أيزو 3166-1 حرفي-2

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
Other languages square icon.svg
لا يزال النص الموجود في هذه الصفحة في مرحلة الترجمة من الإنجليزية إلى العربية. إذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية، لا تتردد في الترجمة من النص الأصلي باللغة الإنجليزية.
(إنجليزية) en:ISO 3166-1 alpha-2 ← (عربية) أيزو 3166-1 حرفي-2
خريطة أوروبا، مع رموز أيزو 3166-1 حرفي-2، بدلا من أسماء البلدان والمناطق الأخرى.

أيزو 3166-1 حرفي-2 (بالإنجليزية: ISO 3166-1 alpha-2) هو ترميز من حرفين للبلدان في قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-1، وهي جزء من أيزو 3166 التي نشرتها المنظمة الدولية للمعايير (ISO)، لتمثيل بلد ما والمناطق التابعه له. تمنح هذه المجموعة رموز مكونة من حرفين، وهي مجموعة الرموز الأكثر انتشاراً من المجموعات الثلاث وتستخدم بشكل بارز في الإنترنت والنطاق الأعلى في ترميز الدولة (مع استثناءات قليلية).[1] أدرجت لأول مرة كجزء من معيار أيزو 3166 في طبعتها الأولى في عام 1974.

الاستخدامات والتطبيقات[عدل]

يتم استخدام رموز "أيزو 3166-1 حرفي-2" في بيئات مختلفة وهي أيضا جزء من المعايير الأخرى. في بعض الحالات لا يتم تنفيذها تماما فيها.

تطبيقات مثالية[عدل]

يتم استخدام آيزو 3166-1 حرفي 2 رموز في المعايير التالية:

اسم مختصر أسم كامل تعليق
أيزو 3166-2 رموز تقسيمات البلدان [2]
أيزو 3901 [الإنجليزية] International Standard Recording Code (ISRC)[3]
أيزو 4217 رموز العملات[4]
أيزو 6616 [الإنجليزية] رقم التعريف الدولي للأوراق المالية (ISIN [الإنجليزية])[5]
أيزو 9362 رموز بنك معرف (BIC) جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك [6]
رقم الحساب المصرفي الدولي رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN)

[7]

أيزو 15511 [الإنجليزية] تحديد المعايير الدولية للمكتبات والمنظمات ذات الصلة (ISIL)
UN/LOCODE رموز الأمم المتحدة لمواقع التجارة والنقل التي تنفذها لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا[8]

الرموز الحالية[عدل]

جدول الرموز[عدل]

The following is a colour-coded decoding table of all ISO 3166-1 alpha-2 codes.[9]

Click on the cell to see the definition of each code.

Decoding table of ISO 3166-1 alpha-2 codes
AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK AL AM AN AO AP AQ AR AS AT AU AV AW AX AY AZ
BA BB BC BD BE BF BG BH BI BJ BK BL BM BN BO BP BQ BR BS BT BU BV BW BX BY BZ
CA CB CC CD CE CF CG CH CI CJ CK CL CM CN CO CP CQ CR CS CT CU CV CW CX CY CZ
DA DB DC DD DE DF DG DH DI DJ DK DL DM DN DO DP DQ DR DS DT DU DV DW DX DY DZ
EA EB EC ED EE EF EG EH EI EJ EK EL EM EN EO EP EQ ER ES ET EU EV EW EX EY EZ
FA FB FC FD FE FF FG FH FI FJ FK FL FM FN FO FP FQ FR FS FT FU FV FW FX FY FZ
GA GB GC GD GE GF GG GH GI GJ GK GL GM GN GO GP GQ GR GS GT GU GV GW GX GY GZ
HA HB HC HD HE HF HG HH HI HJ HK HL HM HN HO HP HQ HR HS HT HU HV HW HX HY HZ
IA IB IC ID IE IF IG IH II IJ IK IL IM IN IO IP IQ IR IS IT IU IV IW IX IY IZ
JA JB JC JD JE JF JG JH JI JJ JK JL JM JN JO JP JQ JR JS JT JU JV JW JX JY JZ
KA KB KC KD KE KF KG KH KI KJ KK KL KM KN KO KP KQ KR KS KT KU KV KW KX KY KZ
LA LB LC LD LE LF LG LH LI LJ LK LL LM LN LO LP LQ LR LS LT LU LV LW LX LY LZ
MA MB MC MD ME MF MG MH MI MJ MK ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ
NA NB NC ND NE NF NG NH NI NJ NK NL NM NN NO NP NQ NR NS NT NU NV NW NX NY NZ
OA OB OC OD OE OF OG OH OI OJ OK OL OM ON OO OP OQ OR OS OT OU OV OW OX OY OZ
PA PB PC PD PE PF PG PH PI PJ PK PL PM PN PO PP PQ PR PS PT PU PV PW PX PY PZ
QA QB QC QD QE QF QG QH QI QJ QK QL QM QN QO QP QQ QR QS QT QU QV QW QX QY QZ
RA RB RC RD RE RF RG RH RI RJ RK RL RM RN RO RP RQ RR RS RT RU RV RW RX RY RZ
SA SB SC SD SE SF SG SH SI SJ SK SL SM SN SO SP SQ SR SS bgcolor="#9ff100" title="Sao Tome and Principe [ك‍]" | ST SU SV SW SX SY SZ
TA TB TC TD TE TF TG TH TI TJ TK TL TM TN TO TP TQ TR TS TT TU TV TW TX TY TZ
UA UB UC UD UE UF UG UH UI UJ UK UL UM UN UO UP UQ UR US UT UU UV UW UX UY UZ
VA VB VC VD VE VF VG VH VI VJ VK VL VM VN VO VP VQ VR VS VT VU VV VW VX VY VZ
WA WB WC WD WE WF WG WH WI WJ WK WL WM WN WO WP WQ WR WS WT WU WV WW WX WY WZ
XA XB XC XD XE XF XG XH XI XJ XK XL XM XN XO XP XQ XR XS XT XU XV XW XX XY XZ
YA YB YC YD YE YF YG YH YI YJ YK YL YM YN YO YP YQ YR YS YT YU YV YW YX YY YZ
ZA ZB ZC ZD ZE ZF ZG ZH ZI ZJ ZK ZL ZM ZN ZO ZP ZQ ZR ZS ZT ZU ZV ZW ZX ZY ZZ
Colour legend
Officially assigned: assigned to a country, territory, or area of geographical interest.
User-assigned: free for assignment at the disposal of users.
Exceptionally reserved: reserved on request for restricted use.
Transitionally reserved: deleted from ISO 3166-1 but reserved transitionally.
Indeterminately reserved: used in coding systems associated with ISO 3166-1.
Not used: not used in ISO 3166-1 in deference to intergovernmental intellectual property organisation names.
Unassigned: free for assignment by the ISO 3166/MA only.

رموز مخصصة رسمياً[عدل]

وفيما يلي قائمة كاملة من لعدد 263 من الرموز المخصصة رسمياً أيزو 3166-1 حرفي-2، مع الأعمدة التالية:

  • الرمز —رمز أيزو 3166-1 حرفي-2
  • أسم البلد:
  • السنة — السنة التي تم فيها أول تعيين رمز حرفي-2 رسمياً (1974، الطبعة الأولى من أيزو 3166)
  • نطاق الإنترنت ccTLD — المقابل النطاق الأعلى في ترميز الدولة (لاحظ أن بعضها غير نشط). وترد استثناءات حيث يتم تعيين تلك الحقول أخرى للبلاد بين قوسين.
  • أيزو3166-2 — رموز أيزو 3166-2 المقابل
رمز اسم البلد العام نطاق الإنترنت أيزو 3166-2 ملاحظة
أندورا 1974 .ad أيزو 3166-2:AD
AE الإمارات العربية المتحدة 1974 .ae أيزو 3166-2:AE
AF أفغانستان 1974 .af أيزو 3166-2:AF
AG أنتيغوا وباربودا 1974 .ag أيزو 3166-2:AG
AI أنغويلا 1983 .ai أيزو 3166-2:AI AI كان سابقاً French Afar and Issas
AL ألبانيا 1974 .al أيزو 3166-2:AL
AM أرمينيا 1992 .am أيزو 3166-2:AM
AO أنغولا 1974 .ao أيزو 3166-2:AO
AQ القارة القطبية الجنوبية 1974 .aq أيزو 3166-2:AQ تغطي الأراضي جنوب 60° خط العرض
الرمز مأخوذ من اسم في لغة فرنسية: Antarctique
AR الأرجنتين 1974 .ar أيزو 3166-2:AR
AS ساموا الأمريكية 1974 .as أيزو 3166-2:AS
AT النمسا 1974 .at أيزو 3166-2:AT
AU أستراليا 1974 .au أيزو 3166-2:AU يشمل جزر أشمور وكارتيير وجزر بحر المرجان
AW أروبا 1986 .aw أيزو 3166-2:AW
AX أولند 2004 .ax أيزو 3166-2:AX اقليم الحكم الذاتي فنلندا
AZ أذربيجان 1992 .az أيزو 3166-2:AZ
BA البوسنة والهرسك 1992 .ba أيزو 3166-2:BA
BB باربادوس 1974 .bb أيزو 3166-2:BB
BD بنغلاديش 1974 .bd أيزو 3166-2:BD
BE بلجيكا 1974 .be أيزو 3166-2:BE
BF بوركينا فاسو 1984 .bf أيزو 3166-2:BF الاسم تحول من فولتا العليا (HV)
BG بلغاريا 1974 .bg أيزو 3166-2:BG
BH البحرين 1974 .bh أيزو 3166-2:BH
BI بوروندي 1974 .bi أيزو 3166-2:BI
BJ بنين 1977 .bj أيزو 3166-2:BJ الأسم تحول من جمهورية داهومي (DY)
BL سان بارتليمي 2007 .bl أيزو 3166-2:BL
BM برمودا 1974 .bm أيزو 3166-2:BM
BN بروناي 1974 .bn أيزو 3166-2:BN ISO country name follows UN designation (common name: Brunei)
BO بوليفيا 1974 .bo أيزو 3166-2:BO ISO country name follows UN designation (common name and اسم البلد السابق: Bolivia)
BQ الجزر الكاريبية الهولندية 2010 .bq أيزو 3166-2:BQ يتكون من ثلاثة الكاريبي "هيئة عامة (هولندا)"، والتي هي جزء من هولندا : بونير، سينت أوستاتيوس، و سابا (جزيرة) (جزر BES)
اسم البلد السابق: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
BQ كان سابقاً المقاطعة البريطانية بالقارة القطبية الجنوبية
BR البرازيل 1974 .br أيزو 3166-2:BR
BS باهاماس 1974 .bs أيزو 3166-2:BS
BT بوتان 1974 .bt أيزو 3166-2:BT
BV جزيرة بوفيه 1974 .bv أيزو 3166-2:BV ينتمي للنرويج
BW بوتسوانا 1974 .bw أيزو 3166-2:BW
BY بيلاروس 1974 .by أيزو 3166-2:BY الرمز أخذ من اسم البلد السابق: جمهورية بيلاروس السوفيتية الاشتراكية (now assigned قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 code قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3)
كان الرمز المخصص لوصف البلد في الأمم المتحدة منذ عام 1945[10]
BZ بليز 1974 .bz أيزو 3166-2:BZ
CA كندا 1974 .ca أيزو 3166-2:CA
CC جزر كوكس 1974 .cc أيزو 3166-2:CC
CD جمهورية الكونغو الديمقراطية 1997 .cd أيزو 3166-2:CD الأسم تحول من زائير (ZR)
CF جمهورية أفريقيا الوسطى 1974 .cf أيزو 3166-2:CF
CG جمهورية الكونغو 1974 .cg أيزو 3166-2:CG
CH سويسرا 1974 .ch أيزو 3166-2:CH الرمز مأخوذ من اسم في لغة لاتينية: Confoederatio Helvetica
CI ساحل العاج 1974 .ci أيزو 3166-2:CI
CK جزر كوك 1974 .ck أيزو 3166-2:CK
CL تشيلي 1974 .cl أيزو 3166-2:CL
CM الكاميرون 1974 .cm أيزو 3166-2:CM
CN الصين 1974 .cn أيزو 3166-2:CN
CO كولومبيا 1974 .co أيزو 3166-2:CO
CR كوستاريكا 1974 .cr أيزو 3166-2:CR
CU كوبا 1974 .cu أيزو 3166-2:CU
CV الرأس الأخضر 1974 .cv أيزو 3166-2:CV
CW كوراساو 2010 .cw أيزو 3166-2:CW
CX جزيرة عيد الميلاد 1974 .cx أيزو 3166-2:CX
CY قبرص 1974 .cy أيزو 3166-2:CY
CZ التشيك 1993 .cz أيزو 3166-2:CZ
DE ألمانيا 1974 .de أيزو 3166-2:DE الرمز مأخوذ من اسم في لغة ألمانية: Deutschland
الرمز كان يستخدم ل ألمانيا الغربية قبل 1990 (اسم البلد السابق: Germany, Federal Republic of)
DJ جيبوتي 1977 .dj أيزو 3166-2:DJ الأسم تحول من French Afar and Issas (AI)
DK الدنمارك 1974 .dk أيزو 3166-2:DK
DM دومينيكا 1974 .dm أيزو 3166-2:DM
DO جمهورية الدومينيكان 1974 .do أيزو 3166-2:DO
DZ الجزائر 1974 .dz أيزو 3166-2:DZ الرمز مأخوذ من اسم في لهجة قبائلية: Dzayer
EC الإكوادور 1974 .ec أيزو 3166-2:EC
EE إستونيا 1992 .ee أيزو 3166-2:EE الرمز مأخوذ من اسم في لغة إستونية: Eesti
EG مصر 1974 .eg أيزو 3166-2:EG
EH الصحراء الغربية 1974 .eh أيزو 3166-2:EH اسم البلد السابق: الصحراء الإسبانية (الرمز مأخوذ من اسم في لغة إسبانية: Sahara español)
ER إريتريا 1993 .er أيزو 3166-2:ER
ES إسبانيا 1974 .es أيزو 3166-2:ES الرمز مأخوذ من اسم في لغة إسبانية: España
ET إثيوبيا 1974 .et أيزو 3166-2:ET
FI فنلندا 1974 .fi أيزو 3166-2:FI
FJ فيجي 1974 .fj أيزو 3166-2:FJ
FK جزر فوكلاند 1974 .fk أيزو 3166-2:FK
FM ولايات ميكرونيسيا المتحدة 1986 .fm أيزو 3166-2:FM اسم البلد السابق: Micronesia
FO جزر فارو 1974 .fo أيزو 3166-2:FO
FR فرنسا 1974 .fr أيزو 3166-2:FR Includes جزيرة كليبرتون
GA الغابون 1974 .ga أيزو 3166-2:GA
GB المملكة المتحدة 1974 .gb
(.uk)
أيزو 3166-2:GB الرمز أخذ من بريطانيا العظمى (from official name: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)[11]
.uk is the primary ccTLD of the United Kingdom instead of .gb (see code UK, which is exceptionally reserved)
GD غرينادا 1974 .gd أيزو 3166-2:GD
GE جورجيا 1992 .ge أيزو 3166-2:GE GE كان سابقاً Gilbert and Ellice Islands
GF غويانا الفرنسية 1974 .gf أيزو 3166-2:GF الرمز مأخوذ من اسم في لغة فرنسية: Guyane française
GG غيرنزي 2006 .gg أيزو 3166-2:GG تابعة ل المملكة المتحدة
GH غانا 1974 .gh أيزو 3166-2:GH
GI جبل طارق 1974 .gi أيزو 3166-2:GI
GL غرينلاند 1974 .gl أيزو 3166-2:GL
GM غامبيا 1974 .gm أيزو 3166-2:GM
GN غينيا 1974 .gn أيزو 3166-2:GN
GP غوادلوب 1974 .gp أيزو 3166-2:GP
GQ غينيا الاستوائية 1974 .gq أيزو 3166-2:GQ الرمز مأخوذ من اسم في لغة فرنسية: Guinée équatoriale
GR اليونان 1974 .gr أيزو 3166-2:GR
GS جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية 1993 .gs أيزو 3166-2:GS
GT غواتيمالا 1974 .gt أيزو 3166-2:GT
GU غوام 1974 .gu أيزو 3166-2:GU
GW غينيا بيساو 1974 .gw أيزو 3166-2:GW
GY غيانا 1974 .gy أيزو 3166-2:GY
HK هونغ كونغ 1974 .hk أيزو 3166-2:HK
HM جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد 1974 .hm أيزو 3166-2:HM
HN هندوراس 1974 .hn أيزو 3166-2:HN
HR كرواتيا 1992 .hr أيزو 3166-2:HR الرمز مأخوذ من اسم في لغة كرواتية: Hrvatska
HT هايتي 1974 .ht أيزو 3166-2:HT
HU المجر 1974 .hu أيزو 3166-2:HU
ID إندونيسيا 1974 .id أيزو 3166-2:ID
IE جمهورية أيرلندا 1974 .ie أيزو 3166-2:IE
IL إسرائيل 1974 .il أيزو 3166-2:IL
IM جزيرة مان 2006 .im أيزو 3166-2:IM تابعه ل المملكة المتحدة
IN الهند 1974 .in أيزو 3166-2:IN
IO إقليم المحيط الهندي البريطاني 1974 .io أيزو 3166-2:IO
IQ العراق 1974 .iq أيزو 3166-2:IQ
IR إيران 1974 .ir أيزو 3166-2:IR ISO country name follows UN designation (common name: Iran)
IS آيسلندا 1974 .is أيزو 3166-2:IS الرمز مأخوذ من اسم في لغة آيسلندية: Ísland
IT إيطاليا 1974 .it أيزو 3166-2:IT
JE جيرزي 2006 .je أيزو 3166-2:JE تابعة ل المملكة المتحدة Crown dependency
JM جامايكا 1974 .jm أيزو 3166-2:JM
JO الأردن 1974 .jo أيزو 3166-2:JO
JP اليابان 1974 .jp أيزو 3166-2:JP
KE كينيا 1974 .ke أيزو 3166-2:KE
KG قيرغيزستان 1992 .kg أيزو 3166-2:KG
KH كمبوديا 1974 .kh أيزو 3166-2:KH الرمز أخذ من former name: جمهورية الخمير (1970-1975)
اسم البلد السابق: كمبوتشيا الديمقراطية
KI كيريباتي 1979 .ki أيزو 3166-2:KI
KM جزر القمر 1974 .km أيزو 3166-2:KM الرمز مأخوذ من اسم في لغة قمرية: Komori
KN سانت كيتس ونيفيس 1974 .kn أيزو 3166-2:KN اسم البلد السابق: Saint Kitts-Nevis-Anguilla
KP كوريا الشمالية 1974 .kp أيزو 3166-2:KP ISO country name follows UN designation (common name: North Korea)
KR كوريا الجنوبية 1974 .kr أيزو 3166-2:KR ISO country name follows UN designation (common name: South Korea)
KW الكويت 1974 .kw أيزو 3166-2:KW
KY جزر كايمان 1974 .ky أيزو 3166-2:KY
KZ كازاخستان 1992 .kz أيزو 3166-2:KZ اسم البلد السابق: Kazakstan [ك‍]
LA لاوس 1974 .la أيزو 3166-2:LA ISO country name follows UN designation (common name: Laos)
LB لبنان 1974 .lb أيزو 3166-2:LB
LC سانت لوسيا 1974 .lc أيزو 3166-2:LC
LI ليختنشتاين 1974 .li أيزو 3166-2:LI
LK سريلانكا 1974 .lk أيزو 3166-2:LK
LR ليبيريا 1974 .lr أيزو 3166-2:LR
LS ليسوتو 1974 .ls أيزو 3166-2:LS
LT ليتوانيا 1992 .lt أيزو 3166-2:LT
LU لوكسمبورغ 1974 .lu أيزو 3166-2:LU
LV لاتفيا 1992 .lv أيزو 3166-2:LV
LY ليبيا 1974 .ly أيزو 3166-2:LY اسم البلد السابق: Libyan Arab Jamahiriya
MA المغرب 1974 .ma أيزو 3166-2:MA الرمز مأخوذ من اسم في لغة فرنسية: Maroc
MC موناكو 1974 .mc أيزو 3166-2:MC
MD مولدافيا 1992 .md أيزو 3166-2:MD ISO country name follows UN designation (common name and اسم البلد السابق: Moldova)
ME الجبل الأسود 2006 .me أيزو 3166-2:ME
MF سانت مارتن الفرنسية 2007 سانت مارتن أيزو 3166-2:MF The سينت مارتن of سانت مارتن island is assigned code SX
MG مدغشقر 1974 .mg أيزو 3166-2:MG
MH جزر مارشال 1986 .mh أيزو 3166-2:MH
MK جمهورية مقدونيا 1993 .mk أيزو 3166-2:MK ISO country name follows UN designation (due to النزاع على تسمية مقدونيا; official name used by country itself: Republic of Macedonia)
الرمز مأخوذ من اسم في لغة مقدونية: Makedonija
ML مالي 1974 .ml أيزو 3166-2:ML
MM بورما 1989 .mm أيزو 3166-2:MM الأسم تحول من Burma (BU)
MN منغوليا 1974 .mn أيزو 3166-2:MN
MO ماكاو 1974 .mo أيزو 3166-2:MO اسم البلد السابق: Macau
MP جزر ماريانا الشمالية 1986 .mp أيزو 3166-2:MP
MQ مارتينيك 1974 .mq أيزو 3166-2:MQ
MR موريتانيا 1974 .mr أيزو 3166-2:MR
MS مونتسرات 1974 .ms أيزو 3166-2:MS
MT مالطا 1974 .mt أيزو 3166-2:MT
MU موريشيوس 1974 .mu أيزو 3166-2:MU
MV جزر المالديف 1974 .mv أيزو 3166-2:MV
MW مالاوي 1974 .mw أيزو 3166-2:MW
MX المكسيك 1974 .mx أيزو 3166-2:MX
MY ماليزيا 1974 .my أيزو 3166-2:MY
MZ موزمبيق 1974 .mz أيزو 3166-2:MZ
NA ناميبيا 1974 .na أيزو 3166-2:NA
NC كاليدونيا الجديدة 1974 .nc أيزو 3166-2:NC
NE النيجر 1974 .ne أيزو 3166-2:NE
NF جزيرة نورفولك 1974 .nf أيزو 3166-2:NF
NG نيجيريا 1974 .ng أيزو 3166-2:NG
NI نيكاراغوا 1974 .ni أيزو 3166-2:NI
NL هولندا 1974 .nl أيزو 3166-2:NL
NO النرويج 1974 .no أيزو 3166-2:NO
NP نيبال 1974 .np أيزو 3166-2:NP
NR ناورو 1974 .nr أيزو 3166-2:NR
NU نييوي 1974 .nu أيزو 3166-2:NU
NZ نيوزيلندا 1974 .nz أيزو 3166-2:NZ
OM سلطنة عمان 1974 .om أيزو 3166-2:OM
PA بنما 1974 .pa أيزو 3166-2:PA
PE بيرو 1974 .pe أيزو 3166-2:PE
PF بولينزيا الفرنسية 1974 .pf أيزو 3166-2:PF الرمز مأخوذ من اسم في لغة فرنسية: Polynésie française
PG بابوا غينيا الجديدة 1974 .pg أيزو 3166-2:PG
PH الفلبين 1974 .ph أيزو 3166-2:PH
PK باكستان 1974 .pk أيزو 3166-2:PK
PL بولندا 1974 .pl أيزو 3166-2:PL
PM سان بيير وميكلون 1974 .pm أيزو 3166-2:PM
PN جزر بيتكيرن 1974 .pn أيزو 3166-2:PN
PR بورتوريكو 1974 .pr أيزو 3166-2:PR
PS دولة فلسطين 2013 .ps أيزو 3166-2:PS اسم البلد السابق: الضفة الغربية وقطاع غزة
Consists of the الضفة الغربية and the قطاع غزة
PT البرتغال 1974 .pt أيزو 3166-2:PT
PW بالاو 1986 .pw أيزو 3166-2:PW
PY باراغواي 1974 .py أيزو 3166-2:PY
QA قطر 1974 .qa أيزو 3166-2:QA
RE لا ريونيون 1974 .re أيزو 3166-2:RE
RO رومانيا 1974 .ro أيزو 3166-2:RO
RS صربيا 2006 .rs أيزو 3166-2:RS الرمز أخذ من official name: Republic of Serbia (see Serbian country codes)
RU روسيا 1992 .ru أيزو 3166-2:RU ISO country name follows UN designation (common name: Russia)
RW رواندا 1974 .rw أيزو 3166-2:RW
SA السعودية 1974 .sa أيزو 3166-2:SA
SB جزر سليمان 1974 .sb أيزو 3166-2:SB الرمز أخذ من former name: British Solomon Islands
SC سيشل 1974 .sc أيزو 3166-2:SC
SD السودان 1974 .sd أيزو 3166-2:SD
SE السويد 1974 .se أيزو 3166-2:SE
SG سنغافورة 1974 .sg أيزو 3166-2:SG
SH سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونا 1974 .sh أيزو 3166-2:SH اسم البلد السابق: سانت هيلينا
SI سلوفينيا 1992 .si أيزو 3166-2:SI
SJ سفالبارد ويان ماين 1974 .sj أيزو 3166-2:SJ Consists of two arctic territories of Norway: سفالبارد and يان ماين
SK سلوفاكيا 1993 .sk أيزو 3166-2:SK SK كان سابقاً سيكيم
SL سيراليون 1974 .sl أيزو 3166-2:SL
SM سان مارينو 1974 .sm أيزو 3166-2:SM
SN السنغال 1974 .sn أيزو 3166-2:SN
SO الصومال 1974 .so أيزو 3166-2:SO
SR سورينام 1974 .sr أيزو 3166-2:SR
SS جنوب السودان 2011 .ss أيزو 3166-2:SS
ST ساو تومي وبرينسيب 1974 .st أيزو 3166-2:ST
SV السلفادور 1974 .sv أيزو 3166-2:SV
SX سينت مارتن 2010 .sx أيزو 3166-2:SX The سانت مارتن الفرنسية of سانت مارتن island is assigned code MF
SY سوريا 1974 .sy أيزو 3166-2:SY ISO country name follows UN designation (common name: Syria)
SZ سوازيلاند 1974 .sz أيزو 3166-2:SZ
TC جزر توركس وكايكوس 1974 .tc أيزو 3166-2:TC
TD تشاد 1974 .td أيزو 3166-2:TD الرمز مأخوذ من اسم في لغة فرنسية: Tchad
TF أراض فرنسية جنوبية وأنتارتيكية 1979 .tf أيزو 3166-2:TF Covers the French Southern and Antarctic Lands except أرض أديلي
الرمز مأخوذ من اسم في لغة فرنسية: Terres australes françaises
TG توغو 1974 .tg أيزو 3166-2:TG
TH تايلاند 1974 .th أيزو 3166-2:TH
TJ طاجيكستان 1992 .tj أيزو 3166-2:TJ
TK توكلو 1974 .tk أيزو 3166-2:TK
TL تيمور الشرقية 2002 .tl أيزو 3166-2:TL الأسم تحول من East Timor (TP)
TM تركمانستان 1992 .tm أيزو 3166-2:TM
TN تونس 1974 .tn أيزو 3166-2:TN
TO تونغا 1974 .to أيزو 3166-2:TO
TR تركيا 1974 .tr أيزو 3166-2:TR
TT ترينيداد وتوباغو 1974 .tt أيزو 3166-2:TT
TV توفالو 1979 .tv أيزو 3166-2:TV
TW تايوان 1974 .tw أيزو 3166-2:TW Covers the current jurisdiction of the تايوان except كنمن and Lienchiang
ISO country name follows UN designation (due to political status of Taiwan within the UN)[11]
TZ تنزانيا 1974 .tz أيزو 3166-2:TZ ISO country name follows UN designation (common name: Tanzania)
UA أوكرانيا 1974 .ua أيزو 3166-2:UA اسم البلد السابق: جمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية
Code assigned as the country was already a UN member since 1945[10]
UG أوغندا 1974 .ug أيزو 3166-2:UG
UM جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية 1986 .um أيزو 3166-2:UM Consists of nine minor insular areas of the United States: جزيرة بيكر, جزيرة هاولاند, جزيرة جارفيس, جزيرة جونستون المرجانية, شعب كينغمان المرجانية, جزر الميدواي, جزيرة نافاسا, جزر بالميرا المرجانية, and جزيرة ويك
US الولايات المتحدة 1974 .us أيزو 3166-2:US
UY الأوروغواي 1974 .uy أيزو 3166-2:UY
UZ أوزبكستان 1992 .uz أيزو 3166-2:UZ
VA الفاتيكان 1974 .va أيزو 3166-2:VA Covers Vatican City, territory of the الكرسي الرسولي
اسم البلد السابق: Vatican City State (Holy See)
VC سانت فنسنت والجرينادين 1974 .vc أيزو 3166-2:VC
VE فنزويلا 1974 .ve أيزو 3166-2:VE ISO country name follows UN designation (common name and اسم البلد السابق: Venezuela)
VG الجزر العذراء البريطانية 1974 .vg أيزو 3166-2:VG
VI جزر العذراء الأمريكية 1974 .vi أيزو 3166-2:VI
VN فيتنام 1974 .vn أيزو 3166-2:VN ISO country name follows UN designation (common name: Vietnam)
VU فانواتو 1980 .vu أيزو 3166-2:VU الأسم تحول من New Hebrides (NH)
WF والس وفوتونا 1974 .wf أيزو 3166-2:WF
WS ساموا 1974 .ws أيزو 3166-2:WS الرمز أُخذ من الأسم السابق: Western Samoa
YE اليمن 1974 .ye أيزو 3166-2:YE اسم البلد السابق: الجمهورية العربية اليمنية
الرمز كان يستخدم ل اليمن الشمالي قبل 1990
YT مايوت 1993 .yt أيزو 3166-2:YT
ZA جنوب أفريقيا 1974 .za أيزو 3166-2:ZA الرمز مأخوذ من اسم في لغة هولندية: Zuid-Afrika
ZM زامبيا 1974 .zm أيزو 3166-2:ZM
ZW زيمبابوي 1980 .zw أيزو 3166-2:ZW الأسم تحول من رودسيا (RH)

رموز معينه من الأعضاء[عدل]

User-assigned code elements are codes at the disposal of users who need to add further names of countries, territories, or other geographical entities to their in-house application of ISO 3166-1, and the ISO 3166/MA will never use these codes in the updating process of the standard. The following alpha-2 codes can be user-assigned: AA, QM to QZ, XA to XZ, and ZZ. For example:

رموز محجوزة[عدل]

Reserved code elements are codes which have become obsolete, or are required in order to enable a particular user application of the standard but do not qualify for inclusion in ISO 3166-1. To avoid transitional application problems and to aid users who require specific additional code elements for the functioning of their coding systems, the ISO 3166/MA, when justified, reserves these codes which it undertakes not to use for other than specified purposes during a limited or indeterminate period of time. The reserved alpha-2 codes can be divided into the following four categories: exceptional reservations, transitional reservations, indeterminate reservations, and codes currently agreed not to use.

حجوزات استثنائية[عدل]

Exceptionally reserved code elements are codes reserved at the request of national ISO member bodies, governments and international organizations, which are required in order to support a particular application, as specified by the requesting body and limited to such use; any further use of such code elements is subject to approval by the ISO 3166/MA. The following alpha-2 codes are currently exceptionally reserved:

Code Area name or country name ccTLD Notes
AC جزيرة أسينشين .ac Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area
CP جزيرة كليبرتون Reserved on request of الاتحاد الدولي للاتصالات for location of certain telecommunications installations
DG دييغو غارسيا Reserved on request of الاتحاد الدولي للاتصالات for location of certain telecommunications installations
EA سبتة, مليلية Reserved on request of WCO for أقاليم ذات عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي
Part of بلاثاس دي سوبيرانیا (لغة إسبانية: África Septentrional Española)
EU الاتحاد الأوروبي .eu Reserved on request of أيزو 4217/MA for the European monetary unit يورو
Extended for ISO 6166 "Securities – International securities identification numbering system (ISIN)" in March 1998
Extended for any application needing to represent the name European Union in August 1999
EZ منطقة اليورو Reserved on request of ISO 6166/RA for the European OTC derivatives within International securities identification numbering system (ISIN)
FX France, Metropolitan Reserved on request of فرنسا
Officially assigned before deleted from ISO 3166-1 (now assigned قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 code قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3)
IC جزر كنارية Reserved on request of WCO for أقاليم ذات عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي.
Code taken from name in لغة إسبانية: Islas Canarias
SU الاتحاد السوفيتي .su From June 2008; Transitionally reserved from September 1992
Officially assigned before deleted from ISO 3166-1 (now assigned قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 code قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3)
Official name: Union of Soviet Socialist Republics (common name: Soviet Union)
TA تريستان دا كونا Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area
UK المملكة المتحدة .uk Reserved on request of the United Kingdom lest UK be used for any other country
Also used by the المفوضية الأوروبية
United Kingdom is officially assigned the alpha-2 code GB
UN الأمم المتحدة Reserved directly by أيزو 3166/MA for the الأمم المتحدة

The following alpha-2 codes were previously exceptionally reserved, but are now officially assigned:

Code Area name or country name Notes
AX أولند Reserved on request of فنلندا
GG غيرنزي Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area
IM جزيرة مان Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area
JE جيرزي Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area

حجوزات مؤقتة[عدل]

Transitional reserved code elements are codes reserved after their deletion from ISO 3166-1. These codes may be used only during a transitional period of at least five years while new code elements that may have replaced them are taken into use. These codes may be reassigned by the ISO 3166/MA after the expiration of the transitional period. The following alpha-2 codes are currently transitionally reserved:

Code Formerly used country name Date of reservation ccTLD ISO 3166-2 ISO 3166-3 Notes
AN الأنتيل الهولندية 2010-12 .an ISO 3166-2:AN قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3
BU بورما 1989-12 قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3
CS صربيا والجبل الأسود 2006-09 (.yu) ISO 3166-2:CS قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 Code taken from name in لغة صربية: Srbija i Crna Gora
.yu was the ccTLD of Serbia and Montenegro, as name was changed from Yugoslavia (YU)
CS previously represented تشيكوسلوفاكيا (.cs never assigned to Serbia and Montenegro)
NT المنطقة المحايدة بين السعودية والعراق 1993-07 قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3
SF فنلندا 1995-09 Previously used in international postal codes and vehicle registration codes to represent Finland (code was not officially assigned)
Code taken from name in لغة فنلندية and لغة سويدية combined: Suomi Finland
Finland is officially assigned the alpha-2 code FI
TP تيمور الشرقية 2002-05 .tp ISO 3166-2:TP قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 Code taken from previous ISO country name: Portuguese Timor
YU يوغوسلافيا 2003-07 .yu ISO 3166-2:YU قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 Code used for the جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية before 1992 and the صربيا والجبل الأسود after 1992
ZR زائير 1997-07 .zr قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3

The following alpha-2 code was previously transitionally reserved, but was later reassigned to another country as its official code:

Code Formerly used country name Date of reservation ccTLD ISO 3166-2 ISO 3166-3 Notes
CS تشيكوسلوفاكيا 1993-06 .cs قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 Code reassigned to صربيا والجبل الأسود

For each deleted alpha-2 code, an entry for the corresponding former country name is included in قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3. Each entry is assigned a four-letter alphabetic code, where the first two letters are the deleted alpha-2 code.

حجوزات غير محددة[عدل]

Indeterminately reserved code elements are codes used to designate road vehicles under the 1949 and اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق but differing from those contained in ISO 3166-1. These code elements are expected eventually to be either eliminated or replaced by code elements within ISO 3166-1. In the meantime, the ISO 3166/MA has reserved such code elements for an indeterminate period. Any use beyond the application of the two Conventions is discouraged and will not be approved by the ISO 3166/MA. Moreover, these codes may be reassigned by the ISO 3166/MA at any time. The following alpha-2 codes are currently indeterminately reserved:

Code Area name or country name Notes
DY بنين [note 1]
EW إستونيا [note 1]
FL ليختنشتاين [note 2]
JA جامايكا [note 3]
LF فزان [note 2]
PI الفلبين [note 3]
RA الأرجنتين [note 3]
RB بوليفيا [cf. Botswana: identical code element] [note 2]
RB بوتسوانا [cf. Bolivia: identical code element] [note 3]
RC تايوان [note 3]
RH هايتي [note 1]
RI إندونيسيا [note 3]
RL لبنان [note 3]
RM مدغشقر [note 3]
RN النيجر [note 4]
RP الفلبين [note 4]
WG غرينادا [note 1]
WL سانت لوسيا [note 1]
WV سانت فنسنت والجرينادين [note 1]
YV فنزويلا [note 1]

The following alpha-2 codes were previously indeterminately reserved, but have been reassigned to another country as its official code:

Code Area name or country name Notes Code reassigned to
LT إقليم طرابلس [note 2] ليتوانيا
ME الصحراء الغربية [note 2] الجبل الأسود
RU بوروندي [note 2] روسيا
Notes
  1. ^ أ ب ت ث ج ح خ Code notified to United Nations Secretary-General under 1949 and/or 1968 Road Traffic Conventions
  2. ^ أ ب ت ث ج ح Code in use for road transport purposes, but not notified to United Nations Secretary-General under 1949 Road Traffic Convention
  3. ^ أ ب ت ث ج ح خ د Code under 1949 Road Traffic Convention
  4. ^ أ ب Code under 1968 Road Traffic Convention

رموز اتفق بعدم استخدامها[عدل]

In addition, the ISO 3166/MA will not use the following alpha-2 codes at the present stage, as they are used for international intellectual property organizations in المنظمة العالمية للملكية الفكرية Standard ST.3:

Code Organization name
AP African Regional Industrial Property Organization
BX Benelux Trademarks and Design Offices
EF Union of Countries under the European Community Patent Convention
EM European Trademark Office
EP European Patent Organization (Union of countries under the European Patent Convention)
EV Eurasian Patent Organization
GC Patent Office of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (GCC)
IB International Bureau of المنظمة العالمية للملكية الفكرية
OA African Intellectual Property Organization
WO المنظمة العالمية للملكية الفكرية

WIPO Standard ST.3 actually uses EA, instead of EV, to represent the Eurasian Patent Organization. However, EA was already exceptionally reserved by the ISO 3166/MA to represent سبتة and مليلية for customs purposes. The ISO 3166/MA proposed in 1995 that EV be used by WIPO to represent the Eurasian Patent Organization; however, this request was not honoured by WIPO.

رموز المحذوفة[عدل]

طالع أيضاً[عدل]

وصلات خارجية[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ "ISO 3166 – FAQs – General questions". International Organization for Standardization (ISO). تمت أرشفته من الأصل في 2012-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-08. 
  2. ^ "ISO 3166-2". ISO. 
  3. ^ "The International Standard Recording Code". International Federation of the Phonographic Industry. 
  4. ^ "ISO 4217 currency names and code elements". ISO. 
  5. ^ "ISO6166 - an outline of the standard". Association of National Numbering Agencies. 
  6. ^ "About BIC". Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. 
  7. ^ "IBAN Registry" (PDF). Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. 
  8. ^ أ ب "UN/LOCODE Manual" (PDF). United Nations Economic Commission for Europe. 
  9. ^ "ISO 3166-1 decoding table". ISO. 
  10. ^ أ ب "Codes to history: Code for formerly used names of countries completes the trilogy of country codes" (PDF). ISO Bulletin. ISO. أبريل 2000. صفحات 10–12. 
  11. ^ أ ب "ISO 3166 – FAQs – Specific". ISO. 
  12. ^ Mark Davis. "Unicode Technical Standard #35: Unicode Locale Data Markup Language (LDML)". Unicode Consortium. 
  13. ^ Web site - BUDGET
  14. ^ http://www.ezv.admin.ch/pdf_linker.php?doc=Tares_Laenderverzeichnis
  15. ^ Deutsche Bundesbank - Service - Die Seite wurde nicht gefunden
  16. ^ جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك: IBAN Registry, Release 50, September 2014
  17. ^ "'XK' country code for Kosovo". GeoNames Blog. 8 March 2010. 
  18. ^ "Agreement between the Nordic Patent Institute and the International Bureau of the World Intellectual Property Organization" (PDF). World Intellectual Property Organization. 1 May 2013. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-07.