إس أند إم هي أغنية سجلتها المغنية البربادوسية ريانا من ألبومها الخامس, لاود (2010). صدرت الأغنية في 21 يناير, 2011, كأغنية منفردة رابعة من الألبوم. من كتابة إستر دين مع تعاون ستارغيت و ساندي فيي. بدعم نغمات الباس، لوحة المفاتيح وقيثارات، هي أغنية أب-تيمبو دانس-بوب و يورودانس مع عينة من السنثسيزر المأخوذة من مقطع أغنية ديبيتش مود "مستر وسيرفت" في عام 1984. الكلمات تدور حول الجنس, السادية, العبودية والأوثان.
تلقت الأغنية مراجعات مختلطة من نقاد الموسيقى: البعض أشاد صوت وتكوين الأغنية في حين انتقد الآخرون الكلمات الجنسية على إنها بشكل علني. الأغنية وصلت إلى المركز الثاني في بيلبورد هوت 100. صدرت للأغنية نسخة ريمكس مع بريتني سبيرز, وعندما اقترنت مبيعات النسخة المنفردة مع الريمكس، أصبحت الأغنية العاشرة ولبريتني الخامسة التي تصل إلى المركز الأول في هذا المخطط.
لترويج الأغنية، قامت ريانا بأداء نسخة مختصرة من الأغنية في حفل توزيع جوائز بريت و أدت ريمكس الأغنية مع بريتني سبيرز في جوائز بيلبورد الموسيقية في عام 2011. تم إخراج الفيديو المصور بواسطة المخرجة ميلينا ماتسوكاس, تلقى العديد من ردود الفعل المسيئة بسبب فكرة الفيديو المصور. يصور الفيديو السادية، الجنس والأوثان. تم حظر الفيديو في العديد من البلدان ويقتصر عرض الفيديو على التلفزيون ليلاً في مناطق أخرى. أثنى بعض النقاد على ألوان الفيديو النابضة بالحياة. قدم المصور ديفيد لاشابيل دعوة قضائية مقابل مبلغ من المال لم يكشف عنه.
كان أول ظهور للأغنية في المملكة المتحدة يوم 15 نوفمبر, 2010, في المركز الخامس والخمسون.[1] بلغت ذروتها في المركز الثالث يوم 5 مارس, 2011, لمدة ثلاثة أسابيع متتالية.[2] كانت ناجحة أكثر في آر أند بي المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الأول لمدة خمسة أسابيه متتالية.[3] الأغنية هي ثاني أكثر أغنية آر أند بي أو هيب-هوب مبيعاً في المملكة المتحدة لعام 2011.[4] في نهاية ديسمبر، باعت الأغنية 643,000 نسخة في المملكة المتحدة. في أماكن أخرى في أوروبا، تلقت الأغنية نجاحاً تجارياً وبلغت ذروتها في المراكز الثلاث الأولى في العديد من البلدان.[5]
دخلت "إس أند إم" أستراليا لأول مرة في المركز السابع والثمانون يوم 29 نوفمبر, 2010, عند صدور لاود.[6] عندنا صدرت كأغنية منفردة، رجعت إلى المركز السابع والعشرون يوم 30 يناير, 2011. الأغنية بلغت ذروتها في المركز الأول يوم 13 فبراير, 2011, لمدة خمسة أسابيع غير متتالية.[7] تم اعتماد الأغنية على شهادة البلاتينيوم أربع مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية، تدل على شحن أكثر من 280,000 نسخة.[8] دخلت الأغنية نيوزيلندا لأول مرة في المركز السادس يوم 7 فبراير, 2011.[9] بلغت ذروتها في المركز الثاني في الأسبوع التالي لمدة أسبوعين متتالين، ورجعت إلى المركز الثاني مرة ثانية في الأسبوع الخامس.[9] تم اعتماد الأغنية بشهادة البلاتينيوم من قبل اتحاد صناعة التسجيلات في نيوزيلندا، تدل على بيع أكثر من 15,000 نسخة.[10]
في الولايات المتحدة، دخلت لأول مرة بيلبورد هوت 100 في المركز الثالث والخمسون يوم 4 ديسمبر, 2010.[11] في مجلة بيلبورد عدد نشر في 30 أبريل, 2011, أبلغت بأن نسخة الألبوم من "إس أند إم" و الريمكس الرسمي مع بريتني سبيرز تم جمع مبيعات النسختين مع بعض لتصبح مجموع مبيعاتهم وصلت إلى 293,000 نسخة تحميل رقمي في الأسبوع السابق; استبدلت مكان أغنية كايتي بيري "إي.تي." في الهوت 100. "إس إند إم" أصبحت أغنية ريانا العاشرة التي تصل إلى المركز الأول في هذا المخطط، تعادلت مع جانيت جاكسون في المركز الرابع في قائمة أكثر فنانة منفردة لديها أغاني في القمة; مع أربع سنوات فقط، إحدى عشر شهراً وأسبوعين بين أول أغنية تصل إلى المركز إلى الأغنية العاشرة، حققت ريانا معلماً جديداً بأنها أسرع فنان منفردة تصل أغانيه إلى المركز الأول.[12] أصبحت أغنية بريتني سبيرز الخامسة التي تصل إلى المركز الأول في الهوت 100.[12] أصبحت "إس أند إم" أغنية ريانا الثامنة التي تصل إلى المركز الأول في بيلبورد أغاني البوب وأصبحت أكثر فنان لديه أغاني وصلت إلى القمة في هذا المخطط منذ تسعة عشر سنة.[13] الأغنية كانت في المركز الأول في بيلبورد هوت أغاني الدانس كلوب,[14] و المركز الثالث والثلاثون في بيلبورد هوت أغاني لاتينية.[15] دخلت لأول مرة بيلبورد هوت أغاني آر أند بي/هيب-هوب في المركز الثمانون يوم 26 فبراير, 2010,[16] وبلغت ذروتها في المركز التاسع والخمسون.[17] بلغت ذروتها في المركز الرابع والعشرون في بيلبورد أغاني البوب للبالغين,[18] و المركز الرابع عشر في بيلبورد أغاني البوب اللاتينية.[19] تم اعتماد الأغنية بشهادة البلاتينيوم ثلاث مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية,[20] وباعت 3,543,000 نسخة رقمية في الولايات المتحدة اعتباراً من يونيو 2013.[21] أدرجت "إس أند إم" في المركز الخامس عشر في بيلبورد "أفضل أغنية بوب لعام 2011",[22] والمركز الثاني في "أفضل أغنية دانس/كلوب".[23] في كندا، الأغنية بلغت ذروتها في المركز يوم 21 أبريل, 2011.[24]
↑ أب"Rihanna – S&M". charts.org.nz. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |عمل= (مساعدة)
↑ أبTrust, Gary (2011-04-11). "Rihanna's "S&M" Reigns On Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 10 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Searchable Database". Recording Industry Association of America. 2011-12-14. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Best of 2011 – Pop Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 2011. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Best of 2011 - Dance/Club Songs". Billboard. Prometheus Global Media. 2011. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أب"S&M" was released as a single in Europe on February 11, 2011:
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (AU). Apple Inc. 2011-02-11. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (HU). Apple. 2011-02-11. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (FI). Apple. 2011-02-11. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الهولندية). iTunes Store (NL). Apple. 2011-02-11. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة البرتغالية). iTunes Store (PT). Apple. 2011-02-11. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الإسبانية). iTunes Store (ES). Apple. 2011-02-11. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (SE). Apple. 2011-02-11. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أب"S&M" was released as a remix package on February 28, 2011:
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الإسبانية). iTunes Store (AR). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (AU). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة Austrian-German). iTunes Store (AT). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة Brazilian Portuguese). iTunes Store (BR). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (FI). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الألمانية). iTunes Store (DE). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (HU). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الهولندية). iTunes Store (NL). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (NZ). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة البرتغالية). iTunes Store (PT). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الإسبانية). iTunes Store (ES). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (SE). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الألمانية). iTunes Store (CH). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أب"S&M" was released as an EP worldwide on February 18, 2011:
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الإسبانية). iTunes Store (AR). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة Brazilian Portuguese). iTunes Store (BR). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (FI). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الألمانية). iTunes Store (DE). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (HU). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الهولندية). iTunes Store (NL). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة البرتغالية). iTunes Store (PT). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الإسبانية). iTunes Store (ES). Apple. 2011-02-28. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أب"Rihanna – S&M" (باللغة الفرنسية). Amazon.com (France). 2011-03-22. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أب"Rihanna – S&M". Amazon.com (Canada). 2011-03-22. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أب"S&M" was released as a remix single featuring Spears on February 28, 2011:
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الإسبانية). iTunes Store (AR). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (AU). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة Austrian-German). iTunes Store (AT). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة Brazilian Portuguese). iTunes Store (BR). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الألمانية). iTunes Store (CZ). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (DK). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (FI). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الفرنسية). iTunes Store (FR). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الألمانية). iTunes Store (DE). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (HU). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (IE). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الإيطالية). iTunes Store (IT). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الهولندية). iTunes Store (NL). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (NZ). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (NO). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة البرتغالية). iTunes Store (PT). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الإسبانية). iTunes Store (ES). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (SE). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الألمانية). iTunes Store (CH). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna". iTunes Store (GB). Apple. 2011-04-11. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أبBPP, المحرر (June 2011). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (19): 84–89. ISSN977-217605400-2تأكد من صحة قيمة |issn= (مساعدة). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أب"ARC 2011 Edition" (باللغة الكرواتية). HRT. 2012-01-10. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"ARIA 2011 Top 100 Albums Chart"(PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). مؤرشف من الأصل(PDF) في 5 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ January 1, 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Austrian Year-end singles chart for 2011". austriancharts.at (باللغة Austrian-German). Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |عمل= (مساعدة)صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
^"Best of 2011: Canadian Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Album-Top 100". IFPI Denmark. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. اطلع عليه بتاريخ 23 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Dutch Year-end singles chart for 2011". dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |عمل= (مساعدة)
^"Classements Annuels Radios". disqueenfrance (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 02 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Radios Top 100 2011". Mahasz. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Best of 2011". IRMA. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Top Selling Singles of 2011". Recording Industry Association of New Zealand. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Annual 2011". Hit Listan. 2012-01-25. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Swiss Year-end singles chart for 2011". hitparade.ch (باللغة الألمانية). Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |عمل= (مساعدة)
^"Best of 2011: Hot 100 Songs". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 09 ديسمبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Best of 2011: Digital Songs". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Best of 2011: Pop Songs". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Best of 2011: Radio Songs". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Certificeringer | ifpi.dk" (باللغة الدنماركية). International Federation of the Phonographic Industry. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
^"Gold certification for S&M". Bundesverband Musikindustrie. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Italian certifications"(PDF). Federation of the Italian Music Industry. 2011-05-19. مؤرشف من الأصل(PDF) في 7 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 19 مايو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Sverigetopplistan: Rihanna – S&M" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan. Grammofonleverantörernas förening. مؤرشف من الأصل(To access certification, one must search (Sök) for "S&M" or "S&M Rihanna" and click the "Visa" button.) في 25 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"Awards 2011". swisscharts.com. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 30 أبريل 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); غير مسموح بالترميز المائل أو الغامق في: |عمل= (مساعدة)
^"RIAA Database". Recording Industry of America. 2013-02-13. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"S&M" was released for Mainstream/Rhythmic airplay on January 23, 2011:
"R&R – Going for adds". Radio & Records . VNU Media. 2011-01-23. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"R&R – Going for adds". Radio & Records. VNU Media. 2011-01-23. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^"S&M" was released as a single in South America on February 11, 2011:
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة الإسبانية). iTunes Store (AR). Apple. 2011-02-11. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
"S&M – Single – Rihanna" (باللغة Brazilian Portuguese). iTunes Store (BR). Apple. 2011-02-11. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
^"R&R – Going for adds". Radio & Records. VNU Media. 2011-01-23. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)