93. الناشر: مجموعة كراون للنشر. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1984. المُؤَلِّف: ليونارد مالتين (ناقد).
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا مذكور في: سندريلا. ينطبق على جزء: شارة. تاريخ النشر: 15 فبراير 1950.
^ ^ا ^ب ^ج ^د مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 39. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.
^ ^ا ^ب مذكور في: Disney Animation: The Illusion of Life (1981 Abbeville Press ed.). الصفحة: 415. الناشر: Abbeville Publishing Group. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1981.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 238. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.
^ ^ا ^ب ^ج ^د مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. الوصول: 6 نوفمبر 2016. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ ^ا ^ب ^ج ^د مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 40. ذكر كـ: stepsister. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.
^ ^ا ^ب ^ج ^د مذكور في: The Disney Films. الصفحة: 93. ذكر كـ: stepsister. الناشر: مجموعة كراون للنشر. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1984. المُؤَلِّف: ليونارد مالتين (ناقد).
^ ^ا ^ب مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 40. ذكر كـ: Jacques, Gus. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.
^ ^ا ^ب مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 54. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.
^ ^ا ^ب مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 16. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.

هذه بذرة مقالة عن فيلم أمريكي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[a772f1a63c1ae2255c0b8b7ba618b9f2d0a36a3d-1] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا ^لب ^لج ^لد ^له ^لو مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 40. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.

[b9afe71cd55a266839a551b742a105b9ddefb192-2] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا ^لب ^لج ^لد ^له ^لو ^لز ^لح ^لط ^م ^ما ^مب ^مج ^مد مذكور في: The Disney Films. الصفحة: 93. الناشر: مجموعة كراون للنشر. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1984. المُؤَلِّف: ليونارد مالتين (ناقد).

[dbceec41174251bda292f05e496dd0ad297b5270-3] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط ^ل ^لا مذكور في: سندريلا. ينطبق على جزء: شارة. تاريخ النشر: 15 فبراير 1950.

[f88d067ddb143aa6845cf2b1e11ca4bf5acef7dd-4] ا ^ب ^ج ^د مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 39. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.

[c033b345fac3cd0b2fd339fb5fdbc5ee89dc79db-5] ا ^ب مذكور في: Disney Animation: The Illusion of Life (1981 Abbeville Press ed.). الصفحة: 415. الناشر: Abbeville Publishing Group. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1981.

[f7d7522030e2d6c0ffb55d0f9abbd10729cd2e35-6] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 238. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.

[222158c232ff8eea1c576b77732c1e5cb643bcbe-7] ا ^ب ^ج ^د مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. الوصول: 6 نوفمبر 2016. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[6cfabfa333da2475345b1b14d94d5a49e9f810a4-8] ا ^ب ^ج ^د مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 40. ذكر كـ: stepsister. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.

[df7e479eca967369d4cc2246b6599d79ff2400f2-9] ا ^ب ^ج ^د مذكور في: The Disney Films. الصفحة: 93. ذكر كـ: stepsister. الناشر: مجموعة كراون للنشر. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1984. المُؤَلِّف: ليونارد مالتين (ناقد).

[29989433c0ef8de8f47d54c8264d928cac4ff24e-10] ا ^ب مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 40. ذكر كـ: Jacques, Gus. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.

[d561e2f70374a6396438b1694ee966de12bca1d2-11] ا ^ب مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 54. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.

[44a5df878e64e55e21ffb0b2adcedf67d6e9865e-12] ا ^ب مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 16. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

ع ن ت عناوين أفلام رسوم متحركة لديزني التي أصدرت للمنازل
أفلام تاعبة وأفلام سابقة وأفلام متوسطة لأفلام ديزني الكلاسيكية	عودة جعفر (1994) علاء الدين وملك اللصوص (1996) ويني الدبدوب: أروع المغامرات (1997) الجميله والوحش في عيد الميلاد المسحور (1997) Belle's Magical World (1998)‎ بوكاهونتاس II: رحلة إلى عالم جديد (1998) الأسد الملك II: عهد سِمبا (1998) شوكولاتة بالبندق (2000) حورية البحر 2: العودة إلى المحيط (2000)‎ النبيلة والشارد 2: انطلاقة سهم (2001) سندريلا 2: ويتحقق الحلم (2002) أحدب نوتردام 2‎‏ (2002)‎ 101 مرقش 2: مغامرة بطش في لندن (2003)‎ عودة أطلنطس (2003) الأسد الملك 3: هاكونا ماتاتا (2004) مولان 2 (2004) طرزان 2 (2005) ليلو وستيتش 2 (2005)‎ ويني الدبدوب: هالووين الهلايف (2005) حياة كرونك الجديدة (2005)‎ بامبي 2‎ ‏ (2006)‎ أخي الدب 2 (2006) الثعلب والكلب 2 (2006) سندريلا 3 عودة الزمن (2007)‎ حورية البحر 3: بداية اريل (2008)‎
أفلام مقتبصة عن مسلسلات تلفزيونية	Winnie the Pooh: Seasons of Giving (1999)‎ Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2001)‎ Mickey's House of Villains (2002)‎ Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002)‎ طرزان وجين (2002)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2003)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2003)‎ ليروي وستيتش (2006) Phineas and Ferb: Across the Second Dimension (2011)‎
أفلام مبادئة لمسلسلات تلفزيونية	Darkly Dawns the Duck (1991)‎ Gargoyles the Movie: The Heroes Awaken (1995)‎ Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off (1997)‎ Hercules: Zero to Hero (1998)‎ بظ يطير وقيادة الكوكب وتبدأ المغامرة (2000) مغامرة ستيتش (2003)
أفلام مع قصص أصلية	Mickey's Once Upon a Christmas (1999)‎ Winnie the Pooh: Springtime with Roo (2004)‎ ميكي، بطوط، بندق: الفرسان الثلاثة (2004)‎ Mickey's Twice Upon a Christmas (2004)‎
أفلام مستوحة من أفلام ديزني الكلاسيكية	Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007)‎ تنة ورنة (2008) تنة ورنة والكنز المفقود (2009) تنة ورنة وفريق إنقاذ الجنيات (2010) تنة ورنة وألعاب أرض الجنيات (2011) سر الأجنحة (2012) طائرات (2013)

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	الملف الاستنادي المتكامِل (GND) مكتبة الكونغرس (LCNAF)