آدم ميتسكيفيتش
| Adam Mickiewicz | |
|---|---|
 |
|
|
|
|
| معلومات شخصية | |
| الاسم عند الولادة | Adam Bernard Mickiewicz, |
| الميلاد | 24 ديسمبر 1798, |
| الوفاة | 26 نوفمبر 1855 (56 سنة) القسطنطينية[1][2][3] |
| سبب الوفاة | كوليرا[4][5] |
| الإقامة | فيلنيوس كاوناس سانت بطرسبرغ أوديسا موسكو القرم درسدن باريس لوزان القسطنطينية |
| مواطنة |  الإمبراطورية الروسية بولندا[6] |
| العرق | بولنديون، وبيلاروس |
| الديانة | كاثوليكية |
| عضو في | ماسونية |
| الحياة العملية | |
| النوع | الرومانسية |
| المهنة | شاعر وكاتب مقالات |
| لغة المؤلفات | البولندية |
| التيار | رومانسية (فن) |
| إدارة | كوليج دو فرانس[7] |
| التوقيع | |
 |
|
| المواقع | |
| IMDB | صفحته على IMDB[8] |
 بوابة الأدب |
|
تعديل  |
|
آدم بيرنارد ميتسكيفيتش (Adam Bernard Mickiewicz) [mit͡sˈkʲɛvit͡ʂ] (
سماع)) (ولِدَ في الرابع والعشرين من ديسمبر عام 1798م – وتوفي في السادس والعشرين من نوفمبر عام 1855م) كان شاعرًا وطنيًا بولنديًا[9][10],[11] وكاتبَ مقالاتٍ ومترجمًا وناشرًا وكاتبًا سياسيًا. كما كان ممثلاً رئيسًا للحقبة الرومانسية البولندية، وواحدًا من الشعراء الوطنيين الثلاث ببولندا وأعظم شاعر في تاريخ الأدب البولندي.[12][13][14] ويُعتبر أيضًا واحدًا من أعظم الشعراء السلافيين[15] والأوروبيين[16]. وقد وصفه الناس ولقبوه "بالشاعر الوطني السلافي".[17] وقد كان كاتبًا مسرحيًا رومانسيًا[18] رائدًا وكان يناظر في بولندا وأوروبا الشاعر البريطاني بايرون والشاعر الألماني غوته.[17][18]
وهو معروف في المقام الأول بأنه مؤلف الدراما الشعرية الأجداد وقصيدة الملحمة الوطنية السيد تاديوش، والتي تُعد آخر ملحمة عظيمة في ثقافة النبلاء البولندية الليتوانية ومن بين الأعمال المؤثرة الأخرى لميتسكيفيتش قصيدتيه: كونراد والينرود وغرازينا. وكانت جميع قصائده مصدرًا للإلهام أثناء الثورات الإقليمية وأساسًا لفكرة النظر إلى بولندا على أنها "مسيح الأمم".
ناضل ميتسكيفيتش في كفاح حصول وطنه على الاستقلال، والذي كان جزءًا من الإمبراطورية الروسية. وبعد أن قضى خمس سنوات من عمره في منفى داخلي بوسط روسيا بسبب نشاطه السياسي، غادر الإمبراطورية عام 1829م وأمضى بقية حياته مهاجرًا، مثل العديد من رفقائه. استقر أولاً في روما، ثم لاحقًا في باريس، حيث أصبح هناك أستاذًا للأدب السلافي في كوليج دو فرانس. ومن الأرجح أنه مات نتيجة إصابته بمرض الـكوليرا في القسطنطينية في الدولة العثمانية، عندما ذهب إلى هناك للمساعدة في تنظيم قوات بولندية لمحاربة روسيا في حرب القرم. وقد تم نقل رُفاته فيما بعد إلى كاتدرائية فافيل بمدينة كراكوففي بولندا.
انظر أيضًا[عدل]
- جامعة آدم ميتسكيفيتش
- متحف آدم ميتسكيفيتش في باريس
- كتيبة ميتسكيفيتش (الحرب الأهلية الإسبانية)
ملاحظات[عدل]
- ^ مذكور في : الموسوعة السوفيتية العظمى — المحرر: الكسندر بروخروف — العنوان : Большая советская энциклопедия — الاصدارالثالث — الباب: Мицкевич Адам — الناشر: Great Russian Entsiklopedia, JSC
- ^ مذكور في : Concise Literary Encyclopedia — النص الكامل متوفر في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — العنوان : Краткая литературная энциклопедия — الناشر: Great Russian Entsiklopedia, JSC
- ^ النص الكامل متوفر في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — المؤلف: Włodzimierz Spasowicz — العنوان : Мицкевич, Адам — نشر في: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. Volume XIXа, 1896
- ^ http://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3940563
- ^ http://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3940563 — المؤلف: Włodzimierz Spasowicz — العنوان : Мицкевич, Адам — نشر في: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. Volume XIXа, 1896 — إقتباس: 5 марта 1855 г. скончалась жена М.; овдовевший поэт получил в сентябре то назначение, о котором ходатайствовал, и отправился морем в Константинополь, где заболел холерою и скончался 14/26 ноября 1855 г.
- ^ مذكور في : الكتالوج العام للمكتبة الوطنية الفرنسية — وصلة : معرف المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) — تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2016
- ^ النص الكامل متوفر في: http://www.college-de-france.fr/media/chaires-et-professeurs/UPL4953952915996097727_LISTE_DES_PROFESSEURS.pdf
- ^ مذكور في : ميوزك برينز
- ^ Drabble، Margaret, المحرر (1985). The Oxford Companion to English Literature. Oxford: Oxford University Press. صفحة 646. ISBN 0-19-866130-4.
- ^ britannica.com. "Adam Mickiewicz". اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2012.
- ^ Krzyżanowski، Julian, المحرر (1986). Literatura polska: przewodnik encyklopedyczny, Volume 1: A–M. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. صفحات 663–665. ISBN 83-01-05368-2.
- ^ S. Treugutt: Mickiewicz – domowy i daleki. in: A. Mickiewicz: Dzieła I. Warszawa 1998, p. 7
- ^ E. Zarych: Posłowie. in: A. Mickiewicz: Ballady i romanse. Kraków 2001, p. 76
- ^ Roman Koropeckyj, Adam Mickiewicz as a Polish National Icon, in Marcel Cornis-Pope؛ John Neubauer (29 سبتمبر 2010). HISTORY OF THE LITERARY CULTURES OF EAST-CENTRAL E. John Benjamins Publishing Company. صفحات 39–. ISBN 978-90-272-3458-2. اطلع عليه بتاريخ 23 فبراير 2011.
- ^ Krystyna Pomorska؛ Henryk Baran (1992). Jakobsonian poetics and Slavic narrative: from Pushkin to Solzhenitsyn. Duke University Press. صفحات 239–. ISBN 978-0-8223-1233-8. اطلع عليه بتاريخ 23 فبراير 2011.
- ^ A. Wójcik i M. Englender: Budowniczowie gwiazd 1. Warszawa 1980, str. 19-10
- ^ أ ب Adam Mickiewicz w oczach Francuzów. Warszawa 1999, p. 12
- ^ أ ب T. Macios: Posłowie. in: A. Mickiewicz: Dziady. Kraków 2004, p 239-140
المراجع[عدل]
هذه المقالة تحوي نصا ذو ملكية عامة: هبرمان، تشارلز (المحرر). "Adam Mickiewicz". الموسوعة الكاثوليكية. شركة روبرت أبلتون. - Zdzisław Jachimecki, "Chopin, Fryderyk Franciszek," Polski słownik biograficzny, vol. III, Kraków, Polska Akademia Umiejętności, 1937, pp. 420–26.
- Czesław Miłosz, The History of Polish literature.
- Wiktor Weintraub, The Poetry of Adam Mickiewicz, Mouton & Co., 1954.
- تحوي هذه المقالة معلومات مترجمة من الطبعة الحادية عشرة لدائرة المعارف البريطانية لسنة 1911 وهي الآن من ضمن الملكية العامة.
كتابات أخرى[عدل]
- Adam Mickiewicz, Konrad Wallenrod and Grażyna, translated by Irene Suboczewski, Rowman & Littlefield, 1989, ISBN 0-8191-7556-0.
- Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz, New York, Hippocrene Books, 1992, ISBN 0-7818-0033-1.
- Treasury of Love Poems by Adam Mickiewicz, bilingual edition, translated by Kenneth R. MacKenzie, New York, Hippocrene Books, 1998, ISBN 0-7818-0652-6.
- Adam Mickiewicz, The Sun of Liberty: Bicentenary Anthology, 1798-1998, bilingual edition, Warsaw, Energeia, 1998, ISBN 83-85118-74-8.
- Roman Koropeckyj, Adam Mickiewicz: The Life of a Romantic, Ithaca, Cornell University Press, 2008, (ردمك 978-0-8014-4471-5 ).
- Jadwiga Maurer, Z matki obcej... Szkice o powiązaniach Adama Mickiewicza ze światem Żydow (Of a Foreign Mother... Sketches about Adam Mickiewicz's Ties to the Jewish World), London, Polska Fundacja Kulturalna, 1990, ISBN 0-85065-217-0.
وصلات خارجية[عدل]
- Four Sonnets translated by Leo Yankevich
- Translation of "the Akkerman Steppe"
- Sonnets from the Crimea (Sonety krymskie) translated by Edna Worthley Underwood
- Adam Mickiewicz Selected Poems (in English)
- Mickiewicz's works: text, concordances and frequency list
- Polish Literature in English Translation: Mickiewicz
- Adam Mickiewicz Museum Istanbul (in Turkish)
- Polish poetry in English (includes a few poems by Mickiewicz)
|
