إيداتين جمب

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
إيداتين جمب
إيداتين جمب سبيس تون
من الوسط ورد بطل القصة وهو على دراجته السهم الملتهب، من اليسار ميساء وفوقها البوم لبيب، من جهة اليمين من الأسفل ماهر ومن الأعلى المقنع بسام، في أقصى اليسار بنايات من مدينة الضباب
韋駄天翔
(Idaten Janpu
إيداتين جمب
)
صنف رياضة (ركوب الدراجات الجبليةمغامرات
فئة عمرية 5+
مانغا
كاتب توشيهيرو فوجيوارا
كو إتوري
ناشر

كودانشا

ديموغرافيا كودومو
مجلة كوميك بومبوم
تاريخ الإصدار 20052006
مجلدات 5
تلفاز
مخرج تاكايوكي حمانا
كاتب فوميهيكو شيمو
ملحن ياسوهارو تاكاناشي
إستديو ترانز آرت
برودكشن آي جي
بث تلفزيون طوكيو
العرض الأصلي 1 تشرين الاول 2005 30 أيلول 2006
عدد المواسم 1
عدد الحلقات 52
دبلجة عربية
تنفيذ مركز الزهرة
بداية البث (2009-2008)
بث عربي سبيستون (2008-2009)
عدد الحلقات المدبلجة 52

إيداتين جمب (韋駄天翔, تلفظ Idaten Janpu إيداتين جانبو) هي سلسلة مانغا من تأليف توشيهيرو فوجيوارا وكو إتوري نشرت في حلقات في كوميك بومبوم. المانغا تحكي عن صبي يدعى شو ياماتو (تم تغيير إسمه في الدبلجة العربية إلى ورد) يهوى ركوب الدراجات الجبلية. تم اقتباسها في مسلسل أنمي من 52 حلقة بواسطة أنيبلكس. دبلج للعربية من مركز الزهرة بنفس العنوان.

ملخص القصة[عدل]

ورد هو صبي يستمتع كثيرا بركوب الدراجات الجبلية (في الدبلجة العربية تم تغييير إسمها إلى الدراجات الهوائية). إنه يمارسها دائما في تل الضباب (وهو المضمار الذي صنعه والده عصام للدراجات الجبلية) مع أصدقائه ماهر وميساء أثناء ركوبه على دراجة كان والده قد صنعها تدعى السهم الملتهب. في أحد الايام، تم تحديه لسباق من قبل فريق دراجات جبلية يسمى فريق أسنان القرش ومن يفوز في السباق سوف يحصل على تل الضباب. بالنسبة إلى ورد، كان تل الضباب دائما مكانا للذكريات السعيدة. كان قد أمضى عدة أيام هناك مع والده الذي اختفى، وبالتالي لا يمكن ان يخسر المباراة. خلال السباق مع زعيم فريق أسنان القرش سامر، دخان أسود )في الدبلجة العربية ذكر بإنه ضوء أزرق( غطى الأرض حولهم فجأة، وأرسلهم إلى عالم آخر يسمى منطقة الضباب.

عندما إستيقظ ورد، وجد ماهر، ميساء، دراجته الجبلية السهم الملتهب كانت أيضا هناك. بالطبع، لم يعرفوا أين كانوا. في حين كانوا يتساءلون ما حدث، جاء دراجين دراجات جبلية. تحدوا ورد إلى معركة العالم، وهو شكل من سباق الدراجات الجبلية في منطقة الضباب. وقالوا إن السبيل الوحيد لعودة ورد هو من خلال جمع 10 شعارات ذهبية من خلال الفوز بمعارك العالم مع شعاراتها في حين طريقهم إلى مدينة الضباب الذي هو المركز السطحي لمنطقة الضباب. هذه هي الطريقة التي نزل بها ورد للتنافس في معارك العالم في مضامير مختلفة مثل مدن الأشباح والبراكين والأنقاض القديمة والصحاري والجبال التي في قمتها الثلوج. الآن ورد يجب أن يخوض معركة العالم من أجل العودة إلى ديارهم.

قبل أن تبدأ معركة العالم، فإن دراجين الدراجات الجبلية يضعون خوذات الدراجة الخاصة بهم ويقولون "جاهز، مستعد، هيا". عندما يضعون خوذات دراجاتهم عليهم، تظهر بزة ركوب الدراجات الجبلية كاملة عليها خلال معارك العالم.

مجموعة ورد تقرر الذهاب إلى مدينة الضباب، المدينة الرئيسية من منطقة الضباب بحيث يمكن الحصول على 10 شعارات ذهبية تمكنهم من العودة إلى وطنهم. كما أنهم يواجهون فريق أسنان القرش وحلفائهم المختلفة حتى عندما يصل إلى مدينة الضباب حيث سامر هو ديكتاتورهم. بعد دخول مدينة الضباب هزموا سامر والدخان الأسود يعيدهم إلى الأرض. لكن شقيق ميساء ما زال هناك. وجدوا أن نصف يوم فقط مضى بعد أن بقوا 3 أشهر في منطقة الضباب.

بعد عودتهم إلى ديارهم، عاد ورد إلى منطقة الضباب للعثور على والده المفقود عصام حين وقع تحت سيطرة جيش الظلام الغامض.

الشخصيات[عدل]

في الدبلجة العربية تم تغيير أسماء معظم الشخصيات من الأسماء اليابانية إلى الأسماء العربية وهنا سنذكر اسم الشخصيات بالأسماء العربية وسنكتب الاسم الياباني بالغة العربية واليابانية لهذه الشخصية بين قوسين مقابل الاسم العربية

الأبطال[عدل]

أبطال إيداتين جمب الاربعة ورد من الوسط وميساء من اليسار وماهر من اليمين ولبيب على كتف ميساء الايمن

ورد (شو ياماتو) (山 登 翔) や ま と し ょ う)

مؤدي الصوت: أكينو واتانابي (اليابانيةأسيمة يوسف (العربية)

بطل الرواية الرئيسي للقصة. وهو متسابق دراجات هوائية ممتاز ويمكن أن يفعل حيل مذهلة. هزم لاحقا سامر للسيطرة على مدينة الضباب بمساعدة ميساء، بسام، ماجد وسامي. بعد هزيمة والده الذي كان تحت سيطرة طاقة الحقد الكامنة في الأعماق طاقة الحقد القديم (هذا في الدبلجة العربية أما في النسخة الاصلية فتسمى الشر القديم)، إختار ورد ترك أصدقائه ورائه للبقاء في منطقة الضباب. ولكن بمساعدة لبيب، كان ورد قادرا على السفر بحرية بين الأرض و منطقة الضباب وجمع شمله مع أصدقائه في دورة تل الضباب للدراجات الهوائية. دراجته الهوائية هو السهم الملتهب. ورد ظهر في جميع حلقات الأنمي البالغة 52 حلقة.

ميساء (ماكوتو شيدو) (獅 堂 ま こ と) し ど う ま こ と)

مؤدي الصوت: سوا إشيج (اليابانية)؛ سمر كوكش (العربية)

وهي فتاة متسابق دراجات هوائية، شقيقة بسام، وصديقة طفولة ورد. تدرك لاحقا إن لها دراجة هي دراجة أسطورة العالم تدعى الصقر الجارح (نبتون في النسخة الأصلية). خلال فترة وجودها في منطقة الضباب، إكتشفت إن متسابق الدراجات الهوائية الغامض الذي كان يساعد مجموعة ورد كان شقيقها بسام. إنها شقيقة حنونة. ظهرت ميساء في جميع حلقات ال52 للأنمي.

ماهر (كاكيرو ساكاماكي) (坂 巻 駆) さ か ま き か け る)

مؤدي الصوت: ماكوتو تسومورا (اليابانية)؛ لينا ضوا (العربية)

ماهر هو ميكانيكي (عامل صيانة في الدبلجة العربية) ماهر جدا ويساعد ورد في إصلاح دراجته كثيرا. وهو أيضا واحد من أفضل أصدقاء ورد. ماهر ظهر في جميع حلقات الانمي البالغة 52 حلقة وهو الشخصية الوحيدة إلى جانب ورد وميساء الذين ظهروا في جميع حلقات القصة البالغ عددها 52 حلقة.

لبيب (هوسوك) (ホ ー ス ケ)

مؤدي الصوت: يوويتشي ناغاشيما (اليابانية)؛ رأفت بازو (العربية)

بومة ناطقة ترافق ورد في رحلاته. لبيب إتبع ورد خلال محاولة الهروب من السجن لإنقاذ ورد، ميساء، وماهر. بعد أن هزم ورد والده، ظهر إن لبيب هو جد بلسم متنكرا في بومة. بعد أن تم نقل صديقه عصام إلى الأرض، أصبح لبيب ملك منطقة الضباب. ومع ذلك، فإن الوقت يتحرك أسرع بكثير في منطقة الضباب مما هو عليه على الأرض، لذلك أصبح لبيب رجلا عجوزا عندما عاد عصام أخيرا إلى منطقة الضباب. خطط لوقف الحقد القديم، لبيب أصبح سرا بومة ناطقة، ولكن من دون ذكر هويته السابقة حتى عاد إلى شكله البشري. في النهاية، تمكن لبيب من مساعدة ورد في الوصول إلى الأرض. ظهر لبيب في جميع حلقات الانمي عدا الحلقة الاولى إنه ظهر في 51 حلقة من الحلقة الثانية إلى الحلقة الاخيرة، أول ظهور له في الحلقة 2. ظهر لبيب بهيئة البوم في 50 حلقة في الحلقات من 2 إلى 50 بالإضافة إلى الحلقة الاخيرة التي هي الحلقة 52 وأول ظهور له بهيئة البوم هي في الحلقة الثانية. أما بشكله الحقيقي الإنساني ظهر في حلقتان الاولى والتي هي الظهور الأول للبيب بهيئته الحقيقية في الحلقة 51 الحلقة قبل الاخيرة أما الحلقة الثانية فهي الحلقة ال52 الاخيرة.

الشخصيات الداعمة[عدل]

بسام (كيوييتشي شيدو) (獅 堂 京)

مؤدي الصوت: دايسكي ناميكاوا (اليابانية)؛ زياد الرفاعي (العربية)

شقيق ميساء الأكبر الجذاب وبطل بطولة الدراجات التجريبية. ظهر في شكل مقنع في الحلقات المبكرة حتى الحلقة التاسعة عندما كشفت هويته. تم القبض عليه من قبل المدير عند محاولة معرفة المزيد عن فريق أس تي (في الدبلجة العربية تم تغييره إلى منظمة زعيم الظلام). وهو يساعد في وقت لاحق ورد في قتال سامر. عندما يتعلق الأمر بجيش الظلام، إنتهى به المطاف تحت سيطرتهم ويحاول محاربة السيطرة على شعار الظلام. تمكن ورد من هزيمته. له دراجة هوائية من فصيلة أسطورة العالم هي زعيم الرعد (الرعد الإمبراطوري في النسخة الاصلية)، ولكنه ركب دراجة لم تعطى إسما في الدبلجة العربية لكن في النسخة الاصلية تسمى الببر الإمبراطوري وهي أيضا من فصيلة إسطورة العالم عندما كان تحت سيطرة جيش الظلام. هو دائما يتحدث إلى ورد سلبا ولكن يهتم به. أول ظهور لبسام في القصة هو في الحلقة الاولى، هو ظهر في 35 حلقة هي 1, 2, 3, 5, 8, 9, 13, 17, 18, 19, 20, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52.

بلسم (يوكي) (ユ ウ キ)

مؤدي الصوت: ريزا ميزونو (اليابانية)؛ آمنة عمر (العربية)

خبيرة ميكانيكية. إنها تساعد ورد وشركاه في مناسبات مختلفة. بعد هزيمة سامر، تم الكشف عن إن بلسم هي أميرة من العائلة المالكة مع لبيب (الملك الحقيقي) يكون جدها. أيضا، بلسم هي جزء من المجموعة التي تحمي منطقة الضباب وأسرار منطقة الضباب. أول ظهور لها في القصة هي في الحلقة 3. وهي ظهرت في 27 حلقة هي 3, 4, 6, 9, 12, 16, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 35, 42, 43, 45, 46, 48, 50, 51, 52.

سامي (كويي) (孤影 (こ え い))

مؤدي الصوت: إيجي تاكيموتو (اليابانية)؛ إياس أبو غزالة (العربية)

راكب الدراجة الهوائية النينجا إستأجر من قبل سامر. ظهر لأول مرة لهزيمة ورد وبسام. هو أصاب بسام، وكسر له دراجته الهوائية زعيم الرعد، وأخرج الدراجون الأربعة الذين كانوا يقاتلون ميساء. عندما سابق ورد، إنتهى الأمر بالتعادل عندما تدخل الدراجون الأربعة. أحبط مؤامرة أخرى من قبل الدراجون الأربعة عندما حاولوا مساعدته عندما كان يعتقد إنها غير شريفة. في معركته ضد ماجد، تدخل الدراجون الأربعة بنجاح مما تسبب في خسارة ماجد. وكشف في وقت لاحق إن سامي يعمل لسامر لإنه لا يستطيع تحمل تكاليف الطبيب لشقيقته سمر. وبمجرد إنقاذها من براثن سامر، ورد وسامي تسابقا مرة أخرى وخسر. بعد ذلك، توقف عن خدمة سامر وساعد ورد في هزيمته كما إنه خرج من الأعضاء الكبار من فريق أسنان القرش. في وقت لاحق، هو إنتهى تحت سيطرة جيش الظلام، وحرر من قبل ورد. هو لديه سيف أكثر من يشهد على مدينة الضباب بينما يكون بعيدا. تسمى دراجته التي تنتمي إلى فصيلة إسطورة العالم الإعصار الغاضب (تسمى المقص الهوائي في النسخة الاصلية). أول ظهور له في القصة هي في الحلقة 18 وهو ظهر في 24 حلقة هي 18, 19, 20, 22, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52.

ماجد (آرثر)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: رأفت بازو

الملقب بالرسام، ماجد هو حارس (هذا في الدبلجة العربية أما في النسخة الاصلية هو فارس) برج الضباب ومتسابق دراجة. ظهر لأول مرة في مسابقة سامر حيث فاز على سيف. قبل معركته ضد سامي، إكتشف بالصدفة مؤامرة من قبل الدراجون الأربعة أحبطها سامي. في مسابقة سامر، خسر أمام سامي بسبب تدخل الدراجون الأربعة. وكشف في وقت لاحق أنه كان يعمل جنبا إلى جنب مع بلسم للمساعدة في حماية أسرار برج الضباب وإصلاح منطقة الضباب. له دراجة إسطورة العالم إسمها النيزك العملاق (رأس المطرقة في النسخة الاصلية). أول ظهور له في القصة هي في الحلقة 23 وهو ظهر في 20 حلقة هي 23, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52.

رامي (أيومو ياماتو) (山 登 あ ゆ む (や ま と あ ゆ ゆ))

مؤدي الصوت: تشيرو كانزاكي (اليابانية)؛ لمى الشمندي (العربية)

شقيق ورد الأصغر. في وقت لاحق ينضم لورد في بحثهم عن والدهم. رامي منعه ورد من الركوب على الدراجة لإنه يذهب كالمجنون كلما يركب واحدة. دراجته من فصيلة إسطورة العالم تسمى التنين اللاهب (التنين الإمبراطوري (イ ン ペ リ ア ル ド ラ ラ ゴ ン) في النسخة الاصلية). رامي أيضا يحب سمر وهو هزم الكثير من دراجين الدراجات الهوائية من أعضاء جيش الظلام باستخدام التنين اللاهب وقوته المتفجرة. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة الاولى وهو ظهر في 21 حلقة هي الحلقة الاولى والحلقات العشرين الاخيرة في الانمي أي الحلقات من 33 إلى 52.

عصام (تاكيشي ياماتو) أو (تاكيرو ياماتو) (山 登 猛 (た け し))

مؤدي الصوت: هوزومي غودا (اليابانية)؛ مروان فرحات (العربية)

والد ورد. عندما سقط أثناء حادث الدراجة، تم جلبه إلى منطقة الضباب لإصلاح كاسحة العالم خلال أزمة الطاقة. عندما حاول العودة إلى عالمه الام، إختفى جنبا إلى جنب مع جد بلسم ولم يرى مرة أخرى. خلال إختفائه، صنع الببر الإمبراطوري، والتنين اللاهب بينما كان يكافح ضد قوة شعار الرأس المظلم، كما شوهد من قبل بسام في شكل ملثم ذو غطاء. وكشف في وقت لاحق إنه على جزيرة المقابر كقائد لجيش الظلام حيث كان يتملكه الحقد القديم من منطقة الضباب. إنتهى به المطاف لتحدي ورد لمصير العالمين على حد سواء. بعد أن هزم ورد والده طرد الحقد القديم منه، تم الكشف عن إن عصام كان من السكان المحليين لمنطقة الضباب تم نقله من جزيرة المقابر إلى الأرض. ثم بدأ في وقت لاحق بإنشاء عائلة، صنع السهم الملتهب، وأنشأ مضمار تل الضباب للدراجات الهوائية بالطبع قبل وقوع الحادث. في نهاية السلسلة، إختار البقاء في منطقة الضباب لتدريب ورد كولي أمر جديد. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة 43 وهو ظهر في سبع حلقات هي 43, 44, 45, 48, 50, 51, 52.

فريق أسنان القرش[عدل]

فريق أسنان القرش هم مجموعة من راكبي دراجات هوائية الذين هم بمثابة الخصوم الأولية في النصف الأول من هذه السلسلة. بعد غزوهم مدينة الضباب، ذهبوا بإسم فريق أس تي (チ ー ム ST) (في الدبلجة العربية تم تغيير الاسم إلى منظمة زعيم الظلام) وإكتسبوا بعض المتابعين في هذه العملية. بالإضافة إلى عدد كبير من اللاعبين الذين لم يكشف عن أسمائهم، وأعضاء فريق أسنان القرش هم:

سامر (غابو سامجيما) (鮫 島 牙 舞 (さ め じ ま が が))

مؤدي الصوت: أكيو كانيدا (اليابانية)؛ زياد الرفاعي (العربية)

زعيم فريق أسنان القرش للدراجات. ولدى وصوله إلى منطقة الضباب قبل عام واحد، أصبح ديكتاتور مدينة الضباب بعد الإطاحة بعمدتها (محافظها في الدبلجة العربية. وقيل إنه قد إستدرج العديد من راكبي الدراجات الهوائية لفريقه. في "الكشف"، يتضح أنه على الرغم من أنه هو زعيم عصابة أسنان القرش، هو في الواقع أخ سيف الأصغر وإن فريقه قد وصل بالفعل في وقت سابق. وكان أيضا في صف ماهر الجبر. هزم من قبل ورد في مدينة الضباب، ولكن في وقت لاحق يعود للمساعدة في محاربة جيش الظلام. وتسمى دراجته التي تنتمي إلى فصيلة إسطورة العالم المخلب الدامي. أول ظهور لسامر في الانمي هو في الحلقة الاولى وهو ظهر في 31 حلقة هي 1, 13, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 38, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52.

سيف (تايغا سامجيما) (鮫 島 大牙 (さ め じ ま た い い))

مؤدي الصوت: توشيوكي كوسودا (اليابانية)؛ عادل أبو حسون (العربية)

شقيق سامر الأكبر والثاني في قيادة أسنان القرش. عندما واجه في الكهف وهزم في معركة العالم أمام ورد، كشف إن فريق أسنان القرش للدراجات جاؤوا إلى منطقة الضباب قبل عام واحد. في بطولة شقيقه، خسر أمام ماجد مما أدى إلى طرده حتى هزيمة سامر. وقد أعيد في وقت لاحق بعد هزيمة سامر. عندما جاء جيش الظلام في وقت لاحق إلى السلطة، أصبح حامي مدينة الضباب بينما كان سامي بعيدا. أول ظهور له في القصة هو في الحلقة الاولى وهو ظهر في 26 حلقة هي 1, 10, 11, 13, 17, 18, 19, 20, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 30، 31، 32، 33, 34, 35, 38, 48, 49, 50, 51, 52. كما ظهر صوته من دون ظهور شخصيته في الحلقة 12

الدراجون الأربعة (يلقبون في النسخة الاصلية الملوك الأربعة)

غين (كيوييشي) دبلج صوته في النسخة العربية: رأفت بازو

دن دن (ميتسورو) دبلج صوته في النسخة العربية: عادل أبو حسون

البطريق المشاغب (لم يتم تسميته بالدبلجة العربية) (سايجي) دبلج صوته في الدبلجة العربية: زياد الرفاعي

حمدي (مانتارو) دبلج صوته في الدبلجة العربية: زياد الرفاعي

يتكونون من غين، دن دن، البطريق المشاغب، وحمدي، والدراجون الأربعة أربعة راكبي دراجات هوائية الذين هم أعضاء فريق أسنان القرش للدراجات. على الرغم من إنهم من الدراجين غير المهرة، فهم في كثير من الأحيان يسببون مشاكل من خلال التدخل من خلال حيلهم الخفية. الدراجون الأربعة أول ظهور لهم في القصة هو في الحلقة الاولى وظهروا في 20 حلقة هي 1, 10, 20, 22, 25, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 38, 42, 43, 45, 46، 51, 52. لكن هناك دراجان إثنين ظهرا في 21 حلقة أي أكثر بواحدة عن الدراجين الآخرين والدراجان هما البطريق المشاغب الذي ظهر في الحلقة 17 وحمدي الذي ظهر في الحلقة 29.

دعاس (القبطان جاكال)

مؤدي الصوت: يوشياكي ماتسوموتو (اليابانية)؛ عادل أبو حسون (العربية)

قبطان السفينة الذي هو عضو في منظمة زعيم الظلام. هو وطاقمه تحدوا ورد عندما كان ورد على متن سفينة إلى مدينة الضباب. إبتعدوا مع بعض شعارات ورد على حساب سفينة القبطان دعاس وسلموها إلى سامر وسيف. كما ساعد الأعضاء الكبار الآخرين من منظمة زعيم الظلام في منع ورد من الوصول إلى سامر. شارك القبطان دعاس في هذا العمل لدفع ورد ليغرق مع سفينته. هزم من قبل سامي وإعتقل من قبل مفتش شرطة منطقة الضباب قبل أن يقوم الدخان الأسود بإعادته إلى الأرض. أول ظهور في القصة هو في الحلقة 11 هو ظهر في خمس حلقات هي 11, 30, 31, 32، 52.

زهور (يوكو) وصبا (ريكا)

زهور دبلجت صوتها في الدبلجة العربية: لمى الشمندي

صبا مؤدي الصوت: نوريكو ناميكي (اليابانية)؛ همسة الحايك (العربية)

شقيقتان من كبار نساء أعمال المنتجعات وأعضاء في منظمة زعيم الظلام. حولوا قرية محلية إلى حي غني عندما كانوا يستخدمون أموال القرويين لبناء منتجعاتهم في مدينة منتجع المشاهير الذهبية (تم تغيير الاسم في الدبلجة العربية إلى مدينة الأحلام) وإنتهى بهن الأمر لجعل كل شيء في منتجعاتهم مكلفة. في حين زهور تُمارس معارك الدراجات الهوائية، صبا تستخدم أجزاء من الدراجات الهوائية لبناء الدراجة الهوائية للمتسابقة زهور. هزموا القرويين لكسب أموالهم. عندما قبض رجالهن على بلسم، إضطر ورد لتحدي زهور لمعركة العالم لتحرير بلسم. على الرغم من الصعوبة على الكثبان الرملية، فاز ورد على زهور عندما تفككت دراجتها (التي كانت مصنوعة من المجوهرات باهظة الثمن) . وعادتا للظهور مرة أخرى من أجل مساعدة الاعضاء الكبار في منظمة زعيم الظلام في منع ورد من الوصول إلى سامر. وثم هزمتا من قبل سامي وإعتقلتا من قبل مفتش شرطة منطقة الضباب قبل أن يقوم الدخان الأسود بإرسالهما إلى الأرض. أول ظهور لهما في الانمي هو في الحلقة 12 وهما ظهرتا في تسع حلقات هي 12, 30, 31, 32، 33, 49، 50, 51، 52 (هذا في النسخة الاصلية أما في الدبلجة العربية فقد حذفت مشاهد ظهورهما في الحلقات 32، 33، 49، 50، 51. لإنهما ظهرتا بملابس غير محتشمة)

المدير (لم يعط إسما في الدبلجة العربية وكذلك لم يعطى إسما أصلا في الأنمي) (يلقب السيد المعلم) (ミ ス タ ー テ ィ ー ー チ ャ ー)

مؤدي الصوت: بن تاكادا (اليابانية)؛ يحيى الكفري (العربية)

راكب دراجة هوائية تحت عنوان مدرس (مدير في الدبلجة العربية) في حديقة الملاهي المدرسية (تم تغيير إسمها في الدبلجة العربية إلى المدرسة الترفيهية العملاقة) وعضو في منظمة زعيم الظلام. قبض على بسام وإضطر ورد لقتاله من أجل إنقاذه. وظهر مرة أخرى لمساعدة الأعضاء الكبار الآخرين من منظمة زعيم الظلام في منع ورد من الوصول إلى سامر. هزم من قبل سامي وإعتقل من قبل مفتش شرطة منطقة الضباب قبل أن يقوم الدخان الاسود بإعادته إلى الأرض. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة 13 وقد ظهر في أربع حلقات هي 13, 30, 31, 52.

الحاكم علاء (الأمير ريوتا)

دبلجت صوته في الدبلجة العربية: لمى الشمندي

حاكم مملكة في وسط بحيرة. على الرغم من كونه عضوا في منظمة زعيم الظلام، الحاكم علاء (في النسخة الاصلية بلقب بالامير) ليس مثل بقية الاعضاء الآخرين في هذه المجموعة. للحصول على معلومات حول كيفية الوصول إلى مدينة الضباب، ميساء تحدته إلى معركة العالم. السبب وراء فوز علاء هو إن كبير خدمه مروان كان يخرب سرا الجسور الخشبية على المظامير دون معرفة الحاكم. تمكنت ميساء من هزيمة الحاكم علاء والحصول على معلومات حول كيفية الوصول إلى مدينة الضباب. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة 15 وقد ظهر في ثلاث حلقات هي 15, 51, 52.

مروان (سيباستيان)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: محمد خرماشو

مروان هو كبير الخدم الذي يخدم الحاكم علاء. كان يخرب سرا الجسور الخشبية على مظمار السباق لمساعدة الحاكم علاء على الفوز. تمكن ورد من كشف خططه، وعلاء أيضا غفر له. أول ظهور له هو في الحلقة 15 وقد ظهر في ثلاث حلقات هي 15, 51, 52.

بيرق (بيت) وعقلة (داني)

بيرق دبلج صوته في الدبلجة العربية: رأفت بازو

عقلة دبلج صوته في الدبلجة العربية: يحيى الكفري

عضوان في منظمة زعيم الظلام يرتيدان عصابة أعين. وقاموا بتخريب عربة مقطورة دراجة ورد ووضعوا إطار ميساء مما دفعهم للدخول في معركة. تحديا ورد إلى معركة العالم في المطر لأنهم عرفوا أن لديهم ميزة من التخريب بعد سرقة دواسة السهم الملتهب. عندما تم إقصاء ورد والسهم الملتهب، إنتهت ميساء بهزيمتهم مدركين إن دراجتها هي دراجة أسطورة العالم التي تتخصص في الماء. عادا إلى الظهور لمساعدة الأعضاء الكبار الآخرين من منظمة زعيم الظلام لمنع ورد من الوصول إلى سامر. هزما من قبل سامي وأعتقلا من قبل مفتش شرطة منطقة الضباب قبل أن يعيدهما الدخان الأسود إلى الأرض. أول ظهور لهما في الانمي هو في الحلقة 16 وهما ظهرا في 3 حلقات هي 16, 30, و52.

سليم (جيرو)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: يحيى الكفري

الملقب بالنمر (فقط في النسخة الاصلية اما في الدبلجة العربية لم يذكر لقبه)، كان سليم يعمل في متجر فراش والده (في الدبلجة العربية ذكر بانه اخوه) في مدينة الضباب حتى إنضم إلى منظمة زعيم الظلام. عندما أعطاه سامر دراجة هوائية لديها محرك آلي، لم يستخدمها حتى سيطر سامر على الدراجة. بعد أن هزم من قبل ورد، استقال من منظمة زعيم الظلام. وإنتهى في وقت لاحق تحت سيطرة جيش الظلام وتحدى ورد في معركة العالم على الأرض وهزم مرة أخرى. وقد امتص مرة أخرى إلى منطقة الضباب لفشله. أول ظهور له في القصة هو في الحلقة 22 وهو ظهر في 9 حلقات حلقات هي 22, 29, 30, 31، 33, 35, 50، 51، 52.

شادي (شادو)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: عادل أبو حسون

راكب دراجة هوائية يتخصص في معارك الدراجات الهوائية في الأماكن المظلمة. في بطولة سامر في مدينة الضباب، تسابق مع ورد في معركة العالم في مترو الأنفاق حيث هزم. ويبدو أنه يعمل لصالح سامر لإنه شوهد وهو يساعد الأعضاء الكبار الآخرين من منظمة زعيم الظلام في منع ورد وشركاه من الوصول إلى سامر. وينتهي هو والآخرون بالقتال والهزيمة من قبل سامي ويعتقلون من قبل مفتش شرطة منطقة الضباب قبل أن يعيدهم الدخان الأسود إلى الأرض. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة 23 وقد ظهر في خمس حلقات هي 23, 30, 31، 32، 52.

جيش الظلام (فريق أكس)[عدل]

جيش الظلام (فريق أكس في النسخة الاصلية) (チ ー ム X) هو فريق من سائقي الدراجات الهوائية الذين يلعبون دور الخصوم الأولية في النصف الثاني من هذه السلسلة. غزو مدينة الضباب وحولول جميع الذين هزموهم إلى عبيدهم مع وضعهم شعارات الرأس المظلم على دراجاتهم الهوائية. قاعدتهم على جزيرة المقابر. ومن بين ضحاياهم المعروفين:

الصياد حازم (الصياد ماساجي)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: رأفت بازو

صياد سمك وسائق دراجة هوائية هو ورفقائه القرويين إنتهى بهم المطاف تحت سيطرة جيش الظلام. وكان بسام متنكرا تحت سيطرة جيش الظلام أعطى أوامر لحازم للقبض على رامي وهزيمة ورد. تم تحدي رامي إلى معركة العالم من قبله وسقط في فخ الصياد. تحدى ورد في معركة العالم حيث توقع حازم أن ورد سيحاصر في المد العالي. هرب رامي وحاول مساعدة ورد قبل حدوث المد العالي. وما إن هزم حازم، حتى تحرر بقية القرويين من شعار الظلام. ظهر لأول مرة في القصة في الحلقة 36 وقد ظهر في ثلاث حلقات هي 36, 45, 52.

الزعيم فادي (كونت فريدي)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: رأفت بازو

راكب دراجة هوائية يشبه ‏مصاص دماء تحت سيطرة جيش الظلام يقيم في قصر مسكون. كان هو الذي أصاب ميساء، ماهر، رامي، لبيب، والعديد من سكان القصر مع شعارات الظلام التي أعطتهم شخصيات تشبه زومبي. عندما واجهه ورد، وتحداه في معركة العالم مع الزعيم فادي (هذا في الدبلجة العربية أما في النسخة الاصلية للأنمي فيسمى الكونت فريد) في القصر مع النوافذ المغلقة. وما إن هزم، حتى تحرر الضحايا. أول ظهور لفادي في الانمي هو في الحلقة 37 وقد ظهر في حلقتان هما 37 و52.

لؤي (سبايك) ولمى (وب)

لؤي دبلج صوته في الدبلجة العربية: عادل أبو حسون

لمى دبلجت صوتها في الدبلجة العربية: لمى الشمندي

زوجان وثنائي راكبا دراجة هوائية ذكر وأنثى. خسروا ضد ورد و سامر في معركة العالم. ظهرها كلاهما فقط في حلقة واحدة هي الحلقة 38.

كمال (كورودا) (黒田)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: رأفت بازو

طبيب يعمل في دار الشفاء التي تسمى المصحة التي وضع سامي فيها أخته الصغرى المريضة سمر. وقع كمال تحت سيطرة جيش الظلام لكنه كان لا يضهر حقيقة ذلك لان النظارات والكمامات التي يرتيدها كانت تخفي البقعة الرمادية التي تحيط بعيون أتباع جيش الظلام عندما يكونون تحت تأثير شعار الرأس المظلم. وكان هو مع طبيب آخر وممرضة هم المسؤولون عن سمر، إكتشف كمال وجود سامي في أعلى غرفة سمر عندما شاهد إنعكاس صورته في بلورة على سرير سمر. عندما تواجه كل من سامي ورامي ضد بعضمها البعض قاطعهما كمال بقذف جزء من المضمار الذي كانا يتسابقان فيه بصاروخ من قاذفة صواريخ حملها بيده وكان هدفه من وراء ذلك تهديد حياة رامي أخ ورد الاصغر (فعل ذلك بوصية من المقنع بسام الذي كان في حالة الظلام وامره بذلك على إعتبار إن رامي هو نقطة ضعف ورد كونه شقيقه الصغير) من أجل أن يستدرج ورد إلى معركة العالم ليهزمه وينتزع منه الشعار البلاتيني الذي يزين مقدمة السهم الملتهب (هدف جيش الظلام هو الحصول على الشعار البلاتيني من أجل وضعه في آلة ليقومو بتدمير العالم وبما إن ورد كان يملك الشعار البلاتيني فقد كان هدفا وعدوا لهم وهذا السبب في معاداة هذا الفريق للدراج ورد)، وهو هدد بذلك حياة سامي ورامي وأوقف معركتهما وبعد ذلك صرخ كمال وقال أخرج يا ورد أنا أعلم إنك في مكان قريب. حينها أتى ورد وهو على دراجته السهم الملتهب ومرتديا بزته وقبل ورد تحدي كمال حينها أكمل سامي ورامي سباقهما وفاز سامي على رامي و قبل ذلك بدأ ورد يسابق كمال في معركة العالم فأصبح هناك سباقين في نفس الوقت مما أثار جنون ماهر. ومثل باقي أعضاء جيش الظلام لجأ كمال إلى الحيل الملتوية في السباق فحين تقدم ورد عليه رمى كمال قنبلة يدوية صغيرة على ورد لكنها قبل أن تنفجر تراجعت بشكل مضحك وإنفجرت على كمال نفسه مما أخرجه من سباق معركة العالم وخسر أمام ورد الذي بعد أن فاز عليه قام كما يفعل مع جميع أعضاء جيش الظلام الذين هزموا أمامه بإنتزاع شعار الرأس المظلم عن دراجاتهم ويعيدهم إلى حالتهم الطبيعية وهذا ما فعله مع كمال أيضا وبعد أن عاد كمال إلى طبيعته أعاد سمر إلى المصحة وذلك لإن سامي ذهب ليكمل بمفرده طريقه إلى جزيرة المقابر وكذلك ذهب ورد مع أصدقائه ميساء وماهر ولبيب ورامي ليكملوا رحلتهم إلى جزيرة المقابر. ظهر كمال في قصة أنمي إيداتين جمب فقط في حلقة واحدة هي الحلقة 39.

فرسان الإمبراطورية

سائقي دراجات هوائية ذوو بزة بيضاء الذين يظهرون في مجموعات كبيرة في جزيرة الإمبراطورية. هم يعملون كجنود مشاة إلى جيش الظلام. في المعركة النهائية مع جيش الظلام، هزم كل منهم من قبل رامي. ظهروا كلهم وعددهم هو 126 فقط في حلقة واحدة هي الحلقة 46.

الشخصيات الثانوية[عدل]

أم ورد (لم تعطى اسم في الدبلجة العربية) (ماسومي ياماتو)

دبلجت صوتها في الدبلجة العربية: آمنة عمر

ماسومي (إسمها في النسخة الاصلية في الدبلجة العربية لم تعطى إسما) هي والدة ورد ورامي وزوجة عصام. وهي تعمل كطباخة في مطعم صغير في بيتها وهي على عكس زوجها وأولادها تكره رياضة ركوب الدراجات الهوائية لإنها في نظرها هي مجرد مضيعة للوقت. وهي لا ترغب في وجود الحيوانات الاليفة في بيتها وهي حادة المزاج. أول ظهور لها هو في الحلقة الاولى وقد ظهرت في سبع حلقات هي 1, 33, 34, 47, 50, 51, 52.

نديم (لم يعطى اسم في النسخة الاصلية إنما يلقب زعيم سائقي الدراجات الجبلية المحتالين) (町 の ボ ス)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: عادل أبو حسون

نديم (إسمه في الدبلجة العربية اما في النسخة الاصلية فاسمه الحقيقي غير معروف، ولكن يشار إليه باسم الرئيس). هو راكب دراجة هوائية خارج عن القانون الذي تحدى ورد فورا بعد دخوله إلى منطقة الضباب. بعد أن هزم، نديم ساعد في حماية ورد و لبيب من شرطة حدود منطقة الضباب المحلية. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة الاولى وقد ظهر في أربع حلقات في أول حلقتين وآخر حلقتين أي إنه ظهر في حلقات 1, 2, 51, 52.

المفتش (لم يعطى أصلا أي اسم في الأنمي) (كابتن شرطة منطقة أكس) (警備 隊長)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: عادل أبو حسون

ضابط شرطة لم يظهر إسمه وكابتن الحرس الشمالي (في الدبلجة العربية ذكر بانه مفتش شرطة حدود منطقة الضباب) يعتقل الدراجين الغير مرخص لهم خوض معارك العالم. إعتقل ورد، ميساء، وماهر عندما كان يعتقد إنهم مع الدراج نديم. إضطر بسام و نديم لتهيربهم خارجا مما تسبب في مفتش الشرطة لقيادة رجاله لملاحقة ورد. إضطر بسام لكسب بعض الوقت لورد من خلال تشتيت أنتباه رجال مفتش الشرطة أثناء سعيهم لملاحقة ورد في الغابة. تمكن مفتش شرطة منطقة الضباب ورجاله من اللحاق بورد في الصحراء. هزمه ورد في معركة العالم لإثبات أنه غير مرتبط مع نديم. ظهر مرة أخرى للمساعدة في حماية مواطني مدينة الضباب من الخطر. مفتش شرطة منطقة الضباب في نهاية المطاف وقع تحت سيطرة جيش الظلام وتحدى ورد لمعركة العالم على الأرض في نهاية المطاف تم هزيمته وتحريره من شعار الرأس المظلم، ثم تم سحبه مرة أخرى إلى منطقة الضباب. عاد في وقت لاحق للمساعدة في محاربة جيش الظلام عندما كان ورد على جزيرة المقابر. أول ظهور له هو في الحلقة الاولى وقد ظهر في 12 حلقة هي الحلقات 1, 2, 30, 31, 32, 33, 34, 45, 46, 50, 51, 52.

شين (شين الظل) (シ ン)

مؤدي الصوت: جين دومون (اليابانية)؛ نضال حمادي (العربية)

راعي بقر (لم يذكر في الدبلجة العربية كونه راعي بقر) وراكب دراجة الهوائية. سر فوزه هو إنه لديه شقيق توأم (لم يذكر في الدبلجة العربية إنه شقيقه) يتولى المضمار في منتصف معركة العالم. استخدم هذا الغش خطوة لهزيمة ورد، ولكن شين هزم من قبل بسام الذي كشف فوز شين الظل (لم يذكر في الدبلجة العربية لقبه) السري. أول ظهور لشين في القصة كانت في الحلقة الثالثة وظهر في أربع حلقات هي 3, 50, 51, 52.

إياد الطيب (تيري الميغاطن) (テ リ ー)

مؤدي الصوت: إيجي تاكيموتو (اليابانية)؛ يحيى الكفري (العربية)

هو متسابق دراجة هوائية ممتلئ الجسم في بشرة رأسه دمية دب هو زعيم فريق قطاع الطرق (في النسخة الاصلية يسمون فريق اللصوص チ ー ム · バ ン デ ィ ッ ッ). إنهم يستخدمون الفخاخ لسرقة الدراجات الهوائية. إضطر ورد للفوز على إياد الطيب (في النسخة الاصلية يلقب بالميغاطن) من أجل إسترجاع السهم الملتهب مرة أخرى. وما أن هزم، حتى تخلى هو وفريقه قطاع الطرق عن طرق اللصوصية. أول ظهور له في القصة هو في الحلقة الرابعة، وهو ظهر في أربع حلقات هي 4, 50, 51, 52.

باسم (زنتارو) (ゼ ン タ ロ ウ)

مؤدي الصوت: هيدينوبو كيوتشي (اليابانية)؛ مروان فرحات (العربية)

متسابق دراجات هوائية (في الدبلجة العربية ذكر بإنه عامل صيانة) يملك متجرا للدراجات في قرية البركان (مدينة البركان في الدبلجة العربية). وهو يمتلك خرائط لدراجة كاسحة العالم. أول ظهور له في القصة هو في الحلقة الخامسة وقد ظهر في أربع حلقات هي 5, 45, 50، 52.

دراج لم يعطى اسم في الدبلجة العربية (تاكوما) (タ ク マ)

مؤدي الصوت: كنتارو إيتو (اليابانية)؛ منصور عبد الرحمن (العربية)

زعيم فريق العنكبوت السام (毒 グ モ 団) للدراجة الهوائية (لم يذكر اسم الفريق في الدبلجة العربية). إتهم باسم بإعطائه إطارا مزورا أصاب أحد زملائه في الفريق يدعى مرة، وكان يخطط لسرقة بعض أجزاء الدراجة في متجر باسم ليرد حق زميله. كان ورد تحداه إلى معركة الدراجات الهوائية في البركان من أجل إثبات براءة باسم. الدراج خسر أمام ورد عندما ثار البركان، ولكن تم إنقاذه من قبل بسام. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة الخامسة وقد ظهر في أربع حلقات هي 5, 45, 50، 52.

وسام (سيجي) (セ イ ジ)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: منصور عبد الرحمن

زعيم فريق العلوم (فريق فرط الدماغ للدراجات الهوائية (ハ イ パ ー ブ レ ー ン) في النسخة الاصلية). أول ظهور له في القصة هو في الحلقة السادسة وقد ظهر في سبع حلقات هي 6, 23, 29, 30, 45, 51، 52.

مجد (جون) (淳)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: رأفت بازو

عامل صيانة فريق العلوم للدراجات الهوائية. أول ظهور له في القصة هو في الحلقة السادسة وقد ظهر في ست حلقات هي 6, 23, 29, 30, 51، 52.

ميمون (تاسوكو) (た す く)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: يحيى الكفري وزياد الرفاعي

راكب الدراجة الهوائية في فريق العلوم. تحدى ورد في معركة العالم وخسر أمامه. وفي بطولة سامر في مدينة الضباب، خسر ميمون أمام بسام. أول ظهور له في القصة هو في الحلقة السادسة وقد ظهر في ست حلقات هي 6, 23, 29, 30, 51، 52.

أرقط (كين) (ケ ン)

دبلج صوته الذكوري في الدبلجة العربية: نضال حمادي

دبلجت صوته الانثوي في الدبلجة العربية: لمى الشمندي

الملقب بحاصد الارواح (لم يذكر لقبه في الدبلجة العربية(، هو وأتباعه أبرش وأشول وأشوس وتابع رابع له تنكروا كالفتيات ليعلموا نقاط ضعف ورد من لبيب. في بعض الأحيان، ينتهي بالضحك الذي يتحول خإلى ضحكة فتاة. ظهر مرة أخرى على شاشة التلفزيون حيث كان هو وأتباعه يقاتلون أمين بينما كان بداية ظهور جيش الظلام. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة السابعة وقد ظهر في ثلاث حلقات هي 7, 33, 52.

حسام (لم يعطى إسما بالنسخة الاصلية لكنه يلقب سائق الدراجة الجبلية الأصلي)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: يحيى الكفري

حسام (لم يذكر إسمه في النسخة الاصلية ولكنه يلقب متسابق الدراجة الهوائية الاصلي متسابق دراجة هوائية يرتدي قناع تيكي). أقام هو وفريقه في معبد (لم يذكر هذا الشيء في الدبلجة العربية) واستخدم ضبابا يسبب الهلوسة على الفرق المنافسة. إستخدمها لهزيمة ورد، ولكن هزمته ميساء التي حصلت مؤخرا على الصقر الجارح. أول ظهور له في الانمي كان في الحلقة الثامنة وهو ظهر في حلقتين فقط هما 8, 52.

أمين (جين)

مؤدي الصوت: هيديوكي أوميزو (اليابانية)؛ عادل أبو حسون (العربية)

متسابق دراجة هوائية يعيش في الجبال الثلجية مع إبنته لين. في بطولة سامر في مدينة الضباب، خسر أمام سيف. وعاد في النهاية إلى الأرض حيث شوهد يقاتل أرقط وأتباعه على التلفزيون. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة التاسعة وقد ظهر في 11 حلقة هي 9, 23, 25, 29, 30, 31، 32, 33, 49, 51، 52.

لين (رين) (リ ン)

دبلجت صوتها في الدبلجة العربية: آمنة عمر

إبنة أمين أول ظهور لها في الانمي هو في الحلقة التاسعة وقد ظهرت في 11 حلقة هي 9, 23, 25, 29, 30, 31، 32, 33, 49, 51، 52.

أثير (أكيرا) (明)

دبلجت صوته في الدبلجة العربية: لمى الشمندي

فتى في نفس عمر ورد ويتيم الأب ويعيش وحيدا مع أمه وهو سائق دراجة هوائية لكنه في البداية لم يكن يحب ولا يعرف كيفية ركوب الدراجة الهوائية لكنه قرر أن يتعلم ركوب الدراجة الهوائية لإن بلدته تعرضت لهجوم لمجموعة راكبي دراجات أشرار يستولون على أصحاب المحال التجارية والمطاعم ليسرقوا حاجاتهم مما يجعل التجار والاهالي يتعرضون إلى خسائر مادية كثيرة وقد إشترط زعيم راكبي الدراجات الاشرار هؤلاء أن يهزمه أحد الدراجين لكي يخرج هو وفريقه من البلدة دون رجعة مما جعل أثير يتعلم ركوب الدراجة لكي يهزم الدراجون الاشرار لكنه كان لا يعرف حتى أساسيات اللعبة لكن في أحد الايام شاهده ورد الذي ترك أصدقائه ميساء وماهر ولبيب مع القاطرة أمام منطقة جبلية لم يكن من الممكن معها إكمال رحلتهم إلى مدينة الضباب فقرروا التوقف أمام الجبل بينما قرر ورد أن يذهب بمفرده ليتخطى الجبال لكي يدل أصدقائه على طريق مختصرة وبعد عبوره منطقة الجبال وتجواله في المدينة شاهد أثير وهو يتدرب على قيادة الدراجة ولكنه يتعثر فقرر إرشاده كيفية قيادة الدراجة لكن أثير في البداية ظن سوءا بورد لإنه إعتقد إنه راكب دراجة فإعتقد إنه من الدراجين الاشرار لكن أمه قالت له إن الدراجين الاشرار لا يفارقون دراجاتهم بينما هذا الفتى ليست معه دراجته فإعتذر أثير من ورد وقرر أن يتعلم منه كيفية قيادة ركوب الدراجة الهوائية. لكن ورد الذي سكن مع أثير في بيته وعمل معه في صيانة دراجته وأكل من طعام أم أثير، أخفى عن أثير كونه راكب دراجة هوائية وإدعى ورد إنه يعرف فقط معلومات عن قيادة الدراجة. بعد ذلك بدأ ورد بتدريب أثير وتحسن أثير كثيرا لكن في أحد الايام إستيقظ ورد ولم يجد أثير معه لإنه أخذ دراجته وقرر هزيمة الدراجين الاشرار الذين هجموا هذه المرة على مطعم أمه فقرر أن يوقفهم لكن الدراجين طرحوه أرضا وكادوا أن يحطموا مطعم أمه لكن ورد الذي أسند أثير على كتفه رمى أحد الدراجين بقطعة من إبريق معقوف أسقطته أرضا وأثارت إنتباه باقي الدراجين بعدها جاء أصدقاء ورد مع القاطرة ومعهم دراجة السهم الملتهب وثم قرر ورد تحدي زعيم الاشرار فعرف أثير إن ورد دراج فإعتذر ورد لأثير وأمه لكونه أخفى حقيقة كونه دراجا عليهم، ثم هزم ورد زعيم الاشرار فأعطى شعاره لورد وإنصرف هو ورجاله من البلدة كما وعد لكن احد الدراجين الاشرار قال سنعود مرة ثانية فشعر سكان البلدة بالقلق لكن ورد طمأنهم بان أثير سيتولى حمايتهم بعد الآن. أثير ظهر في قصة أنمي إيداتين جمب للمرة الاولى في الحلقة العاشرة وهو ظهر في خمس حلقات هي 10، 45، 50، 51، 52.

أم أثير (لم تعطى إسما في الأنمي) (アキラの母明)

دبلجت صوتها في الدبلجة العربية: آمنة عمر

أم أثير هي امرأة من منطقة الظباب تعمل كطباخة في مطعم صغير في بيتها وهي أرملة. عندما تخطى ورد منطقة الجبال وتجول في بلدتها شاهد إبنها أثير وهو يتدرب على قيادة الدراجة ولكنه يتعثر فقرر إرشاده كيفية قيادة الدراجة لكن أثير في البداية ظن سوءا بورد لإنه إعتقد إنه راكب دراجة فإعتقد إنه من الدراجين الاشرار لكن أمه قالت له إن الدراجين الاشرار لا يفارقون دراجاتهم بينما هذا الفتى ليست معه دراجته فإعتذر أثير من ورد وقرر أن يتعلم منه كيفية قيادة ركوب الدراجة الهوائية، تعرض مطعمها لهجوم من قبل مجموعة من الدراجين الاشرار الذين هجموا على مدينتهم (يقوم هؤلاء الدراجين الاشرار بالاستيلاء على أصحاب المحال التجارية والمطاعم ليسرقوا حاجاتهم مما يجعل التجار والاهالي يتعرضون إلى خسائر مادية كثيرة وقد إشترط زعيم راكبي الدراجات الاشرار هؤلاء أن يهزمه أحد الدراجين لكي يخرج هو وفريقه من البلدة دون رجعة) وامسك اثنان من الدراجين بذراعيها ليمنعوها من التصدي لهم حينها قرر ولدها أثير أن يوقفهم بواسطة دراجته لكن الدراجين طرحوه أرضا وكادوا أن يحطموا مطعم أمه لكن ورد أتى وأسند أثير على كتفه ورمى أحد الدراجين بقطعة من إبريق معقوف أسقطته أرضا وأثارت إنتباه باقي الدراجين بعدها جاء أصدقاء ورد مع القاطرة ومعهم دراجة السهم الملتهب وثم قرر ورد تحدي زعيم الاشرار فعرف أثير وأمه إن ورد دراج فإعتذر ورد لأثير وأمه لكونه أخفى حقيقة كونه دراجا عليهم، ثم هزم ورد زعيم الاشرار فأعطى شعاره لورد وإنصرف هو ورجاله من البلدة. ظهرت أم أثير في القة لاول مرة في الحلقة العاشرة وهي ظهرت في 3 حلقات همي 10 و45 و50.

نورس (جورج) ( ジョージ)

دبلج صوته ففي الدبلجة العربية: عادل أبو حسون

زعيم مجموعة راكبي دراجات أشرار هجموا على بلدة أثير قام هو أتباعه بالهجوم والاستيلاء على أصحاب المحال التجارية والمطاعم ليسرقوا حاجاتهم مما يجعل التجار والاهالي يتعرضون إلى خسائر مادية كثيرة وقد إشترط نورس أن يهزمه أحد الدراجين لكي يخرج هو وفريقه من البلدة دون رجعة، وفي أحد الايام هجموا على مطعم أم أثير وأمسك اثنان من أتباعه بذراعيها ليمنعوها من التصدي لهم حينها قرر ولدها أثير أن يوقفهم بواسطة دراجته لكن أتباعه طرحوه أرضا وكادوا أن يحطموا مطعم أمه لكن ورد أتى وأسند أثير على كتفه ورمى أحد الدراجين بقطعة من إبريق معقوف أسقطته أرضا وأثارت إنتباهه هو وباقي أتباعه بعدها جاء أصدقاء ورد مع القاطرة ومعهم دراجة السهم الملتهب وثم قرر ورد تحدي نورس في معركة العالم فعرف أثير وأمه إن ورد دراج فإعتذر ورد لأثير وأمه لكونه أخفى حقيقة كونه دراجا عليهم، ثم هزم ورد نورس فأعطى شعاره لورد وإنصرف هو ورجاله من البلدة كما وعد لكن احد أتباعه قال سنعود مرة ثانية فشعر سكان البلدة بالقلق لكن ورد طمأنهم بان أثير سيتولى حمايتهم بعد الآن. وبعد إنصرافهم من البلدة تجمعوا في مكان وقال له أحد أتباعه هل سنترك البلدة لإن ولدا صغيرا هزمنا يا زعيم؟ فقال أثير: ومن يأبه لهذا الشرط سنعود مرة أخرى ونهجم على البلدة حينها فرح أتباعه وقالوا له أنت زعيم رائع. لكن بعد ذلك مباشرا أتى سيف والدراجون الاربعة من أعضاء فريق أسنان القرش (الذين قاموا بغزو مدينة الضباب وغيروا اسم فريقهم إلى منظمة زعيم الظلام) أتوا مع دراجتهم وهجموا عليهم وطرحوهم أرضا وأجبروهم على الإلتزام بشرط خروجهم من البلدة. نورس ظهر فقط في حلقة واحدة في القصة هي الحلقة 10.

غريب (غو)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: زياد الرفاعي

الملقب بالصقر، غريب هو متسابق دراجة هوائية في بلدة عمال المناجم زعم أنه فاز على السهم الملتهب. الإدعاء كان لإعجاب أخته الصغرى مزنا. بعد حادث وقع قبل سنوات، كان يخشى أن يركب على دراجته. بمساعدة ورد، عادت ثقته بنفسه وهزم هو وورد إثنين من الاشرار الذين هجموا على بلدتهم. أول ظهور له في الانمي هو في الحلقة 14 وقد ظهر في أربع حلقات هي 14, 50, 51, 52.

مزنا (سايا) (サヤ)

دبلج صوتها في الدبلجة العربية: همسة الحايك

مزنا هي شقيقة غريب الصغرى. وهي يتيمة الابوين وأخوها غريب هو من يعتني بها لذلك هو يذهب إلى بقية البلدان ليجمع الشعارات ويبيعها ليوفر المال لتوفير العيش الرغيد لها وفي أثناء غيابها تتولى رعايتها امرأة. أخوها غريب كذب عليها وعلى سكان القرية عندما إدعى إنه هزم السهم الملتهب. أول ظهور لها في الانمي هو في الحلقة ال14. وهي ظهرت في حلقتين هما 14 و52.

الاخوان الحارسان (الاخوة سانسيت)

حاتم (سانسيت جو) دبلج صوته في الدبلجة العربية: محمد خير أبو حسون

سالم (سانسيت ريو) دبلج صوته في الدبلجة العربية: محمد خرماشو

حاتم وسالم هم حراس البوابة الشمالية لمدينة الضباب. وكان ورد تحداهم لمعركة العالم عند الفجر من أجل الوصول إلى مدينة الضباب. علم ورد من أمهما (في الدبلجة العربية لم يذكر إنها أمهما) أن حاتم عثر على جبهته خلال معركة العالم مع فريق أسنان القرش الذي هزمهم. ورد في نهاية المطاف هزمهم وذهب إلى مدينة الضباب. أول ظهور لهما في الانمي هو في الحلقة 21 وقد ظهرا في خمس حلقات هي 21, 45, 50, 51, 52.

محافظ مدينة الضباب (عمدة مدينة أكس)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: عادل أبو حسون

محافظ (عمدة في النسخة االاصلية) لم يكشف عن إسمه حكم مدينة الضباب قبل أن يطيح به سامر. أول ظهور له في القصة كانت في الحلقة 22 وقد ظهر في 9 حلقات هي 22, 23, 30, 31، 32, 45, 50, 51, 52.

إمرأة لم تعطى اسم في الدبلجة العربية (بوني سي)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: فاطمة سعد

وهي بمثابة رئيسة الشريفات في بطولة سامر في مدينة الضباب. أول ظهور لها في الانمي هو في الحلقة 23 وقد ظهرت في 10 حلقات هي 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31، 52 (تم حجب لقطة ظهورها في الحلقتين 31 و52 التي هي الاخيرة لإنها ظهرت بملابس غير محتشمة).

زمردة (نوستراداموس سياكا)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: فاطمة سعد

‏فنانة شهيرة (هي في الحقيقية هي من الغجر في الانمي الأصلي لكن في الدبلجة العربية ذكر بإنها فنانة شهيرة) وراكبة دراجة هوائية يمكنها التنبؤ بالمستقبل (لم يذكر هذا الشيء في الدبلجة العربية). في بطولة سامر، سابقها ماجد وهزمها وسقطت في معركة العالم عندما أسقطت كرتها البلورية (في الدبلجة العربية ذكر بإنها لؤلؤتها) و تعثرت فوقها مع دراجتها الهوائية في خط البداية. وفي وقت لاحق تدخلت في معركة ماجد ضد سيف وانتهى بها المطاف أن يتم إنقاذها من قبل ماجد عندما سقطت من المنحدر. أول ظهور لها في الانمي هو في الحلقة 25 وهي ظهرت في 3 حلقات هي 25 و50 و52 (هذا في النسخة الاصلية اما في الدبلجة العربية فقد حذف مشهد ظهورها في الحلقة 50 وظهرت فقط في حلقتين هي 25 و50).

سمر (كيكو) (菊 (キ ク))

دبلجت صوتها في الدبلجة العربية:همسة الحايك

شقيقة سامي الصغرى. هي مريضة في أول ظهور لها، ثم القبض عليها في وقت لاحق من قبل سامر مما تسبب سامي أن يفعل كل ما يريده سامر في المقابل إن سمر تحصل على الطبيب. وبمجرد إطلاق سراحها، استمر سامي وورد في العودة إلى معركتهما. أول ظهور لها في الانمي هو في الحلقة 28 وقد ظهرت في ست حلقات هي 28, 29, 30, 35, 39, 52 (هذا في النسخة الاصلية اما في الدبلجة العربية حذف مشهد ظهورها في الحلقة 35).

شامل (تاكاهيرو)

دبلجت صوته في الدبلجة العربية: همسة الحايك

الصبي الذي أقرض دراجته إلى رامي خلال المباراة بين ورد وسليم في العالم الحقيقي. أول ظهور له في القصة هي في الحلقة 33 وقد ظهر في ثلاث حلقات هي 33, 34, 49.

صبري وخيري (إيتشيباشي وهوندا)

دبلج صوت صبري في الدبلجة العربية:إياس أبو غزالة

دبلج صوت خيري في الدبلجة العربية:عادل أبو حسون

مدربي دراجات هوائية موثوقين لدى بلسم يقيمان في منطقة الضباب. عندما كان عصام في منطقة الضباب، تم تدريبهم من قبله ليكونا عاملي صيانة. أعطوا مجموعة مجموعة ورد مقطورة للدراجات ملائمة لجميع التضاريس من أجل إستخدامها في رحلتهم إلى جزيرة المقابر. ظهرا لاول في الحلقة 35 وهما ظهرا فقط في حلقتين هما 35و 50.

الجرثومة الخبيثة (الرجل الجرثومة)

دبلج صوته في الدبلجة العربية: رأفت بازو

جرثومة ‏راكبة دراجة هوائية وجراثيمه التي أصابت ميساء بالفاكهة السيئة وجدت هذه الجراثيم في غابة الاوهام (هذا الاسم في الدبلجة العربية أما في النسخة الاصلية لم تعطى إسما). ورد تقلص في حجمه لمواجهة الجرثومة. ما إن فاز ورد في معركة العالم، الجرثومة الخبيثة ورجاله الجراثيم هزموا وخرجوا من جسم ميساء. أول ظهور لها هو في الحلقة 40 وقد ظهرت في حلقتان هما 40 و الاخيرة التي هي الحلقة 52.

شخصيات شاركت في القصة[عدل]

أعضاء فريق راكبي الدراجات المحتالين الذين يتزعمه نديم

وهم أربعة دراجين ساعدوا بسام ونديم في تخليص ورد وأصدقائه من السجن. وهم ظهروا فقط في أول حلقتين.

رجال شرطة حدود منطقة الضباب

ويشملون رجال الشرطة الذين القوا القبض على ورد وأصدقائه في الحلقة الاولى بالإضافة إلى المحقق وموظف وحراس السجن ورجال الشرطة الذين طاردوا ورد والذين ظهروا جميعهم في الحلقة الثانية

سكان بلدة شين

وهم مجموعة من السكان الذين يعيشون في البلدة التي يتواجد فيها الدراج راعي البقر شين، ويشملون صاحب المطعم الذي إرتاده ورد وأصدقائه والدراجان الذي حمل أحدهما شعار الدراجة الذهبي والآخر الذي يحمل الشعار الفضي. وقد ظهر هؤلاء السكان فقط في الحلقة الثالثة.

أخ شين

أدى صوته في الدبلجة العربية: يحيى الكفري

وهو أخ الدراج راعي البقر شين الظل التوأم لم يكشف عن أسمه وكان هو وأخوه شين يقومان بحيلة غامضة في أثناء معركة العالم كشفها المقنع بسام وهو إنهما كلاهما يرتديان بزة وخوذة بنفس اللون ويقودان دراجتبن متطابقتين في الشكل وبما إنهما في نفس الحجم أيضا لذا لا يمكن التمييز بينهما وكان هو يدخل في منتصف المضمار ثم يتناوب التقدم مع شين وبهذا الغش هزما جميع الدراجين بما فيهم ورد الا بسام الذي هزمهم وكشف حيلتهم حينها توسل هو وشين ببسام الا يفضحهما لانه لو علم الناس بذلك فلن يقبل احد بان ينافسهما فاوكل بسام امرهما إلى ورد فإشترط ورد عليهما ان لا يكررا هذه الحيلة فوعدوهما بذلك. ظهر أخو شين في أربعة حلقان اولها الحلقة الثالثة بالاضافة إلى الحلقات الثلاث الاخيرة حلقات 50 و51 و52.

أعضاء فريق قطاع الطرق للدراجات

وهم مساعدوا إياد والذين هم بمثابة عبيد له حيث يقومون بحمله بالمحمل على أكتافهم وهم قاموا باختطاف لبيب ويقومون بسرقة الدراجات الهوائية لكن بعد هزيمة إياد أمام ورد تحولوا إلى اشخاص طيبين وهم ظهروا فقط في الحلقة الرابعة

سكان مدينة البركان

وهما شخصان من المدينة التي يتواجد فيها السيد باسم وارشدوا ورد وأصدقائه في حمام المدينة إلى متجر باسم وهم ظهروا فقط في الحلقة الخامسة

أعضاء فريق العنكبوت السام للدراجات الهوائية

وهما راكبا دراجة مساعدان للدراج الذي تحدى ورد في مدينة البركان وارادا مع زعيهم سرقة قطع غيار الدراجات والخرائط في محل السيد باسم لان احدهما والذي يدعى مرة أصيب بحادث على البركان بينما كان يقود دراجته التي كان إطارها من صنع باسم مما ادى هذا الحادث إلى كسر ذراعه وفقد حياته كما ادعى زعيم الفريق مما يجعلهم يتهمون باسم بانه اعطاهم إطارا مزوا فقرروا سرقة محله جزاءا له لكن ورد اوقفهم من ذلك وسأل زعيهم هل اصيب زميلكم بالحادث من جراء إطارات السيد باسم حقا أم انه اصيب نتيجة قيادته الخاطئة؟ فاجاب زعيم الفريق بتوتر قال: لا الاطارات هي السبب. فقرر ورد أن يتحداهم في معركة العالم ليثبت براءة باسم وذلك عن طريق استخدام اطارته في المعركة من صنع السيد باسم وعلى نفس المضمار الذي كان فيه مرة فاذا حصل له حادث في السباق كانوا على حق في ما قالوا اما اذا لم يحصل شيء فهو على حق ويجيب ان يعيدوا المسروقات إلى باسم وفي السباق انتصر ورد على قائد الفريق مما اثبت براءة باسم فاعتذر زعيم الفريق إلى ورد وباسم واقروا ان ما حصل نتيجة القيادة الخاطئة لمرة وارجعوا المسروقات إلى باسم. ظهر أعضاء فريق العنكبوت السام في 3 حلقات هي الحلقة الخامسة والتي هي الظهور الأول لهم بالاضافة إلى الحلقتين 45 و50.

أعضاء فريق العلوم

وهم الاعضاء الغير رئيسون الثانويون في فريق العلوم للدراجات الهوائية الذي يتزعمه وسام. وقد ظهر هؤلاء الاعضاء في حلقة واحدة فقط هي الحلقة السادسة.

مساعدوا أرقط

وهم أربعة أشخاص أسمائهم في الدبلجة العربية أبرش وأشول وأشوس أما الرابع لم يتم تسميته في الدبلجة العربية وهم تنكروا في أزياء فتيات كما فعل زعيمهم الدراج أرقط لكي يعرفوا من لبيب نقطة ضعف ورد وقد ظهروا في حلقتين الحلقة السابعة التي هي الظهور الأول لهم في القصة وظهروا أيضا في الحلقة 33 والتي شاهدهم فيها ورد واصدقائه وهم يحاربون أمين ولين وإعتقد ورد انه قتال حقيقي بينهم لكن تبين انه مشهد تمثيلي وانهم ممثلون. ولكن اثنان من مساعدوا أرقط ظهروا أيضا في حلقة ثالثة هي الحلقة الاخيرة الحلقة 52 مع ارقط وهما العملاق والقزم أما الاثنان الآخران الذين كانا يغطيان كامل جسمهما بضمادات فلم يظهروا في هذه الحلقة.

الدراج الذي نافس حسام

وهو دراج نافس حسام في قلعة القدماء التي تحتوي على ضباب يسبب الهلوسة والتي جعلته في السباق يتخيل ان حسام هي زوجته وإستغل حسام عدم إنتباهه وأحدث حفرة في وسط المضمار جعل الدراج يسقط من المضمار ويخسر وقد ظهر هذا الدراج في الحلقة الثامنة.

مساعدا حسام

وهما صديقا حسام الذين يعملون تحت إمرته وهما الشخصان الذان يقوموان بتشغيل آلة إطلاق الدراجات لحسام في معارك العالم وقد دبلج صوتهما في الدبلجة العربية الفنان زياد الرفاعي ورأفت بازو. وقد ظهرا فقط في الحلقة الثامنة.

الدراجون الذين هاجموا بسام

وهم مجموعة دراجين لم يكشف عن أسمائهم وهواياتهم وهم يرتدون خوذة وبزة سوداء وقد هاجموا بسام في العاصفة الثلجية لكنهم لم يستيطعوا النيل منه بفضل مهارته في القيادة هرب منهم وحصل إنهيار ثلجي دفنهم في الثلج فإستطاع بسام أن يهرب منهم لكنهم مع ذلك لم يتركوه ظلوا يطاردوه لكن من دون جدوى فقد إستطاع المقنع بسام أن يهرب نهائيا منهم. هؤلاء الدراجون الغامضين ظهروا فقط في الحلقة التاسعة.

سكان بلدة أثير

وقد ظهروا فقط في الحلقة العاشرة.

رجال نورس

وهم مجموعة من راكبي الدرجات الهوائية الاشرار لم يكشف عن أسمائهم ويتبعون الدراج نورس وقد هاجموا البلدة التي يعيش فيها الفتى أثير. وقد ظهر هؤلاء الدراجون فقط في الحلقة العاشرة.

مساعدوا دعاس

وهم أربعة من راكبي الدراجات الهوائية والبحارة يعملون في نفس السفينة التي يتواجد فيها القبطان دعاس وقد إنضموا لبرهة من الزمن إلى منضمة زعيم الظلام التي يتزعمها سامر وقد تحدوا جميعهم إلى جانب دعاس ورد في معركة العالم وقد خسروا جميعهم في السباق بعد غرق سفينتهم في البحر. لكن تم إنقاذهم من الغرق عن طريق سيف. وقد ظهر هؤلاء الدراجون فقط في الحلقة 11.

سكان مدينة الاحلام

وقد ظهر قسم منهم ومن بينهم النادل الذي فاجا ورد وأصدقائه عند تناولهم الطعام في مطعمه بإن ثمن الطعام مليون قطعة غيار رغم إن لبيب أخبرهم بإن الطعام مجاني في مدينة الأحلام وأيضا مجموعة من الناس الذين كانوا يملكون دراجة هوائية أتت بلسم لتجري فيها عملية الصيانة واعطو قطع غيار هذه الدراجة إلى ماهر من أجل أن يصلح السهم الملتهب في الحلقة ال12 وقسم من السكان والذين من ضمنهم التجار الذين سألهم بسام عن منظمة زعيم الظلام ظهروا في الحلقة 13. وقسم منهم الذين أصيبوا بمرض داء منطقة الضباب المتوارث في الحلقة 45.

رجال زهور وصبا

وهم مجموعة من الرجال الذين عملو كخدم للأختين زهور وصبا عندما سيطرتهما على مدينة الأحلام ويقومون بنتفيذ أوامرهما وقد قاموا بخطف بلسم بامرهما من أجل إستدراج ورد لخوض سباق معركة العالم ضد زهور وقد حاول مجموعة من سكان مدينة الضباب التصدي لهم لكن هؤلاء الرجال تصدوا لهم. ظهر هؤلاء الرجال فقط في الحلقة 12.

سكان بلدة عمال المناجم

وهم مجموعة من الناس الذين يسكنون البلدة التي يتواجد فيها الدراج غريب الصقر والتي تسمى بلدة عمال المناجم ومن ضمن هؤلاء السكان المرأة التي تعتني بمزنا شقيقة غريب الصقر الصغرى واليتيمة عندما يغيب غريب لجمع الشعارات. ظهر هؤلاء السكان فقط في الحلقة 14.

الدراجان الذين واجها ورد وغريب

وهما راكبا دراجة هوائية شريران لم يكشف عن أسمائهما قاما بالهجوم على بلدة عمال المناجم التي يتواجد فيها غريب الصقر وقد قاموا بإثارة ذعر السكان وقد طلب سكان البلدة من غريب الذي إدعى إنه هزم السهم الملتهب إنقاذهم من هذين الشريرين عبر خوض معركة العالم ضدهما وهزيمتها لطردهما من البلدة لإن السكان كانوا يعتقدون بإن غريب دراج قوي لكنه في الحقيقة هو ليس كذلك فهو يخاف قيادة الدراجة ولا توجد لديه ثقة بنفسه بسبب حادث دراجة تعرض له على جسر البلدة الخشبي وحين تحدا هذين الدراجين غريب إلى معركة العالم تردد غريب وقال لهما إن القانون لا يسمح بمنافسة الضعفاء أمثالكما فرد عليه أحد الدراجين وقال له لا نرى أحدا ضعيفا هنا سواك حينها أتى ورد وإنضم إلى غريب وتحدى الرجلين في معركة العالم. فإتفقوا على أن يخوضوا معركة العالم على الجسر الخشبي للبلدة. كما إتفقوا أن يكون هناك سباقين لمعركة العالم وليس واحدة في كل سباق سيتواجه أحد الشريكن ضد شريك الخصم فقرر ورد أن يكون هو الخصم الأول وواجه الدراج العملاق الذي أدى صوته في الدبلجة العربية الفنان يحيى الكفري وتمكن ورد من هزيمته رغم إن هذين الدراجين استخدما حيلة ملتوية في السباق حيث قاما بإحداث شق في أحد سيقان الجسر الخشبية مما أدى إلى إنطباق الجسر على دراجة ورد لكن ورد بفضل براعته تمكن من التخلص من فخهما لا بل هزم الدراج وأعطى يده لغريب لكي يبدأ السباق الثاني ضد الدراج الذي أدى صوته في الدبلجة العربية الفنان منصور عبد الرحمن وتمكن غريب من الفوز هو الآخر على هذا الدراج لإنه إستعاد ثقته بنفسه بفضل ورد بسبب ما شاهد من مهاراته وبعد هزيمة الدراجين الشريرين منح كلاهما شعار دراجتهما الذين كان شعاربن فضيين لورد وغريب كل الذي خسر سباقا أعطى شعاره للدراج الذي هزمه ثم إنصرف هذين الدراجين من البلدة. وهذين الدراجين ظهرا في قصة أنمي إيداتين جمب فقط في حلقة واحدة هي الحلقة 14.

سكان مملكة الحاكم علاء

وقد ظهر قسما منهم في الحلقة 15 والقسم الآخر في الحلقة 16.

سكان قصر الحاكم علاء

وهم الذين يعملون في خدمة الحاكم الصغير علاء داخل قصره وقد ظهروا فقط في الحلقة 15.

أم حاتم وسالم

دبلجت صوتها في الدبلجة العربية: فاطمة سعد

وهي إمرأءة عجوز تعمل في مطعم صغير بالقرب من حدود مدينة الضباب وهي والدة حارسي بوابة مدينة الضباب الأخوين حاتم وسالم (في الدبلجة العربية لم يذكر كونها والدة حاتم وسالم) وقد تناول كل من ورد وميساء وماهر ولبيب وبلسم الطعام عند مطعمها وحينما ذكروا أمامها إن ورد سيسابق الحارسين قالت لهم إسمعوا نصيحتي أنا إعتبركم مثل أولادي وأخاف عليكم فقال لها ماهر ومما الخوف قالت من الحارسين الذين ستتحدونهما في معركة العالم لا تنافسوهما فإنهما قويان جدا فقال ورد لها نحن لا نخشى منهما فقالت بلسم لها المعذرة يا خالة هلا أخربتينا عن ما تعرفينه عن هذين الاخوين الحارسين فأخبرت عند ذلك بقصة ولديها حاتم وسالم الذين كانا صاحبا قلبين طيبين جدا وارادا الدخول إلى منطقة الضباب فتحدوا رجال سامر الذي استخدم أحدهم حيلة الركبة معه فهزموهما ومنعوهما من دخول مدينة الضباب وأصبحا حارسين دائميين لها وبعد سماع هذه القصة غضب ورد كثيرا وإنزعج وضرب بكف يده على الطاولة وعندما سألوه أصدقائه عن سبب فعلته هذه قال إن رياضة ركوب الدراجات الهوائية ليست بهذه القساوة إنها رياضة للقيم الرفيعة وهي تساعد في كسب الصداقة. أم حاتم وسالم ظهرت في حلقتين في قصة هذا الانمي وهما الحلقتين 21 و52 الاخيرة.

عائلة سليم

تتكون من والديه (في الدبلجة العربية لم يذكر كونهما والديه بل أصلا ذكر بإن والده هو أخوه) الذين دبلج صوتهما في الدبلجة العربية الفنانان إياس أبو غزالة للوالد وأسيمة يوسف للأم وهما اي الوالدين ظهرا فقط في حلقتين هي الحلقتين 22 و30. كما تتكون عائلة سليم من أخته أماني التي دبلجت صوتها في الدبلجة العربية الفنانة سمر كوكش. أماني ظهرت في خمس حلقات هي 22، 29، 30، 35، 52.

سكان مدينة الضباب

ظهر قسم منهم ومن بينهم الذين تجادلوا مع سليم في الحلقة 22 وقسم منهم ظهروا في الحلقة 23 وقسم منهم ومن بينهم التجار ورواد المطعم الذين سألتهم بلسم عن إتجاه الرياح في الحلقة 24 والرجل الذي قام ماجد بطلاء منزله في الحلقة 25 وقسم من سكان مدينة الضباب ظهروا في الحلقة 26 وآخرون ومن ضمنهم الذين تكلموا عن غش سامي في الحلقة 28 وقسم آخر والذين تابعوا سباق ورد وسامي النهائي في الحلقة 29 وقسم منهم والذين هربوا من إختلال طاقة برج الضباب في الحلقة 30 وقسم منهم الذين شاهدوا سباق ورد وسامر في الحلقة 31 وقسم منهم والذين هربوا من الدخان الاسود الذي ظهر في الحلقة 32.

الجمهور الذي يتابع بطولة دوري معركة العالم التي أقامها سامر في مدينة الضباب

ظهروا في الحلقات من 23 إلى 30.

الدراجون الذين شاركوا في تصفيات دوري معركة العالم

وظهروا في الحلقة 23.

إعلاميو دوري معركة العالم

ظهر قسم منهم في الحلقة 25 وقسم منهم في الحلقة 30.

لجنة حكام دوري معركة العالم

وهم الذين إطمئنوا على ماجد عندما سقط على دراجته النيزك العملاق متعمدا ذلك لكي لا يعلم سامر إنه يملك دراجة إسطورة الم فيطارده فتصنع ماجد الجبن والضعف وفي هذه الحادثة تجاوز ماجد خط النهائية قبل ثانية واحدة من الوقت القانوني للتصفيات فتأهل للنهائيات. ظهر الحكام فقط في الحلقة 23.

الدراج الذي نافس ميساء في دوري معركة العالم

وهو دراج لم يكشف عن إسمه شارك في دوري معركة للدراجات التي نظمها سامر في فترة غزوه لمدينة الضباب وقد تأهل هذا الدراج إلى نهائيات الدورة ووضعته القرعة في المجموعة ألف إلى جانب ورد وميساء وبسام وميمون وشادي ودراجان آخران لم يكشف عن إسمها وقد واجه هذا الدراج ميساء في الدور الأول في مضمار مدينة الالعاب وخسر أمامهأ وخرج من البطولة. وقد ظهر هذا الدراج فقط في الحلقة 23.

الدراج الذي نافس بسام في دوري معركة العالم للدراجات الهوائية

وهو راكب دراجة هوائية لم يكشف عن إسمه شارك في دوري معركة العالم للدراجات الهوائية التي نظمها سامر وتأهل إلى نهائيات الدورة ووضعته القرعة في المجموعة ألف إلى جانب كل من ورد وميساء وبسام وميمون وشادي والدراج الذي نافس ميساء في الدور الأول ودراج آخر لم يكشف عن إسمه، هذا الدراج واجه في الدور الأول من البطولة الدراج الاخير الذي ذكرناه وقد فاز عليه لينجح هذا الدراج في التأهل إلى دور الثمانية ليواجه المقنع بسام في ذلك الدور لكنه خسر أمامه ليقصى من الدورة. ظهر هذا الدراج فقط في الحلقة 24.

رجال شرطة مدينة الضباب

وهم مجموعة من الشرطة جاء بهم المفتش إلى مدينة الضباب لتخليصها من غزو منظمة زعيم الظلام التي يتزعمها سامر الذي نصب نفسه حاكما لمدينة الضباب وقد قام هؤلاء الشرطة بعد خلع سامر وهزيمته من قبل ورد في معركة العالم بإعتقال كل من دعاس وزهور وصبا والمدير وبيرق وعقلة وشادي وجميع حراس منظمة زعيم الظلام وقد ظهر هؤلاء الشرطة في الحلقات 30 و31 و32.

حراس منظمة زعيم الظلام

وقد ظهر قسم منهم في الحلقة 29 وقسم آخر في الحلقة 31 وقسم آخر في الحلقة 32.

جارة بيت ورد

دبلجت صوتها في الدبلجة العربية: سمر كوكش

وهي جارة لبيت ورد صرخت على ورد عندما كان على متن دراجته السهم الملتهب على سطح بيتهم ويصرخ بالعبارة التي تجعل دراجته تشتعل وتتوهج وذلك من أجل أن يثبت لأخيه الصغير رامي إنه كان في منطقة الضباب وسبب صراخ هذه الجارة بسبب الإزعاج الذي سببه لها ورد في الصباح وحرمها من النوم. ظهرت هذه الجارة فقط في الحلقة 33.

معلمة ورد

وهي معلمة تدرس في المدرسة الإبتدائية التي يتواجد فيها كل من ورد وميساء وماهر وسامر. وهي صرخت على ورد وميساء ورامي بسبب شرودهم الذهني في أثناء محاظرتها وطلبت منهم الذهاب إلى الحمام ليغسلوا وجوههم. وقد ظهرت فقط في الحلقة 33.

طلاب صف ورد

وهم مجموعة من طلاب الصف الخامس الإبتدائي يتواجدون في نفس الصف الذي يوجد فيه يتواجد فيه كل من ورد وميساء وماهر. ظهر هؤلاء الطلاب فقط في الحلقة 33.

سكان العالم الحقيقي

ظهر قسم منهم في الحلقة 33 وقسم في الحلقة 34 وقسم في الحلقة 47 وقسم في الحلقة 49 وقسم في الحلقة 50 وقسم في الحلقة 51.

الحراس الصغار

وهم مجموعة من الحراس الذين استعانت بهم بلسم لحراسة برج الضباب عندما ظهر جيش الظلام. وقد ظهر هؤلاء الاولاد في الحلقة 35 فقط.

أتباع حازم

وهم مجموعة من القرويين الذين وقعوا في حالة الظلام وعملوا تحت إمرة الصياد حازم. وقد ظهروا فقط في الحلقة 36.

أتباع فادي

وهم مجوعة من الاشخاص الذين يعيشون في القصر الذي يعيش في فادي ويعملون كخدم له. وقد ظهروا فقط في الحلقة 37.

سكان البلدة التي تعرضت لهجوم من قبل لؤي ولمى

وقد ظهروا في الحلقة 38.

أتباع لؤي ولمى

وهم مجموعة من راكبي دراجات هوائية وقعوا تحت تأثير شعار الظلام وعملوا تحت إمرة الزوجين لؤي ولمى.

المرضى في المصحة التي تتواجد فيها سمر

ظهروا فقط في الحلقة 39.

الممرضة التي جرت الكرسي المتحرك لأحد مرضى المصحة

ظهرت فقط في الحلقة 39.

الطبيب المسؤول عن سمر

ظهر فقط في الحلقة 39.

الممرضة المسؤولة عن سمر

ظهرت فقط في الحلقة 39.

الجراثيم الخبيثة

وهم مجموعة من الجراثيم الخبيثة الذي يعيشون في فواكه غابة الاوهام التي تناولت ميساء إحداها فاصبحوا في معدتها. وقد ظهرت هذه الجراثيم فقط في الحلقة 40.

أتباع بسام

وهم مجموعة من الدراجين والحراس الذين وقعوا تحت تأثير شعار الظلام وعملوا تحت إمرة المقنع بسام عندما كان هو الآخر في حالة الظلام وقد ظهر قسم منهم في الحلقة 42 وقسم في الحلقة 43.

أعضاء جيش الظلام

وهم مجموعة من الدراجين الذين وقعوا تحت تأثير حالة الظلام وقد حاصر هؤلاء الدراجين ورد وأصدقائه في تلة ثم قاموا بالهجوم على على حراس القلعة الذين إستعادوا حالتهم الطبيعية وقد نجحوا بإعادة عدد منهم إلى حالة الظلام ثم إشتبكوا في قتال مع كلا من ميساء وبسام وسامر وسامي وماجد وألحقوا أصدقاء ورد هؤلاء هزيمة ساحقة بعدد كبير من هؤلاء الدراجون لكن لم يهزموا جميع هؤلاء الدراجون بسبب كثرة عددهم لذلك إنسحبوا ودخلوا في السفينة الجوية التي أحضرها كل من بلسم والمفتش وقد ظهر هؤلاء الدراجون في الحلقتين 44 و45.

حراس القلعة الذين إستعادوا حالتهم الطبيعية

وهم الذين وقعوا تحت تأثير شعار الرأس المظلم فاصبحوا ضمن جيش الظلام وعملوا في قلعة جزيرة المقابر تحت إمرة المقنع بسام عندما كان هو الآخر في حالة الظلام ولكن بعد هزيمة بسام أمام ورد وتحريره من حالة الظلام عادوا إلى حالتهم الطبيعية لكنهم تعرضوا لهجوم من قبل أعضاء آخرون من جيش الظلام الذين إستطاعوا أن يعيدوا قسما من هؤلاء الحراس إلى حالة الظلام لكن قسما آخر بقوا في حالتهم الطبيعية بفضل مساعدة أصدقاء ورد لهم وهم كل من ميساء وبسام وسامر وسامي وماجد الذين قاموا بقتال أولئك الاعضاء من جيش الظلام بالدراجات وسحقوا عدد كبير منهم ثم عندما جاء كل من بلسم والمفتش ومعهم مجموعة من الحراس والشرطة على متن سفينة جوية أخذوا الحراس الباقيمن الذين حافظوا على حالتهم الطبيعية. ظهر هؤلاء الحراس فقط في الحلقة 45.

رجال الشرطة الذين جاء بهم المفتش على متن السفن الجوية إلى جزيرة المقابر

وهم مجموعة من رجال شرطة جاء بهم المفتش إلى جزيرة المقابر على متن السفن الجوية وجاءت معهم كذلك الآنسة بلسم التي إصطحبت معها الدراجون الاربعة ومجموعة من الحراس أيضا على متن سفينة جوية وقد قام هؤلاء الشرطة بإنقاذ ورد وأصدقائه والحراس الذين إستعادوا حالتهم الطبيعية من جيش الظلام وقد ظهر هؤلاء الشرطة في الحلقتين 45 و46.

الدراجون الذين جاءت بهم بلسم لمساعدة ورد وأصدقائه في جزيرة المقابر في حربهم ضد جيش الظلام

وقد ظهروا فقط في الحلقة 45.

الدراج الشرير الذي وضع شعار الظلام على فنيو السفينة الجوية الثالثة

وقد ظهر فقط في الحلقة 45.

المرضى الذين أخذتهم بلسم معها على متن السفن الجوية في جزيرة المقابر

ظهروا فقط في الحلقة 46.

الدراجون الذين واجهوا ورد في شلال درع القوة

وهم ثلاثة راكبي دراجات هوائية لم يكشف عن أسمائهم وقعوا تحت تأثير شعار الرأس المظلم فاصبحوا أعضاء في جيش الظلام وواجهوا ورد في سباق معركة العالم في مضمار شلال درع القوة وهزموا أمامه عندما استخدم ورد مهارته الجديدة القفزة المدهشة الكبرى. ظهر هؤلاء فقط في الحلقة 48.

إعلاميوا العالم الحقيقي

ظهروا فقط في الحلقة 49.

حراس قلعة الجزيرة الثانية

ظهروا فقط في الحلقة 50.

دراجوا جيش الظلام المتواجدون داخل قلعة الجزيرة الثانية والذين قاتلوا وطاردوا ورد وأصدقائه في معركتهم النهائية ضد جيش الظلام

ظهروا فقط في الحلقة 50.

الدراجون الذين طاردوا ورد وميساء وسامر ورامي في قلعة الجزيرة الثانية

وهم عشرة راكبي دراجات هوائية لم يكشف عن أسمائهم ولا عن وجوههم يرتدون خوذات وبزات خضراء اللون فاتحة وقعوا تحت تأثير شعار الرأس المظلم فأصبحوا أعضاء في جيش الظلام، وهم يتواجدون في الجزيرة الثانية التي أوجدها عصام من خلال طاقة الشعار البلاتيني لدراجة السهم الملتهب وهم تواجدوا داخل إحدى ممرات قلعة الجزيرة حيث كان كل واحد منهم على دراجته ويقف على مرتفع صخري ولا يتحركون كأنهم أصنام وهذه كانت خطة منهم لينقضوا على ورد وأصدقائه الذين بدأو بالهجوم الاخير على جيش الظلام من أجل تحرير العالم، وقد مر أمامهم كل من ورد وميساء وسامر ورامي حينها نزل هؤلاء الدراجون بسرعة من على الصخور وطاردوا ورد وأصدقائه الذين تفاجأ بهم وإكتشفهم رامي حينها تعجب ورد ورفاقه وتسائل سامر كيف لحقوا بنا بهذه السرعة حينها طلبت ميساء من الجميع الذهاب وإكمال طريقهم نحو هدفهم وهو إيقاف آلة القدماء لإيقاف الدمار بينما هي سوف تقاتل بمفردها هؤلاء الدراجون لكن ورد إعترض وقال لن أدعك وحدك تقاتلين جيش الظلام لكن رامي وقف إلى جانب ميساء وقال لورد وسامر إذهبا سوف نقاتلهما نحن الإثنين فوافق ورد وذهب هو وسامر لإكمال طريقهما بينما توقف كل من ميساء ورامي ثم إنطلقا وواجها الدراجين العشرة وجهها لوجه وإشتبكا معهم في قتال بالدراجات الهوائية ونجح كل من ميساء ورامي بهزيمة جميع هؤلاء الدراجين العشرة وطرحهم أرضا هم ودراجتهم الهوائية. ظهر هؤلاء الدراجون فقط في الحلقة 51 فقط.

شخصيات لم تظهر القصة[عدل]

وهم الاشخاص لم يظهروا في الانمي كشخصيات وإنما ظهورهم كان من خلال ذكريات الشخصيات الآخرى التي ظهرت في القصة أو تخيلاتهم

زوجة الدراج الذي نافس حسام

وهي المرأة التي تخيلها زوجها الذي نافس حسام في معركة العالم مستخدما الدخان الذي يسبب الهلوسة ويجعل الشخص يرى الاشخاص الذين يفكر بهم وهي في الحقيقة ليست سوى وهم أو سراب. وبهذه الخدعة كان زوجها يتخيلها في السباق وكان يعتقد إن حسام هي زوجته إذ تبدل صورته في مخيلته وهذه الزوجة ظهرت فقط في الحلقة الثامنة.

والدا بسام وميساء

أدى صوت والد بسام في الدبلجة العربية: رأفت بازو

أدت صوت أم بسام في الدبلجة العربية: لينا ضوا

وهم والدا كل من ميساء والمقنع بسام وهما لم يكشف عن أسمهما والأب لون شعر رأسه كما ميساء لونه أسود أما الأم فهي تشبه بسام ولون شعرها أشقر وهما ظهرا في حلقتين هما 8 و19.

الجمهور الذين تابعوا بسام في بطولة الدراجات التجريبية

وقد ظهروا في الحلقات 8 و9 و19.

سكان مدينة الأحلام القدماء

ظهروا في الحلقة 12.

سكان بلدة عمال المناجم الذين كانوا مع غريب الصقر عندما حصل له الحادث

وقد ظهروا فقط في الحلقة ال14.

الدراجون الذين هزمهم سامر في مدينة الضباب في معركة العالم بعد غزوه لمدينة الضباب

وهم مجموعة من الدراجين أصحاب دراجات إعتيادية لم يكشف عن أسمائهم ولا عن وجوههم تحدوا سامر في معركة العالم عندما غزا مدينة الضباب وخسروا جميعا أماه كما ذكر سيف لورد في الحلقة 17.

الدراجون الذين نافسوا حاتم وسالم

وهم مجموعة من راكبي الدراجات الهوائية من أعضاء منضمة زعيم الظلام التي يتزعمها سامر عندما غزا مدينة الضباب وقاموا بامر من سامر بتحدي حاتم وسالم في سباق معركة العالم لانهما ارادا الدخول إلى مدينة الضباب فاشترط عليهما سامر ان يهزما رجاله فقبلا تحديه وسابقا الدراجين وتقدما عليهما لكن احد الدراجين استعمل حيلة ليهزمها وهي انه ادعى انه سقط من على دراجته ووقعت دراجته على ساقه وطلب المساعدة من احدهما فذهب اليه حاتم لكنه الدراج رفس ركبة حاتم مما جعله يخرج من السباق وفاز الدراجون عليهما وفشلا في الوصول إلى مدينة الضباب واصبحى حارسين لبوابتها. وقد ظهر هؤلاء الرجاة في الحلقة 21.

رجال سامر الذين ساعدوه على غزو مدينة الضباب

وهم مجموعة من الدراجين الذين ساعدوا فريق أسنان القرش بزعامة سامر في غزو مدينة الضباب وذلك بهزيمة عمدة وفرسان المدينة والذين كان من ضمنهم ماجد. وقد ظهروا في الحلقة 22.

الدراجون الذين هزمهم شادي

وهما دراجان اثنان هزمها شادي في معارك العالم التي يخوضها في الظلام وقد ظهرا في الحلقة 23.

الدراج عضو المجموعة ألف

وهو راكب دراج هوائية لم تظهر في الانمي سوى صورته تأهل إلى بطولة دوري معركة العالم في مدينة الضباب التي أقامها سامر ووضعته القرعة في المجموعة ألف إلى جانب كل من ورد وميساء وبسام وشادي وميمون والدراج الذي نافس ميساء والدراج الذي نافس بسام. وقد هزم هذا الدراج في الدور الأول من البطولة أمام الدراج الذي تأهل على حسابه إلى دور الثمانية وقابل بسام لكنه خسر أمامه. ظهر هذا الدراج في الحلقة 23.

الدراجين أعضاء المجموعة باء

وهم ثلاثة دراجين رجلان وامرأة شاركوا في بطولة سامر وتاهلوا إلى نهائيات البطولة ووضعتهم القرعة في المجموعة باء إلى جانب كل من سيف وسامي وماجد وأمين وزمردة وهؤلاء الدراجين لم تظهر سوى صورهم في القصة ولم يظهروا كشخصيات في الدور الأول المراة واجهت سامي وخسرت امامه فخرجت من البطولة اما الرجلان فواجها بعضهما وانتصر احدهما والذي كان اصلع على الاخر ليقصيه ويتاهل إلى دور الثمانية ليضرب موعدا مع سامي وهزم امامه. ظهر هؤلاء الدراجين في الحلقتين 23 و26.

أصدقاء بسام

وهما شخصان صديقان لبسام في العالم الحقيقي أخبرا ميساء عن إن أخيها بسام يملك مهارة سرية تجريبية. وقد ظهرا في الحلقة 26.

أعضاء العائلة الحاكمة في منطقة الضباب

وقد ظهروا في الحلقتين 32 و52.

سكان مدينة الضباب المعاصرين

وقد ظهروا في الحلقة 32.

فرسان برج الضباب

وهم أصدقاء ماجد القدامى كانو يحرسون معه برج الضباب عن طريق دراجاتهم الهوائية هزموا امام رجال سامر وانسحبوا مما تسبب في غزو مدينة الضباب. وقد ظهروا فقط في الحلقة 32.

مجموعة من أعضاء جيش الظلام

وهم مجموعة راكبي دراجة هوائية من أوائل الدراجين الذين وقعوا تحت سيطرة شعار الرأس المظلم وجيش الظلام وهم يرتدون بزة سوداء على دراجات بيضاء وتكلمت عنهم بلسم لورد في الحلقة 35.

رجال بسام الذين قاتلوا ماجد

وهم مجموعة من راكبي دراجات هوائية يرتدون بزة بيضاء ووجوههم مغطاة بخوذة بيضاء ولم يكشف عن أسمائهم وقد وقعوا تحت سيطرة جيش الظلام عن طريق تأثير شعار الرأس المظلم وقد عملوا تحت إمراة المقنع بسام عندما كان هو الآخر تحت تأثير شعار الظلام في جزيرة المقابر وقد قام هؤلاء الدراجون بمحاربة ماجد عندما أرسلته بلسم إلى جزيرة المقابر لكي يتفحص مقرات جيش الظلام لكنهم منعوه من الوصول إلى الجزيرة وبالقوة وحاربوا وبعد ان سحق ماجد عددا منهم تمكنوا من هزيمته وجعله يغمى عليه وأصابته بجروح وإصابة دراجته الننيزك العملاق بالعطب وقد ظهر هؤلاء في الحلقة 41.

سكان منطقة الضباب القدماء

وقد ظهروا في الحلقة 47.

زعيم الاشرار القدماء

وهو شخص عملاق أسود ضخم ملثم الوجه يقود مجموعة من الاشخاص وهم يسكنون في مجرة أخرى في منطقة الضباب وقد قاموا في قديم الزمان بغزو ومهاجمة منطقة الضباب وعاثوا فيها فسادا وأرعبوا أهلها. وزعيم الاشرار هذا يحمل سيفا عملاقا بيده وقد تصدى لزعيم الاشرار رجل دراج من سكان مدينة الضباب القدماء وإستطاع هزيمته وطرده هو ورجاله الاشرار من مدينة الضباب نهائيا. لكن زعيم الاشرار قبل أن يغادر منطقة الضباب خلف ورائه طاقة خطيرة تبعث إشعاعات كهرومغناطيسية تسيطر على ذهن الشخص الذي تصيبه وتجعله شريرا وتفقده ذاكرته وتملئ قلبه حقدا وكرها تجاه الآخرين وتجعل ذهن الشخص يتشعشع فيه الظلام وتغير طباعه وتجعل الدراج الذي يخسر السباق يشعر بالحقد الكبير على الدراج الذي هزمه وتجعل الدراج المهزوم يحاول الإنتقام من الدراج الذي هزمه عن طريق الحيل القذرة الملتوية. نتيجة لكل هذه الاسباب فقد أطلق سكان مدينة الضباب المعاصرون على هذه الطائقة بطاقة الشر القديم (هذا في النسخة الاصبية للأنمي أما في الدبلجة العربية فقد سميت طاقة الحقد الكامنة في الاعماق طاقة الحقد القديم) لكن الدراج الذي هزم زعيم الاشرار إستطاع أن يسيطر على هذه الطاقة الخطيرة ووضعها في آلة ووضع هذه الآلة في جزيرة المقابر. زعيم الاشرار ظهر في الحلقة 47.

الدراج الذي هزم زعيم الاشرار

وهو دراج شجاع من سكان مدينة الضباب القدماء يمتلك مهارة في قيادة الدراجة فريدة من نوعها تجمع ما بين القفز والوثب والمهارة التجريبية والصلابة والقوة والإندفاع تسمى مهارة درع القوة. إستطاع بفضل هذه المهارة أن يهزم ويطرد الاشرار الذين غروا منطقة الضباب والذين جاؤوا من مجرة أخرى وهم يتزعمهم شخص عملاق أسود ضخم مخيف يلقب بزعيم الأشرار وهو يحمل سيفا عملاقا بيده وقد تصدى هذا الدراج لزعيم الأشرار وإستطاع هزيمته وطرده هو ورجاله الاشرار من مدينة الضباب نهائيا. لكن زعيم الاشرار قبل أن يغادر منطقة الضباب خلف ورائه طاقة خطيرة تبعث إشعاعات كهرومغناطيسية تسيطر على ذهن الشخص الذي تصيبه وتجعله شريرا وتفقده ذاكرته وتملئ قلبه حقدا وكرها تجاه الآخرين وتجعل ذهن الشخص يتشعشع فيه الظلام وتغير طباعه وتجعل الدراج الذي يخسر السباق يشعر بالحقد الكبير على الدراج الذي هزمه وتجعل الدراج المهزوم يحاول الإنتقام من الدراج الذي هزمه عن طريق الحيل القذرة الملتوية. نتيجة لكل هذه الاسباب فقد أطلق سكان مدينة الضباب المعاصرون على هذه الطائقة بطاقة الشر القديم (هذا في النسخة الاصبية للأنمي أما في الدبلجة العربية فقد سميت طاقة الحقد الكامنة في الاعماق طاقة الحقد القديم) لكن الدراج الذي هزم زعيم الاشرار إستطاع أن يسيطر على هذه الطاقة الخطيرة ووضعها في آلة ووضع هذه الآلة في جزيرة المقابر. وقد ظهر هذا الدراج في أنمي إيداتين جمب من خلال حديث لبيب لورد وأصدقائه بقصة مدينة الضباب في الحلقة 47.

الدراجات[عدل]

هناك ملاحظتين حول الدراجات الخاصة بشخصيات هذا الأنمي

1- إن دراجات هذه الشخصيات تنتمي إلى فصيلة دراجات إيداتين (تم تغيير إسمها في الدبلجة العربية إلى فصيلة دراجات إسطورة العالم)

2- في الدبلجة العربية تم تغيير أسماء معظم الدراجات

وهذا الجدول يوضح أسماء الدرجات باللغة اللاتينية ومعناها في اللغة العربية بحسب الأنمي الأصلي بالاضافة إلى اسم الدراجة الذي أطلقته الدبلجة العربية عليها واسم الدراجين الذين يقودونها (أيضا بحسب الاسم العربي)

إسم الدراجة في النسخة الأصلية والدبلجات الأجنبية إسم الدرّاجة بالدبلجة العربية اسمها باللاتينية اسم الدرّاج
لهب قيصر السهم الملتهب Flame Kaiser ورد
نبتون الصقر الجارح Neptune ميساء
الرعد الإمبراطوري زعيم الرعد Thunder Empreur المقنع بسام
المخلب الدامي المخلب الدامي Bloody Fang سامر
المقص الهوائي الاعصار الغاضب Aero Scissors محارب النينجا سامي
رأس المطرقة النيزك العملاق Hammer Head ماجد
التنين الإمبراطوري التنين اللاهب Imperial Dragon رامي
إمبراطورية أكس كاسحة العالم Imperial X عصام (سرقها عندما كان في حالة الظلام)
الببر الإمبراطوري لم تعطى إسم بالدبلجة العربية Imperial tiger المقنع بسام (عندما كان في حالة الظلام) وميساء (عندما هاجمهم عصام وعندما هاجمهم جيش الظلام في الحلقة 45) وورد (عندما تعطل السهم الملتهب) وماهر (عندما قاتل الدراجات الآلية التي أطلقها عصام)

السباقات ومعارك العالم[عدل]

السباقات التي ظهرت في المسلسل[عدل]

وتشمل 62 سباقا وهي بالتفاصيل الآتية:

ترتيب السباق في الحلقات أسماء الدرّاجين المتنافسين ضد بعضهم البعض أسماء دراجات الدراجين المتنافسين ضد بعضهم البعض نوع السباق مكان السباق الحلقة التي عرض فيها السباق سبب السباق والهدف منه نتيجة السباق النهائية ملاحظات عن السباق
1 ورد ضد سامر السهم الملتهب ضد دراجة سامر القديمة سباق عادي العالم الحقيقي في مضمار تل الضباب 1 ألغي السباق ولم يفز أحد بسبب ظهور الدخان الأسود وجذبه ورد وسامر مع أصدقائهما كلاهما ورماهم جميعا في منطقة الضباب
2 ورد ضد نديم السهم الملتهب ضد دراجة نديم معركة العالم حدود منطقة الضباب الشمالية 1 فوز ورد على نديم ونديم سلم إليه شعار دراجته الهوائية
3 ورد ضد المفتش السهم الملتهب ضد دراجة نديم معركة العالم حدود منطقة الضباب الشمالية 2 فوز ورد بعد خروج المفتش من السباق وذلك بعد غرق دراجته في الحفرة الرملية وإعترف بعد ذلك المفتش ببراءة ورد وأصدقائه وكتعبير عن إعتذاره قرر أن يمنحنهم القاطرة وآلة الإطلاق التي أخذوها أثناء فرارهم من السجن لتساعدهم في رحلتهم إلى مدينة الضباب
4 ورد ضد كل من شين وأخيه السهم الملتهب ضد دراجتي شين وأخيه معركة العالم البلدة التي يسكن فيها شين 3 فوز شين مستخدما حيلته مع أخيه التوأم بعد خروج ورد من السباق بعد سقوطه من الشجرة إلى الارض بدراجته بعد ذلك أخذ شين شعار السهم الملتهب البلاتيني ثم إكتشف ورد إن شين خدعه بالقول له إنه يعرف أسرار عن دراجة إسطورة العالم
5 بسام ضد كل من شين وأخيه زعيم الرعد ضد دراجتي شين وأخيه معركة العالم البلدة التي يسكن فيها شين 3 فوز بسام عليهما وكشف خدعتهما وأخذ شعار دراجتيهما وأعاد الشعار البلاتيني إلى ورد ثم سلم أمرهما إلى ورد بعد أن طلبا منه أن يتستر عليهما ولا يفضحهما أمام الناس لإن لا أحد سيرضى بمنافستها في معركة العالم ثم إشتط ورد عليهما بإن يعداه بإن لا يكررا حيلتهما فوعداه بذلك فاطلق سراحهما
6 ورد ضد إياد السهم الملتهب ضد عملاق إياد الطيب معركة العالم منطقة الضباب ما بين بلدة شين ومدينة البركان 4 فوز ورد مستخدما مهارة القفز على الاشجار ومشتعلا في دراجته على شكل طائر الفينيق ثم قام بتحرير لبيب من إياد وإستعادت بلسم الدراجات المسروقة من إياد وعصابته الذين وعدوا بلسم بإن لن يعودوا لطرق اللصوصية بعد الآن
7 ورد ضد صديق مرة السهم الملتهب ضد دراجة صديقة مرة معركة العالم مدينة البركان 5 فوز ورد بعد خروج صديق مرة من السباق بعد ثوران البركان لكن قبل سقوط جمرة نار البركان عليه أنقذه بسام بعد ذلك سلم الدراج شعاره إلى ورد وإعترف إن سبب حادث مرة بسبب قيادته السيئة وليست بسبب إطارة باسم وإعترف ببرائته وأعاد إلى باسم الاشياء التي سرقوها منه
8 ورد ضد ميمون السهم الملتهب ضد دراجة الميمون معركة العالم منطقة الضباب في مضمار الثعبان السام 6 فوز ورد بعد سقوط ميمون من دراجته والذي أعطى شعار دراجته إلى ورد بعد هزيمته
9 ورد ضد أرقط السهم الملتهب ضد دراجة أرقط معركة العالم منطقة الضباب في مضمار مقبرة الدراجات 7 فوز ورد وحصوله على شعار دراجة أرقط الذي خرج من السباق بعد غرقه في بحيرة الدم
10 ورد ضد حسام السهم الملتهب ضد دراجة حسام معركة العالم منطقة الضباب في معبد القدماء 8 فوز حسام مستخدما حيلة الضباب الذي يسبب الهلوسة وحصوله على شعار البلاتيني الخاص بدراجة ورد الهوائية السهم الملتهب
11 ميساء ضد حسام الصقر الجارح ضد دراجة حسام معركة العالم منطقة الضباب في معبد القدماء 8 فوز ميساء مستخدمة مهارة الإلتصاق للفوز على حسام الذي خرج من السباق بعد سقوطه من الحفرة ثم أخذت ميساء شعار دراجته وإستعادت شعار ورد من حسام
12 ورد ضد أمين السهم الملتهب ضد دراجة أمين معركة العالم منطقة الضباب في منطقة جبلية مغطاة بالثلوج 9 فوز ورد بعد أن أرشده المقنع بسام إلى طريق مختصرة توصله لخط النهاية وذلك بالقفز على الصخور التي ذاب عن مقدمتها الثلج بعد ذلك أعطى أمين شعار دراجته إلى ورد
13 ورد ضد نورس السهم الملتهب ضد دراجة نورس معركة العالم البلدة التي يسكن فيها أثير 10 فوز ورد على نورس ومغادرة نورس ورجاله البلدة كما وعد بإضافة إلى تسليم نورس شعار دراجته إلى ورد
14 ورد ضد دعاس ومساعديه الاربعة السهم الملتهب ضد دراجات دعاس ومساعديه معركة العالم منطقة الضباب على متن سفينة قبطان دعاس 11 فوز ورد عليهم جميعا بعد خروجهم جميعا من السباق بعد غرق السفينة إذ سقطوا في البحر لكن تم إنقاذهم من الغرق بواسطة سيف
15 ورد ضد زهور السهم الملتهب ضد دراجة زهور معركة العالم مدينة الاحلام 12 فوز ورد بعد تفكك دراجة زهور وطرد زهور وصبا ورجالهن من مدينة الاحلام وتحرير بلسم منهم
16 ورد ضد المدير السهم الملتهب ضد دراجة المدير معركة العالم مدينة الاحلام في المدرسة الترفيهية العملاقة 13 فوز ورد على المدير وتحرير بسام منه ورفض المدير تسليم شعار دراجته الفضية إلى ورد
17 ورد ضد الدراج الذي هاجم بلدة غريب السهم الملتهب ضد دراجة الدراج الذي هاجم بلدة غريب معركة العالم بلدة عمال المناجم 14 فوز ورد وتسليم الدراج شعار دراجته إلى ورد ومغادرته البلدة
18 غريب ضد الدراج الآخر الذي هاجم بلدته دراجة غريب ضد دراجة الدراج الآخر المهاجم لبلدته معركة العالم بلدة عمال المناجم 14 فوز غريب على الدراج وتسليم الدراج لشعار دراجته إلى غريب ومغادرته بلدته مع صاحبه
19 ميساء ضد علاء الصقر الجارح ضد دراجة علاء معركة العالم مملكة علاء 15 فوز ميساء وتسليم علاء شعار دراجته الهوائية إليها ودل أصدقائها على مكان مختصر للذهاب إلى الضباب
20 ورد وميساء ضد بيرق وعقلة السهم الملتهب والصقر الجارح ضد دراجتي بيرق وعقلة معركة العالم مملكة علاء 16 خروج ورد من السباق بعد غرق السهم الملتهب في الماء وإكمال ميساء السباق وحدها ضد بيرق وعقلة وإنتصرت عليهما بمهارتها الجديدة القيادة في الماء وبحركة الدولفين الطائر وبعد ذلك سلم بيرق وعقلة شعاري دراجتيهما إليها وأخبرت بلسم ميساء بإن دراجتها تنتمي لفصيلة إسطورة العالم لإن الدراجة العادية لا تقدر على القيام بهذه المهارات فسعدوا جميعا بهذا الخبر وقررت ميساء إكمال رحلتها إلى مدينة الضباب مع ورد وأصدقائه بعد أن تصالحت مع ورد
21 ورد ضد سيف السهم الملتهب ضد دراجة سيف معركة العالم داخل كهف يمثل طريقا مختصرا لمدينة الضباب 17 فوز ورد بعد مهاجمة الخفافيش لسيف وبعد أن فاز قام ورد بمساعدة ميساء وماهر بإبعاد سرب الخفافيش عنه ثم إكتشف ورد إن الدراج الذي نافسه هو سيف نائب فريق أسنان القرش للدراجات وأخبرهم سيف بإنه قد مضى عام على وصولهم لمدينة الضباب وإن سامر أصبحت ديكتاتورا لمدينة الضباب وهو يسعى لهزيمة ورد وبسام ليحصل على شعار دراجتيهما ومنظمة زعيم الظلام هو نفسه فريق أسنان القرش للدراجات الذي يتزعمه سامر ثم سلم سيف شعار دراجته وطلب منه أن يقف بوجه سامر
22 ميساء ضد بسام الصقر الجارح ضد زعيم الرعد معركة العالم غابة قريبة من حدود مدينة الضباب 18 فوز بسام ورغم ذلك فقد سمح لميساء بإكمال رحلتها إلى مدينة الضباب لإنه إطمأن عليها بعدما شاهد براعتها في القيادة
23 ورد ضد بسام السهم الملتهب ضد زعيم الرعد معركة العالم بالقرب من حدود منطقة الضباب 19 ألغي السباق بسبب دخول سامي لمعركة العالم وتحول السباق ضد سامي وأصبح ورد وبسام ضده
24 ورد وبسام ضد سامي السهم الملتهب وزعيم الرعد ضد الإعصار الغاضب معركة العالم بالقرب من حدود مدينة الضباب 19 خروج ورد من السباق بعد أن ركله بسام وأخرجه من هالة الدخان الذي أحدثته قنبلة سامي الدخانية وجعلته يستخدم حيلة إنعاكس صورته من المرايا الصغيرة التي وضعها في قنبلته والتي أوهمت ورد وبسام بإنه يتضاعف في العدد نتيجة قيامه بتنويمهما مغناطيسيا مما جعل ورد يشعر بالدوار فاخرجه بسام وواجه بسام سامي وحده ثم إنتصر سامي على بسام بعد أن قام بجذبه إليه في الهواء وأسقطه هو ودراجته على الارض مما أصاب بسام بجروح وحطم دراجته زعيم الرعد
25 ورد ضد سامي السهم الملتهب ضد الإعصار الغاضب معركة العالم بالقرب من حدود مدينة الضباب 20 ألغي السباق ولم يفز أحد بسبب تدخل الدراجون الاربعة الذين رموا صخرة عملاقة على سامي دفنته هو ودراجته تحتها لكنه نجا منها بإستخدام مهارة الإعصار الخاصة به التي رمت الصخور ثم قرر إنه سيواجه ورد في يوم آخر ثم إنسحب على بساطه الطائر
26 ورد ضد حاتم وسالم السهم الملتهب ضد دراجتي حاتم وسالم معركة العالم بوابة مدينة الضباب 21 فوز ورد عليهما ودخوله أخيرا إلى مدينة الضباب مع أصدقائه بعد رحلة طويلة إستمرت أشهرا
27 ورد ضد سليم السهم الملتهب ضد الدراجة التي تحتوي على محرك يزيد من السرعة أهداه سامر لسليم لكي يهزم به ورد معركة العالم مدينة الضباب 22 فوز ورد على سليم بعد تحطم دراجة سليم نتيجة قيام غين بزيادة سرعتها بنسبة كبيرة جدا ثم قرر سليم بعدها ترك سامر وفريقه والعودة للعمل مع عائلته
28 بسام ضد ميمون زعيم الرعد ضد دراجة ميمون معركة العالم مدينة الضباب في الملعب 23 فوز بسام وتأهله إلى نصف نهائي المجموعة ألف وخروج ميمون من بطولة دوري معركة العالم
29 ميساء ضد دراج عضو للمجموعة ألف الصقر الجارح ضد دراجة الدراج معركة العالم مدينة الضباب في مضمار مدينة الالعاب 23 فوز ميساء وتأهلها إلى نصف نهائي المجموعة ألف وخروج الدراج من البطولة
30 ورد ضد شادي السهم الملتهب ضد دراجة شادي معركة العالم مدينة الضباب في مضمار مترو الانفاق 23 فوز ورد بعد خروج شادي من السباق نتيجة سقوطه على العلب الخشبية ليودع دوري معركة العالم وتأهل ورد إلى نصف نهائي المجموعة ألف ليضرب موعدا مع ميساء
31 بسام ضد دراج عضو للمجموعة ألف زعيم الرعد ضد دراجة الدراج عضو المجموعة ألف معركة العالم مدينة الضباب 24 فوز بسام وتأهله لنهائي المجموعة ألف وخروج الدراج من بطولة دوري معركة العالم
32 ورد ضد ميساء السهم الملتهب ضد الصقر الجارح معركة العالم مدينة الضباب في مضمار مدينة الالعاب 24 فوز ورد على ميساء وتأهله إلى نهائي المجموعة ألف ليضرب موعدا مع بسام وإهداء ميساء شعار دراجتها الذهبية إلى ورد
33 سيف ضد أمين دراجة سيف ضد دراجة أمين معركة العالم مدينة الضباب 25 فوز سيف بفارق كبير جدا على أمين وتأهله إلى نصف نهائي المجموعة باء وخروج أمين من بطولة دوري معركة العالم
34 ماجد ضد زمردة النيزك العملاق ضد دراجة زمردة معركة العالم مدينة الضباب 25 فوز ماجد بعد تعثر دراجة زمردة بكرتها البلورية الكبيرة وتأهله إلى نصف نهائي المجموعة باء ليضرب موعدا مع سيف
35 سيف ضد ماجد دراجة سيف ضد النيزك العملاق معركة العالم مدينة الضباب 25 فوز ماجد وتأهله إلى نهائي المجموعة باء ليضرب موعدا مع سامي أما سيف فقد قدم شعار دراجته إلى ماجد وقد خرج من البطولة
36 ورد ضد بسام السهم الملتهب ضد زعيم الرعد معركة العالم مدينة الضباب 26 فوز ورد بعد أن خفف بسام سرعة دراجته نتيجة لوجود سنجاب في الطريق وقدم بسام شعار دراجته إلى ورد وخرج من البطولة أما ورد فقد تأهل إلى المباراة النهائية لبطولة دوري معركة العالم التي نظمها سامر
37 سامي ضد ماجد الإعصار الغاضب ضد النيزك العملاق معركة العالم مدينة الضباب 27 فوز سامي بعد أن تدخل الدراجون الاربعة في السباق وذلك عن طريق تفجير عدد من القنابل الموقوتة في الطريق التي يسير عليها ماجد مما أدى إلى خروج ماجد من السباق وتأهل سامي للمباراة النهائية للبطولة ليضرب موعدا مع ورد
38 ورد ضد سامي السهم الملتهب ضد الإعصار الغاضب معركة العالم مدينة الضباب في مضمار قلعة الساموراي 28 فوز سامي مستخدما حيلة التعدد ليفوز على ورد بفارق كبير
39 ورد ضد سامي السهم الملتهب ضد الإعصار الغاضب معركة العالم مدينة الضباب 29 فوز ورد
40 ورد ضد سامي السهم الملتهب ضد الإعصار الغاضب معركة العالم مدينة الضباب 29 فوز ورد مستخدما مهارته الجديدة القفزة المدهشة وفوزه ببطولة دوري معركة العالم وإحتلال سامي الذي سلم شعار دراجته إلى ورد المركز الثاني ثم ترك سامي منظمة زعيم الظلام وأصبح من أصدقاء ورد وأصدقائه وإنضم إليهم
41 ورد ضد سامر السهم الملتهب ضد المخلب الدامي معركة العالم مدينة الضباب في برج الضباب 31 فوز ورد وإحتفاضه بالشعارت الذهبية السبعة التي هي جائزة الفائز ببطولة دوري معركة العالم ووضع الشعارات على الابواب المغلقة لبرج الضباب وفتحها وخلع سامر من زعامة مدينة الضباب وتحرير مدينة الضباب من غزوه إياه مع تحطم أجزاء من دراجته المخلب الدامي
42 ورد ضد سليم السهم الملتهب ضد الدراجة التي أعطاها جيش الظلام لسليم معركة العالم العالم الحقيقي في ساحة مدرسة ورد 33 فوز ورد وأخذه شعار دراجة سليم ليتفاجئ ورد بإن الدراج الذي هزمه هو سليم والذي بدأ يصرخ ونزع خوذته ثم نظر ورد إلى شعار الرأس المظلم وقد بهت لونه وإنطفئت أشعته ثم أخبره سليم بإن كان تحت شعير الظلام وهو عبارة عن إشعاعات كهرومغناطيسية تسيطر على الذهن وهو تحت سيطرة جيش الظلام ثم قال له هل تعرف ما الذي حصل في مدينة الضباب لكن قبل أن يكمل كلامه إمتص من قبل الدخان الاسود وأعاده إلى مدينة الضباب بعد فشله في هزيمة ورد الذي حرره من شعار الرأس المظلم
43 ورد ضد المفتش السهم الملتهب ضد الدراجة التي أهداها جيش الظلام للمفتش معركة الضباب مدينة الضباب في مضمار تل الضباب 34 فوز ورد وتحرير المفتش من شعار الظلام إمتصاص المفتش من قبل الدخان الاسود الذي أعاده إلى مدينة الضباب
44 ورد ضد سامي السهم الملتهب ضد الإعصار الغاضب معركة العالم مدينة الضباب 35 فوز ورد على سامي بعد أن إصطدم مع دراجته أثناء تفيذ مهارته الإعصار وأوقف الإعصار وأسقط سامي وحرره من جيش الظلام بعد نزعه شعار الرأس المظلم عن دراجته
45 رامي ضد حازم التنين اللاهب ضد دراجة حازم معركة العالم الجزيرة التي يعيش فيها الصياد حازم 36 ألغي السباق الذي كان خدعة من حازم للقبض على رامي وإستدراج أخيه الاكبر ورد إلى معركة العالم وقد نجح حازم في ذلك
46 ورد ضد حازم السهم الملتهب ضد دراجة حازم معركة العالم القرية التي يعيش فيها الصياد حازم 36 فوز ورد على حازم وتحريره هو وأتباعه القرويين من حالة الظلام
47 ورد ضد فادي السهم الملتهب ضد دراجة فادي معركة العالم داخل قصر فادي 37 فوز ورد على فادي وتحريره هو وأتباعه بالإضافة إلى أصدقائه الذين وقعوا تحت تأثير حالة الظلام وهم ميساء وماهر ولبيب ورامي من حالة الظلام
48 ورد ضد لؤي ولما السهم الملتهب ضد دراجتي لؤي ولمى معركة العالم البلدة التي هاجمها الزوجان لؤي ولمى 38 فوز ورد بمساعدة سامر على لؤي ولمى وتحريرهما هما وأتباعهما من حالة الظلام وتحرير أصدقاء سامر غين وحمدي والبطريق المشاغب الدحين قبضوا عليهم الزوجان
49 سامي ضد رامي الإعصار الغاضب ضد التنين اللاهب معركة العالم بالقرب من المستشفى الذي وضع سامي أخته الصغرى سمر 39 فوز سامي وإكتشاف رامي حقيقة كون سمر هي أخت سامي فإعتذر إلى سامي وأراد أن يعطيه شعار دراجته ولكن سامي رفض أخذه وقال له تن هدفه في السباق هو ضبطه لقيادة الدراجة وترك إسلوبه القديم في القيادة الاي يندفع فيها كالمجنون أثناء قيادة الدراجة وذلك لكي لا يصيب نفسه بأذى
50 ورد ضد كمال السهم الملتهب ضد دراجة كمال معركة العالم بالقرب من المستشفى الذي وضع سامي فيها أخته الصغرى سمر 39 فوز ورد على كمال بعد خروجه من السباق نتيجة إنفجار القنبلة اليديوية الصغيرة التي أراد أن يرميها على ورد لكنها إرتدت إليه وإنفجرت عليه ثم حرره ورد من شعار الظلام بعد ذلك أعاد سمر إلى المستشفى
51 ورد ضد الجرثومة الخبيثة السهم الملتهب ضد دراجة الجرثومة معركة العالم داخل جسم ميساء من معدتها إلى قلبها 40 فوز ورد على الجرثومة بعد توقفها أمام قلب ميساء وطردها هي وجراثيمها من جسم ميساء
52 ورد ضد ميساء ضد ماجد السهم الملتهب ضد الصقر الجارح ضد النيزك العملاق معركة العالم داخل مغارة كهفا بالقرب من الحدود البحرية لجزيرة المقابر 41 تعادل ورد وميساء وفوزهما كلاهما على ماجد بعد إستخدامها مهارة زوبعة التنين المزدوج ثم إعتذر ماجد لميساء لإنه قال لها عليك بالعودة إلى مدينة الضباب وإعتذر إلى ورد أيضا لإنه جعله يخوض تجربة خطيرة ثم فتح الطريق السري المؤدي لجزيرة الظلام ثم أخبر ميساء بإن أخيها بسام قد وقع تحت تأثير حالة الظلام وذلك بعد أن سألت هل سأرى فيها أخي؟ ثم دخل هؤلاء الثلاثة إلى جزيرة المقابر
53 سامر ضد ماجد المخلب الدامي ضد النيزك العملاق معركة العالم جزيرة المقابر 42 فوز سامر وذلك بعد إنفجار القنبلة الموقوتة التي زرعها في طريق المضمار
54 ورد ضد بسام السهم الملتهب ضد الببر الإمبراطوري معركة العالم جزيرة المقابر 43 فوز ورد وتحرير بسام من حالة الظلام وجيش الظلام وذلك بعد نزع شعار الرأس المظلم عن دراجته
55 ورد ضد عصام السهم الملتهب ضد كاسحة العالم معركة العالم جزيرة المقابر 44 فوز عصام بعد أن إصطدم بورد وحطم مكان الدواسة وأصابها بالعطب وإنتزاعه الشعار البلاتينيني عن دراجة السهم الملتهب وأخذه
56 رامي ضد 126 فارسا من جيش الظلام التنين اللاهب ضد دراجات الفرسان معركة العالم جزيرة المقابر 46 فوز رامي عليهم جميعا وأعادهم جميعا إلى حالتهم الطبيعية وذلك عن طريق نزع شعار الرأس المظلم عن دراجاتهم
57 ورد ضد ثلاثة دراجين من أعضاء جيوش الظلام الببر الإمبراطوري ضد دراجات الدراجين الثلاثة معركة العالم جزيرة المقابر في مضمار تل الطيور في شلال درع القوة 48 فوز ورد عليهم جميعا بإستخدام مهارته الجديدة القفزة المدهشة الكبرى وثم أعاد هؤلاء الدراجين الثلاثة إلى حالتهم الطبيعية وذلك بإنتزاع شعار الرأس المظلم عن دراجاتهم الهوائية
58 ورد ضد كل من ميساء وبسام وسامر وسامي وماجد ورامي السهم الملتهب ضد كل من الصقر الجارح وزعيم الرعد والمخلب الدامي والإعصار الغاضب والنيزك العملاق والتنين اللاهب معركة العالم جزيرة المقابر 49 فوز ورد عليهم جميعا وتذكره مهارته الجديدة التي تعلهما
59 ورد ضد عصام السهم الملتهب ضد كاسحة العالم معركة العالم من الجزيرة الثانية إلى برج الضباب في مدينة الضباب 51 و52 فوز ورد على والده عصام وإنقاذه العالم وتحرير والده من حالة الظلام وإعادته إلى حالته الطبيعية وإعادة كاسحة العالم إلى برج الضباب وإستعادة شعار دراجته السهم الملتهب الشعار البلاتيني
60 ميساء ضد بسام ضد رامي الصقر الجارح ضد زعيم الرعد ضد التنين اللاهب سباق عادي العالم الحقيقي في مضمار تل الضباب 52 الاخيرة لم يذكر فوز بسام عليهما جميعا وميساء فازت في المرتبة الثانية لإنها تقدمت على رامي الذي كان آخر الواصلين إلى خط النهائية
61 سامر ضد سيف المخلب الدامي ضد دراجة سيف سباق عادي العالم الحقيقي في مضمار تل الضباب 52 الاخيرة لم يذكر فوز سامر
62 ورد ضد ميساء ضد بسام ضد سامر ضد سيف ضد رامي السهم الملتهب ضد الصقر الجارح ضد زعيم الرعد ضد المخلب الدامي ضد دراجة سيف ضد التنين اللاهب سباق عادي العالم الحقيقي في مضمار تل الضباب 52 الاخيرة كل واحد يريد أن يهزم الجميع لم تعرف النتيجة

السباقات التي لم تظهر في القصة[عدل]

وهي سباقات لم تظهر في أحداث القصة وإنما من خلال ذكريات شخصيات القصة وهي 11 سباقا وهي بالتفاصيل الآتية:

ترتيب السباق أسماء الدرّاجين المتنافسين ضد بعضهم البعض أسماء دراجات الدراجين المتنافسين ضد بعضهم البعض نوع السباق مكان السباق الحلقة التي ذكر فيها السباق سبب السباق والهدف منه نتيجة السباق النهائية ملاحظات عن السباق
1 سامر ضد مجموعة من دراجي مدينة الضباب المخلب الدامي ضد دراجات دراجي مدينة الضباب معركة العالم مدينة الضباب 17 لم يذكر فوز سامر عليهم جميعا أول سباق لسامر ضد مجموعة من الدراجين وأول سباق لسامر ضد دراجين أصحاب دراجات إعتيادية
2 سامر ضد الدراجون الاربعة غين والبطريق المشاغب ودن دن وحمدي المخلب الدامي ضد دراجات الدراجون الاربعة معركة العالم مدينة الضباب 20 لم يذكر فوز سامر على الدراجون الاربعة جميعا وأخذ شعاراتهم مما جعلهم مشردين في الشوارع آخر سباق لسامر ضد مجموعة من الدراجين كلهم أصحاب دراجات إعتيادية
3 حاتم وسالم ضد رجال سامر دراجتي حاتم وسالم ضد دراجات رجال سامر معركة العالم مدينة الضباب 21 حاتم وسالم أرادا الدخول إلى مدينة الضباب لإنها في نظرهما قلب العالم لكن سامر الذي قام بغزو المدينة إشترطت عليهما أن يهزما رجاله في معركة العالم حينها سينفذ أي مطلب لهما لكن إذا خسرا سينفذان أي طلب يريده منهما فوافق حاتم وسالم على شرطه فوز رجال سامر بعد حيلة الدراج الذي إدعى السقوط من على دراجته وإن دراجته آذت قدمه فطلب العون من حاتم وعندما جاء إليه رفس ركبته مما أخرجه منه السباق وخسر الأخوين وأصبحا حارسين لبوابة مدينة الضباب السباق الوحيد لاتباع سامر
4 شادي ضد الدراج ذو البزة الخضراء دراجة شادي ضد دراجة الدراج ذو البزة الصفراء معركة العالم مدينة الضباب 23 لم يذكر فوز شادي بعد أن رمى الدراج ودراجته في مياه المجاري أول فوز لشادي
5 شادي ضد الدراج ذو البزة الصفراء دراجة شادي ضد دراجة الدراج ذو البزة الصفراء معركة العالم مدينة الضباب 23 لم يذكر فوز شادي بعد رمي الدراج مع دراجته في حفرة عميقة آخر فوز لشادي
6 الدراج الذي قابل بسام في دور الثمانية لدوري معركة العالم ضد دراج في المجموعة ألف دراجة الدراج الذي قابل بسام في دور الثمانية لدوري معركة العالم ضد دراجة الدراج عضو المجموعة ألف معركة العالم مدينة الضباب 23 كل منهما يسعيان لتخطي الدوري الاول من معركة العالم في المجموعة ألف والتآهل إلى دور الثمانية لمواجة الفائز في سباق بسام وميمون فوز الدراج الذي قابل بسام وتآهله إلى دور الثمانية ليواجه بسام الفور الوحيد للدراج الذي قابل بسام والسباق الوحيد للدراج الذي خسر أمامه
7 سامي ضد سائقة الدراجة عضو المجموعة باء الإعصار الغاضب ضد دراجة المتسابقة عضو المجموعة باء معركة العالم مدينة الضباب 25 كل منهما يسعيان لتخطي الدور ألاول من بطولة معركة العالم والتأهل لدور الثمانية عن المجموعة باء فوز سامي وتآهله إلى دور الثمانية عن المجموعة باء أول سباق لسامي ضد دراج يملك دراجة عادية والسباق الوحيد لسامي ضد إمرأة والسباق الوحيد لتلك المراة
8 الدراج الذي قابل سامي في دور الثمانية ضد الدراج عضو المجموعة باء دراجة الدراج الذي قابل سامي في دور الثمانية ضد دراجة الدراج عضو المجموعة باء معركة العالم مدينة الضباب 25 كل منهما يسعيان لتخطي الدور الاول من بطولة معركة العالم والتآهل لدور الثمانية لمقابلة سامي فوز الدراج الذي سيقابل سامي في دوري الثمانية الفوز الوحيد للدراج الذي نافس سامي والسباق الوحيد للدراج المهزوم
9 سامي ضد الدراج الذي قابله في دور الثمانية الإعصار الغاضب ضد دراجة الدراج الذي قابل سامي في دور الثمانية معركة العالم مدينة الضباب 25 كل منهما يسعيان لتخطي دور الثمانية والوصول للمباراة النهائية للمجموعة باء فوز سامي وتأهله إلى أمباراة النهائية للمجموعة باء في دوري معركة العالم التي نظمها سامر آخر سباق لسامي لدراج ذو دراجة إعتيادية والخسارة الوحيدة للدراج الذي هزم أمامه
10 سامر ضد سامي المخلب الدامي ضد الإعصار الغاضب معركة العالم مدينة الضباب 29 لم يذكر فوز سامر بعد أن إنسحاب سامي أول إستخدام لسامر لمهارة الإصدام العنيف وأول فوز له على دراج يملك دراجة إسطورة عالم
11 بسام ضد عصام زعيم الرعد ضد كاسحة العالم معركة العالم بين مدينة الضباب وجزيرة المقابر 44 عصام أراد إخضاع بسام لحالة الظلام وجعله تابعا له في جيش الظلام وبسام أراد إسترجاع كاسحة العالم من عصام الذي سرقها والذي كان فئ حالة الظلام ليعيد توازن الطاقة في منطقة الضباب الذي سببه إختفاء كاسحة العالم من برج الضباب فوز عصام وإلصاقه شعار الرأس المظلم ببسام وجعله تابعا له في جيش الظلام وأعطاء أوامر بإنتزاع الشعار البلايتيني من ورد السباق الوحيد لبسام ضد دراجة كاسحة العالم والفوز الاول لعصام

الحلقات[عدل]

في النسخة الأصلية و الدبلجات الأجنبية كان تعرض في بداية كل حلقة عنوان الحلقة ولا يذكر رقم الحلقة لكن الامر معكوس في الدبلجة العربية حيث لم تكن هناك عناوين للحلقة وإنما يكتفون فقط بكتابة رقم الحلقة قبل بدايتها.

وهذا الجدول يُبين عناوين الحلقة وذلك بأخذ معنى الحلقة بالعربي في الجدول الثاني يسبقه في الجدول الأول رقم الحلقة ويتبعه في الجدول الثالث عنوان الحلقة في الدبلجة العربية على الرغم انه في الدبلجة العربية لم يتم ذكر عناوين للدبلجة لكن بما إنه في الدبلجة العربية تم تغيير العديد من الأسماء سنذكر عنوان الحلقة في النسخ الأصلية ولكن بتغيير بعض الأسماء التي غيرتها الدبلجة العربية ثم هناك في الجدول الرابع و الأخير التاريخ الأصلي لعرض الحلقة في النسخة الأصلية في عرضها الاولي

رقم الحلقة عنوان الحلقة في النسخة الأصلية عنوان الحلقة باللغة العربية تاريخ عرض الحلقة الأصلي
1 هذه هي معركة الدراجات الجبلية! هذه هي معركة الدراجات الهوائية! 1 تشرين الاول 2005
2 الهروب الكبير! معركة الكثبان الرملية الهروب الكبير! معركة الكثبان الرملية 8 تشرين الاول 2005
3 صدمة! الهزيمة الأولى؟ صدمة! الهزيمة الأولى؟ 15 تشرين الاول 2005
4 إسترجاع! دراجتي الجبلية! إسترجاع! دراجتي الهوائية! 22 تشرين الاول 2005
5 معركة البركان الناري!! معركة البركان الناري!! 29 تشرين الاول 2005
6 تحدي مجموعة التكنولوجيا الفائقة تحدي فريق العلوم 5 تشرين الثاني 2005
7 أوتش! مقبرة الدراجات الجبلية أوتش! مقبرة الدراجات الهوائية 12 تشرين الثاني 2005
8 أدخل نبتون! أدخل الصقر الجارح! 19 تشرين الثاني 2005
9 هوية الصبي المقنع هوية الصبي المقنع 26 تشرين الثاني 2005
10 ظهور أقوى المنافسين! ظهور أقوى المنافسين! 3 كانون الاول 2005
11 معركة على متن السفينة! فخ فريق أس تي معركة على متن السفينة! فخ منظمة زعيم الظلام 10 كانون الاول 2005
12 مدينة منتجع المشاهير المحترمة مدينة الأحلام المحترمة 17 كانون الاول 2005
13 معركة المدرسة! إنفجار، إيداتين الصليب! معركة المدرسة! إنفجار، زوبعة التنين المزدوج! 24 كانون الاول 2005
14 الرجل الذي هزم لهب قيصر؟ الرجل الذي هزم السهم الملتهب؟ 31 كانون الاول 2005
15 أمير الدراجات الجبلية حاكم الدراجات الهوائية 7 كانون الثاني 2006
16 القتال في المطر، أيقض نبتون القتال في المطر، أيقظ الصقر الجارح 14 كانون الثاني 2006
17 أخيرا فهم! سر فريق أس تي أخيرا فهم! سر منظمة زعيم الظلام 21 كانون الثاني 2006
18 قتال جديد! معركة الاختبار بين الأشقاء قتال جديد! معركة الاختبار بين الأشقاء 28 كانون الثاني 2006
19 المواجهة! لهب قيصر ضد الرعد الإمبراطوري المواجهة! السهم الملتهب ضد زعيم الرعد 4 شباط 2006
20 خصم هائل! الدراج النينجا كويي خصم هائل! الدراج النينجا سامي 11 شباط 2006
21 حراس بوابة مدينة أكس حراس بوابة مدينة الضباب 25 شباط 2006
22 فعلت ذلك وصلت إلى! مدينة أكس فعلت ذلك وصلت إلى! مدينة الضباب 4 آذار 2006
23 بدأت بطولة معركة إيداتين! بدأت بطولة معركة العالم! 11 آذار 2006
24 صدمة! لهب قيصر ضد نبتون صدمة! السهم الملتهب ضد الصقر الجارح 18 آذار 2006
25 رأس المطرقة! سادس دراجات إيداتين النيزك العملاق! سادس دراجات أسطورة العالم 25 آذار 2006
26 بعض قتال! شيدو الخاصة بعض قتال! بسام الخاصة 1 نيسان 2006
27 معركة! رأس المطرقة ضد المقص الهوائي! معركة! النيزك العملاق ضد الإعصار الغاضب! 8 نيسان 2006
28 مؤامرة المواجهة النهائية مؤامرة المواجهة النهائية 15 نيسان 2006
29 المعركة النهائية! من سيكون المنتصر؟ المعركة النهائية! من سيكون المنتصر؟ 22 نيسان 2006
30 الإنقضاض على! برج أكس الإنقضاض على! برج الضباب 29 نيسان 2006
31 المعركة الحاسمة! لهب قيصر ضد المخلب الدامي المعركة الحاسمة! السهم الملتهب ضد المخلب الدامي 6 آيار 2006
32 وداعا مدينة أكس وداعا مدينة الضباب 13 آيار 2006
33 عدو جديد وهائل - الاسم هو فريق أكس عدو جديد وهائل - الاسم هو جيش الظلام 20 آيار 2006
34 إلى منطقة أكس مرة أخرى! إلى منطقة الضباب مرة أخرى! 27 آيار 2006
35 صدمة! والد شو هو على قيد الحياة صدمة! والد ورد هو على قيد الحياة 3 حزيران 2006
36 هدير! التنين الإمبراطوري !! هدير! التنين اللاهب !! 10 حزيران 2006
37 شعار الظلام المخيف شعار الظلام المخيف 17 حزيران 2006
38 إغراء المخلب الدامي، لهب قيصر في ضيق! إغراء المخلب الدامي، السهم الملتهب في ضيق! 24 حزيران 2006
39 ذروة! التنين الإمبراطوري ضد المقص الهوائي ذروة! التنين اللاهب ضد الإعصار الغاضب 1 تموز 2006
40 هوام الغابة المجهولة جراثيم غابة الاوهام 8 تموز 2006
41 تحدي آرثر! الطريق إلى جزيرة الوهم تحدي ماجد! الطريق إلى جزيرة المقابر 15 تموز 2006
42 التجمع الكبير لدراجات إيداتين! المواجهة مع فريق أكس! التجمع الكبير لدراجات أسطورة العالم! المواجهة مع جيش الظلام! 22 تموز 2006
43 شو ضد شيدو! معركة الحياة أو الموت! ورد ضد بسام! معركة الحياة أو الموت! 29 تموز 2006
44 صدمة لم الشمل! ظهرت إمبراطورية أكس صدمة لم الشمل! ظهرت كاسحة العالم 5 آب 2006
45 الجزيرة الثانية تظهر! بداية إنهيار العالم الجزيرة الثانية تظهر! بداية إنهيار العالم 12 آب 2006
46 هجوم كبير ! فريق أكس ضد التنين الإمبراطوري هجوم كبير ! جيش الظلام ضد التنين اللاهب 19 آب 2006
47 أسس التدريب الأسطورية، تدريب شو الخاص! أسس التدريب الأسطورية، تدريب ورد الخاص! 26 آب 2006
48 قوة المعجزة! سر جديد نقل الانفجار درع القوة! سر جديد نقل الانفجار 2 أيلول 2006
49 لهب القيصر ضد فريق إيداتن! السهم الملتهب ضد فريق إيداتن! 9 أيلول 2006
50 معركة الجزيرة الإمبراطورية! معركة الجزيرة الإمبراطورية! 16 أيلول 2006
51 معركة المصير، المعركة النهائية! معركة المصير، المعركة النهائية! 23 أيلول 2006
52 والاخيرة رحلة جديدة! إحياء العالم رحلة جديدة! إحياء العالم 30 أيلول 2006

الدبلجة العربية[عدل]

تم دبلجة الأنمي الياباني إيداتين جمب إلى اللغة العربية في قناة سبيستون العربية الفضائية عن طريق مركز الزهرة وعرض في منتصف عام 2008 تقريبا في نهايات شهر حزيران وعرض ثلاث مرات متتالية حيث بقيت سبيستون تعرضه للمرة الاولى لمدة عام واحد كامل تقريبا حيث انتهى العرض الثالث له في يوم السبت يوم 4 تموز عام 2009 في العرض الاولي كان مواعيد العرض على قناة سبيستون غير ثابتة وتتغير عدة مرات ففي شهر رمضان عام 1429 هـ كان يعرض حلقة واحدة مرتين في كل إسبوع يومي الجمعة والإثنين في الساعة الخامسة مساءا لكن بعد عيد الفطر من نفس العام الهجري الذي يوافق العام الميلادي 2008 تم تغيير توقيت وأيام عرضه حيث عرض يومي الاحد والثلاثاء في الساعة السادسة مساءا بتوقيت مكة المكرمة لكن بعد ذلك في بداية عام 2009 تم زيادة عرضه في أيام الاسبوع إلى أربعة أيام في الاسبوع من الاحد إلى الاربعاء في الساعة الرابعة مساءا واستمر الامر على هذه المنوال حتى يوم الاحد يوم 28 حزيران من نفس العام وبعدها وعندما وصل العرض إلى المرة الثالثة وفي الحلقة 42 عرض هذا الانمي في التاريخ الاخير المذكور يوميا عدى يوم الجمعة وبواقع حلقتين في كل يوم في الساعة السابعة مساءا. وبعد العرض الاولي الثلاثي قامت سبيستون بعرض الانمي مرة واحدة في الاعوام 2011 (عرض من يوم الجمعة يوم 24 حزيران إلى يوم الجمعة يوم 30 أيلول وكان يعرض في البداية أربعة مرات في الاسبوع من الاحد إلى الأربعاء في الساعة الرابعة مساءا وتعاد جميع الحلقات في يوم الجمعة في الساعة السابعة والنصف مساءا لكن بعد ذلك في الفترة 31 تموز إلى 5 أيلول كان يعرض في نفس التوقيت لكن فقط مرتين في الاسبوع في يومي الاحد و الأربعاء ثم إعتبارا من يوم 11 أيلول تم عرضه يوميا في الساعة التاسعة والنصف مساءا إلى انتهاء عرضه يوم 30 من نفس الشهر وتعاد حلقات الاحد إلى الأربعاء يوم الجمعة في الساعة الثانية والنصف مساءا) و2013 (عرض من يوم الإثنين يوم 2 أيلول إلى يوم الجمعة يوم 22 تشرين الثاني حيث كان يعرض خمس مرات في الاسبوع من الاحد إلى الخميس في الساعة التاسعة مساءا وتعاد جميع الحلقات يوم الجمعة في الساعة الرابعة مساءا) و2014 (عرض من يوم الاثنين يوم 25 آب إلى يوم الثلاثاء يوم 4 تشرين الثاني وكان يعرض خمس مرات في الاسبوع من الاحد إلى الخميس في الساعة الثانية عشر ظهرا وتعاد جميع الحلقات يوم السبت في الساعة الثانية عشر ونصف ليلا).

التغيرات في الانمي بالدبلجة العربية[عدل]

قام مركز الزهرة بإجراء بعض التعديلات على الأنمي عندما تم دبلجته إلى العربية من هذه التغييرات:

1- أسماء الشخصيات كما تم ذكره أعلاه حيث تم تغير كل أسماء الشخصيات من الأسماء اليابانية إلى أسماء عربية ما عدا شين.

2- اسم العائلة الخاصة بالشخصية تم حذفها والاكتفاء بالاسم فقط الذي هو الاخر تغير من ياباني إلى عربي.

3- شارة البداية والنهاية للأنمي في النسخة الأصلية هناك ما لا يقل عن ثلاث شارات بينما في الدبلجة العربية تم الاكتفاء بشارة واحدة فقط من أول حلقة إلى آخر حلقة.

4- الحلقات، في النسخة الأصلية وأيضا في الدبلجات الأجنبية كان يعرض عنوان الحلقة بدلا عن رقمها بينما في الدبلجة العربية حدث العكس حيث يكتب رقم الحلقة من دون ذكر العنوان.

5- أسماء الأماكن، تم تغيير أسماء معظم الأماكن مثلا تل الضباب يسمى في النسخة الأصلية منطقة أكس، منطقة الضباب تسمى أيضا منطقة أكس أو النطاق الأحمر، مدينة الضباب تسمى مدينة أكس، جزيرة المقابر تسمى الجزيرة الإمبراطورية، برج الضباب في النسخة الأصلية يسمى برج أكس، غابة الاوهام في النسخة الأصلية لم تعطى إسما، مدينة الأحلام تسمى في النسخة الأصلية مدينة منتجع المشاهير الذهبية، شلال درع القوة في النسخة الأصلية يسمى قوة المعجزة.

6- أسماء الدراجات تم تغييرها جميعا عدا المخلب الدامي كما تم ذكره أعلاه.

7- إخفاء بعض الحقائق، مثل لبيب هُو في الواقع هو نفسه جد بلسم لكنه تحول إلى بوم، زمردة هي من الغجر لكن في الدبلجة العربية ذكر بإنها فنانة شهيرة، كما إن زمردة أيضا تملك كرة بلورية تقرأ بها المستقبل لكن في الدبلجة العربية ذكر بإنها لؤلؤة ثمينة تعادل 3 شعارات ذهبية، ميساء عندما كانت على وشك أن تدخل في غيبوبة دائمية في الغابة الغامضة أخذت إلى معبد، لكن لم يتم ذكر اسم معبد في الدبلجة العربية، سليم يلقب بالببر، لم يذكر في الدبلجة العربية اسم فريق الدراجين الذين نافسوا ورد في مدينة البركان الذي هو النسخة الأصلية هو فريق العنكبوت، أصدقاء سامر الأربعة الذي يلقبون بالدراجون الأربعة هم يلقبون في النسخة الأصلية بالملوك الاربعة، في الحلقة 37 حطم ورد تمثالا لكن هذا الامر تم التغطية عليه في الدبلجة العربية، في الحلقة الاولى تكلم ورد بعصبية مع أمه لكن حذف هذا المشهد في الدبلجة العربية، لم يذكر في الدبلجة العربية اسم فريق الدراجين الذين نافسوا ورد في الحلقة الاولى والذي في النسخة الاصلية هو فريق الدراجين المحتالين.

8- في الحلقة القادمة، في النسخة الأصلية اليابانية كانت تعرض بعد شارة النهاية لكن في الدبلجة العربية كانت تعرض قبل شارة النهاية بعد إنتهاء أحداث الحلقة.

9- اللقطات غير اللائقة، مثل هز المؤخرة، ظهور المؤخرة، وضع اليد على المؤخرة، ظهور أماكن جسم مثيرة مثل البطن.

10- لقطات الفتيات، حجبت الدبلجة العربية جميع مشاهد العناق بين الأولاد والفتيات وظهور ثدي وإبط المرأة وجميع الأماكن المثيرة الاخرى مثل المؤخرة والبطن حيث إن إحدى الشخصيات النسائية في الانمي الأصلي والتي هي لمى كان يظهر بطنها كاملا وأيضا ذراعها وإبطها لكن في الدبلجة العربية تم التغطية على هذه الأماكن بوضع سترة على جسمها.

11- تنورة ميساء، في الكثير من اللقطات كانت تنورة ميساء قصيرة جدا حيث يظهر معظم فخذها لكن في الدبلجة العربية تم حجب جميع اللقطات التي تكون فيها تنورة ميساء قصيرة وذلك بعرض لقطات مكررة في حلقات سابقة أو مشاهد سابقة في نفس الحلقة للشخصيات الاخرى.

12- تغيير أسماء وألقاب الفرق ودراجيها، جيش الظلام في النسخة الأصلية والدبلجات الأجنبية يسمى فريق أكس، فريق العلوم يسمى في النسخة الأصلية مجموعة فرط الدماغ.

13- تغيير أسماء المهارات مثلا القفزة المدهشة تسمى في النسخة الأصلية قفزة إيداتين ومن هنا إكتسب هذا الأنمي إسمه (إيداتين جمب) لكن لم يتم دبلجة اسم الانمي في اللغة العربية تم الإبقاء على إسمه الإنجليزي، القفزة المدهشة الكبرى تسمى في النسخة الأصلية قفزة إيداتين المعجزة، زوبعة التنين المزدوج تسمى الصليب إيداتين.

14- هناك شخصيات لم تعطى أسماء في الدبلجة العربية على الرغم من انها إعطيت إسما في النسخة الأصلية ومن هذا الشخصيات أحد الملوك الأربعة لقب في الدبلجة العربية بالبطريق المشاغب يدعى في النسخة الأصلية سايجي، أم ورد التي تدعى في النسخة الأصلية ماسومي ياماتو، زعيم فريق العنكبوت الذي يدعى تاكوما.

15- هناك شخصيات لم تعطى أسماء في النسخة الأصلية لكنها أعطيت أسماء في الدبلجة العربية ومن هذه الشخصيات نديم الذي يلقب في النسخة الأصلية بالرئيس وحسام الذي يلقب راكب الدراجة الجبلية الاصلي في النسخة الاصلية.

ورغم كل هذه التغييرات التي قام بها مركز الزهرة إلا إنه تقريبا لم يغير كثيرا من محتوى القصة.

المانغا[عدل]

كتب المانغا توشيهيرو فوجيوارا وسلسلته في المجلة الشهرية كوميك بومبوم التي نشرتها كودانشا، من عام 2005 إلى عام 2006. قامت نفس دار النشر بعد ذلك بجمع الفصول المختلفة في خمسة مجلدات للتانكوبون تم نشرها في الفترة ما بين 6 أيلول عام 2005 و6 تشرين الاول عام 2006.

أجزاء المانغا[عدل]

رقم الإصدار تاريخ النشر الإسم
1 6 أيلول 2005[1] 978-4-06-332019-0
2 6 أيلول 2005 [2] 978-4-06-332033-6
3 6 آذار 2006 [3] 978-4-06-332043-5
4 6 تموز 2006 [4] 978-4-06-332052-7
5 6 تشرين الاول 2006 [5] 978-4-06-332055-8

الموسيقى التصويرية[عدل]

في النسخة الاصلية

شارة البداية[عدل]

  • "RED ZONE!!!" بواسطة تسوبام سكيتش (في الحلقات 1-26)
  • "Your World" بواسطة كيتشاب مانيا (في الحلقات 27-52)

شارة النهاية[عدل]

  • "Asuka" بواسطة هوي فيستا (من الحلقة 1-26)
  • "Sha La La" بواسطة تسوبام سكيتش (في الحلقة 27-52)

في الدبلجة العربية[عدل]

الفيديو[عدل]

في 7 أيلول عام 2006، تم إطلا‌ق لعبة فيديو Idaten Jump DS: Moero! Flame Kaiser من قبل شركة تايتو لـنينتندو دي أس، وهو مستوحى من سلسلة الرسوم المتحركة[6]. تم توفير هذا الأ‌مان حصريًا في اليابان.

المراجع[عدل]

  1. ^ http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063320190.  مفقود أو فارغ |title= (مساعدة)
  2. ^ http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063320336.  مفقود أو فارغ |title= (مساعدة)
  3. ^ http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063320435.  مفقود أو فارغ |title= (مساعدة)
  4. ^ http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063320527.  مفقود أو فارغ |title= (مساعدة)
  5. ^ http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063320558.  مفقود أو فارغ |title= (مساعدة)
  6. ^ https://www.gamespot.com/idaten-jump-ds-moero-flame-kaiser/.  مفقود أو فارغ |title= (مساعدة)

وصلات خارجية[عدل]