سجن سان كوينتن

إحداثيات: 37°56′20″N 122°29′20″W / 37.939°N 122.489°W / 37.939; -122.489
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
سجن سان كوينتن
المنشأة
النوع
المساحة
1٫75 كيلومتر مربع عدل القيمة على Wikidata
الموقع
المنطقة الإدارية
البلد
خريطة
الاستغلال
الإدارة
الافتتاح
يوليو 1852 عدل القيمة على Wikidata
موقع الويب
cdcr.ca.gov… (الإنجليزية) عدل القيمة على Wikidata

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب

37°56′20″N 122°29′20″W / 37.939°N 122.489°W / 37.939; -122.489سجن سان كوينتن (بالإنجليزية: San Quentin State Prison، واختصاره: SQ[1]) هو سجن للرجال تابع لدائرة ولاية كاليفورنيا للإصلاح وإعادة التأهيل. يقع السجن شمال مدينة سان فرانسيسكو في بلدة سا كوينتن غير المسجَّلة على أراضي مقاطعة مارين.

يعود تاريخ افتتاح السجن في البلدة إلى شهر يوليو من عام 1852 ما يجعله أقدم سجن في ولاية كاليفورنيا. يقع ضمن السجن القسم الوحيد الخاص بالسجناء الذكور ممن حُكِمَ عليهم بالإعدام على مستوى الولاية وهو أكبر طابور إعدام في الولايات المتَّحدة.[2][3] كان السجن يحوي غرفة غاز للإعدام، ولكن أصبحت الإعدامات تنفَّذ باستعمال الحِقن القاتلة منذ عام 1996. بيدَّ أنَّ السجن لم ينفِّذ أية إعدامات منذ عام 2006.[4] ظهر السجن في العديد من الأفلام والبرامج الإذاعيَّة والمدوَّنات الصوتيَّة، والبرامج التلفزيونيَّة. كما تناولته الكثير من الكتب، وأقيمت داخل زنزاناته عدد من الحفلات الموسيقيَّة، واستضاف سجناء ذائعي الصيت.

المنشآت[عدل]

سجن سان كوينتن
  • مشهد جوي لسجن سان كوينتن ويظهر فيه وحدات السكن والباحة والمركز التعليمي ومنشآت هيئة أعمال السجن
    مشهد جوي لسجن سان كوينتن ويظهر فيه وحدات السكن والباحة والمركز التعليمي ومنشآت هيئة أعمال السجن
  • البوابة الشرقيَّة لسان كوينتن وهي المدخل الرئيسيّ للزوّار والمتطوعين
    البوابة الشرقيَّة لسان كوينتن وهي المدخل الرئيسيّ للزوّار والمتطوعين
  • متجر سان كوينتن للصناعات الحرفيَّة حيث تُباع الفنون والحرف التي صنعها المساجين. تستخدم أرباح المتجر في صندوق رعاية المساجين والتعويضات
    متجر سان كوينتن للصناعات الحرفيَّة حيث تُباع الفنون والحرف التي صنعها المساجين. تستخدم أرباح المتجر في صندوق رعاية المساجين والتعويضات

يمتد المجمَّع التصحيحي ضمن رقعة من الأرض تبلغ مساحتها 1.75 كيلومتر مربع (432 فدان) على الجانب الشمالي من خليج سان فرانسيسكو.[5][6][7][8] يحتل مجمَّع السجن على مساحة تبلغ 1.11 كيلومتر مربع (275 فدان) تُقدَّر قيمتها بما يتراوح ما بين 129 حتى 664 مليون دولار.[9]

اعتبارًا من 30 أبريل عام 2020، كان سجن سان كوينتن يستضيف في زنزاناته 3,776 سجينًا أب ما تُعادل نسبته 125% من سعته الأصليَّة.[10]

قسم المحكوم عليهم بالإعدام[عدل]

طالع أيضًا: عقوبة الإعدام في كاليفورنيا

يجب وضع الرجال المحكوم عليهم بالإعدام في ولاية كاليفورنيا (مع وجود استثناءات محدَّدة) في سجن سان كوينتن. أمَّا النساء المحكوم عليهن بالإعدام فيوضعن في منشأة كاليفورنيا الوسطى للنساء بتشوتشيلا.[11] اعتبارًا من عام 2015، ضمَّ سان كوينتن نحو سبعمئة سجين في وحدته الخاصّة بالمُدانين أو قسم المحكوم عليهم بالإعدام.[12] في عام 2011، وصِفَ قسم المساجين المحكوم عليهم بالإعدام في سان كوينتن بأنَّه الأكبر من نوعه في نصف الكرة الغربيَّة.[13] وفي عام 2005، اُعتبِرَ القسم غرفة انتظار تنفيذ حكم الإعدام الأكثر اكتظاظًا في الولايات المتَّحدة.[3] في عام 2008، كان لولايتيّ فلوريدا وتكساس عدد أقل من المحكوم عليهم بالإعدام بالمقارنة مع سجن سان كوينتن حيث بلغ عدد المحكوم عليهم بالإعدام في فلوريدا في ذلك العام 397 سجينًا، في خين بلغ عددهم في تكساس 451 سجينًا.[14]

يتألَّف قسم المحكوم عليهم بالإعدام في سجن سان كوينتن من ثلاثة أقسام: القسم الشماليّ الذي يعود تاريخ بناءه إلى عام 1934 وهو للسجناء «الذين لا يفتعلون المشاكل»، والقسم الشرقيّ الذي يعود تاريخ بناؤه إلى عام 1927 والذي يُشبَّه بالمتاهة متداعيَّة البُنيان، ومركز الانضباط المخصَّص لـ«أسوأ السيئين» من المساجين.[3] يتواجد معظم السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في القسم الشرقيّ. كان الطابق الرابع من القسم الشماليّ منشأة الإعدام الأولى في السجن، ولكن اُفتتِحت منشآت أخرى خاصَّة بالإعدام بعد استئناف الإعدامات في الولايات المتَّحدة عام 1978. يتميز مركز الانضباط بأبوابه المتينة التي تعيق أي محاولات «إطلاق نار» مُحتملة أو التهجم على الأشخاص من خلال رمي الفضلات البشريَّة عليهم. اعتبارًا من عام 2016، احتوى مركز الانضباط على 81 سجين محكوم عليهم بالإعدام وأربعة أخرين غير محكوم عليهم بذلك.[15] تعمل منشأة خاصّة بالطب النفسيّ على خدمة السجناء. يحوي القسم الشرقيّ على منطقة مخصَّصة لأداء الطقوس الدينيَّة كانت في السابق موقعًا للاستحمام. لا يمكن للسجناء المحكوم عليهم بالإعدام المشاركة في معظم البرامج والنشاطات المتاحة للسجناء الأخرين.[12]

كشفت الولاية في ميزانيتها للسنة الماليَّة 2008–2009 عن خطة لإقامة منشآت جديدة للمحكوم عليهم بالإعدام في سان كوينتن بقيمة 395 مليون دولار، ولكن سرعان ما تدخل مُشرِّعين وتقدما بمشروع قرار يلغي هذه الخطة.[16] كما أرادت الولاية بناء منشأة إعدام جديدة ولكن الحاكم جيري براون ألغى هذه الخطط في عام 2011.[17] طلب الحاكم براون من مجلس الولاية التشريعيّ في عام 2015 تمويل منشأة إعدام جديدة لسجن سان كوينتن بسبب تجاوز المنشأة الحاليَّة لطاقتها الاستيعابيَّة. شهدت أعداد المساجين غير المحكوم عليهم بالإعدام في ذلك الوقت انخفاضًا ما زاد من المساحة التي يمكن فيها وضع المحكوم عليهم بالإعدام. في عام 2015، بلغ عدد السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في السجن 715 سجينًا.[18]

الإعدامات[عدل]

غرفة الحِقن القاتلة في سجن سان كوينتن

ينبغي على جميع الإعدامات في كاليفورنيا للمحكوم عليهم بالإعدام سواء أكانوا ذكورًا أو إناثًا أن تتم في سجن سان كوينتن.[11] تقع غرفة الإعدام في أحد الطوابق المُلحقة على مقربة من القسم الشرقيّ.[15] تُنقل السجينات المحكوم عليهن بالإعدام في كاليفورنيا بالباصات قبل تنفيذ حكم الإعدام بحقهن.[19]

تغيّرت طرق الإعدام في سان كوينتن بمرور الزمن. كانت المقاطعات قبل عام 1893 تُنفِّذ أحكام الإعدام بحق المُدانين شنقًا. نُفِّذت أحكام الإعدام خلال الفترة الممتدة من عام 1893 حتى عام 1937 في سان كوينتن شنقًا، وبعدها أُعدِمَ 196 سجينًا في غرفة الغاز.[3] في عام 1995، اعتبر استخدام غرفة الغاز في الإعدامات بأنَّه «عقوبة قاسيَّة وغير عادية» مما أدَّى إلى اعتماد إجراء الإعدامات داخل غرفة الغاز بالحقن القاتلة.[3] أُعدِمَ أحد عشر سجينًا في السجن بالحِقن القاتلة خلال الفترة من عام 1996 حتى عام 2006.[20]

في أبريل عام 2007، اكتشف عاملون في مكتب المُحلِّل التشريعيّ لكاليفورنيا بناء غرفة إعدام جديدة في سان كوينتن. اتَّهم المُشرِّعون بعدها حاكم الولاية بإخفاء المشروع عن المجلس التشريعيّ وعامَّة الناس.[21] تضَّمنت المنشأة القديمة الخاصَّة بالحِقن القاتلة غرفة الحقن البالغة مساحتها 4 متر مربع (43 قدم مربع)، بالإضافة إلى غرفة واحدة خاصَّة بمشاهدة عمليات الإعدام. في حين تضَّمنت المنشأة الجديدة غرفة حقن مساحتها 21 متر مربع (230 قدم مربع)، وثلاثة غرف خاصَّة بمشاهدة عمليات الإعدام توزع الحضور فيها على عائلة السجين وعائلة الضحية ووسائل الإعلام.[22] أوقف الحاكم أرنولد شوارزنيجر بناء المنشأة في الأسبوع التالي.[23] وافق المجلس التشريعيّ الخاصّ بالولاية فيما بعد على مبلغ 180 ألف دولار من أجل إتمام المشروع. وبالفعل فقد اُنتهِي من بناء المنشأة في وقتٍ لاحق.[24][25]

كما نُفِّذت في السجن ثلاث إعدامات تتبع صلاحيتها للقانون الفيدرالي، بالإضافة إلى الإعدامات التي تتبع أحكامها لقانون الولاية.[26] في 3 ديسمبر عام 1948، أُعدِمَ صامويل ريتشارد شوكلي وميران إدغار تومبسون بعدما كانا سجينين في سجن جزيرة ألكاتراز، وذلك بتهمة قتلهما لحارسين خلال أحداث معركة ألكاتراز.[27] كما اُعدِم كارلوس روميرو أوتشوا في السجن بعد قتله لمسؤول هجرة فيدراليّ بعدما قُبِضَ عليه وهو يهرِّب مهاجرين غير شرعيين على الحدود مع المكسيك بالقرب من إل سينترو. أُعدِمَ روميرو أوتشوا في غرفة الغاز بسجن سان كوينتن بتاريخ 10 ديسمبر عام 1948.[27]

في 13 مارس عام 2019، سحبت الولاية البروتوكول المُعتمد بالحقن القاتلة بعدما أمر الحاكم غافن نيوسوم بوقف عقوبة الإعدام في الولاية. وهكذا أغلق سجن سان كوينتن غرفتيّ الإعدام بالحقن القاتلة إلى أجل غير مسمَّى.[28]

البرامج والمبادرات[عدل]

  • برنامج التوظيف بعد الخروج من السجن - يُقدِّم خدماته للمساجين في سجن سان كوينتن ممن أقترب موعد إطلاق سراحهم أو لديهم جلسة استماع في مجلس الإفراج المشروط. يتعين على الملتحقين بالبرنامج إكمال فترة تدريب للرفع من جهوزية التوظيف في سوق العمل مدتها أربعة عشر أسبوعًا، وبعدها تُوجَّه دعوة للمساجين لحضور يوم توظيف. تزور الأطراف الشريكة بالبرنامج السجن لإجراء مقابلات توظيف مع السجناء، والاطِّلاع على مستندات سيرهم الذاتيَّة، وتقديم المشورة والدعم لسبل التوظيف بعد إطلاق سراحهم.[29]
  • برنامج مجموعة المحاربين القدامى في حرب فيتنام بسان كوينتن - كانت هذه المجموعة تجتمع لفترة من الزمن ولكن لم تعتمد اسمها حتى 7 أبريل عام 1987. بدأت المجموعة في عام 1988 توزيع ألعاب عيد الميلاد سنويًا حيث أهدت الألعاب للأطفال الذين يزورون السجن. في عام 1989، أنشأت المجموعة صندوق منح سنويَّة لحاملي شهادة التعليم الثانوي. يقضي أعضاء المجموعة وقتهم في جمع المال والتبرعات منذ عام 1987 حيث أعطوا المجتمع المحلي ما يتجاوز مجموعه 80 ألف دولار.[30]
  • برنامج الميل الأخير - تأسَّس هذا البرنامج عام 2011 بمبادرة من رائد الأعمال كريس ريدليتز. يهدف هذا البرنامج إلى مساعدة المساجين من ناحية تقديم الموارد والإرشادات حتى يساعدهم على إيجاد طريقهم إلى عالم ريادة الأعمال التقنيَّة الناشئة وتقليل معدل انتكاسهم وعودتهم إلى ارتكاب الجرائم.[31]
  • ورشة عمل الدراما في سان كوينتن - بدأ هذا البرنامج عام 1958 بعد أداء مسرحية «في انتظار غودو» في السنة السابقة.[32]
  • برنامج سان كوينتن للاستفادة من موارد وخبرات ودراسات السجناء - بدأ هذا البرنامج عام 1964 ما يجعله أقدم برنامج لتوعية الأحداث في الولايات المتَّحدة.[33][34] يشمل البرنامج تحدث السجناء مع الشباب المضطرب من أجل حثِّهم على الابتعاد عن الجريمة. تناول فيلم وثائقي قصة هذا البرنامج في عام 1978.[34][35] في عام 1983، وجدت دراسة منضبطة معشاة أنَّ البرنامج لم يؤدي في الواقع إلى خفض معدلات الجُنوحية.[34] كان البرنامج قائمًا اعتبارًا من عام 2008.[36]
  • سمَحَ سان كوينتن للمساجين بلعب كرة القاعدة منذ عشرينيات القرن العشرين.[37] وأصبح المساجين يتنافسون مع لاعبين من خارج السجن منذ عام 1994.[38][39] تُقام المباريات مرتين أسبوعيًا خلال فصل الصيف.[40] كان فريق المساجين بالأصل يحمل اسم «بايرتس»،[39] ولكن بعدها أصبح يُطلق عليه اسم «الجاينتس» تكريمًا لفريق سان فرانسيسكو جاينتس. كان الفريق نفسه قد تبرع بملابس موحَّدة للسجن.[37][40] وتشكَّل فيما بعد فريق آخر يُدعى «الأثليتكس» الذي يحمل اسم فريق أوكلاند أثليتكس.[41] يطلق المساجين على الفريق الخارجي الذي ينافسهم اسم «الراغبون». الحكَّام والمشجعين في المباريات هم من المساجين، في حين أنَّ المدرِّبون هم من المتطوعين.[37][40] شكَّك بعض الناس في مدى ملائمة لعب مباريات كرة القاعدة في السجن، ولكن يعتقد المسؤولون أنَّ «الرياضة المُنظَّمة هي إحدى الطرق التي يمكن من خلالها إبقاء المساجين مشغولين، وربما حتى تلقينهم عدة دروس في كيفية التعامل مع الآخرين.»[37] وصف برنامج رياضي من تقديم براينت غومبيل على محطة إتش بي أو هذه المباريات بالتفصيل في حلقة للبرنامج بُثَّت بتاريخ 20 يونيو عام 2006.[38] وكذلك ظهرت أوصاف مفصَّلة حول المباريات في عدة أفلام وثائقيَّة.
  • يوجد بسان كوينتن البرنامج الوحيد المانح للشهادات الجامعيَّة من داخل السجون في ولاية كاليفورنيا. يعود تاريخ انطلاق هذا البرنامج إلى عام 1996.[42][43]
  • برنامج «لا مزيد من الدموع» الذي شارك في تأسيسه رجال محبوسون في سان كوينتن. يسعى البرنامج إلى إيقاف العنف في السجن وتغيير عقليات السجناء. ما زال هذا البرنامج نشط بفضل التبرعات ومشاركة المتطوعين والمساعدة التي قدَّمتها دائرة كاليفورنيا للإصلاح وإعادة التأهيل حيث ينضم يزورون السجن ويشاركون في ورشات مع الرجال المحبوسين. يساعد هذا البرنامج على تغيير العقليات، والاستجابة للعنف، والمساعدة في فرص العمل بعد الخروج من السجن، وإشراك السجناء بعد خروجهم في مبادرات للنهوض بمجتمعاتهم المحليَّة. يعمل جميع المتطوعين والسجناء صوب تحقيق رسالة البرنامج الراميَّة إلى إيقاف دموع الأشخاص العزيزين وأفراد العائلة من خلال إبعاد الشباب عن ارتكاب الجرائم والعنف.[44]
  • برنامج كاليفورنيا لإعادة الالتحاق في سجن سان كوينتن - انطلق هذا البرنامج عام 2003، ويهدف إلى مساعدة السجناء على إعادة الالتحاق بالمجتمع بعد خروجهم.[45]
  • صحيفة سان كوينتن نيوز وهي الصحيفة الوحيدة التي يُعدِّها سجناء في ولاية كاليفورنيا وواحدة من القلائل في العالم أجمع.[46][47][48]

التاريخ[عدل]

مجمَّع سان كوينتن عام 2017.

تحمل عدة بلدات ونواحي في المنطقة أسماء قديسين من الروم الكاثوليك. بيدَّ أنَّ اسم البلدة والسجن لا يعود للقديس كوينتن حيث سُمِّيت المنطقة على اسم محارب من شعب الميووك يدعى كوينتن. قاتل كوينتن تحت أمرة الزعيم مارين الذي وقع في الأسر في ذلك المكان.[49][50]

شهدت كاليفورنيا افتتاح أول سجن على أراضيها في عام 1851. كان السجن عبارة عن سفينة خشبيَّة تزن 268 طنًا رست في خليج سان فرانسيسكو ومجهَّزة حتى تحمل على متنها ثلاثين سجينًا.[51][52] عمل السجناء الذين كانوا على متن هذه السفينة في بناء سجن سان كوينتن بعد مجموعة من صفقات المضاربة وبيع الأراضي وفضيحة تشريعيَّة.[53] وهكذا افتتح سجن سان كوينتن زنازينه لثمانية وستون سجينًا في عام 1852.[54] يوجد في السجن ديماس يعود تاريخ بناءها إلى عام 1854، مما قد يجعلها من بين أقدم الأشغال العامة الباقية في تاريخ كاليفورنيا.[55]

كان كلينتون دافي من المسؤولين المشهورين في تاريخ السجن خلال الفترة الذي تولَّى فيها إدارة سان كوينتن من عام 1940 حتى عام 1952. إذ كان دافي رجلًا تملؤه التناقضات حيث كانت شخصيته العامَّة مغمورةً بالإيجابيَّة بسبب أفكاره الجديدة التي أفادت في إعادة تنظيم هيكلية السجن وإصلاح إدارته. عانى السجن قبل استلام دافي للإدارة من سنوات من العنف المتواصل والعقوبات غير الإنسانيَّة وانتهاكات الحقوق المدنيَّة للمساجين حتى أُجبِر المدير السابق على الاستقالة.[56] قرَّر دافي فصل جميع الحرَّاس الذين مارسوا ما مارسوه من انتهاكات وإساءة في معاملة السجناء. وقام بعدها بتعيين أطباء نفسيين، وأمين مكتبة، وعدة جراحين في السجن. وفي نفس الوقت قام المسؤول الصحفي الذي عيَّنه دافي بنشر أخبار الإصلاحات الجديدة في وسائل الإعلام. بيدَّ أنَّ الواقع المرير لم يختلف كثيرًا حيث ظل سان كوينتن سجنًا وحشيًا تعرض فيه المساجين في كثير من الأحيان للضرب المبرح حتى فارقوا الحياة.[57] لم يُحظر استخدام التعذيب في السجن كوسيلة قانونيَّة لاستجواب المساجين حتى عام 1944.[54]

استطاعت منظَّمة مدمني الكحول المجهولين عقد أول اجتماع لها في السجن عام 1941. منحت المنظَّمة في ذكرى هذه الاجتماع النسخة المطبوعة رقم 25 مليون من دليلها الشهير للتعافي من إدمان الكحول لجيل براون كمُمثِّلة عن سجن سان كوينتن في المؤتمر الدوليّ الذي عقدته المنظَّمة في مدينة تورونتو الكنديَّة.[58][59]

أراد دافي تعيين هيرمان سبيكتر مساعدًا له في عام 1947، ولكن الأخير رفض هذا المنصب واقترح على دافي أن يجعله أمين المكتبة المسؤول في السجن حتى يطبق نظرياته حول استحداث برنامج للقراءة بهدف تعزيز السلوكيات الاجتماعيَّة الإيجابيَّة بين المساجين. أجرت عدة دوريات مكتبيَّة مقابلات مع سبيكتر بحلول عام 1955 حيث اقترح الأخير في هذه المقابلات أنَّ إنشاء مكتبات في السجون من شأنه لعب دور هام في عملية إعادة تأهيل المساجين.[60]

يزيِّن قاعة تناول الطعام في السجن لوحات جداريَّة يميل لونها إلى البني. تخلِّد هذه الجداريات التي يتجاوز طولها الستة أمتار (عشرين قدمًا) تاريخ ولاية كاليفورنيا، وهي من رسم تاجر هيروين سابق وفنان ناجح يدعى ألفريدو سانتوس. رسم سانتوس الجداريات في السجن خلال الفترة الاي قضاها فيه من عام 1953 حتى عام 1955.[61][62]

كان لورنس سينغلتون الذي قام باغتصاب شابة مراهقة وقطع ذراعيها قد قضى فترة من إطلاق السراح المشروط في مقطورة داخل السجن خلال الفترة من عام 1987 حتى عام 1988. وكان السبب وراء ذلك هو عدم قبول أي بلدة في كاليفورنيا استضافته بعد إطلاق سراحه المشروط.[63] أقيم على أراضي السجن معسكر تأهيل إصلاحيّ خلال الفترة الممتدة من عام 1992 حتى عام 1997. كان الهدف المرجو من المعسكر هو إعادة تأهيل الجناة غير العنيفين ممن ليس لهم سوابق إجراميَّة، ولكن بعدها أوقِفَ هذا البرنامج إمَّا لأجل توفير المال أو لأنَّه لم يؤدي إلى تحسن يُذكر من ناحية انتكاس الجناة ورجوعهم لارتكاب الجرائم.[64]

في عام 2005، خلص تقرير أمرت بإعداده إحدى المحاكم إلى أنَّ السجن كان «قديمًا عفا عليه الزمن وقذرًا» على حد وصف التقرير، وأشار إلى عدم تناسب عدد العاملين فيه مع حجمه، وعدم تواجد المكان الملائم للعناية الطبيَّة، وعدم توافر كامل المعدات الطبيَّة اللازمة، فضلًا عن اكتظاظه بالمساجين بما يتجاوز قدرته الاستيعابيَّة.[65] أُقيلَ مدير السجن في وقت لاحق من نفس العام بعد قيامه بتهديد أحد الأطباء باتخاذ إجراءات عقابيَّة بحقه على خلفية تحدث الأخير مع محاميين حول المشاكل التي يعاني منها السجن من ناحية سوء خدمات الرعاية الصحيَّة فيه.[66] شهد السجن بحلول عام 2007 افتتاح مركز خاص بالأورام. كما كانت هناك خطط إلى إنشاء مجمَّع طبي داخل السجن بميزانية قدرها 175 مليون دولار.[67]

في عام 2020، أصبح السجن بؤرة خلال جائحة كوفيد-19 بعد وصول مجموعة من السجناء إلى السجن من منشأة كاليفورنيا للرجال في تشينو. أشارت التقارير الصحفيَّة الأوليَّة إلى أنَّ المسؤولين في سان كوينتن أخبروا السجناء الجدد بأنَّ نتائج فحوص جميعهم كانت سلبيَّة، ولكن ما حصل فعليًا هو أنَّ الاختبار لم يُجرى إلَّا على جزء قليل منهم. وصل عدد السجناء المصابين بكوفيد-19 في السجن بحلول 22 يونيو عام 2002 إلى ما لا يقل عن 350 سجينًا. وصف قاضٍ فيدرالي ما حصل في السجن بـ«الفشل الذريع» في تطبيق السياسات المعمول بها.[68][69][70]

سجناء بارزون[عدل]

سجناء حاليون[عدل]

صورة عن قرب للسجن.
سجناء خلال فترة التجوال الصباحيَّة في حرم السجن.
  • إسارو أغيري (مواليد عام 1980)، قام مع حبيبته بيرل فيرنانديز بتعذيب وقتل ابنها الصغير غابرييل فيرنانديز البالغ من العمر ثمانية سنوات. حكم على أغيري بالإعدام وعلى فيرنانديز بالسجن المؤبَّد مدى الحياة في عام 2014.[71] تناول مسلسل أصدرته نيتفليكس قصة هذه الجريمة.[72]
  • أليهاندرو أفيلا (مواليد عام 1971)، قام باغتصاب وقتل الطفلة سامانثا رونيون البالغة من العمر خمسة سنوات.[73] صدر عليه حكم بالإعدام في عام 2005.[74]
  • ريتشارد ديلمر بوير (مواليد عام 1958)، مدان بطعن امرأة ورجل مسنين حتى الموت خلال شعوره بالنشوة وهو يتعاطى الكحول والمخدرات. أدَّعى بوير أنَّ جريمته كانت في جزء منها مستوحاة من فيلم «هالوين 2». حكِمَ عليه بالإعدام عام 1984.[75]
  • لويس براكامونتس (مواليد عام 1970)، مهاجر غير شرعي قام بإطلاق النار على شرطيين وإردائهما قتيلين في مدينة ساكرمنتو وإصابة مدني وشرطي ثالث بجروح.[76] حُكِم عليه بالإعدام عام 2018.[77]
  • فينسنت براذرز (مواليد عام 1962)، مدان بقتل وطعن خمسة أفراد من عائلته من بينهم أطفاله الثلاثة. حُكِم عليه بالإعدام عام 2007.[74][78]
  • ألبرت غرينوود براون (مواليد عام 1954)، متحرش ومغتصب أطفال قام باغتصاب وقتل شابة مراهقة عام 1980. حُكِم عليه بالإعدام عام 1982.[79][80]
  • براندون براونر (مواليد عام 1984)، لاعب سابق في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكيَّة مدان بضلوعه في محاولة قتل. حُكِم عليه بالسجن ثمانية سنوات.[81]
  • ديفيد كاربنتر (مواليد عام 1930)،[3] قاتل متسلسل متَّهم بقتل عشرة أشخاص على الأقل. حُكِم عليه بالإعدام مرتين: الأولى في عام 1984 والثانية في عام 1988.[82]
  • دين كارتر (مواليد عام 1955)، قاتل متسلسل متَّهم بقتل أربعة نساء. حُكِم عليه بالإعدام عام 1985.[83]
  • ستيفن ديفيد كاتلن (مواليد عام 1944)، قاتل متسلسل قام بقتل زوجتيه وأمه. حُكِم عليه بالإعدام عام 1990.[84]
  • دوغ كلارك (مواليد عام 1948)، قاتل متسلسل ومُجامع موتى قام مع شريكة له بقتل ستة نساء. حُكِم عليه بالإعدام عام 1983.[85]
  • كيفين كوبر (مواليد عام 1958)، مدان بقتل أربعة أشخاص من نفس العائلة بفأس. حُكِم عليه بالإعدام عام 1985.[86]
  • تايكون كوكس (مواليد عام 1965)، قتل أربعة من أقارب لاعب كرة القدم الأمريكيَّة المحترف كيرمت أليكسندر.[87] حُكِم عليه بالإعدام عام 1986. شارك في محاولة هروب من السجن عام 2000.[88]
  • جوناثان دانيال دارسي (مواليد عام 1962)، حارس من مدينة بوينا بارك مدان بجريمة قتل من الدرجة الأولى قام فيها بقتل كارن ماري لابورد بتاريخ 2 فبراير عام 1993. حُكِم عليه بالإعدام بتاريخ 11 أبريل عام 1997.[89]
  • ريتشارد ألن ديفيس (مواليد عام 1954)، مدان باختطاف وقتل بولي كلاس.[90] حُكِم عليه بالإعدام عام 1996.[91]
  • سكايلر ديليون (مواليد عام 1979)، ممثل سابق في فترة طفولته ومدان بقتل زوجين. حُكِم عليه بالإعدام عام 2009. كما صدر بحق شريكه في الجريمة جون فيتزجيرالد كينيدي حكم بالإعدام عام 2009.[92]
  • سوني إنراكا (مواليد عام 1972)، رجل عصابات قام بقتل الممثِّل ديدريك غوبرت خلال مشادة بين الاثنين. حُكِم عليه بالإعدام عام 1996.[93]
  • بيدرو إسبينوزا (مواليد عام 1989)، عضو في عصابة الشارع 18 قام بقتل جاميل شو الثاني. حُكِم عليه بالإعدام عام 2013.[94]
  • جون فامالارو (مواليد عام 1950)، مدان باختطاف واغتصاب وقتل ابنة الثالثة والعشرين ربيعًا دنيس أنيت هوبر في نيوبورت بيتش بتاريخ 3 يونيو عام 1991.[95] ألقت الشرطة القبض عليه في شهر يوليو من عام 1994 بعدما عثرت الشرطة على جثة هوبر في حافظة ثلج حيث كان فامالارو قد احتفظ بجثتها لثلاثة سنوات. حُكِم عليه بالإعدام بتاريخ 6 سبتمبر عام 1997.[96]
  • ريتشارد فارلي (مواليد عام 1948)، مدان بقتل سبعة من زملاءه في العمل ومحاولة قتله لزميلة في العمل قام بترصدها واللحاق بها بعدما رفضته.[97] حُكِم عليه بالإعدام عام 1992.[74]
  • واين آدم فورد (مواليد عام 1961)، مدان بقتل أربعة نساء في عام 1997 وعام 1998. حُكِم عليه بالإعدام عام 2006.[98]
  • ريكي لي فولر (مواليد عام 1984)، مدان بافتعال حريق أدَّى إلى مقتل خمسة أشخاص. حُكِم عليه بالإعدام عام 2012.[99]
  • لاري هازليت (مواليد عام 1948)، مدان باغتصاب وقتل ملكة الجمال تانا وولي بنت العشرين عامًا. حُكِم عليه بالإعدام عام 2004.[100]
  • غلين هيلزر (مواليد عام 1970)، اشترك في تأسيس جماعة أطفال الرعد الدينيَّة مع أخيه جاستن هيلزر وحبيبته داون غودمان. اشتركوا جميعًا في قتل خمسة أشخاص عام 2000. حُكِم عليه بالإعدام عام 2005. هذا وقد انتحر أخوه جاستن شنقًا عام 2013.[74][101]
  • إيفان هيل (مواليد عام 1961)، قاتل متسلسل قام بقتل تسعة نساء على الأقل خلال الفترة من عام 1979 حتى عام 1994. حُكِم عليه بالإعدام عام 2007.[102]
  • إريك هيوستن (مواليد عام 1972)، مرتكب جريمة إطلاق النار في مدرسة ليندهورست التي أدت إلى مقتل ثلاثة طلاب وأستاذ. حُكِم عليه بالإعدام عام 1993.[103]
  • راين هويت (مواليد عام 1979)، مدان بقتل نيكولاس ماركويتز وهو أحد أعوان جيسي جيمس هوليوود. حُكِمَ عليه بالإعدام عام 2003.[104]
  • مايكل هيوز (مواليد عام 1956)، قاتل متسلسل قام بقتل سبعة نساء على الأقل خلال الفترة من عام 1986 حتى عام 1993. حُكِمَ عليه بالإعدام عام 1998.[105]
  • إيمريس جون، وتيرون ميلر، وكيسان سايكس، ثلاثة مشاة بحرية سابقين مدانين بتعذيب وقتل جان باول، وكويانا جنكنز بيترزاك في عام 2008. حُكِم على ثلاثتهم بالإعدام عام 2008. أمَّا شريكهم الرابع كيفين كوكس فحُكم عليه بالسجن المؤبد.[106]
  • راندي كرافت (مواليد عام 1945)، قاتل متسلسل مدان بقتل ستة عشر شخصًا ويشتبه قتله لواحد وخمسين شخصًا آخر. حُكِمَ عليه بالإعدام عام 1989.[107]
  • غانر ليندبيرغ (مواليد عام 1975)، مدان بطعنه رجل فيتنامي حتى الموت في اعتداء بدوافع عنصريَّة. حُكِمَ عليه بالإعدام عام 1996.[108]
[[ملف:|164px|alt=|
القاتل المتسلسل تشارلز إنغ الذي أُدين بقتل أحد عشر شخص في عام 1999
]]
القاتل المتسلسل تشارلز إنغ الذي أُدين بقتل أحد عشر شخص في عام 1999
القاتل المتلسل كاري ستاينر الذي أُدين بقتل أربعة نساء في عام 2002
  • جارفس جاي ماسترز (مواليد عام 1962)، مدان بالاشتراك في قتل ضابط الشرطة هال بيرشفيلد. حُكِم عليه بالإعدام عام 1990.[109]
  • تيموثي جوزيف مكغي (مواليد عام 1973)، رجل عصابات يشتبه ضلوعه فيما لا يقل عن اثنتا عشر جريمة قتل خلال الفترة من عام 1997 حتى عام 2001، بالإضافة إلى محاولته قتل اثنين من أعضاء شرطة لوس أنجلوس. حُكِم عليه بالإعدام عام 2009.[110]
  • تشارلز «تشيس» ميريت (مواليد عام 1957)، مدان بقتل عائلة مكستاي طمعًا بالمال. حُكِم عليه بالإعدام عام 2020.[111]
  • أندرو ميكل (مواليد عام 1979)، مدان بإطلاق النار على شرطي في محطة وقود حتى أرداه قتيلًا. حُكِم عليه بالإعدام عام 2006.[112]
  • مايكل مورالس (مواليد عام 1959)، مدان بقتل تيري وينتشيل. حُكِم عليه بالإعدام عام 1983.[113]
  • جوزيف ناسو (مواليد عام 1934)، قاتل متسلسل قام باغتصاب وقتل ما لا يقل عن ستة نساء. حُكِم عليه بالإعدام عام 2013.[114]
  • تشارلز إنغ (مواليد عام 1960)، قاتل متسلسل قام بإخضاع أحد عشر شخصًا للتعذيب. حُكِم عليه بالإعدام عام 1999.[115]
  • رايموند لي أويلر (مواليد عام 1971)، مدان بإضرام حريق إسبيرانزا الذي أدَّى إلى مقتل خمسة رجال إطفاء. حُكِم عليه بالإعدام عام 2009.[116]
  • جيرالد باركر (مواليد عام 1955)، قاتل ومغتصب متسلسل قام بقتل ستة نساء على الأقل بالإضافة إلى قتله لجنين. حُكِم عليه بالإعدام عام 1999.[117]
  • سكوت بيترسون (مواليد عام 1972)، مدان بقتل زوجته الحامل لاسي وجنينها كونر في محاكمة شهيرة جذبت أنظار الإعلام. حُكِم عليه بالإعدام عام 2005.[118]
  • كليوفوس برينس الابن (مواليد عام 1967)، قاتل متسلسل قام باغتصاب وقتل ستة نساء في سان دييغو عام 1990. حُكِم عليه بالإعدام عام 1993.[119]
  • ديفيد ألن رالي (مواليد عام 1961)، حارس أمني قام باختطاف وتعذيب شابتين صغيرتان في السن وقتل إحداهما. حُكِم عليه بالإعدام عام 1988.[120]
  • رامون سالسيدو (مواليد عام 1961)، مدان بقتل سبعة أشخاص (ستة من أقاربه ورئيسه في العمل). حُكِم عليه بالإعدام عام 1990.[121]
  • فينسنت سانشيز (مواليد عام 1973)، مغتصب متسلسل ومدان بالقتل والاغتصاب والاختطاف والسطو. حُكِم عليه بالإعدام عام 2003.[122]
  • ويزلي شيرمانتين (مواليد عام 1966)، قاتل متسلسل مسؤول هو وشريكه عن قتل ما قد يصل إلى سبعين شخصًا. حُكِم عليه بالإعدام عام 2001. انتحر شريكه في الجرائم لورن هيرزوغ عام 2012.[123]
  • ميتشيل سيمز (مواليد عام 1960)، مدان بقتل موصل طلبات دومينوز بيتزا جون هارينغتون في غلينديل. كما أدين بقتل موظفين من دومينوز بيتزا فر ولاية كارولاينا الجنوبيَّة. حُكِم عليه بالإعدام عام 1987.[124]
  • موريس سولومون الابن (مواليد عام 1944)، قاتل متسلسل مدان بقتل ستة نساء في ساكرمنتو. حُكِم عليه بالإعدام عام 1992.[125]
  • كاري ستاينر (مواليد عام 1961)، قاتل متسلسل مدان بقتل أربعة نساء في يوزمايت. حُكِم عليه بالإعدام عام 2002.[126]
  • ويليام ستاف (مواليد عام 1950)، قاتل متسلسل مدان بقتل اثنتا عشر امرأة في مقاطعة ريفرسايد. حُكِم عليه بالإعدام عام 1995.[127]
  • ريجس ديون توماس (مواليد عام 1979)، مدان بقتل ثلاثة أشخاص اثنان منهما هم شرطيان من جهاز شرطة مدينة كومبتون. حُكِم عليه بالإعدام عام 1995.[128]
  • تشيستر تيرنر (مواليد عام 1966)، قاتل متسلسل مدان بقتل أربعة عشر امرأة في لوس أنجلوس خلال الفترة ما بين عام 1987 وعام 1998.[129]
  • بيلي راي والدون (مواليد عام 1952)، قاتل ومغتصب مدان بقتل ثلاثة أشخاص. حُكِم عليه بالإعدام عام 1987.[130]
  • وارد ويفر الابن (مواليد عام 1947)، مدان بقتل شخصين وهو والد القاتل المدان وارد ويفر الثالث. حُكِم عليه بالإعدام عام 1985.[131]
ستانلي وليامز الذي كان من أهم قادة عصابة كريبس الإجراميّة. أُدين وليامز بقتل أربعة أشخاص وأعدم بحقنة قاتلة في عام 2005.
ريتشارد راميرز المشهور بلقب "المتعقب الليلي" الذي أُدين بقتل ثلاثة عشر شخص.
  • ماركوس ويسون (مواليد عام 1946)، مدان بقتل تسعة من أفراد عائلته. حُكِم عليه بالإعدام عام 2005.[132]
  • ديفيد ويسترفيلد (مواليد عام 1967)، مدان باختطاف وقتل الطفلة دانييل فان دام ابنة السبعة السنين. حُكِم عليه بالإعدام عام 2003.[133]
  • دانيال وزنياك (مواليد عام 1984)، مدان بقتل وتقطيع أوصال صامويل هير وقتل جولي كيبويشي في خطة إجرامية من أجل سرقة المال حتى يصرفها على حفل زفافه. حُكِم عليه بالإعدام عام 2016.[134]

سابقون[عدل]

المجرم تشارلز مانسون مؤسّس طائفة "عائلة مانسون"
المبرمج ومبتكر نظام رايزر إف إس هانز رايزر الذي أدين بقتل زوجته
راندي كرافت الذي أدين بقتل ستة عشر شخص. كما يشتبه قيامه بقتل واحد وخمسين شخصًا آخر
  • سانيكا شاكور، كاتب وعضو في عصابة كريبس. قضى ستة وثلاثين شهرًا في سان كوينتن.[178]
  • غلين شيرلي، موسيقيّ قضى بعض الوقت في سان كوينتن خلال ستينيات القرن العشرين.[179]
  • توماس سيلفرستاين، من زعماء عصابة الأخوة الآريَّة للنازيين الجدد. سجن خلال سبعينيات القرن العشرين بعد ارتكابه للسطو المسلَّح. توفي في سجن فلورنس المشدد أمنيًا عام 2019.[180]
  • لورنس سينغلتون، اغتصب فتاة مراهقة وقطع ذراعيها قبل تركها حتى تموت. أُثار إطلاق سراحه المشروط بعد قضاءه ثمانية سنوات في السجن الكثير من الجدل حتى أجبر على العيش في مقطورة على أراضي السجن. قام بقتل امرأة في فلوريدا وتوفي بعدها في سجن هناك عام 2001.[181]
  • سرحان بشارة سرحان، قاتل روبرت كينيدي. حُكِمَ عليه بالإعدام في سان كوينتن في مايو عام 1969.[182] نُقِل سرحان إلى منشأة التأهيل الإصلاحيَّة بعدما حكمت محكمة كاليفورنيا العليا بإلغاء عقوبة الإعدام في الولاية.[183]
  • داني تريخو، مُمثِّل قضى فترة من عام 1965 حتى عام 1968 في السجن.[184]
  • جون بينس وانغر، سجين ومبشر إنجيلي قضى الفترة من عام 1966 حتى عام 1972 في السجن.[185] توفي بعد إصابته بالسرطان عام 1999.
  • تيكس واتسون، من أعوان تشارلز مانسون. حُكِم عليه بالسجن مدى الحياة.[186]
  • أنتوني ويمبرلي، قاتل متسلسل اعتقل بتهمة سرقة سيارات. قضى فترة في سان كوينتن قبل أن يصبح في سجن ميول كريك.[187]
  • إيرلون وودز، مدان بمحاولة سطو مُسلَّح. اشتهر بعمله على المساعدة في استضافة وإعداد بودكاست «إير هاسل» مع نايجل بور. خفَّف الحاكم جيري براون من عقوبته في 30 نوفمبر عام 2018.[188]

وفيات في السجن[عدل]

  • جورج جاكسون، شارك في تأسيس عصابة عائلة الغوريلا السوداء وهو أحد أخوة سولداد. أُردي قتيلًا خلال محاولة هروبه من السجن في 21 أغسطس عام 1971.[189]
  • ماك راي إدواردز، قاتل أطفال كان يقوم بدفن الجثث تحت الطرق السيَّارة التي كان يعمل عليها. انتحر شنقًا بتاريخ 30 أكتوبر عام 1971.[190]
  • ريتشارد تشيس، قاتل متسلسل مدان بقتل ستة أشخاص حُكِم عليه بالإعدام خنقًا في غرفة الغاز عام 1979. انتحر بعد أخذه لجرعة زائدة بتاريخ 26 ديسمبر عام 1980.[191]
  • جيمس ميتوز، فنان قتال مدان بالقتل. توفي جراء مضاعفات مرض السكري بتاريخ 26 مارس عام 1981.[192]
  • براندون ويلسون، مدان بقتل الطفل ماثيو تشيكي البالغ من العمر تسعة أعوام بعدما شق رقبته. حُكِم عليه بالإعدام في عام 1999. انتحر في السجن يوم 17 نوفمبر عام 2011.[193]
  • جي سي إكس سايمون، عضو في مجموعة من المسلمين السود قاموا بجرائم قتل بدوافع عنصريَّة في سان فرانسيسكو خلال سبعينيات القرن العشرين. عُثِر عليه ميتًا في زنزانته بتاريخ 12 مارس عام 2015.[194]
  • أندرو أورديالس، قاتل متسلسل قام بقتل ثمانية نساء. انتحر في 2 نوفمبر عام 2018.[195]
  • أنتوني مكنايت، قاتل ومغتصب ومختطف متسلسل مدان بقتل خمسة نساء. حُكِم عليه بالإعدام في عام 1985. عُثِر عليه ميتًا في زنزانته بتاريخ 17 أكتوبر عام 2019.[196]
  • لورنس بيتيكر، قاتل متسلسل مدان بتعذيب وقتل خمسة بنات صغار في السن. عُثِر عليه ميتًا في زنزانته بتاريخ 13 ديسمبر عام 2019.[197]
  • فيليب كارل جابلونسكي، مدان بقتل خمسة نساء. عُثِر عليه ميتًا في زنزانته بتاريخ 27 ديسمبر عام 2019.[198]
  • لوني ديفيد فرانكلين الابن، مدان بارتكاب عشرة جرائم قتل بالإضافة إلى محاولة قتل واحدة في لوس أنجلوس. من المعروف عنه توقفه عن القتل لمدة أربعة عشر عام خلال الفترة من عام 1988 حتى عام 2002 لذلك لُقّب بـ«النائم القاتم». عُثِر عليه ميتًا في زنزانته بتاريخ 28 مارس عام 2020.[199][200]
  • سكوت إرسكين، مدان بقتل الطفل جوناثان سيلرز ابن التسع سنوات، والطفل تشارلي كيفر ابن الثلاثة عشر سنة. حًكِم عليه بالإعدام في عام 2004. توفي عن عمر 57 عامًا بتاريخ 3 يوليو عام 2020 بعد إصابته بكوفيد-19.[74][201]

أعدموا في السجن[عدل]

كانت غرفة غاز سجن سان كوينتن في بادئ الأمر تستعمل غاز سيانيد الهيدروجين عند تنفيذ عقوبة الإعدام، ولكن حُوِّلت فيما بعد إلى غرفة إعدام بالحقن القاتلة قبل إعادتها لوظيفتها الأساسيَّة كغرفة غاز بعد بناء غرفة إعدام خاصَّة بالحقن.
  • ثيودور دورنت، مدان بقتل امرأتين في سان فرانسيسكو. أُعدِم بتاريخ 7 يناير عام 1898.[202]
  • موز غيبسون، مدان بقتل رجل ولكن اعترف لاحقًا بارتكاب سبعة جرائم قتل. أُعدِم شنقًا بتاريخ 24 سبتمبر عام 1920.[203]
  • ويليام إدوارد هيكمان، مدان باختطاف وقتل وتقطيع أوصال ماريون باركر ابنة الاثنتا عشر عامًا. أُعدِم شنقًا بتاريخ 19 أكتوبر عام 1928.[204]
  • غوردون ستيوارت نورثكوت، قاتل ومغتصب متسلسل أدين بقتل ثلاثة فتيان صغار في السن. أُعدِم شنقًا بتاريخ 2 أكتوبر عام 1930.[205]
  • جوانيتا سبينلي، أول امرأة تُعدم في غرفة غاز سان كوينتن بتاريخ 22 نوفمبر عام 1941.[206]
  • رايموند ليزنبا، مدان بقتل زوجته. كان آخر رجل يُعدم شنقًا في كاليفورنيا بتاريخ 1 مايو عام 1942.[207]
  • سام شوكلي وميران إدغار، مدانين بقتل حارس في ألكاتراز خلال محاولة هروب في عام 1946. أُعدِم كليهما خنقًا بالغاز بتاريخ 3 ديسمبر عام 1948.[208]
  • لويز بيت، قاتلة متسلسلة أُعدِمت خنقًا بالغاز بتاريخ 11 أبريل عام 1947.[209]
  • بيلي كوك، قاتل كارل موزر وزوجته ثيلما وأطفالهما الثلاثة بالإضافة إلى رجل آخر. أُعدِم خنقًا بالغاز بتاريخ 12 ديسمبر عام 1952.[210]
  • باربرا غراهام، قاتلة مدانة أُعدِمت خنقًا بالغاز بتاريخ 3 يونيو عام 1955.[211]
  • بيرتون أبوت، مدان باغتصاب وقتل فتاة مراهقة. أُعدِم خنقًا بالغاز بتاريخ 15 مارس عام 1957.[212]
  • هارفي غلاتمان، مدان باغتصاب وخنق امرأتين. أُعدِم خنقًا بالغاز بتاريخ 18 ديسمبر عام 1959.[213]
  • كاريل تشيسمان، مغتصب مدان، حُكِم عليه بالإعدام في عام 1948 وأُعدِم بتاريخ 2 مايو عام 1960.[214] كان آخر رجل يُعدم في كاليفورنيا بعد إدانته بارتكاب جريمة جنسيَّة دون التسبب بقتل الضحية.
  • إليزابيث آن دانكن، مدانة بإرسال رجلين لقتل ابنة زوجها. أُعدِمت خنقًا بالغاز بتاريخ 8 أغسطس عام 1962. كانت رابع وآخر امرأة تُعدم في سجن سان كوينتن.[215]
  • آرون ميتشل، مدان بإطلاق النار على شرطي في ساكرمنتو. أُعدِم خنقًا بالغاز بتاريخ 12 أبريل عام 1967.[216]
  • روبرت ألتون هاريس، مدان بقتل صبين صغيرين في السن. أُعدِم خنقًا بالغاز بتاريخ 21 أبريل عام 1992.[217]
  • ديفيد ميسن، مدان بقتل خمسة أشخاص. كان آخر رجل يُعدم خنقًا بالغاز بتاريخ 24 أغسطس عام 1993.[218]
  • ويليام بونين، مدان بقتل أربعة عشر شخص. أصبح أول رجل في كاليفورنيا يعدم بحقنة قاتلة بتاريخ 23 فبراير عام 1996.[219]
  • توماس مارتن تومبسون، مدان بقتل جينجر فليشلي. أُعدِم بحقنة قاتلة بتاريخ 14 يوليو عام 1998.[220]
  • ماني بابيت، مدان بالقتل. أُعدِم بحقنة قاتلة بتاريخ 4 مايو عام 1999.[221]
  • داريل كيث ريتش، قاتل متسلسل مدان. أُعدِم بحقنة قاتلة بتاريخ 15 مارس عام 2000.[222]
  • ستيفن واين أندرسون، مدان بالقتل. أُعدِم بحقنة قاتلة بتاريخ 29 يناير عام 2002.[223]
  • دونالد بيردسلي، مدان بارتكاب جريمتي قتل. أُعدِم بحقنة قاتلة بتاريخ 19 يناير عام 2005.[224]
  • ستانلي "توكي" ويليامز، قاتل مدان وهو مشارك في تأسيس عصابة كريبس. كتب عدة قصص للأطفال حول تجربته في سان كوينتن.[225] أُعدِم بحقنة قاتلة بتاريخ 13 ديسمبر عام 2005.[226]
  • كلارنس راي ألن، مدان بتوجيه أوامر بقتل ثلاثة أشخاص. كان أكبر شخص تنفذ بحقه عقوبة الإعدام في ولاية كاليفورنيا حين كان في السادسة والسبعين من العمر بالإضافة إلى كونه آخر شخص تنفذ عليه عقوبة الإعدام في الولاية. أُعدِم بحقنة قاتلة بتاريخ 17 يناير عام 2006.[227]

الظهور في الإعلام[عدل]

حفلات وموسيقى مصورة[عدل]

  • أدَّى مغني موسيقى الكانتري الكبير جوني كاش حفلتين موسيقيتين في سجن سان كوينتن خلال مسيرته. الحفلة الأولى كانت عام 1958، وتضمنت بين الحضور ميرل هاغارد الذي كان حينها سجينًا. لعب الحفلة دورًا في إلهام هاغارد ودفعه تجاه متابعة شغفه الموسيقيّ بعد إطلاق سراحه من السجن.[228] أمَّا الحفلة الثانية فأدَّاها كاش بعد أحد عشر عامًا بتاريخ 24 فبراير عام 1969. صدرت تسجيلات الحفلة الثانية كألبوم، ورافقها كذلك صدور وثائقي تلفزيونيّ. كانت إحدى أغاني الحفل «آبوي نيمد سو» أغنية كاش الوحيدة التي وصلت إلى واحدة من المراتب العشرة الأولى على لائحة بيلبورد هوت 100 للمبيعات الموسيقيَّة حيث احتلت المرتبة الثانية على اللائحة. كما فازت الأغنية بجائزة غرامي عن أفضل أداء غنائي ضمن فئة موسيقى الكانتري في عام 1970. لاقت أغنية «سان كوينتن» التي غناها كاش خلال الحفلة حماسًا كبيرًا من المساجين.[229] تتناول هذه الأغنية التي تأخذ عنوانها من اسم السجن عن أحد السجناء الذي ضاق ذرعًا بالسجن وكيف يكرهه.
  • قام المغني وعازف الغيتار الشهير بي بي كينغ بتسجيل ألبوم مباشر في السجن في عام 1990. فاز الألبوم بجائزة غرامي عن أفضل ألبوم بلوز تقليدي عام 1991.[230]
  • في عام 2003، صوَّرت فرقة الهيفي ميتال الأمريكيَّة ميتاليكا فيديو موسيقى مصوّرة للأغنية «سانت أنغر» في السجن. ظهر في الفيديو كثثر من حراس السجن والسجناء أنفسهم. كما ظهر لأول مرة عازف البيس الذي انضم حينها عن جديد إلى الفرقة روبرت تروهيو.

الأفلام[عدل]

  • فيلم «سان كوينتن» لشركة وارنر براذرز عام 1937 الذي ظهر فيه بات أوبراين بدور نقيب وهمفري بوغارت بدور أحد السجناء.
  • أخرج ويليام بودين فيلم «رجال سان كوينتن» عام 1942.[231]
  • لعب همفري بوغارت شخصية تهرب من السجن في فيلم «ممرات مظلمة» عام 1947.[232]
  • يتناول فيلم «دافي سان كوينتن» قصة كلينتون دافي الذي تولى إدارة السجن في الفترة من عام 1940 حتى عام 1952.[233][234]
  • في عام 1968، صُوِّرت مشاهد السجن التي ظهرت في فيلم «خذ المال وأهرب» لوودي آلن في سان كوينتن.
  • استخدم السجن كموقع في فيلم «دم داخل ودم خارج» (1993).
  • ظهر السجن في أحد مشاهد الذكريات في فيلم «محطة فروتفيل» (2013). ظهر في المشهد مساجين حقيقيين ككومبارس.[235]
  • في فيلم «الرجل النملة» (2015) لمارفل، تظهر الشخصية الرئيسيَّة سكوت لانغ (الرجل النملة) في سجن سان كوينتن بعد دخولها وإطلاق سراحها بتهمة السطو.
  • تُسجن شخصية جيمس كينغ (لعبها ويل فيرل) في فيلم «كن صلبًا» (2015) في السجن لمدة ستة أشهر.
  • في فيلم «فينوم» (2018) لمارفل، يسجن القاتل المتسلسل كليتوس كاسدي (لاحقًا تدعى باسم كارنج) في سجن سان كوينتن. تظهر شخصية إيدي بروك (لعبها توم هاردي) وهي تجري مقابلة معه في المشهد الأخير للفيلم.[236]

الكتب والأعمال الأدبية[عدل]

كتبت المؤلِّفة مارغي هاريس قصة عن سجن سان كوينتن لإحدى المجَّلات في مارس عام 1931. تقع أحداث القصة في مطحنة الجوت الخاصّة بالسجن. كانت هاريس تعرف كثيرًا من المعلومات حول السجن بسبب عملها كمراسلة في منطقة خليج سان فرانسيسكو إضافة إلى زمالتها مع السجين الشهير إد موريل.[237]

تدور أحداث رواية «جوّال النجوم» (1915) لجاك لندن في سان كوينتن حيث يتحدث الأستاذ الجامعي داريل ستاندنغ مع القارئ عن اعتقاله والحكم عليه بالسجن المؤبد بعد ارتكابه جريمة قتل. يحاول المسؤولين في السجن تحطيم معنويات ستاندنغ من خلال استعمال جهاز تعذيب من القماش القاسي يدعي «السترة». يعمل الجهاز هذا على التضييق على الجسم وإزعاجه حتى يتسبب بشعور المرء بالذبحة. يكتشف ستاندنغ في الأثناء طريقة لتحمل آلام التعذيب من خلال الانتقال إلى حالة من الغشوة الذهنيَّة يتحدث فيها مع النجوم والحيوات التي عاشت في الماضي.

مدونات صوتية[عدل]

تتناول مدونة «إير هاسل» الصوتيَّة (بودكاست) من إعداد وتقديم إيرلون وودز بمساعدة من نايجل بيتر الحياة داخل سجن سان كوينتن.[238]

انظر أيضًا[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ "San Quentin State Prison (SQ)". California Department of Corrections and Rehabilitation (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2010-2-15.
  2. ^ San Quentin State Prison (SQ) (2009). "Mission Statement". California Department of Corrections and Rehabilitation. مؤرشف من الأصل في 2009-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-20.
  3. ^ أ ب ت ث ج ح خ Fimrite, Peter (20 نوفمبر 2005). "Inside death row. At San Quentin, 647 condemned killers wait to die in the most populous execution antechamber in the United States". The San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2009-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2009-08-20.
  4. ^ Hu، Hattie (5 أغسطس 2017). "Death row inmates sentenced in Sacramento region have waited an average of 21 years". Sacramento Bee. مؤرشف من الأصل في 2017-08-05.
  5. ^ Gould، Pam (2 نوفمبر 2009). "Does San Quentin need a new Death Row?". The San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2010-11-15.
  6. ^ "Sell San Quentin". Los Angeles Times. 1 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-11-05.
  7. ^ [1] نسخة محفوظة July 20, 2011, على موقع واي باك مشين.
  8. ^ "County of Marin – Community Development Agency". مؤرشف (PDF) من الأصل في 2012-03-16. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-23.
  9. ^ Department of General Services (يونيو 2001). "Preliminary Analysis of Potential Reuse and Relocation of San Quentin Prison" (PDF). State of California. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-31. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)
  10. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع april2020pop
  11. ^ أ ب Legislative Counsel of California. Penal Code section 3600-3607 نسخة محفوظة 2009-05-13 على موقع واي باك مشين.. Accessed January 13, 2009. "The judgment of death shall be executed within the walls of the California State Prison at San Quentin." and "Upon the affirmance of her appeal, the female person sentenced to death shall thereafter be delivered to the warden of the California state prison designated by the department for the execution of the death penalty,[...]"
  12. ^ أ ب "A rare peek at San Quentin's death row, and conversations with inmates awaiting their fates as political battles swirl". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). 30 Dec 2015. Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2020-12-19.نسخة محفوظة 2016-03-29 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ Nieves, Evelyn (22 May 2001). "Rash of Violence Disrupts San Quentin's Death Row (Published 2001)". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2018-08-15. Retrieved 2009-01-13.
  14. ^ "The death penalty in 2008: year end report" (PDF). Washington, DC. Death Penalty Information Center. December 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2008-12-21. اطلع عليه بتاريخ January 13, 2009. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
  15. ^ أ ب "A revealing look at California's death row". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). 5 Jan 2016. Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2020-12-19.نسخة محفوظة 2016-03-16 على موقع واي باك مشين.
  16. ^ Egelko, Bob (17 Dec 2008). "2 lawmakers team up to oppose new Death Row". SFGATE (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2018-11-18. Retrieved 2009-01-13.نسخة محفوظة 2009-01-03 على موقع واي باك مشين.
  17. ^ Riley، Charles. "California cancels new San Quentin death row - Apr. 28, 2011". CNN. مؤرشف من الأصل في 2020-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-09.نسخة محفوظة 2012-05-08 على موقع واي باك مشين.
  18. ^ "California's death row, with no executions in sight, runs out of room". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). 30 Mar 2015. Archived from the original on 2020-11-08. Retrieved 2016-03-22.نسخة محفوظة 2016-03-30 على موقع واي باك مشين.
  19. ^ Corwin, Miles (19 Apr 1992). "Death's Door : State's Only Condemned Woman Awaits Her Fate". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-05-05. Retrieved 2016-03-22.نسخة محفوظة 2016-08-18 على موقع واي باك مشين.
  20. ^ Zimmers، Teresa A.؛ Sheldon، Jonathan؛ Lubarsky، David A.؛ López-Muñoz، Francisco؛ Waterman، Linda؛ Weisman، Richard؛ Koniaris، Leonidas G. (2007). "Lethal Injection for Execution: Chemical Asphyxiation?". PLOS Medicine. ج. 4 ع. 4: e156. DOI:10.1371/journal.pmed.0040156. PMC:1876417. PMID:17455994.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link) (بالإنجليزية)
  21. ^ Martin, Mark (14 Apr 2007). "NEW EXECUTION CHAMBER INFURIATES LAWMAKERS / Facility at San Quentin was built quietly". San Francisco Chronicle (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-09. Retrieved 2009-01-12.نسخة محفوظة 2009-06-15 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ "State of California lethal injection protocol". مؤرشف من الأصل في 2010-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-16.نسخة محفوظة 2008-12-08 على موقع واي باك مشين. (بالإنجليزية)
  23. ^ "Gov. Schwarzenegger stops construction of lethal injection facility". مؤرشف من الأصل في 2010-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-16.نسخة محفوظة 2008-10-26 على موقع واي باك مشين. (بالإنجليزية)
  24. ^ Chorneau، Tom. "Death chamber delayed by budget standoff, may miss Oct. 1 deadline". San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2009-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-16.نسخة محفوظة 2009-06-10 على موقع واي باك مشين.
  25. ^ Mintz، Howard. "State decides to seek public input on execution plan". San Jose Mercury News. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-16.نسخة محفوظة 2012-09-28 على موقع واي باك مشين.
  26. ^ "Executions of Federal Prisoners (since 1927)". Federal Bureau of Prisons. مؤرشف من الأصل في 2013-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-22.نسخة محفوظة 2013-02-15 على موقع واي باك مشين. (بالإنجليزية)
  27. ^ أ ب "Third Federal Felon will be executed in state gas chamber". The Modesto Bee. 6 ديسمبر 1948. مؤرشف من الأصل في 2022-08-09.نسخة محفوظة 2020-12-19 at Archive.is
  28. ^ Bollag، Sophia. "'Ineffective, irreversible and immoral:' Gavin Newsom halts death penalty for 737 inmates". Sacramento Bee. مؤرشف من الأصل في 2020-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-13.
  29. ^ "Prison to Employment Connection". مؤرشف من الأصل في 2020-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.Home - Prison To Employment Connection at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  30. ^ "Veterans Group San Quentin". مؤرشف من الأصل في 2015-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-15.
  31. ^ "San Quentin Prison Demo Day Gives Entrepreneurs Behind Bars A Second Chance". Techcrunch. Feb, 22, 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-08-12. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)نسخة محفوظة 2017-06-16 على موقع واي باك مشين.
  32. ^ Berton، Justin (23 ديسمبر 2008). "When 'Waiting for Godot' played San Quentin". San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2012-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-10.نسخة محفوظة 2009-04-14 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ "Programs. SQUIRES". City Youth Now. مؤرشف من الأصل في 2008-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-10.نسخة محفوظة 2008-08-11 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ أ ب ت Lewis، Roy V. (يونيو 1983). "Scared Straight – California style: evaluation of the San Quentin Squires Program". Criminal Justice and Behavior, vol. 10, no. 2,. ص. 209–226. مؤرشف من الأصل في 2009-06-16.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)نسخة محفوظة 2009-05-15 على موقع واي باك مشين.
  35. ^ Squires of San Quentin في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية)
  36. ^ Hindery, Robin. Lessons through life. Daily Democrat (Woodland, CA), February 24, 2008. (بالإنجليزية)
  37. ^ أ ب ت ث Kosa، Frank (2 يوليو 2008). "Prison baseball team gives inmates a focus beyond their cells". Christian Science Monitor. مؤرشف من الأصل في 2009-08-15.نسخة محفوظة 2008-09-06 على موقع واي باك مشين. (بالإنجليزية)
  38. ^ أ ب "Real Sports with Bryant Gumbel. Episode 111. Story 2: A Game of Years". مؤرشف من الأصل في 2009-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-02.نسخة محفوظة 2008-10-16 على موقع واي باك مشين.
  39. ^ أ ب The 700 Club. "San Quentin's Death Row Chaplain". Christian Broadcasting Network. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-21.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  40. ^ أ ب ت Souders، Travis (10 أغسطس 2008). "San Quentin baseball offers local team, inmates perspective". Chico Enterprise-Record. مؤرشف من الأصل في 2013-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-02.نسخة محفوظة 2009-01-08 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ Ross، Tommy Shakur (30 أكتوبر 2014). "The San Quentin All-Stars and their field of dreams". KALW. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-21.
  42. ^ MacLaren، Becca (29 يونيو 2007). "San Quentin inmates get diplomas, set goals". Marin Independent Journal. مؤرشف من الأصل في 2012-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-10.نسخة محفوظة 2008-10-12 على موقع واي باك مشين.
  43. ^ "History and background". Prison University Project. مؤرشف من الأصل في 2012-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-10.نسخة محفوظة 2008-10-01 على موقع واي باك مشين.
  44. ^ "No More Tears Program". No More Tears. مؤرشف من الأصل في 2016-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-15.نسخة محفوظة 2013-12-19 على موقع واي باك مشين. (بالإنجليزية)
  45. ^ Shelah، Moody (9 ديسمبر 2007). "California Reentry Program gives ex-cons a second chance". San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2011-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-12.نسخة محفوظة 2009-02-01 على موقع واي باك مشين.
  46. ^ Taylor، Michael (28 مارس 2009). "San Quentin inmate newspaper fills need to know". SF Gate. مؤرشف من الأصل في 2013-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-17.
  47. ^ "San Quentin News – Prison Media Project". Yahoo. مؤرشف من الأصل في 2013-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-17.
  48. ^ Pishko، Jessica (29 يناير 2014). "The News from San Quentin, Part 1". Gunerica. مؤرشف من الأصل في 2014-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-30. The San Quentin News staff produce a 20-page paper that matches any outside publication in quality and depth of reporting although, unlike most publications, the subject matter focuses on the world within the walls of San Quentin: sports rivalries, notable staff retirements, and the success of rehabilitative programs
  49. ^ Sliney، Edgar M. (Ted) (1989). "A History of Mission San Rafael, Archangel". Marin County Historical Society Magazine. XV, no. 1: 4–13. مؤرشف من الأصل في 2014-01-30.نسخة محفوظة 2010-03-13 على موقع واي باك مشين.
  50. ^ Gudde, Erwin G. (2004). California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names. Berkeley: University of California Press. مؤرشف من الأصل في 2020-07-21.(ردمك 0-520-24217-3)
  51. ^ "California Criminal Justice Time Line 1822–2000" (PDF). California Department of Justice. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-08.نسخة محفوظة 2008-05-28 على موقع واي باك مشين.
  52. ^ Ewell, Miranda. "San Quentin Sets Its History Free. Famed Prison To Detail Its Past In New Museum." San Jose Mercury News. May 27, 1991. (بالإنجليزية)
  53. ^ "San Quentin Prison: The Origins of the California "Corrections" System - FoundSF". Found SF. مؤرشف من الأصل في 2020-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-23.نسخة محفوظة 2011-07-23 على موقع واي باك مشين.
  54. ^ أ ب ت Reed, Dan. "Killer Location May Doom San Quentin Prison." San Jose Mercury News. August 20, 2001. (بالإنجليزية)
  55. ^ Brown، Patricia Leigh. "San Quentin journal. Prison makes way for future, but preserves past". New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-07.نسخة محفوظة 2015-10-19 على موقع واي باك مشين.
  56. ^ Petersilia, J (2008). M. Tonry (المحرر). California's correctional paradox of excess and deprivation Crime & Justice: A review of research. ص. 207. مؤرشف من الأصل في 2022-07-11. (بالإنجليزية)
  57. ^ Cummings, Earl (1994). The Rise and Fall of California's Radical Prison Movement. ص. 27. مؤرشف من الأصل في 2020-12-20.
  58. ^ "25 Millionth Alcoholics Anonymous 'Big Book' To be Given in Gratitude to Warden of San Quentin". Alcoholics Anonymous. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  59. ^ "AA's Prison History". The San Quentin News. مؤرشف من الأصل في 2020-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-19. AA’s Prison History at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  60. ^ Spector، Herman (1957). "Library program of the California state department of corrections". Special Libraries 48,7. مؤرشف من الأصل في 2020-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.Library Services - Division of Rehabilitative Programs (DRP) at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  61. ^ Russell، Ron (23 يوليو 2003). "Hidden Treasure: Half a century ago, ex-heroin dealer Alfredo Santos created an epic work of art inside San Quentin". SF Weekly. مؤرشف من الأصل في 2014-05-18.نسخة محفوظة 2007-09-30 على موقع واي باك مشين.
  62. ^ Hall, Christopher (19 Aug 2007). "A Prisoner With a Paintbrush, a Legacy at Risk (Published 2007)". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2020-11-24. Retrieved 2009-01-03.
  63. ^ Taylor, Michael (1 Jan 2002). "Lawrence Singleton, despised rapist, dies / He chopped off teenager's arms in 1978". San Francisco Chronicle (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2009-01-14.نسخة محفوظة 2009-07-03 على موقع واي باك مشين.
  64. ^ Doyle, Jim (29 Jul 1997). "Boot Camp Inmates' Final Salute. Alternative prison program to end as its effectiveness is debated". San Francisco Chronicle (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-11-07. Retrieved 2009-01-13.نسخة محفوظة 2009-06-10 على موقع واي باك مشين.
  65. ^ Gladstone, Mark. San Quentin 'decrepit' – medical experts decry state of facility inspectors find 'cruelty and neglect,' say health care mandate is ignored investigating state prisons. San Jose Mercury News, April 14, 2005. (بالإنجليزية)
  66. ^ Martin، Mark (8 يوليو 2005). "San Quentin warden fired over health care. State's investigation led to dismissal, says corrections official". San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2009-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-09.نسخة محفوظة 2009-06-10 على موقع واي باك مشين.
  67. ^ "Trauma center unveiled at San Quentin". Marin Independent Journal (بالإنجليزية الأمريكية). 15 Jun 2007. Archived from the original on 2020-12-20.Trauma center unveiled at San Quentin – Marin Independent Journal at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  68. ^ Cassidy، Megan؛ Fagone، Jason (22 يونيو 2020). "Federal judge: San Quentin COVID-19 outbreak result of 'significant failure'". San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2020-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.
  69. ^ "As COVID Surges Behind Bars in California, Why Is San Quentin Transferring Hundreds of Prisoners?". Democracy Now! (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-16. Retrieved 2020-12-19.As COVID Surges Behind Bars in California, Why Is San Quentin Transfe… at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  70. ^ "San Quentin's coronavirus outbreak shows why 'herd immunity' could mean disaster". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). 11 Aug 2020. Archived from the original on 2020-12-19. Retrieved 2020-12-19.San Quentin COVID-19 disaster shows ‘herd immunity’ challenge - Los A… at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  71. ^ "Cuándo será ejecutado Isauro Aguirre, el asesino del niño Gabriel Fernandez". Radio Fórmula (بالإسبانية المكسيكية). 6 Mar 2020. Archived from the original on 2020-08-18. Retrieved 2020-12-19.Cuándo será ejecutado Isauro Aguirre, el asesino del niño Gabriel Fer… at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  72. ^ "The Story Behind Netflix's Documentary Series 'The Trials of Gabriel Fernandez'". Time. مؤرشف من الأصل في 2020-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-19.The Story Behind Netflix's Docuseries on Gabriel Fernandez / Time at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  73. ^ Morin, Tina Dirmann, Monte (20 Jul 2002). "Suspect's violent life / Father imprisoned for killing neighbor, gang may have murdered brother". San Francisco Chronicle (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-01. Retrieved 2020-12-19.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)Suspect's violent life / Father imprisoned for killing neighbor, gang… at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  74. ^ أ ب ت ث ج Division of Adult Operations. "Death Row Tracking System Condemned Inmate List (Secure)" (PDF). California Department of Corrections and Rehabilitation. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-06-30. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)نسخة محفوظة 2020-12-19 at Archive.is
  75. ^ Jackson, Hillary (4 May 2016). "San Quentin inmate loses bid to have death penalty sentence overturned". MyNewsLA.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-10-26. Retrieved 2020-12-19.San Quentin inmate loses bid to have death penalty sentence overturne… at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  76. ^ "California: Suspect in Killings Was in U.S. Illegally". The New York Times. The Associated Press. 27 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-05.California: Suspect in Killings Was in U.S. Illegally - The New York … at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  77. ^ Steinbuch، Yaron (2 نوفمبر 2018). "Cop-killing immigrant entered US under Republicans' watch, too". New York Post. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-05.Cop-killing immigrant entered US under Republicans’ watch, too at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  78. ^ "Ex-Vice Principal Sentenced to Death". AP Online. Press Association, Inc. 28 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2015-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-09 – عبر HighBeam Research.
  79. ^ "Murderer's execution blocked by state high". 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06.Murderer's execution blocked by state high at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  80. ^ "Scheduled Execution: Albert Greenwood Brown, Jr. (Case #: CR18104)". California Department of Corrections and Rehabilitation. مؤرشف من الأصل في 2010-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-26.
  81. ^ "Inmate Locator". مؤرشف من الأصل في 2023-03-17.CDCR Public Inmate Locator Disclaimer at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  82. ^ "David Carpenter". Serial Killers A-Z. مؤرشف من الأصل في 2009-10-26.
  83. ^ Newton، Michael (1990). Hunting Humans: An Encyclopedia of Modern Serial Killers. Breakout Productions. ISBN:978-1559500265. مؤرشف من الأصل في 2020-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-03. {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (مساعدة)
  84. ^ "Man Found Guilty of Poisoning Wife With Paraquat". AP NEWS. مؤرشف من الأصل في 2020-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-19.Man Found Guilty of Poisoning Wife With Paraquat at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  85. ^ "People v. Clark (1992) 3 C4th 41". online.ceb.com. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-19.People v. Clark (1992) 3 C4th 41 at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  86. ^ (CDCR), California Department of Corrections and Rehabilitation. "State of California Inmate Locator". inmatelocator.cdcr.ca.gov (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-02-04. Retrieved 2018-03-06.CDCR Public Inmate Locator Disclaimer at Archive.is (نسخة محفوظة 2020-12-19)
  87. ^ Upi (25 Oct 1984). "LOS ANGELES GANG SUSPECT SEIZED IN SLAYING OF FAMILY OF SPORT STAR (Published 1984)". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2020-12-19.
  88. ^ Pence, Angelica (27 يوليو 2000). "Death row inmates' breakout thwarted. San Quentin guards see big safety problems". The San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2009-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-08.
  89. ^ "Jonathan Daniel d'Arcy – California Death Row". مؤرشف من الأصل في 2015-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-26.
  90. ^ "Before Being Sentenced to Die, Killer Disrupts a Courtroom (Published 1996)". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). 27 Sep 1996. ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2013-06-18.
  91. ^ "Davis Death Sentence For Klaas Murder Upheld". KTVU. 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-04.
  92. ^ "Skylar Deleon gets death sentence in Newport Beach yacht murders". LA Times Blogs - L.A. NOW (بالإنجليزية الأمريكية). 10 Apr 2009. Archived from the original on 2020-11-09. Retrieved 2020-12-19.Skylar Deleon gets death sentence in Newport Beach yacht murders - la… at Archive.is (نسخة محفوظة 10 Jul 2012)
  93. ^ "View Crime Records & Information On Inmate Sonny Enraca | TheInmatesearch.org". theinmatesearch.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-13. Retrieved 2020-12-19.
  94. ^ Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (2 Nov 2012). "Gang member sentenced to die in star athlete's killing". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-16. Retrieved 2020-12-19. {{استشهاد ويب}}: |الأخير= باسم عام (help)Gang member sentenced to die in star athlete's killing - Los Angeles … at Archive.is (نسخة محفوظة 19 Dec 2020)
  95. ^ Hernandez، Greg (6 سبتمبر 1997). "Killer Who Froze Body Sentenced to Die". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2014-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-06.
  96. ^ "In The News: John Joseph Famalaro". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2014-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-06.
  97. ^ Blind Sided: Homicide Where it is Least Expected Moffatt, Gregory 2000 Praeger Publishers pages 87-88
  98. ^ Bell، Rachael. "Wayne Adam Ford: The Remorseful Serial Killer". TruTV Crime Library. مؤرشف من الأصل في 2013-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-15.
  99. ^ "Man gets death sentence in 2003 forest fire that killed 5 people". LA Times Blogs - L.A. NOW (بالإنجليزية الأمريكية). 28 Sep 2012. Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2020-12-19.Man gets death sentence in 2003 forest fire that killed 5 people - la… at Archive.is (نسخة محفوظة 27 Jan 2013)
  100. ^ "Reporters tour San Quentin as prison makes changes to accommodate more condemned prisoners". Marin Independent Journal (بالإنجليزية الأمريكية). 30 Dec 2015. Archived from the original on 2016-03-08. Retrieved 2020-12-19.Reporters tour San Quentin as prison makes changes to accommodate mor… at Archive.is (نسخة محفوظة 27 Jan 2013)
  101. ^ Lee, Henry K. (15 Apr 2013). "Justin Helzer hangs himself in prison". SFGATE (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-08-06. Retrieved 2020-12-19.Justin Helzer hangs himself in prison at Archive.is (نسخة محفوظة 19 Dec 2020)
  102. ^ "60 Slayer sentenced to death". Daily Bulletin (بالإنجليزية الأمريكية). 21 Mar 2007. Archived from the original on 2021-03-08. Retrieved 2020-12-19.60 Slayer sentenced to death – Daily Bulletin at Archive.is (نسخة محفوظة 19 Dec 2020)
  103. ^ "Lindhurst Story". Angels of Columbine. مؤرشف من الأصل في 2020-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-1-19.Lindhurst Story at Archive.is (نسخة محفوظة 22 Jul 2012)
  104. ^ Scheeres، Julia. "Jesse James Hollywood, drug dealer orders murder and flees". Crime Library. Courtroom Television Network LLC. مؤرشف من الأصل في 2007-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2007-06-08.
  105. ^ Watkins، Thomas (3 يوليو 2008). "Convict appears in court in cold-case killings". San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2008-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2008-10-12.
  106. ^ "INT: Verdicts read in Murrieta murders". www.inlandnewstoday.com. مؤرشف من الأصل في 2020-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-19.INT: Verdicts read in Murrieta murders at Archive.is (نسخة محفوظة 24 Jun 2013)
  107. ^ McDougal، Dennis (1991). Angel of Darkness: The True Story of Randy Kraft and the Most Heinous Murder Spree. New York: Grand Central Publishing. ISBN:978-0-446-51538-2. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  108. ^ Moxley، R. Scott (28 أغسطس 2008). "OC Hate Crime Killer Headed For Lethal Injection". OC Weekly. مؤرشف من الأصل في 2010-07-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-10.
  109. ^ "Death penalty upheld in 1985 slaying of San Quentin guard, despite recantation". SFChronicle.com (بالإنجليزية الأمريكية). 14 Aug 2019. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-12-19.Death penalty upheld in 1985 slaying of San Quentin guard, despite re… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  110. ^ Leonard، Jack (10 يناير 2009). "L.A. gang leader called monster, sentenced to death". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2018-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-07.
  111. ^ "Charles Merritt Sentenced to Death for Killing McStay Family, Burying Their Bodies in Mojave Desert". KTLA (بالإنجليزية الأمريكية). 21 Jan 2020. Archived from the original on 2021-01-13. Retrieved 2020-12-19.
  112. ^ Searchlight, Jim Schultz, Record. "State Supreme Court upholds cop killer's death sentence". Redding Record Searchlight (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-24. Retrieved 2020-12-19.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)State Supreme Court upholds cop killer's death sentence at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  113. ^ "SACRAMENTO / Governor turns down killer's bid for clemency / Morales running out of options as Tuesday's execution nears". Sfgate.com. 18 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 2012-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-17.SACRAMENTO / Governor turns down killer's bid for clemency / Morales … at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  114. ^ "Marin judge sentences Joseph Naso to death row for murders of six women". The Mercury News (بالإنجليزية الأمريكية). 22 Nov 2013. Archived from the original on 2020-10-24. Retrieved 2020-12-19.Marin judge sentences Joseph Naso to death row for murders of six wom… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  115. ^ Welborn، Larry (25 فبراير 2011). "O.C. death row: 11 murders, maybe more". The Register. مؤرشف من الأصل في 2011-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-28.
  116. ^ Kelly, David (5 يونيو 2009). "Oyler sentenced to death for starting Esperanza fire". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2009-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-06.
  117. ^ "Death penalty is upheld for Orange County serial killer". Los Angeles Times. 5 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-12.
  118. ^ Egelko, Bob (24 أغسطس 2020). "Death penalty overturned for Scott Peterson, convicted of murdering wife and unborn child". San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2020-08-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-24.
  119. ^ "Man charged in 5 San Diego murders investigated in sixth". The Tuscaloosa News. Associated Press. 6 مارس 1991. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-19. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  120. ^ "U.S. Supreme Court turns down killer David Allen Raley's appeal". The Mercury News (بالإنجليزية الأمريكية). 1 Oct 2007. Archived from the original on 2020-10-24. Retrieved 2020-12-19.U.S. Supreme Court turns down killer David Allen Raley’s appeal – The… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  121. ^ AP (17 نوفمبر 1990). "Killer of 7 Gets Penalty of Death". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2020-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-18.
  122. ^ Wilson, Tracy (5 نوفمبر 2003). "Sanchez Receives Death Sentence". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2014-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-11.
  123. ^ "Map by 'Speed Freak Killer' Wesley Shermantine leads cops to 300 human bones". CBSNews.com. 13 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-08-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-07.Map by 'Speed Freak Killer' Wesley Shermantine leads cops to 300 huma… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  124. ^ gsmith@postandcourier.com, Glenn Smith. "California prosecutor pushes for execution of Mitchell Sims, also convicted of two Hanahan killings". Post and Courier (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-20. Retrieved 2020-12-19.California prosecutor pushes for execution of Mitchell Sims, also con… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  125. ^ "California Registered Sex Offender Profile - Morris Solomon". Megan's Law - California Sex Offender Registry. مؤرشف من الأصل في 2013-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-24.
  126. ^ "Crash ends life scarred by childhood abduction". The Spokesman-Review. Spokane, Washington: Cowles Company. Associated Press. 18 سبتمبر 1989. ص. A1–A2. مؤرشف من الأصل في 2020-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-12.
  127. ^ De Atley، Richard (28 أبريل 2014). "RIVERSIDE COUNTY: Death penalty upheld for serial killer William Suff". The Press-Enterprise. مؤرشف من الأصل في 2020-12-03.
  128. ^ "Hundreds Mourn Compton Officer : Tribute: Friends remember James Wayne MacDonald as a compassionate person who had long wanted to be a policeman". Los Angeles Times. Los Angeles, California. 28 فبراير 1993. مؤرشف من الأصل في 2015-09-20.
  129. ^ Pelisek، Christine (15 مايو 2007). "Death Penalty for Chester Turner". LA Weekly. Village Voice Media. مؤرشف من الأصل في 2014-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-22.
  130. ^ "SAN DIEGO : Billy Ray Waldon Gets Death Sentence". Los Angeles Times. 29 فبراير 1992. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-18.
  131. ^ Bamesburger, Michael (19 فبراير 2014). "Francis Weaver family chronology: Brutality spills across generations". The Oregonian. مؤرشف من الأصل في 2018-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-10.Francis Weaver family chronology: Brutality spills across generations… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  132. ^ Marshall، Carolyn (16 مارس 2004). "Fresno Victims Were Shot, Police Report". The New York Times. Fresno, CA. مؤرشف من الأصل في 2014-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-11.
  133. ^ Roth، Alex (4 سبتمبر 2002). "Ex-neighbors recall loyal friend". The San Diego Union-Tribune. مؤرشف من الأصل في 2018-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-01.
  134. ^ BERG، TOM (7 ديسمبر 2015). "Justice delayed: Why it took more than 5 years for trial of Daniel Wozniak, accused of killing 2, beheading one victim". Orange County Register. Southern California News Group. مؤرشف من الأصل في 2020-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-16.
  135. ^ Perelman، Marina (8 مارس 2011). "New Case Linked to Dating Game Killer". NBC Bay Area. مؤرشف من الأصل في 2019-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-14.New Case Linked to Dating Game Killer / NBC Bay Area at Archive.is (نسخة محفوظة 29 Jan 2013)
  136. ^ Marks، V؛ Richmond، C (فبراير 2008). "William Archerd: a serial matrimonialist killer". Journal of the Royal Society of Medicine. ج. 101 ع. 2: 63–66. DOI:10.1258/jrsm.2007.071001. PMC:2254464. PMID:18299624.
  137. ^ "The Artist's Journey – a prisoner's path to redemption". Bobby BeauSoleil website. Copenhagen: Transcript of comments made by Bobby in an interview with Plethora magazine. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-21.THE ARTIST'S JOURNEY :: BOBBY BEAUSOLEIL at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  138. ^ Blankstein، Andrew (14 مارس 2008). "Killer's death hinders probe of other cases". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2016-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-03.Killer's death hinders probe of other cases - Los Angeles Times at Archive.is (نسخة محفوظة 7 Jul 2012)
  139. ^ The animal factory. New York. ISBN:0-670-12709-4. OCLC:2874074. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  140. ^ The black hand : the bloody rise and redemption of "Boxer" Enriquez, a Mexican mob killer (ط. 1st ed). New York: Morrow. 2008. ISBN:978-0-06-125729-2. OCLC:191930134. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11. {{استشهاد بكتاب}}: |طبعة= يحتوي على نص زائد (مساعدة)
  141. ^ Hill, Catey. "Murderer turned stock picker is 'Oracle of San Quentin'". MarketWatch (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2020-12-19.Murderer turned stock picker is ‘Oracle of San Quentin’ - MarketWatch at Archive.is (نسخة محفوظة 8 Jul 2019)
  142. ^ The rise and fall of California's radical prison movement. Stanford, Calif.: Stanford University Press. 1994. ISBN:0-8047-2231-5. OCLC:28112851. مؤرشف من الأصل في 2020-06-06.
  143. ^ Kobler، John (1956). "Yrs. Truly, A Lincoln". The New Yorker. مؤرشف من الأصل في 2013-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.Profiles: Yrs. Truly, A Lincoln : The New Yorker at Archive.is (نسخة محفوظة 8 Feb 2013)
  144. ^ "Local News in Brief : Southside Slayer Trial". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). 3 Aug 1988. Archived from the original on 2020-12-20.Local News in Brief : Southside Slayer Trial - Los Angeles Times at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  145. ^ Calhoun، Bob (18 أغسطس 2016). "Yesterday's Crimes: The Santa Cruz Serial Killer Epidemic". SF Weekly. مؤرشف من الأصل في 2020-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-05.
  146. ^ Frasier، David K. (1996). Murder cases of the twentieth century : biographies and bibliographies of 280 convicted or accused killers. Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc. ص. 167–169. ISBN:0786401842. مؤرشف من الأصل في 2020-12-20.
  147. ^ "Reno Gazette-Journal from Reno, Nevada on May 9, 1986 · Page 21". Newspapers.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-13. Retrieved 2020-12-19.
  148. ^ Leonard، Jack؛ Paul Pringle (21 مارس 2008). "Freed after 25 years, former inmate rejoices". Los Angeles Times. Los Angeles. مؤرشف من الأصل (electronic) في 2013-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-21. I was wrongly accused," Green said. "I'm out now, I'm not bitter. I'm happy today.
  149. ^ St. Johns, Adela Rogers, Final Verdict. Garden City, New York: Doubleday & Company, Inc., 1962, pp. 220–239. "That was where Earl Rogers began the first alcoholic insanity defense," St. Johns wrote. "Perhaps the first—certainly one of the first—times that alcohol was called to account in an American courtroom as a disease, a mental illness, not just a sin or a crime or an indulgence". (Final Verdict, p. 232.)
  150. ^ Helter Skelter – The True Story of the Manson Murders 25th Anniversary Edition. New York,: W.W. Norton & Company. 1994. ص. 312, 390. ISBN:0-393-08700-X. OCLC:15164618. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  151. ^ Cusic، Don (2002). Merle Haggard: Poet of the Common Man. Hal Leonard Corporation. ISBN:9780634032950. مؤرشف من الأصل في 2020-12-20.
  152. ^ Rothfeld، Michael (26 أكتوبر 2007). "Death row inmate, 58, dies of cancer". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2015-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.
  153. ^ The encyclopedia of serial killers. London: Headline. 1992. ص. 216–217. ISBN:0-7472-3731-X. OCLC:59920075. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  154. ^ "People v. Hunter (1989) 49 C3d 957". online.ceb.com. مؤرشف من الأصل في 2007-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-19.People v. Hunter (1989) 49 C3d 957 at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  155. ^ Japan's colonization of Korea : discourse and power. Honolulu: University of Hawai'i Press. 2005. ص. 81–83. ISBN:978-1-4356-6551-4. OCLC:256488856. مؤرشف من الأصل في 2022-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  156. ^ "Admitted Serial Killer Helps Police Search for His 1st Victim". Daily Press. Virginia. Associated Press. 3 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2014-02-02.
  157. ^ Lait, Scott، Matt and Glover (21 سبتمبر 2009). "Prosecutors won't retry Bruce Lisker in mother's slaying". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2017-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-11.Prosecutors won't retry Bruce Lisker in mother's slaying / L.A. NOW /… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  158. ^ "Charles Manson Dead at 83". Rolling Stone. مؤرشف من الأصل في 2017-11-20.
  159. ^ Forbidden fruit : the golden age of the exploitation film. Baltimore, Md.: Midnight Marquee Press. 1999. ISBN:1-887664-24-6. OCLC:508251821. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  160. ^ Brook، John Lee (12 سبتمبر 2009). "Blood In, Blood Out: The Violent Empire of the Aryan Brotherhood". Crime Magazine. مؤرشف من الأصل في 2020-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-29.نسخة محفوظة 2011-09-27 على موقع واي باك مشين.
  161. ^ Sward، Susan (3 أكتوبر 1997). "Porn king Jim Mitchell walks out of prison today. Served three years for killing his brother". San Francisco Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2011-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-12.نسخة محفوظة 2009-06-15 على موقع واي باك مشين.
  162. ^ Linda Gordon (2009). Dorothea Lange: A Life Beyond Limits. New York, NY: W W Norton. ص. 134. ISBN:978-0-393-05730-0. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  163. ^ Morgan، Frank (30 مايو 2008). "Frank Morgan On Piano Jazz". National Public Radio (Interview). Marian McPartland. مؤرشف من الأصل في 2020-12-19.Frank Morgan On Piano Jazz : NPR at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  164. ^ Katz، Jesse (10 نوفمبر 1993). "Reputed Mexican Mafia Leader Dies in Prison at 64". latimes.com. مؤرشف من الأصل في 2019-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-13.
  165. ^ "Five Years in the Solitary Dungeon", by Jack Jungmeyer, The San Francisco Sunday Call, February 14, 1909.
  166. ^ The encyclopedia of American prisons. New York: Facts on File. 2003. ISBN:0-8160-4511-9. OCLC:49225908. مؤرشف من الأصل في 2009-04-30.
  167. ^ Bowen، Patrick. The Colored Genius. Harvard University. مؤرشف من الأصل في 2020-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-14. {{استشهاد بكتاب}}: |موقع= تُجوهل (مساعدة)
  168. ^ Drexler, Paul (19 يوليو 2015). "Beastly man began landlady killing spree in SF". The San Francisco Examiner. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-25.Beastly man began landlady killing spree in SF – The San Francisco Ex… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  169. ^ Slonimsky، Nicolas؛ Theodore Baker (1992). Baker's Biographical Dictionary of Musicians, Eighth Edition. New York, New York: Schirmer Books. ISBN:0-02-872415-1. OCLC:24246972. مؤرشف من الأصل في 2019-04-12.
  170. ^ Woo، Elaine (14 أغسطس 2012). "Gregory Powell, 'Onion Field' Killer, Dies at 79". Chicago Tribune. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-27.
  171. ^ Webber, Dawn. Ramirez gets death sentence for 13 murders. Daily News of Los Angeles, November 8, 1989.
  172. ^ Lee, Henry K. Reiser seeks to appeal – says lawyer 'hates me'. نسخة محفوظة 2009-08-13 على موقع واي باك مشين. San Francisco Chronicle, November 19, 2008. Accessed January 8, 2009.
  173. ^ Reiser, Hans. Declaration of service by mail. نسخة محفوظة 2011-07-21 على موقع واي باك مشين. Superior Court of California, County of Alameda, case RG08406864, April 11, 2009. Accessed April 22, 2009.
  174. ^ Bulwa, Demian (4 Dec 2009). "For paralyzed meth addict, worst is over". SFGATE (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-10-20. Retrieved 2020-12-20.For paralyzed meth addict, worst is over at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  175. ^ Thomas، Gordon؛ Witts، Max Morgan (1971)، The San Francisco Earthquake، New York, London: Stein and Day, Souvenir Press, Dell، ISBN:978-0-8128-1360-9 {{استشهاد}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  176. ^ "Death of infamous inmate triggers California prison riot: Who was Hugo Pinell?". Christian Science Monitor. 13 أغسطس 2015. ISSN:0882-7729. مؤرشف من الأصل في 2020-08-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.
  177. ^ "Daytona Beach Morning Journal - Google News Archive Search". news.google.com. مؤرشف من الأصل في 2021-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.Daytona Beach Morning Journal - Google News Archive Search at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  178. ^ "Gang Member Turned Author Arrested in L.A." مؤرشف من الأصل في 2018-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-18.Gang Member Turned Author Arrested in L.A. : NPR at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  179. ^ Johnny Cash at Folsom Prison : the making of a masterpiece (ط. 1st Da Capo Press ed). Cambridge, MA: Da Capo Press. 2004. ص. 66–67. ISBN:0-306-81338-6. OCLC:55887327. {{استشهاد بكتاب}}: |طبعة= يحتوي على نص زائد (مساعدة) والوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  180. ^ Prendergast، Alan (13 مايو 2019). "Thomas Silverstein, America's Most Isolated Prisoner, Dead at 67". Westword. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.Thomas Silverstein, America's Most Isolated Prisoner, Dead at 67 at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  181. ^ Jones، Jack (16 أكتوبر 1986). "Early Release Set for Man Who Cut Off Arms of Girl He Raped". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2016-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-25.
  182. ^ "Sirhan Transferred to San Quentin in Secret Night Flight." Los Angeles Times, May 24, 1969.
  183. ^ Gorney, Cynthia. "Sirhan Sirhan Feels 10 Years Is Long Enough in Prison." Los Angeles Times. September 23, 1979.
  184. ^ Bowles، Scott (3 سبتمبر 2010). "'Machete' star Danny Trejo is an illustrated man, in many ways". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2012-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-04.
  185. ^ "San Quentin News" (PDF). 18 فبراير 1972. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-09-26.
  186. ^ Linder، Doug (2014). "The Charles Manson (Tate–LaBianca Murder) Trial". University of Missouri–Kansas City School of Law. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03.
  187. ^ Edvins Beitiks (7 فبراير 1985). "Why did quiet auto thief turn violent as a parolee?". The San Francisco Examiner. مؤرشف من الأصل في 2020-12-20.Wimberly crime summary 2 - Newspapers.com at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  188. ^ Beard, David. "Earlonne Woods made an amazing podcast—and it won him His Freedom". Mother Jones (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2019-10-16.Earlonne Woods Made an Amazing Podcast—and It Won Him His Freedom – M… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  189. ^ "Bangor Daily News - Google News Archive Search". news.google.com. مؤرشف من الأصل في 2017-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.Bangor Daily News - Google News Archive Search at Archive.is (نسخة محفوظة 25 Jan 2013)
  190. ^ "Long Dead Killer Back in Sights of Police". LA Times. 17 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2019-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-12.
  191. ^ Notorious galleries. Richard Chase. The "Vampire Killer." نسخة محفوظة 2009-08-27 على موقع واي باك مشين. Sacramento Bee. Accessed January 10, 2009.
  192. ^ "Some Trial transcripts". مؤرشف من الأصل في 2013-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2007-02-02.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)San Jose Kenpo Service 3 at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  193. ^ "Oceanside boy's killer hangs himself in prison". San Diego Union-Tribune (بالإنجليزية الأمريكية). 17 Nov 2011. Archived from the original on 2018-10-20. Retrieved 2020-12-20.Oceanside boy's killer hangs himself in prison - The San Diego Union-… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  194. ^ "Infamous 'Zebra killer' found dead in San Quentin cell". SFChronicle.com (بالإنجليزية الأمريكية). 14 Mar 2015. Archived from the original on 2020-10-23. Retrieved 2020-12-20.Infamous 'Zebra killer’ found dead in San Quentin cell - SFChronicle.… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  195. ^ staff, ABC7 com (6 Nov 2018). "Convicted SoCal killers Andrew Urdiales, Virendra Govin found dead in San Quentin". ABC7 Los Angeles (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2020-12-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)Convicted SoCal killers Andrew Urdiales, Virendra Govin found dead in… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  196. ^ "Alameda County Serial Killer Dies On San Quentin's Death Row" (بالإنجليزية الأمريكية). 18 Oct 2019. Archived from the original on 2020-10-28. Retrieved 2020-12-20.Alameda County Serial Killer Dies On San Quentin’s Death Row – CBS Sa… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  197. ^ Morain، Dan (أغسطس 20, 2016). "Lawrence Bittaker, a Most Depraved Killer, Twists Justice System". Sacramento Bee. Sacramento, California: McClatchy. مؤرشف من الأصل في سبتمبر 3, 2018. اطلع عليه بتاريخ سبتمبر 19, 2018.
  198. ^ Thompson، Don (30 ديسمبر 2019). "Serial killer Phillip Jablonski dies on California death row". San Francisco Chronicle. AP. مؤرشف من الأصل في 2019-12-31.
  199. ^ Hernandez, Miriam (10 أغسطس 2016). "Convicted serial killer Lonnie Franklin Jr., also known as the 'Grim Sleeper,' was formally sentenced to death". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2017-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-11.
  200. ^ "'Grim Sleeper' serial killer Lonnie Franklin dies on death row at San Quentin". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). 29 Mar 2020. Archived from the original on 2020-12-06. Retrieved 2020-12-20.'Grim Sleeper' serial killer Lonnie Franklin dies on death row - Los … at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  201. ^ "2 Condemned San Quentin Inmates Die Of Apparent COVID-19 Complications". 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)"2 Condemned San Quentin Inmates Die Of Apparent COVID-19 Complications". 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-07.
  202. ^ Durrant dies. Los Angeles Times, January 8, 1898.
  203. ^ Humanities، National Endowment for the (24 يوليو 1920). "South Bend news-times. (South Bend, Ind.) 1913-1938, July 24, 1920, Morning Edition, Image 1". ISSN:2377-7095. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.
  204. ^ Healey, Floyd J. Fiend pays with life. Hickman faints on gallows. Los Angeles Times, October 20, 1928.
  205. ^ Healey, Floyd J. Northcott executed. Confusing notes left behind. Los Angeles Times, October 3, 1930.
  206. ^ TIMES, Special to THE NEW YORK (22 Nov 1941). "WOMAN EXECUTED IN GAS CHAMBER; Gang-Leading Grandmother, 52, First of Sex Legally Put to Death in California (Published 1941)". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2020-08-19. Retrieved 2020-12-20.
  207. ^ James pays with life in wife killing. Former barber hanged at San Quentin for 'rattlesnake murder.' Los Angeles Times, May 2, 1942.
  208. ^ Two Alcatraz convicts die in gas chamber. Los Angeles Times, December 4, 1948.
  209. ^ Sherman, Gene. Louise Peete meets doom, calm till end. Smile of farewell given to warden from gas chamber. Los Angeles Times, April 12, 1947.
  210. ^ Cook, slayer of six, dies in gas chamber. Los Angeles Times, December 13, 1952.
  211. ^ Babs, Santo, Perkins gassed after delays. Los Angeles Times, June 4, 1955.
  212. ^ Gov. Knight call late to halt Abbott death; telephoned reprieve for kidnap-slayer comes as pellets fall. Los Angeles Times, March 16, 1957.
  213. ^ Models' killer Glatman dies. Los Angeles Times, September 19, 1959.
  214. ^ Chessman denies guilt as he dies. Los Angeles Times, May 3, 1960.
  215. ^ "A Mother's Love Was the Death of Her Daughter-in-Law". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). 20 Jan 2002. Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2020-12-20.A Mother's Love Was the Death of Her Daughter-in-Law - Los Angeles Ti… at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  216. ^ "Crime: Stirrings on Death Row". Time (بالإنجليزية الأمريكية). 21 Apr 1967. ISSN:0040-781X. Archived from the original on 2020-10-25. Retrieved 2020-12-20.
  217. ^ Morrison, Patt. Final legal war troubling to both sides. Reaction: Most remain firm in views on capital punishment. But many agree that chaotic court wrangling added an aura of inhumanity to the proceedings. Los Angeles Times, April 22, 1992.
  218. ^ Press, The Associated (25 Aug 1993). "Killers Are Executed in Texas and California (Published 1993)". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2020-04-20. Retrieved 2009-01-04.
  219. ^ Chiang, Harriet, Kevin Fagan, and Henry K. Lee. 'Freeway Killer' put to death. Bonin loses last-ditch appeals. نسخة محفوظة 2009-06-15 على موقع واي باك مشين. San Francisco Chronicle, February 23, 1996. Accessed January 4, 2009.
  220. ^ "Inmate Said Goodbyes, Then Died". Los Angeles Times. 15 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-15.
  221. ^ Brooks, Clark. War hero's life ends in death chamber. San Diego Union-Tribune, May 5, 1999.
  222. ^ "Executed Inmate Summary - Darrell Keith Rich". مؤرشف من الأصل في 2020-11-17.Executed Inmate Summary - Darrell Keith Rich - Capital Punishment at Archive.is (نسخة محفوظة 18 Dec 2020)
  223. ^ Grenda, Tim, and Robert T. Garrett. Killer of Inland woman dies: Executed: Stephen Wayne Anderson murdered a Bloomington piano teacher in 1980. Press-Enterprise (Riverside, CA), January 29, 2002.
  224. ^ Fagan, Kevin, Bob Egelko and Peter Fimrite. Donald Beardslee executed. Killer put to death at San Quentin. نسخة محفوظة 2008-10-11 على موقع واي باك مشين.San Francisco Chronicle, January 19, 2005. Accessed January 4, 2009.
  225. ^ Life in prison. New York: Morrow Junior Books. 1998. ISBN:0-688-15589-8. OCLC:38199431. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مسار أرشيف= بحاجة لـ |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  226. ^ Kershaw, Sarah. Crips gang co-founder is executed. نسخة محفوظة 2012-06-26 على موقع واي باك مشين. New York Times, December 13, 2005. Accessed January 4, 2009.
  227. ^ Doyle, Jim, Bob Egelko, and Stacy Finz. Ailing killer executed at age 76. Condemned for 3 slayings, Allen is oldest ever put to death in state. نسخة محفوظة 2009-06-10 على موقع واي باك مشين. San Francisco Chronicle, January 17, 2006. Accessed January 4, 2009.
  228. ^ Attributed to Larkin, Colin, The Encyclopedia of Popular Music; 'Licensed by Muze'. "Merle Haggard Biography". Oldies Biography. Oldies. مؤرشف من الأصل في 2012-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-19.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  229. ^ Black, C. Clifton. The man in the black: Johnny Cash. Christian Century, October 4, 2003. Accessed January 2, 2009. نسخة محفوظة 2015-10-19 على موقع واي باك مشين.
  230. ^ And The Winner Of The Grammy Is... نسخة محفوظة 2009-06-25 على موقع واي باك مشين. Seattle Times, February 21, 1991. Accessed January 2, 2009.
  231. ^ Men of San Quentin (1942). نسخة محفوظة 2013-05-15 على موقع واي باك مشين. The New York Times. Accessed January 11, 2009.
  232. ^ Crowther, Bosley. Movie review. Dark Passage (1947). New York Times, September 6, 1947. Accessed January 12, 2009. نسخة محفوظة 20 ديسمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  233. ^ Duffy of San Quentin (1954). نسخة محفوظة 2009-06-10 على موقع واي باك مشين. New York Times. Accessed January 11, 2009.
  234. ^ Blake, Gene. Famed warden Duffy of San Quentin dead at 84. Los Angeles Times, October 14, 1982.
  235. ^ Alexander، Bryan (10 يوليو 2013). "Octavia Spencer: The help behind 'Fruitvale Station'". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2013-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-06.
  236. ^ "Venom Credits Scene Explained: What to Know About Carnage". Time. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-05.
  237. ^ City of numbered men : the best of prison stories. Elkhorn, CA: Off-Trail Publications. 2010. ISBN:978-1-935031-11-6. OCLC:798152724. مؤرشف من الأصل في 2020-12-20.
  238. ^ Larson، Sarah (16 أغسطس 2017). ""Ear Hustle": The Podcast Made Inside San Quentin". The New Yorker. مؤرشف من الأصل في 2020-10-23.

قراءات أخرى[عدل]

  • Ashcroft, Lionel "San Quentin Prison, Its Early History and Origins" in Marin County Historical Society Magazine, Vol XVII Spring 1993
  • Bonner, John C. Hang tough: San Quentin. Minneapolis: Bethany Fellowship, 1968.
  • Bookspan, Shelley. A Germ of Goodness: The California State Prison System 1851–1944. University of Nebraska Press, Lincoln 1991
  • Braly, Malcolm. False starts: a memoir of San Quentin and other prisons. Boston: Little, Brown, 1976. (ردمك 0-316-10614-3).
  • Burke, Dennis. Doing time: finding hope at San Quentin. New York: Paulist Press, 2008. (ردمك 978-0-8091-4527-0).
  • Davidson, R. Theodore. Chicano prisoners; the key to San Quentin. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1974. (ردمك 0-03-091616-X).
  • Duffy, Clinton T., and Dean Southern Jennings. The San Quentin story. Garden City, NY: Doubleday, 1950.
  • Lamott, Kenneth Church. Chronicles of San Quentin; the biography of a prison. New York: D. McKay Co., 1961.
  • Leibert, Julius A., and Emily Kingsbery. Behind bars; what a chaplain saw in Alcatraz, Folsom, and San Quentin. Garden City, NY: Doubleday, 1965.
  • Leshne, Carla. "San Quentin Prison: The Origins of the California Corrections System" FoundSF [2]
  • Liberatore, Paul. The road to hell: the true story of George Jackson, Stephen Bingham, and the San Quentin Massacre. New York: Atlantic Monthly Press, 1996. (ردمك 0-87113-647-3).
  • Nichols, Nancy Ann, James Delahunty, and Alan Hammond Nichols. San Quentin inside the walls. San Quentin, CA: San Quentin Museum Press, 1991. (ردمك 0-9630115-2-9).
  • Owen, Barbara A. The reproduction of social control: a study of prison workers at San Quentin. New York: Praeger, 1988. (ردمك 0-275-92818-7).
  • Tannenbaum, Judith. Disguised as a poem: my years teaching poetry at San Quentin. Boston: Northeastern University Press, 2000. (ردمك 1-55553-453-8).

وصلات خارجية[عدل]

مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=سجن_سان_كوينتن&oldid=65633040»