حرب أرمينيا وأذربيجان

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
Icon Translate to Arabic.png
هذه المقالة بها ترجمة آلية يجب تحسينها أو إزالتها لأنها تخالف سياسات الموسوعة.
حرب أرمينيا وأذربيجان
جزء من الحرب العالمية الأولى  تعديل قيمة خاصية جزء من (P361) في ويكي بيانات
Azeri army soldiers.jpg 

بدأت حرب أرمينيا وأذربيجان بعد الثورة الروسية ، كانت سلسلة وحشية يصعب فيها تصنيف الصراعات وكانت في عام 1918, ثم من 1920-22 التي وقعت خلال فترة وجيزة من استقلال أرمينيا و أذربيجان. وبعد ذلك لم يكن لمعظم الصراعات نمط معين. تتشارك الإمبراطورية العثمانية و الامبراطورية البريطانية  في قدرات مختلفة: غادرت الإمبراطورية العثمانية المنطقة بعد الهدنة من Mudros ولكن النفوذ البريطاني استمر حتى انسحبت Dunsterforce في 1920s. اشترك المدنيون في الصراعات المتنازع عليها في تلك المناطق  كازاخستان Shamshadin, Zanghezur, ناختشفان و كاراباخ. السبب الرئيسى في ارتفاع الخسائر في صفوف المدنيين التي وقعت خلال أنشطة بناء الدولة المنشأة حديثا كانت بسبب حرب العصابات .

الأسباب الكامنة وراء الصراع لا تزال بعيدة عن الحل بعد قرن من الزمان تقريبا. تحمل قصة هذه الحملة تصورات مختلفة جدا من وجهات النظر الأرمنية والأذربيجانية. ووفقا للمؤرخين الأرمان، تهدف الجمهورية الأرمانية إلى ان تشمل ناخيتشيفان بين المناطق الأساسية (الشرقية الأرمنية) من محافظة يريفان، وكذلك الأجزاء الشرقية والجنوبية من محافظة Elisabethpol. 

الخلفية[عدل]

لجنة أمريكة للتفاوض حول السلام فى منقطة ناخيتشيفان

جرت أول اشتباكات بين الأرمن و الأذربيجانيين  في باكو في شباط / فبراير عام 1905. امتد الصراع  إلى أجزاء أخرى من القوقازو في 5 أغسطس عام 1905 ، و حدث أول صراع  بين سكان أرمينيا و أذربيجان في شوشا .

مراحل نشطة[عدل]

في آذار / مارس 1918 نمت التوترات العرقية والدينية بين أرمينيا وأذربيجان في باكو. اتهم حزب المساواة و لجنة الاتحاد والترقي الأحزاب من القومية التركية من قبل البلاشفة وحلفائها.  شاركت الميليشيات الأرمانية الإسلامية في المواجهات المسلحة التي أسفرت عن خسائر فادحة. كثير من المسلمين ذهبوا تحت التراب ( ماتوا ) أو طُردوا منباكو.

وفي الوقت نفسه ، اُعتقل الجنرال Talyshinski قائد الأذربيجانية وبعض من الضباط — الذين وصلوا إلى باكو في 9 مارس. في 30 آذار / مارس استنادا على تقارير غير موثوقة أن طاقم المسلمين الخاص بالسفينة إفلينا كانت مسلحة وجاهزة على الثورة ضد السوفييت .[1] وقد أدى هذا إلى القتال لمدة ثلاثة أيام ، مما أسفر عن  وفاة ما يصل إلى 12,000 من الأذربيجانيين.[2][3][4]

الكفاح من أجل باكو كاراباخ , 1918-19[عدل]

مكان القوات البريطانية بعد الهدنة
British forces in Baku
جنود وضباط من جيش جمهورية أذربيجان الديمقراطية في عام 1918

شاركت باكو في نفس الوقت في قتال عنيف مع الجيش العثماني في وحول غانيا. بدأت الإمبراطورية العثمانية بقيادة أنور باشا في التحرك إلى الأمام مع المنشأة حديثا ( جيش الإسلام )، وقعت المعارك الكبرى في يفلاخ و Agdash.

أمر Dunsterville بإخلاء المدينة يوم 14 سبتمبر ، و بعد ستة أسابيع من الاحتلال انسحبت إلى إيران ؛ معظم سكان الأرمن هربوا مع القوات البريطانية. و دخل الجيش العثماني بقيادة نوري باشا باكو يوم 15 سبتمبر و ذبح بين 10,000–20,000 من الأرمن.[5] انتقلت عاصمة أذربيجان أخيرا من غانيا إلى باكو. ومع ذلك ، بعد هدنة Mudros بين المملكة المتحدة والدولة العثمانية في 30 تشرين الأول, تم استبدال القوات التركية  من قبل الحلف الثلاثي. برئاسة البريطاني الجنرال جورج طومسون ، الذي كان قد أعلن نفسه الحاكم العسكري في باكو, وصل حوالي 1,000 من الجنود إلى باكو في 17 نوفمبر / تشرين الثاني عام 1918..

لجنة المصالحة

حاولت الحكومة الأرمنية عدة مرات للاستيلاء على شوشا عسكريا. في صيف 1918 قاوم الأرمن في المناطق الجبلية Karabag تحت قيادة أندرانيك Ozanian  جيش العثمانيين الثالث.[6] بعد هدنة الإمبراطورية العثمانية بدأت القوات الأرمينية بسحب قواتها تحت أندرانيك ضبطت ناغورني-كاراباخ.[7] جلب الجنرال Adriank فرصة لخلق قاعدة لمزيد من التوسع شرقا و شكل استراتيجي يمتد إلى ناختشفان.

في كانون الثاني / يناير 1919 تقدمت القوات الأرمنية نحو شوشا. حيث استولت على تسع من القرى في طريقهم. قبل هدنة Mudros ، كان أندرانيك Ozanian في طريقه من Zangezur إلى شوشا للسيطرة على المدينة الرئيسية في إقليم ناغورني كاراباخ. في كانون الثاني / يناير عام 1919 ، مع تقدم القوات الأرمنية طلبت العسكرية البريطانية من أندرانيك أن يعود إلى Zangezur مع تأكيدات بأن هذا الصراع يمكن حله مع مؤتمر السلام في باريس. سحب أندرانيك قواته ، بينما أعطت القيادة البريطانية السيطرة على باكو الى Khosrov بك سلطانوف ، وهو مواطن من كاراباخ و "المتحمسين عموم Turkist"،الذي تم تعيينه - محافظ كاراباخ.[8] أمر سلطانوف الهجمات على القرى الأرمنية في اليوم التالي ، ورُسمت خطط لتدمير العديد من القرى الأرمنية  بالاضافة إلى قطع الصلة بين الأرمن في كاراباخ ومنطقة Zangezur.[9][10]

الكفاح من أجل ناختشفان, 1919-20[عدل]

اقتراح السير جون أوليفر Wardrop رئيس المفوضية البريطانية في جنوب القوقاز— الذي عُين ناخيتشيفان في أرمينيا ، ثار الاذريين من ناختشفان تحت قيادة مالك الأرض Jafargulu خان Nakhchivanski في كانون الأول / ديسمبر 1918 أعلن استقلال جمهورية أراس ، وعاصمتها في ناختشفان.[11] كانت الجمهورية في الأساس تابعة إلى أذربيجان التي لا تزال قائمة حتى مايو عام 1919 بقيادة Drastamat Kanayan . والتى تمكنت من القبض على مدينة ناختشفان في حزيران / يونيه 1919 وتدمير جمهورية أراس, ولكن بعد ذلك قاتل العادية الأذربيجانية و القوات العثمانية جنبا إلى جنب والتي أعادت بدورها السيطرة على المدينة في يوليو تموز. في 10 آب / أغسطس 1919.[12]

استؤنف القتال في آذار / مارس 1920 واستمر حتى اضطربت ناختشفان في عام 1920 من قبل الجيش الأحمر الحادي عشر ، بما في ذلك الآن جمهورية أذربيجان الديمقراطية السابقة .

الكفاح من أجل كاراباخ أوائل 1920[عدل]

مجزرة شوشا في مدينة الأرمن: تم تدمير نصف شوشا من قبل القوات المسلحة الأذربيجانية في عام 1920.

أكبر الاشتباكات العرقية بين الأرمانيين-الأذريين كانت في شوشا في الفترة من آذار / مارس–نيسان / أبريل 1920. من 22-26 مارس / آذار[13][14][15][16] الأمر الذي أدى إلى العديد من القتلى الأرمانيين وتدمير الحي الأرمني في المدينة.

اضطراب أذربيجان ، نيسان / أبريل 1920[عدل]

في أوائل نيسان / أبريل 1920 كانت جمهورية أذربيجان تعاني من اضطراب شديد. بينما كان في الغرب لا الأرمن يسيطرون على أجزاء كبيرة من الأراضي التي تطالب بها أذربيجان ، في الشرق ، كان هناك تمرد من المحلية الأذرية ضد الحكومة ، بينما في الشمال كان يتحرك الجيش الأحمر الروسي جنوبا بعد أن هزم دينيكين  - القوات الروسية البيضاء - .

في 27 أبريل / نيسان عام 1920 ، تلقت حكومة جمهورية أذربيجان الديمقراطية إخطارا أن الجيش السوفياتي كان على وشك عبور الحدود الشمالية لغزو أذربيجان. وفي مثل هذا الوضع الصعب ، استسلمت الحكومة رسميا ، ولكن العديد من الجنرالات المحلية الأذرية و الميليشيات بقت مقاومة لتقدم القوات السوفيتية و استغرق الأمر بعض الوقت بالنسبة للسوفييت إلى الاستقرار حيث أُعلنت أذربيجان الاشتراكية السوفياتية الجمهورية برئاسة الرائد ناريمان ناريمانوف.

كانت الحكومة الأذربيجانية و الجيش في حالة من الفوضى ، حيث كان يستخدم الجيش الأرميني والميليشيات المحلية الأرمنية الفرصة لتأكيد سيطرتها على أجزاء من الأراضي الأذربيجانية ، مع شوشا ، خانكندي وغيرها من المدن الهامة. قبل نهاية نيسان / أبريل سيطرت القوات الأرمينية على معظم غرب أذربيجان ، بما في ذلك كاراباخ مع المناطق المحيطة بها. واستولت أيضا على مناطق أخرى شملت ناختشفان و الكثير من كازاخستان Shamshadin. في هذه الأثناء كان هنام محاولة للانقلاب في أرمينيا من قبل الشيوعيين ، لكنها فشلت في نهاية المطاف.

الاستيلاء السوفيتي - مايو 1920[عدل]

في 1920-21 "الحل" الوحيد لهذا النزاع  إما النصر العسكري — كما حدث أساسا في الأناضول ، Zangezur ناخشيفان — أو عن طريق فرض هيكل جديد من قبل السلطة الإمبراطورية. بعدما فشلت بريطانيا  في فرض التسوية ، تبين أن البلاشفة قد غزوا كاراباخ في أيار / مايو 1920. في 5 تموز / يوليه 1921 قضت البلاشفة على القوقاز ، برئاسة جوزيف ستالين وسيكون الجزء الجبلي من كاراباخ جزءا من أذربيجان. في تموز / يوليه 1923 أُنشئت ناغورني (أو الجبلية) كاراباخ منطقة الحكم الذاتي (NKAO)  في أذربيجان .

انتهاء الأعمال العدائية ، أيلول / سبتمبر–تشرين الثاني / نوفمبر 1920[عدل]

في أواخر نوفمبر / تشرين الثاني كانت هناك الانتفاضة في أرمينيا. تم إلقاء اللوم على أرمينيا من Şərur في 20 نوفمبر عام 1920 تحت قيادة الجنرال أناتولي Gekker الذي عبر الخط الفاصل بين أول جمهورية أرمينيا و أذربيجان السوفيتية. استمرت الحرب الثانية السوفياتي-الأرمينية أسبوع واحد فقط.

اضطراب أرمينيا ، كانون الأول / ديسمبر 1920[عدل]

استسلمت حكومة جمهوريةأرمينيا في 4 ديسمبر عام 1920 عندما دخل الجيش الأحمر يريفان . في 5 كانون الأول تتكون اللجنة الثورية الأرمنية (Revkom) ، من الأرمن من أذربيجان ، في اليوم التالي , ديسمبر 6, دخل فيليكس دزيرجينسكي يريفان وبذلك تنتهي جمهورية أرمينيا من الوجود.[17]

أُعلن عن الجمهورية الأرمينية السوفيتية الاشتراكية تحت قيادة Gevork Atarbekyan. في 18 فبراير عام 1921 ، بدأت الثورة الوطنية  ضد البلاشفة . و أخذ زمام المبادرة الجنرال Garegin Nzhdeh قائد غارو Sasouni وآخر رئيس وزراء أرمينيا المستقلة سيمون Vratsyan في مكافحة تمرد البلشفية واضطر للخروج من يريفان وغيرها من الأماكن. بحلول نيسان / أبريل استعاد الجيش الأحمر  الجزء الأكبر من أرمينيا. ومع ذلك ، تم طرد Atarbekyan و الكسندر  ، Garegin Nzhdeh و ترك Zangezur الجبال بعد اضطراب أرمينيا في تموز / يوليه 1921 .[18] و بفضل القيادة السوفيتية, سبق أن تنازل Zangezur  من أذربيجان إلى أرمينيا في تشرين الثاني / نوفمبر 1920 بأنه "رمز الصداقة".[19]

معاهدة كارس 23 تشرين الأول / أكتوبر عام 1921[عدل]

استقر العنف في القوقاز أخيرا في معاهدة صداقة بين تركيا و الاتحاد السوفياتي. وقع السلام في كارس ( معاهدة كارس )  من قبل ممثلي الروسية SFSR, أذربيجان الاشتراكية السوفياتية, أرمينيا الاشتراكية السوفياتية, الجورجية الاشتراكية السوفياتية و تركيا. ، "معاهدة الصداقة والأخوة" ، كما دعا معاهدة موسكوالموقعة في 16 مارس 1921 مع روسيا السوفياتية.

بموجب هذه المعاهدة ناختشفان تم منح مركز منطقة الحكم الذاتي داخلأذربيجان. و أصبحت تركيا وروسيا ضامنة ناخيتشيفان. ووافقت تركيا على العودة Alexandropol إلى أرمينيا باتومي فيجورجيا.

Notes[عدل]

  1. ^ Документы об истории гражданской войны в С.С.С.Р.
  2. ^ "New Republics in the Caucasus". The New York Times Current History. 11 (2): 492. March 1920. 
  3. ^ Smith، Michael (2001). "Anatomy of Rumor: Murder Scandal, the Musavat Party and Narrative of the Russian Revolution in Baku, 1917–1920". Journal of Contemporary History. 36 (2): 211–240 [p. 228]. doi:10.1177/002200940103600202. 
  4. ^ (Russian) Michael Smith.
  5. ^ Croissant، Michael P. (1998). Armenia-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications. Westport, CT: Praeger. صفحة 15. ISBN 0-275-96241-5. 
  6. ^ Malkasian، Mark (1996). Gha-ra-bagh! The Emergence of the National Democratic Movement in Armenia. Detroit: Wayne State University Press. صفحة 22. ISBN 0-8143-2604-8. 
  7. ^ Hafeez Malik "Central Asia: Its Strategic Importance and Future Prospects" page 145
  8. ^ Walker، Christopher J. (1990). Armenia: The Survival of a Nation (الطبعة revised second). New York: St. Martin's Press. صفحة 270. ISBN 978-0-312-04230-1. 
  9. ^ Hovannisian.
  10. ^ Hovannisian, Richard G. (1996) The Republic of Armenia: From London to Sevres, February – August 1920, Vol. 3.
  11. ^ Dr. Andrew Andersen, Ph.D. Atlas of Conflicts: Armenia: Nation Building and Territorial Disputes: 1918–1920
  12. ^ Armenian-Azerbaijani Military Conflicts in 1919–20.
  13. ^ "The British administrator of Karabakh Col.
  14. ^ "massacre of the Armenians of Nagorno-Karabakh's capital, Shushi (called Shusha by the Azerbaijanis)", Kalli Raptis, "Nagorno-Karabakh and the Eurasian Transport Corridor", http://web.archive.org/web/20110716225801/http://www.eliamep.gr/eliamep/files/op9803.
  15. ^ "A month ago after the massacres of Shushi, on April 19, 1920, prime-ministers of England, France and Italy with participation of the representatives of Japan and USA collected in San-Remo.
  16. ^ Verluise، Pierre (April 1995)، Armenia in Crisis: The 1988 Earthquake، Wayne State University Press، صفحة 6، ISBN 0814325270 
  17. ^ Robert H. Hewsen.
  18. ^ https://web.archive.org/web/20071030124321/http://www.ceghakron.ru/pages/menu/menu3/kgb1.htm. تمت أرشفته من الأصل في 2007-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-24.  مفقود أو فارغ |title= (مساعدة)
  19. ^ Duncan، Walter Raymond. https://books.google.com/books?id=Cd9oAAAAMAAJ&q=Ethnic+nationalism+and+regional+conflict:+the+former+Soviet+Union+and+Yugoslavia&dq=Ethnic+nationalism+and+regional+conflict:+the+former+Soviet+Union+and+Yugoslavia&hl=en. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-23.  مفقود أو فارغ |title= (مساعدة)

روابط خارجية[عدل]