طاووس عمروش

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
طاووس عمروش
معلومات شخصية
الميلاد 4 مارس 1913(1913-03-04)
[الجزائر ]
الوفاة 2 أبريل 1976 (63 سنة)
مواطنة Flag of Algeria.svg الجزائر  تعديل قيمة خاصية بلد المواطنة (P27) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة كاتِبة،  ومغنية،  وروائية،  وموسيقية  تعديل قيمة خاصية المهنة (P106) في ويكي بيانات
لغة المؤلفات الفرنسية[1]  تعديل قيمة خاصية اللغات المحكية أو المكتوبة (P1412) في ويكي بيانات

ماري لويس طاووس عمروش (4 مارس 1913 في تونس -2 أبريل 1976 في كنيسة Saint-Michel-l'Observatoire بفرنسا) كانت كاتبة و مغنية جزائرية. في عام 1947,أصبحت أول أمرأة جزائرية تقوم بنشر رواية.[2]

السيرة الذاتية[عدل]

وولدت في عائلة تابعة لقبائل البربر الأمازيغ التي اعتنقت الكاثوليكية الرومانية و كانت الابنة الوحيدة في أسرة مكونة من ستة أبناء.[3] انتقلت عائلتها الي تونس هربا من الأضطهاد بعد اعتناقهم للكاثوليكية.[3] كانت والدتها فاطمة ايت منصور مغنية مشهورة في قبائل البربر (الأمازيغ) [4] و كان لذلك اثر عظيم علي ماري في حياتها و في اسلوبها الأدبي الذي يعكس التقاليد الشفوية لقبائل شعب البربر (الأمازيغ) لتراث والدتها.[3] تلقت ماري دراستها الأبتدائية و الثانوية في تونس. في عام 1935, ذهبت الي فرنسا لعمل دراسات في مدرسة المعلمين بمنطقة Sèvres.[3] ابتدائا من عام 1936,بدأت ماري بترجمة أغاني القبائل بالتعاون مع جمع شقيقها الاكبر جون عمروش ووالدتها.[3] و في عام 1939, تلقت ماري في Congrès de Chant de Fès منحة للدراسة في Casa Velasquez في اسبانيا و هناك قامت بعمل بحث في العلاقات بيت الأغاني الشعبية البربرية و الأسبانية.[3] و كانت سيرتها الذاتية هي روايتها الاولي Jacinthe noir قد نشرت في 1947 و هي الاولي من نوعها التي تنشر في فرنسا بقلم مؤلفة من شمال افريقيا. و حصلت علي جائزة nom de plume بأسم Marguerite-Taos ,و هو أسم والدتها المسيحي ,و ذلك بفضل المجموعات القصصية و القصائد La Grain magique في عام 1966. ةأثناء كتابتها باللغة الفرنسية كانت تغني باللغة البربرية وكان ألبومها ألأول Chants berbères de Kabylie عام 1967 و قد لقي نجاحا كبيرا و هو عبارة عن مجموعة من الأغاني التراثية للقبائل البربرية مترجمة اللي اللغة الفرنسية بواسطة اخيها جون. قامت بتسجيل عدة ألبومات اخري منها Chants sauvés de l’oubli (الأغاني حفظت من النسيان), Hommage au chant profond (اجلالا الي اغنية عميقة)[3], Incantations, méditations et danses sacrées berbères (1974), Chants berbères de la meule et du berceau (1975 [2] كانت ناشطة في قضايا البربر (الأمازيغ) و كانت من ضمن مؤسسو أكادمية البربر في 1966. وافتها المنية في كنيسة Saint-Michel-l'Observatoire في فرنسا.

مطبوعاتها[عدل]

مختارات من الأغاني[عدل]

  • Chants berbères de Kabylie 1967
  • Chants De L'Atlas (Traditions Millénaires Des Berbères D'Algérie) 1970
  • Incantations, méditations et danses sacrées berbères 1974
  • Chants berbères de la meule et du berceau 1975
  • Au Theatre De La Ville 1977

مراجع[عدل]

  1. ^ مستورد من : منصة البيانات المفتوحة من المكتبة الوطنية الفرنسية — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118887037 — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
  2. ^ أ ب "Taos-Amrouche, Marguerite (Marie-Louise)", in Hsain Ilahiane, Historical Dictionary of the Berbers (Imazighen), Scarecrow Press, 2006, p. 120.
  3. ^ أ ب ت ث ج ح خ "Marguerite Taos Amrouche", Encyclopaedia Britannica.
  4. ^ "Amrouche, Marguerite Taos (Algeria)", Literary Map of Africa, University Libraries, Ohio State University.

وصلات خارجية[عدل]