لكشديب

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
 
لكشديب
(بالماليالامية: ലക്ഷദ്വീപ്)‏  تعديل قيمة خاصية (P1448) في ويكي بيانات
A beach at Kavaratti, Lakshadweep.jpg
 

لكشديب
شعار

Lakshadweep in India (disputed hatched).svg
 
خريطة الموقع

تاريخ التأسيس 1 نوفمبر 1956  تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات
تقسيم إداري
البلد Flag of India.svg الهند
PortugueseFlag1385.svg الإمبراطورية البرتغالية (1498–1545)  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات[1]
العاصمة كافاراتي  تعديل قيمة خاصية (P36) في ويكي بيانات
التقسيم الأعلى الهند  تعديل قيمة خاصية (P131) في ويكي بيانات
خصائص جغرافية
إحداثيات 10°34′N 72°38′E / 10.57°N 72.64°E / 10.57; 72.64  تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات[2]
المساحة 32 كيلومتر مربع  تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات
الارتفاع 16 متر  تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات
السكان
التعداد السكاني 60595 (2005)  تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات
الكثافة السكانية 1893. نسمة/كم2
عدد سكان الحضر 50332 (2011)[3]  تعديل قيمة خاصية (P6343) في ويكي بيانات
عدد سكان الريف 14141 (2011)[3]  تعديل قيمة خاصية (P6344) في ويكي بيانات
النسبة 50332 (2011)[3]  تعديل قيمة خاصية (P6343) في ويكي بيانات
معلومات أخرى
أيزو 3166-2 IN-LD[4]  تعديل قيمة خاصية (P300) في ويكي بيانات
الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
الرمز الجغرافي 1265206  تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات

لَكْشَدِيب (بالمحلية: ލަކްޝަދީބު، بالماليالامية: ലക്ഷദ്വീപ് أي «مئة ألف جزيرة») أصغر منطقة اتحاد في الهند. هي مجموعة من الجزر في بحر اكاديف تبعد عن قبالة الساحل الجنوب الغربي من الهند حوالي 200 إلى 400 كم، وكانت تعرف سابقاً باسم اكاديف، تبلغ مساحتها الإجمالية 32 كليومتراً مربعا.

هي إقليم اتحادي تابع للهند. أرخبيل من 36 جزيرة في بحر العرب، وتقع من 200 إلى 440 كيلومتر (120 إلى 270 ميل) قبالة ساحل مليبار.

اسم لاكشاديب يعني «جزر لكح واحدة» في المالايالامية، على الرغم من أن جزر لاكاديف ليست سوى جزء واحد من أرخبيل لا يزيد عن مائة جزيرة. المالايالامية هي اللغة الأم الرسمية وكذلك اللغة الأم المستخدمة على نطاق واسع في الإقليم.[5][6] تشكل الجزر أصغر إقليم اتحاد في الهند وتبلغ مساحتها الإجمالية 32 كيلومتر مربع (12 ميل2). تغطي مساحة البحيرة 4,200 كيلومتر مربع (1,600 ميل2)، منطقة المياه الإقليمية 20,000 كيلومتر مربع (7,700 ميل2) والمنطقة الاقتصادية الخالصة 400,000 كيلومتر مربع (150,000 ميل2). تشكل المنطقة منطقة هندية واحدة مع 10 أقسام فرعية. تعمل كافاراتي كعاصمة لإقليم الاتحاد وتخضع المنطقة للاختصاص القضائي لمحكمة ولاية كيرالا العليا. تقع الجزر في أقصى شمال مجموعة جزر لاكشادويب جزر المالديف شاغوس، وهي قمم سلسلة جبال شاسعة تحت البحر، سلسلة جبال شاغوس-لاكشادويب.[7] كانت لاكشادويب تتكون في الأصل من 36 جزيرة؛ ومع ذلك، نظرًا لغمر جزيرة بارالي 1 في المياه بسبب تآكل البحر، لا تزال هناك 35 جزيرة.[8]

نظرًا لعدم وجود سكان أصليين للجزر، اقترح العلماء تواريخ مختلفة لاستيطان هذه الجزر. تدعم الأدلة الأثرية وجود مستوطنات بشرية في المنطقة حوالي 1500 قبل الميلاد. لطالما كانت الجزر معروفة للبحارة، كما يتضح من مرجع مجهول من القرن الأول الميلادي إلى المنطقة في Periplus في البحر الأحمر. تم ذكر الجزر أيضًا في قصص جاتاكا البوذية في القرن السادس قبل الميلاد. نشأ الإسلام في المنطقة عندما وصل المسلمون حوالي القرن السابع. خلال فترة العصور الوسطى، كانت المنطقة تحكمها سلالة شيرا، وسلالة تشولا، وأخيراً مملكة كانور. وصل البرتغاليون الكاثوليك حوالي عام 1498 ولكن تم طردهم بحلول عام 1545. ثم حكم المنطقة منزل أراكال المسلم، الذين كانوا تابعين لكولاثيري راجاس من كانور، يليهم تيبو سلطان. عند وفاته في عام 1799، انتقلت معظم المنطقة إلى البريطانيين ومع رحيلهم تشكلت منطقة الاتحاد في عام 1956.

عشرة من الجزر المأهولة بالسكان. في تعداد السكان الهندي لعام 2011، كان عدد سكان إقليم الاتحاد 64473. غالبية السكان الأصليين هم من المسلمين ومعظمهم ينتمون إلى المدرسة الشافعية للطائفة السنية. يتشابه سكان الجزر من الناحية العرقية مع شعب المالايالي في أقرب ولاية هندية من ولاية كيرالا. يتحدث معظم السكان المالايالامية مع كون الديفيهي هي اللغة الأكثر استخدامًا في جزيرة مينيكوي. يتم التحدث باللهجة جاسيري في الجزر المأهولة بالسكان في الأرخبيل، وهي جزرأمينديفي ولاكاديف، باستثناء جزيرة ماليكو الواقعة في أقصى الجنوب،[9] حيث تستخدم لهجة أهل محل.[10] في السيناريو ماليالامية عربية كانت تستخدم من المالايالامية لكتابة جيسري حتى الحكم البريطاني.[11] تشبه الثقافة تقريبًا ثقافة مابيلاس في أقرب ولاية من ولاية كيرالا في البر الرئيسي.[12] يخدم الجزر مطار في جزيرة أغاتي. المهنة الرئيسية للشعب هي صيد الأسماك وزراعة جوز الهند، مع كون التونة هي العنصر الرئيسي للتصدير.

تاريخ[عدل]

التاريخ القديم[عدل]

أحد أقدم الإشارات إلى المنطقة هو من قبل مؤلف مجهول في محيط البحر الأحمر.[13] هناك إشارات إلى سيطرة سلالة تشيرا الحاكمة على الجزر في باتيوباتو. تنسب التقاليد والأساطير المحلية التسوية الأولى على هذه الجزر إلى فترة تشيرامان بيرومال، آخر ملوك تشيرا في ولاية كيرالا.[14] أقدم الجزر المأهولة في المجموعة هي أميني، كالبيني أندروت، كافاراتي، وجزيرة أغاتي

التأثيرات البوذية والإسلامية[عدل]

تشير الأدلة الأثرية إلى أن البوذية سادت في المنطقة خلال القرنين الخامس والسادس الميلاديين.[13]  تنسب الأساطير المحلية تاريخ الإسلام هنا إلى أسطورة Cheraman Perumals ، آخر ملوك سلالة تشيرا الحاكمة في ولاية كيرالا، الذي غادر للحج من جزيرة دارمادوم بالقرب من كانور إلى مكة المكرمة.[15] ومع ذلك، لم يتم إثبات الأسطورة.[15] وفقًا للتقاليد الشعبية، تم جلب الإسلام إلى لاكشادويب على يد عبيد الله عام 661 م. يقع قبره في جزيرة أندروت.[16]

فترة العصور الوسطى[عدل]

خلال القرن الحادي عشر، أصبحت الجزر تحت حكم الراحل تشولاس عندما غزا تشولاس أجزاءً من ولاية كيرالا [13][17][18] وبعد ذلك أصبحت الجزر تحت مملكة كانور.[19] كان للجزر دور مهم في تجارة المحيط الهندي خلال فترة العصور الوسطى حيث كانت تقع في الطريق التجاري الرئيسي الذي يربط الشرق الأوسط بساحل مليبار وسيلان وجنوب شرق آسيا (إندونيسيا وماليزيا).[20]

الفترة الحديثة[عدل]

في القرن السادس عشر، حكم البرتغاليون البحار الواقعة بين أورموس وساحل مليبار وجنوباً إلى سيلان. في وقت مبكر من عام 1498 عندما وصل فاسكو دا جاما إلى كوريكود خلال عصر الاكتشاف،[20] سيطروا على الأرخبيل (الذي أطلقوا عليه اسم بيكوديفاس)، فيما بعد لاستغلال إنتاج جوز الهند، حتى طردهم سكان الجزر في عام 1545. في منتصف القرن السادس عشر، تم منح جميع جزر لاكشادويب المأهولة بالسكان باسم جاجير للعائلة الحاكمة لمملكة كاننور (مملكة أراكال) من قبل شيراكال أو كولاتيري راجا من أجل منح الحماية من البرتغاليين.[21] في مملكة أراكال كانت ولاية قضائية على اكاديف وأمينديفي مجموعات من الجزر، بالإضافة إلى مدينة كانور.[22] كما ورد ذكر الجزر بتفصيل كبير في قصص الرحالة العربي ابن بطوطة.[23]

خضعت مجموعة جزر أمينيديفي (أميني وكادمات وكلتان وشتلات وبيترا) لحكم تيبو سلطان في عام 1787. انتقلوا إلى السيطرة البريطانية بعد الحرب الأنجلو-ميسور الثالثة وتم إلحاقهم بكاساراجود تالوك في جنوب كانارا[24] بقيت باقي الجزر (أغاتي، وأندروت، ومينيكوي، وكافاراتي، وكالبيني، وبانجارام) تحت سيطرة عائلة أراكال في كانور مقابل دفع جزية سنوية.[25] تولى البريطانيون إدارة تلك الجزر لعدم سداد المتأخرات. تم إلحاق هذه الجزر بمنطقة مليبار التابعة لرئاسة مدراس خلال فترة الحكم البريطاني.[26] في وقت لاحق تم وضعه تحت كوريكود تالوك.[27]

الهند المستقلة[عدل]

في 1 نوفمبر 1956، أثناء إعادة تنظيم الولايات الهندية، تم فصل جزر لاكشادويب عن مقاطعة مليبار وتم تنظيمها في إقليم اتحاد منفصل لأغراض إدارية.[28] كانت المنطقة الجديدة تسمى لعق وميني كوي وامانديفي ايسيلاندز قبل تبني اسم لاكشاديب في 1 نوفمبر 1973.[15] بقي المقر الرئيسي لإقليم الاتحاد الجديد في كوريكود لما يقرب من عقد من الزمان حتى عام 1964.[29] في عام 1964، تم نقل مقر إدارة الجزر إلى كافاراتي.[29]

لحماية ممرات الشحن الحيوية للهند إلى الشرق الأوسط، والأهمية المتزايدة للجزر في الاعتبارات الأمنية، تم تكليف قاعدة بحرية هندية، INS Dweeprakshak، في جزيرة كافاراتي.[30]

جغرافيا[عدل]

إحدى الجزر غير المأهولة في Bangaram Atoll ، لاكشادويب.
تظهر صورة القمر الصناعي الجزر المرجانية في لاكشادويب باستثناء مينيكوي .

لاكشادويب عبارة عن أرخبيل من اثنتي عشرة جزيرة مرجانية وثلاث شعاب مرجانية وخمسة بنوك مغمورة، ويبلغ إجمالي عدد الجزر فيها 39 جزيرة وجزيرة صغيرة. الشعاب المرجانية هي في الواقع جزر مرجانية أيضًا، على الرغم من أن معظمها مغمورة بالمياه، مع وجود القليل من الرمال غير المقطوعة فوق علامة المياه المرتفعة. البنوك المغمورة هي جزر مرجانية غارقة. جميع الجزر المرجانية تقريبًا لها اتجاه شمالي شرقي - جنوبي غربي حيث تقع الجزر على الحافة الشرقية، وشعاب مرجانية مغمورة في الغالب على الحافة الغربية تحيط ببحيرة. له عشرة الجزر المأهولة، 17 الجزر غير المأهولة، وتعلق الجزر، أربعة الجزر التي شكلت حديثا وخمسة الشعاب المغمورة.[31]

الجزر الرئيسية هي كافاراتي، جزيرة أغاتي، ماليكو، وأميني. مجموع سكان الإقليم 64429 نسمة حسب تعداد 2011.اجاتي لديها مطار مع رحلات مباشرة من كوتشي.

جزر المرجان الهندية[عدل]

مجموعة جزرأمينديفي الفرعية (تتكون من اميني وكليتان وشتلات وكادمات وبيترا وبيرومال) ومجموعة جزر لاكاديف الفرعية من الجزر (التي تضم بشكل أساسي أندروث وكالبيني وكافاراتي وبيتي وسويليبر)، وكلا المجموعتين الفرعيتين لهما اتصال غواصة بينهما من خلال بنك بيتي. جنبا إلى جنب مع جزيرة ميني كوي، وهي جزيرة مرجانية وحيدة تقع في الطرف الجنوبي من قناة تسع درجات بعرض 200 كيلومتر، تشكل جزر المرجان الهندية في بحر العرب. تم بناء كل هذه الجزر بواسطة الشعاب المرجانية ولديها شعاب مرجانية مهدبة بالقرب من شواطئها.[32]

لا يُعتبر بنكان في الشمال جزءًا من المجموعة:

تم سرد الجزر المرجانية والشعاب المرجانية والبنوك من الشمال إلى الجنوب في الجدول:

أتول / ريف / بنك

(أسم بديل)

النوع الأرض

مساحة

(كم 2)

منطقة لاجون

(كم 2)

No. of

islets

تعداد السكان 2001 موقع
جزر امينيديفي
كورا ديفه بنك - 339.45 - - 13°42′N 72°11′E / 13.700°N 72.183°E / 13.700; 72.183 (Cora Divh)
بنك سيسوستريس بنك - 388.53 - - 13°08′N 72°00′E / 13.133°N 72.000°E / 13.133; 72.000 (Sesostris Bank)
باساس دي بيدرو (مونيال بار، بنك بادوا) بنك - 2474.33 - - 13°07′N 72°25′E / 13.117°N 72.417°E / 13.117; 72.417 (Bassas de Pedro)
شربنان ريف (بالياباني ريف) الشعاب المرجانية 0.01 172.59 2 - 12°18′N 71°53′E / 12.300°N 71.883°E / 12.300; 71.883 (Cherbaniani Reef)
بيرامغور ريف (شيريباني) الشعاب المرجانية 0.01 57.46 1 - 11°54′N 71°49′E / 11.900°N 71.817°E / 11.900; 71.817 (Byramgore Reef)
جزيرة شتلات جزيرة مرجانية 1.14 1.60 1 2,289 11°42′N 72°42′E / 11.700°N 72.700°E / 11.700; 72.700 (Chetlat Island)
جزيرة بترا جزيرة مرجانية 0.10 45.61 2 264 11°33′N 72°09′E / 11.550°N 72.150°E / 11.550; 72.150 (Bitrā Island)
جزيرة كيلتان جزيرة مرجانية 2.20 1.76 1 3,664 11°29′N 73°00′E / 11.483°N 73.000°E / 11.483; 73.000 (Kiltān Island)
جزيرة كدمات (الهيل) جزيرة مرجانية 3.20 37.50 1 5,319 11°14′N 72°47′E / 11.233°N 72.783°E / 11.233; 72.783 (Kadmat Island)
بنك اليكالبيني بنك - 95.91 - - 11°12′N 73°58′E / 11.200°N 73.967°E / 11.200; 73.967 (Elikalpeni Bank)
Perumal Par الشعاب المرجانية 0.01 83.02 1 - 11°10′N 72°04′E / 11.167°N 72.067°E / 11.167; 72.067 (Perumal Par)
جزيرة أميني 1) جزيرة مرجانية 2.59 155.091) 1 7,340 11°06′N 72°45′E / 11.100°N 72.750°E / 11.100; 72.750 (Amini Island)
جزر لاكاديف
جزيرة أجاتي (أجاتي) (2) جزيرة مرجانية 2.70 4.84 1 8,000 10°50′N 73°41′E / 10.833°N 73.683°E / 10.833; 73.683 (Agatti Island)
جزيرة الذهب (ذهب) جزيرة مرجانية 2.30 4.84 1 61 10°50′N 73°41′E / 10.833°N 73.683°E / 10.833; 73.683 (Bangaram Island)
جزيرة بيتي 1) جزيرة 0.01 155.09 1 - 10°50′N 72°38′E / 10.833°N 72.633°E / 10.833; 72.633 (Pitti Island)
جزيرة أندروث (أندروت) جزيرة مرجانية 4.90 4.84 1 10,720 10°50′N 73°41′E / 10.833°N 73.683°E / 10.833; 73.683 (Androth Island)
جزيرة كافاراتي جزيرة مرجانية 4.22 4.96 1 10,113 10°33′N 72°38′E / 10.550°N 72.633°E / 10.550; 72.633 (Kavaratti Island)
جزيرة كالبيني جزيرة مرجانية 2.79 25.60 7 4,319 10°05′N 73°38′E / 10.083°N 73.633°E / 10.083; 73.633 (Kalpeni Island)
Suheli Par 3) جزيرة مرجانية 0.57 78.76 2 - 10°05′N 72°17′E / 10.083°N 72.283°E / 10.083; 72.283 (Suheli Par)
مينيكوي أتول
بنك المحقق بنك - 141.78 - - 08°32′N 73°17′E / 8.533°N 73.283°E / 8.533; 73.283 (Investigator Bank)
جزيرة ميني كوي 4) جزيرة مرجانية 4.80 30.60 2 9,495 08°17′N 73°02′E / 8.283°N 73.033°E / 8.283; 73.033 (Minicoy Island)
جزيرة فيرينغيلي 4) جزيرة 0.02 30.60 1 - 08°27′N 73°01′E / 8.450°N 73.017°E / 8.450; 73.017 (Viringili (Maliku Atoll))
لاكشادويب 32.69 4203.14 32 60,595 08°16'-13°58'N,

71°44°-74°24'E

1) تقع كل من جزيرة أميني وجزيرة بيتي على بنك بيتي، وهي جزيرة مرجانية غارقة إلى حد كبير مع منطقة بحيرة مساحتها 155.09 كيلومتر مربع
2) ترتبط جزر ذهب واجاتي بواسطة سلسلة من التلال البحرية الضحلة
3) منتجع سياحي دولي جديد، بخلاف ذلك غير مأهول بالسكان، ولكن يبلغ عدد سكانه 61 نسمة في تعداد عام 1990
4) تقع كل من جزيرة ميني كوي وجزيرة فيرينجيلي في ماليكو أتول

النباتات والحيوانات[عدل]

البط المنزلي على شاطئ في كافاراتي، لاكشادويب

المحميات الطبيعية[عدل]

  • محمية PM Sayeed للطيور البحرية
  • محمية الدكتور ك. ك. محمد كويا لخيار البحر

يشكل أرخبيل لاكشادويب، جنبًا إلى جنب مع جزر المالديف وشاغوس، المنطقة البيئية للغابات الاستوائية الرطبة في جزر المالديف - لاكشادويب شاغوس.[33] لديها أكثر من 600 نوع من الأسماك البحرية، و 78 نوعًا من المرجان، و 82 نوعًا من الأعشاب البحرية، و 52 نوعًا من السرطانات، ونوعين من الكركند، و 48 نوعًا من بطنيات الأقدام، و 12 نوعًا من ذوات الصدفتين، و101 نوعًا من الطيور.[34][35] إنها واحدة من أربع مناطق للشعاب المرجانية في الهند.[36] تعتبر الشعاب المرجانية عامل جذب رئيسي للسائح. تعد جزيرة بيتي مكانًا مهمًا لتكاثر السلاحف البحرية ولعدد من الطيور البحرية مثل العقدة البنية والخرشنة الأقل قمة وخطاف البحر المتوج الأكبر.[37] تم إعلان الجزيرة محمية للطيور.[38] يعد تنوع الحيتان قبالة جزر لاكشادويب وفي المناطق المجاورة أعلى من المناطق الأخرى على الرغم من أن الافتقار إلى الدراسة العلمية يؤدي إلى سوء الفهم وتعزيز الحفظ. وتشمل هذه الحيتان المختلفة (مثل الأقزام الزرقاء، وبرايد، [39] الحيوانات المنوية [40])، والحيتانيات الأصغر (على سبيل المثال أوركا، [39] الحوت الطيار [41]) والدلافين.[42][43][44][45]

الرموز المحلية لاكشاديب
حيوان سمكة الفراشة [46][47]
عصفور نودي الخرشنة [46][47]
شجرة فاكهة الخبز [46][47]
ورد غير المعين

لا تحتوي المنطقة على نباتات غنية ويمكن العثور على جميع النباتات تقريبًا في البر الرئيسي للهند. هناك أيضًا غياب للغابات في المنطقة. وقد تم توثيق ما يقرب من 400 نوع من النباتات المزهرة، بما في ذلك ثلاثة أنواع من الحشائش البحرية سيمودوسيا أيزويتيفولا، سيرينجوديوم أيزوتيفوليوم وقنافذ البحر، وغيرها من كاسيات البذور كما منتجع باندانوس، تورنفورية فضية، تورنفورية فضية والفقاع الحمضي فضلا عن الفطريات، الطحالب، الأشنات وتوجد أيضا. وتشمل النباتات المشتركة للرمال المرجانية بساتين جوز الهند والشجيرات الساحلية الفقاع الحمضي، سبستان شبه قلبي، سكيفولا تاكادا، سوريانا ماريتيما، شث دابق، جيولتردا سبيسيوسا والأعشاب البحرية مثل الخس البحر، كوديوم ولحوي.[34][48]

الحكومة والإدارة[عدل]

لوحة الكتابة الغربية من جزر لاكاديف

لاكشادويب هي إحدى مناطق الاتحاد الثمانية في الهند. تشكل الجزر مقاطعة هندية واحدة، ويحكمها مسؤول يعينه رئيس الهند بموجب المادة 239 من الدستور. المدير الحالي هو برافول خودا باتيل.[49] هناك عشرة أقسام فرعية للإقليم. في ميني كوي واجاتي، القسم الفرعي تحت إشراف نائب جامع بينما يتم تنسيق الأنشطة التنموية للجزر الثمانية المتبقية من قبل ضباط الأقسام الفرعية. يشرف المفوض المسؤول عن التنمية وهو أيضًا قاضي المقاطعة على الأمور التي تخضع لإدارة المنطقة، مثل الإيرادات وتسوية الأراضي والقانون والنظام. يساعد قاضي المقاطعة قاضي منطقة إضافي وعشرة قضاة تنفيذيين فيما يتعلق بإنفاذ القانون والنظام. المدير بصفته المفتش العام لشرطة لاكشادويب لديه القيادة والسيطرة على شرطة لاكشادويب. أمانة الإدارة في كافاراتي.[50] بالنسبة للسلطة القضائية، يتوافق إقليم الاتحاد مع محكمة ولاية كيرالا العليا في كوتشي جنبًا إلى جنب مع نظام المحاكم الأدنى.[51] ينتخب الإقليم عضوًا واحدًا في مجلس النواب بالبرلمان الهندي، وهو لوك سابها.[52]

التركيبة السكانية[عدل]

صورة ناسا لماليكو أتول مع جزيرة مينيكوي

وفقًا لتعداد 2011 ، يبلغ عدد سكان لاكشادويب 64473 نسمة، [53] مساوٍ تقريبًا لعدد سكان جزر مارشال.[54] وهذا يمنحها المرتبة 627 من بين 640 مقاطعة في الهند.[53] يبلغ عدد سكان لاكشادويب في المناطق الحضرية 50332 (78٪) وسكان الريف 14141 (22٪). تبلغ الكثافة السكانية للمنطقة 2,013 نسمة لكل كيلومتر مربع (5,210/ميل2) .[53] بلغ معدل النمو السكاني خلال العقد 2001-2011 6.23٪.[53] لاكشادويب لديها نسبة جنس 946 أنثى لكل 1000 ذكر، [53] ومعدل معرفة القراءة والكتابة 92.28٪.[53] معدل الخصوبة في لاكشادويب هو 1.4، وهو أقل بكثير من المتوسط الوطني.[55]

معظم سكان لاكشادويب هم من نسل مهاجرين من ساحل مليبار في جنوب غرب الهند، وسكان الجزر يشبهون عرقيًا شعب مالايالي الساحلي في ولاية كيرالا. أكثر من 93٪ من السكان الأصليين مسلمون، وينتمي غالبيتهم إلى مدرسة الشافعي التابعة للطائفة السنية. الجزيرة أقصى الجنوب وثاني أكبر من ماليكو لها عرقيا محلس السكان الذين هم السكان الأصليون ل جزر المالديف.[31][56]

المعتقدات الدينية[عدل]

يعتنق أغلب سكان الجزيرة الإسلام مع وجود أقليات من الهندوس والمسيحية والسيخية والبوذية واليانية.






Circle frame.svg

الديانات في (2011)[57]

  إسلام (96.57%)
  هندوسية (2.77%)
  مسيحية (0.49%)
  سيخية (0.01%)
  بوذية (0.01%)
  يانية (0.01%)
  ديانات أخرى (0.02%)
  لادينية (0.001%)

كان من المعروف أن سكان لاكشادويب يمارسون عادات دينية مختلفة. ثم أطلق الإسلام على يد الشيخ عبيد الله.[58]

ساهم انتشار الإسلام في الهوية الدينية للقشادويب، مما جعل المسلمين يشكلون غالبية السكان. عيد الفطر ومحرم وعيد الأضحى وميلاد أون النبي هي المناسبات البارزة عندما يجتمع أهل الجزيرة في مختلف المساجد. تشبه الثقافة تقريبًا ثقافة مابيلاس في أقرب ولاية من ولاية كيرالا في البر الرئيسي.[12]

يتميز الاحتفال الديني في لاكشادويب ببعض المهرجانات الموجودة في مجموعاتها العرقية الأساسية. والمولد هو أحد هذه الأحداث الدينية عندما يقدم سكان الجزيرة صلوات للقوة الإلهية ويأكلون في مجموعات. مهرجان راثيب هو مناسبة أخرى غير شائعة نشأت في منطقة كافاراتي في لاكشادويب. قبر الشيخ قاسم أحد القديسين المحترمين أشاد به أهل الجزيرة في راذيب لحشد بركاته المقدسة.

الإسلام السني (اتباع المدرسة الشافعية) هو العقيدة السائدة.[59]

اللغات[عدل]









Circle frame.svg

لغات لاكشاديب (2011)[60]

  المالايالامية (84.17%)
  الدويفيهي (لهجة محل) (14.44%)
  لغات اخرى (1.39%)

اللغات الرئيسية في لاكشادويب هي المالايالامية، اليسري (دويب باشا) ومحل.[61] يتحدث سكان جميع الجزر الشمالية لهجة من لغة المالايالامية مع تأثير اللغة العربية المشابهة للعربية المالايالامية. يتحدث سكان ميني كوري، أقصى جنوب جزيرة مرجانية، لغة محل، وهي نوع من لغة ديفهي المستخدمة في جزر المالديف. وهي لهجة من المالايالامية،[9] يتحدث بها في لاكشاديب.[5][62] يتحدث بها ايضا في جزر شتلات، كيلتان، كادمات، أميني، اغاتي، وكالبيني، في أرخبيل اكشادويب. كل من هذه الجزر لها عامية خاصة بها.

تم تقديم المالايالامية مع النص المالايالامي كلغة رسمية لاكشادويب خلال راج البريطاني. في السابق، تم استخدام نوع من الخط العربي، والذي يُعرف أيضًا باسم نص بوناني أو نص عربي مالايالامي، لكتابة اللغة.[11] استمرت السياسة من قبل الحكومة الهندية. المالايالامية تعمل كلغة ارتباط في الجزر بما في ذلك جزيرة ميني كوري التي يسيطر عليها محل.[63] تشمل الرقصات رقصة الحمم البركانية ورقصة كولكالي ورقصة باريشاكلي.

الاقتصاد[عدل]

يقدر الناتج المحلي الإقليمي الإجمالي لـلاكشاديب لعام 2004 بـ ₹ 324 كرور روبية بالأسعار الحالية. هناك القليل من عدم المساواة الاقتصادية في لاكشادويب ومؤشر الفقر منخفض. يعتبر استخراج ألياف جوز الهند وإنتاج منتجات الألياف الصناعة الرئيسية في لاكشادويب. هناك خمسة مصانع لألياف جوز الهند، وخمسة مراكز إيضاحية للإنتاج وسبع وحدات لف ألياف جوز الهند تديرها حكومة الهند. تنتج هذه الوحدات ألياف جوز الهند وخيوط جوز الهند وألياف لولبية وحصائر الممرات.[64]

مصايد الأسماك[عدل]

تضم لاكشادويب الجزر المرجانية الوحيدة في البلاد. مع بحيرة شاسعة تبلغ 4,200 كيلومتر مربع (1,600 ميل2)، يبلغ عدد مياهها الإقليمية 20,000 كيلومتر مربع (7,700 ميل2) ، المنطقة الاقتصادية الخالصة (EEZ) من 400,000 كيلومتر مربع (150,000 ميل2) وخط ساحلي يبلغ حوالي 132 كيلومتر (82 ميل)وهناك تقدير من حوالي واحد لكح طن 100,000 طن متري (110,000 ton) من سمك التونة وسمك التونة مثل الأسماك وحول كمية متساوية من سمك القرش في البحر حول اكشادويب. الصيد هو مصدر الرزق الرئيسي لسكان الجزر، أو ألياف جوز الهند.[65] تتم معالجة التونة التي يتم اصطيادها حديثًا عن طريق تجفيفها في الشمس بعد الطهي والتدخين. المنتج الناتج، المعروف باسم «ماس»، عبارة عن منتجات شهيرة يتم تصديرها من هذه الجزر إلى دول جنوب شرق آسيا.[66] تلبي إحدى عشرة ورشة عمل في الجزر وساحتان لبناء القوارب احتياجات الصيادين. هناك 375 قاربًا تعمل في لاكشادويب.[67]

السياحة[عدل]

نظرًا لعزلتها وجاذبيتها الخلابة، كانت لاكشادويب معروفة بالفعل كموقع جذب سياحي للهنود منذ عام 1974.[68] هذا يجلب إيرادات كبيرة، والتي من المرجح أن تزداد. نظرًا لأن مثل هذه المنطقة الصغيرة لا يمكنها دعم الصناعات، فإن الحكومة تعمل بنشاط على الترويج للسياحة كوسيلة للدخل في جزر بانجارام وكادمات. من المتوقع أن تصبح بانجارام وجهة رئيسية للسياحة الدولية.[69] الحيوانات البحرية وفيرة. تعتبر أنشطة الرياضات المائية مثل الغوص وركوب الأمواج والغطس وركوب الأمواج والتجديف بالكاياك والتجديف والتزلج على الماء والصيد الرياضي واليخوت والرحلات البحرية الليلية من الأنشطة الشهيرة بين السياح. يتوافد السياح على هذه الجزر على مدار العام، ما عدا خلال أشهر الرياح الموسمية الجنوبية الغربية عندما تكون البحار شديدة الصعوبة. اقترحت الحكومة أيضًا إنشاء مكتبين لتسجيل الوصول للتخليص الجمركي بحيث يمكن للسائحين الدخول مباشرة بدلاً من الحصول على إذن من أقرب مكتب جمركي في كوتشي، وهو 260 ميل بحري (300 ميل؛ 480 كـم) من هذه الجزر. ستكون هذه أصغر مكاتب الجمارك في الهند. من المتوقع أن تحصل السياحة على دفعة كبيرة بعد افتتاح هذه المكاتب حيث تقع الجزر على أحد أكثر ممرات الرحلات البحرية ازدحامًا.

ستتسلم لاكشادويب أول تمثال لها للمهاتما غاندي بمناسبة الاحتفال بعيد ميلاد المهاتما غاندي الـ 152.[70]

تحلية المياه[عدل]

تم افتتاح محطة تحلية حرارية منخفضة الحرارة في كافاراتي في عام 2005 بتكلفة 50مليون روبية (922.000 يورو). تم وضع المصنع التجريبي، الذي يستخدم فرق درجات الحرارة بين مياه البحر السطحية الدافئة ومياه البحر الأكثر برودة على عمق 500 متر لتوليد المياه الصالحة للشرب وكذلك الطاقة، لإنتاج 100,000 لتر/ يوم من مياه الشرب من مياه البحر.[71][72] تكاليف الإنتاج في عام 2005 كانت 220-250 روبية (4.1-4.6 يورو / م 3)؛ كان من المفترض أن تنخفض التكلفة إلى 30-60 روبية لكل متر مكعب (0.55-1.11 / m 3) مع زيادة السعة.[73]

تم تطوير التكنولوجيا من قبل المعهد الوطني لتكنولوجيا المحيطات. يمكن استخدامه لإنتاج مياه الشرب وأيضًا لتوليد الطاقة وتكييف الهواء. بالإضافة إلى ذلك، تحتوي مياه البحر العميقة على مغذيات إضافية للأسماك، وهي مصدر مهم للغذاء والدخل للسكان المحليين. تخطط الحكومة لإنشاء محطات تحلية بسعة 10 مليون لتر / يوميا في جميع الجزر والمناطق الساحلية.[71] في عام 2009، أعلنت NIOT عن خطط لبناء مصانع في مينكوري واغاتي واندروت.[74]

التعليم[عدل]

التعليم العام[عدل]

المدرس[عدل]

النقل والسياحة[عدل]

مطار اجانتي في جزيرة اجانتي هو المطار الوحيد في لاكشادويب. تقدم شركة طيران ألاينس، وهي شركة تابعة لشركة الخطوط الجوية الهندية المملوكة للدولة، خدمات اجانتي وتطير إلى كوتشي وبنغالور في البر الرئيسي. كانت شركة الخطوط الجوية كينغ فيشر لديها رحلات جوية تربط بين كوتشي وبنغالور وأغاتي قبل أن توقف شركة الطيران عملياتها. وترتبط الجزر الأخرى بطائرة هليكوبتر باوان هانز أو خدمة القوارب.[75] تربط ست سفن بين كوتشي وكوريكود (بيبور)، إم في امينديفي، إم في مينيكوي، إم في بحر العرب، إم في لاكشادويب سي وإم في بهارات سيما.[76] مانجالا لاكشادويب اكسبرس هو قطار فائق السرعة يسير بين دلهي وكوتشي.

يحتاج السياح بشكل أساسي إلى إذن لزيارة الجزر؛ لا يُسمح للمواطنين الأجانب بزيارة بعض الجزر.[77] وفقًا لقوانين الكحول الحالية في الهند، لا يُسمح باستهلاك المشروبات الكحولية في أرخبيل لاكشادويب باستثناء جزيرة بانغارام.[78]

لتعزيز الاقتصاد، والسياحة الراقية، والطب عن بعد، والتعليم عن بعد، ومصايد الأسماك، وغيرها، أعلنت حكومة الاتحاد عن مشروع لتركيب كابل ألياف ضوئية تحت سطح البحر من أجل الاتصال عالي السرعة بالإنترنت والهاتف المحمول بين كوتشي و 11 جزيرة من لاكشادويب بما في ذلك كافاراتي وكالبيني واجاتي واميني واندروث وميني كوري. سيتم الانتهاء من مشروع ₹ 1,072 كرور روبية بحلول مايو 2023.[79]

معرض الصور[عدل]

المراجع[عدل]

  1. ^   تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات"صفحة لكشديب في GeoNames ID"، GeoNames ID، اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2022.
  2. ^   تعديل قيمة خاصية (P402) في ويكي بيانات "صفحة لكشديب في خريطة الشارع المفتوحة"، OpenStreetMap، اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2022.
  3. أ ب ت http://www.censusindia.gov.in/pca/DDW_PCA0000_2011_Indiastatedist.xlsx
  4. ^ الناشر: مؤسسة ميتا برينز
  5. أ ب Sura's Year Book 2006، 2006، ص. 250، ISBN 978-81-7254-124-8، مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021.
  6. ^ {{استشهاد بموسوعة}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  7. ^ Ashalatha, B.؛ Subrahmanyam, C.؛ Singh, R.N. (31 يوليو 1991)، "Origin and compensation of Chagos-Laccadive ridge, Indian ocean, from admittance analysis of gravity and bathymetry data"، Earth and Planetary Science Letters، 105 (1–3): 47–54، Bibcode:1991E&PSL.105...47A، doi:10.1016/0012-821X(91)90119-3.
  8. ^ PTI (06 سبتمبر 2017)، "Uninhabited Lakshadweep island Parali I vanishes, 4 others shrinking fast: study"، Mint (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 07 أبريل 2021.
  9. أ ب Kōyammakkōya, Eṃ (2012)، Lakshadweep Pradesikabhasha Nighandu (Translation: Lakshadweep Regional Language Dictionary), Editor: Dr. Koyammakoya M.، ISBN 978-81-922822-9-9.
  10. ^ Cain, B.D. (2000)، Dhivehi (Maldivian): A Synchronic and Diachronic Study (Ph.D. dissertation)، Cornell University.
  11. أ ب Subramoniam, V. I. (1997).
  12. أ ب "Lakshadweep-Culture and Heritage"، lakshadweep.gov.in، Government of India، مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021.
  13. أ ب ت "Marine investigations in the Lakshadweep Islands, India."، thefreelibrary.com، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  14. ^ “Lakshadweep & Its People 1992-1993” Planning Department, Govt.
  15. أ ب ت "History of Lakshadweep"، lakshadweep.gov.in، Government of India، مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021.
  16. ^ "History"، lakshadweep.nic.in، مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  17. ^ "The Buddhist History of Kerala"، Kerala.cc، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2001، اطلع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2013.
  18. ^ A Sreedhara Menon (01 يناير 2007)، A Survey Of Kerala History، DC Books، ص. 138، ISBN 978-81-264-1578-6، مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 09 أغسطس 2012.
  19. ^ "Lakshadweep"، Encyclopædia Britannica, Inc.، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013، اطلع عليه بتاريخ 02 أغسطس 2012.
  20. أ ب Charles Corn (1999) [First published 1998]، The Scents of Eden: A History of the Spice Trade، Kodansha America، ص. 4–5، ISBN 978-1-56836-249-6.
  21. ^ The imperial gazetteer of India (Volume 8) نسخة محفوظة 2021-06-13 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ Sreedhara Menon, A. (2007)، Kerala Charitram (ط. 2007)، Kottayam: DC Books، ISBN 978-8126415885، مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022.
  23. ^ Forbes, Andrew D.W. (1979)، "South Asia: Journal of South Asian Studies: Volume 2: Sources towards a history of the Laccadive Islands"، South Asia: Journal of South Asian Studies، 2: 130–150، doi:10.1080/00856407908722989.
  24. ^ Government of Madras (1953)، 1951 Census Handbook- South Canara District (PDF)، Madras Government Press، مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2021.
  25. ^ Logan, William (2010)، Malabar Manual (Volume-I)، New Delhi: Asian Educational Services، ISBN 9788120604476.
  26. ^ Logan, William (1887)، Malabar Manual، New Delhi: Asian Education Services، ص. 2، ISBN 978-81-206-0446-9، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015.
  27. ^ 1951 census handbook - Malabar district (PDF)، Chennai: Government of Madras، 1953، مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2021.
  28. ^ "The States Reorganisation Act, 1956" (PDF)، legislative.gov.in، Government of India، مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 نوفمبر 2021.
  29. أ ب P. M. Nair (1979)، District Census Handbook -Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands (1971) - Village Directory (PDF)، Kavaratti& Government Printing Press, Kozhikode: Administrator and Ex-Officio Director of Census Operations, Laccadive, Minicoy, and Amindivi Island، ص. 2، مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مايو 2021.
  30. ^ "Navy commissions full-scale station in Lakshadweep"، The Hindu، 01 مايو 2012، مؤرشف من الأصل في 03 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 09 مايو 2012.
  31. أ ب "Location, Area and Population"، lakshadweep.nic.in، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  32. ^ 'INDIA: A Physical Geography' ((ردمك 81-230-0656-X)), 1968, Publications Dn, Ministry of I&B, Govt. of India. page:74.
  33. ^ Terrestrial Ecoregions، World Wildlife Fund، http://worldwildlife.org/ecoregions/. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  34. أ ب "Biodiversity and Environment Protection" (PDF)، Lakshadweep Development Report، Planning Commission of India، مؤرشف من الأصل (PDF) في 05 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 03 أغسطس 2012.
  35. ^ Khan, Asif N (2017)، "FIRST RECORD OF ORIENTAL PRATINCOLE GLAREOLA MALDIVARUM FROM LAKSHADWEEP ARCHIPELAGO"، Journal of the Bombay Natural History Society، 114، مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018، اطلع عليه بتاريخ 06 فبراير 2018.
  36. ^ "Lakshadweep Development Report" (PDF)، Department of Environment and Forests (Union Territory of Lakshadweep)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 أبريل 2013، اطلع عليه بتاريخ 03 أغسطس 2012.
  37. ^ [1] نسخة محفوظة 12 January 2012 على موقع واي باك مشين.
  38. ^ "The Wild Life (Protection) Act, 1972"، Department of Environment and Forests (Union Territory of Lakshadweep)، مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013، اطلع عليه بتاريخ 05 أغسطس 2012.
  39. أ ب The Marine Mammal Conservation Network of India.
  40. ^ Khan E.. 2012.
  41. ^ The Nature Conservation Foundation India. 2017.
  42. ^ Panicker D.. 2016.
  43. ^ Dsouza A.. 2015.
  44. ^ Vinayak A.. 2016.
  45. ^ Harsha S.. 2014.
  46. أ ب ت "Symbols of Lakshadweep"، knowindia.gov.in، مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2013.
  47. أ ب ت "Lakshadweep Key Indicators" (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2013.
  48. ^ Rao, T.A. & J.L. Ellis, Flora of Lakshadweep Islands off the Malabar coast, peninsular India, with emphasis on phytogeographical distribution of plants.
  49. ^ "Administrator's Profile"، lakshadweep.nic.in، مؤرشف من الأصل في 05 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  50. ^ "Administrative Setup"، lakshadweep.nic.in، مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  51. ^ "Judicial Setup"، lakshadweep.nic.in، مؤرشف من الأصل في 07 مارس 2012، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  52. ^ "Our Parliament"، parliamentofindia.nic.in، مؤرشف من الأصل في 09 يوليو 2012، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  53. أ ب ت ث ج ح "District Census 2011"، Census2011.co.in، 2011، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011، اطلع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2011.
  54. ^ US Directorate of Intelligence، "Country Comparison: Population"، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2011، Marshall Islands 67,182 July 2011 est.
  55. ^ "Lakshadweep Changes, Blamed on New Administrator, Trigger Outcry"، مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021.
  56. ^ "Lakshadweep"، borderdarshan.com، مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  57. ^ "Population by religion community - 2011"، Census of India, 2011، The Registrar General & Census Commissioner, India، مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2015.
  58. ^ "Kiltan Island"، Lakshadweep.nic.in، مؤرشف من الأصل في 03 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015.
  59. ^ Miller, Roland E. (2015)، Mappila Muslim Culture: How a Historic Muslim Community in India Has Blended Tradition and Modernity، SUNY Press، ص. 368، ISBN 978-1-4384-5601-0، مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021.
  60. ^ 2011 Census of India, Population By Mother Tongue نسخة محفوظة 2021-11-01 على موقع واي باك مشين.
  61. ^ "National Portal of India"، www.india.gov.in، مؤرشف من الأصل في 05 فبراير 2011.
  62. ^ India, a reference annual، حكومة الهند، 2004، ص. 851، ISBN 978-81-230-1156-1، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021.
  63. ^ Jha, Makhan (1997)، The Muslim Tribes of Lakshadweep Islands: An Anthropological Appraisal of ... - Makhan Jha - Google Books، ISBN 9788175330320، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015.
  64. ^ "Report of the Working Group on Improvement of Banking Services in the Union Territory of Lakshadweep" (PDF)، Rbidocs.rbi.org.in، مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مايو 2013، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015.
  65. ^ "FISHERIES"، lakshadweep.nic.in، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  66. ^ "Department of Fisheries-About Us"، lakshadweep.nic.in، مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  67. ^ "Fisheries"، lakshadweep.nic.in، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  68. ^ "Tourism in Lakshadweep"، Lakshadweeptourism.nic.in، 22 أكتوبر 1988، مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015.
  69. ^ [2] نسخة محفوظة 10 May 2011 على موقع واي باك مشين.
  70. ^ "Lakshadweep to get its first statue – of Mahatma Gandhi"، The Indian Express (باللغة الإنجليزية)، 02 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 02 أكتوبر 2021.
  71. أ ب "World's first ever low temperature thermal desalination plant opened at Kavaratti" (Press release)، Ministry of Science and Technology (India)، 23 مايو 2005، مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  72. ^ "One Million Litre Per Day (1 MLD) Barge Mounted Desalination Plant" (Press release)، Ministry of Science and Technology (India)، 18 أبريل 2007، مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  73. ^ "Desalination: India opens world's first low temperature thermal desalination plant" (Press release)، Press Information Bureau, Government of India، 23 مايو 2005، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012، اطلع عليه بتاريخ 03 أغسطس 2012.
  74. ^ "City institute plans to develop manned submersibles"، الصحيفة الهندوسية، 19 نوفمبر 2009، مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2009، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  75. ^ "Kochi to Agatti Flights and their Schedule"، Mapsofindia.com، 08 سبتمبر 2014، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015.
  76. ^ "Means of Transport"، Union Territory of Lakshadweep، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  77. ^ "Entry Permits"، Union Territory of Lakshadweep، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015.
  78. ^ "Introduction to Lakshadweep Islands"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2012.
  79. ^ Cabinet approves undersea fibre link between Lakshadweep islands and Kochi, Live Mint, 9 Dec 2020. نسخة محفوظة 2021-09-21 على موقع واي باك مشين.