الإسلام في إنجلترا

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

الإسلام في إنجلترا هو أكبر ديانة بعد مسيحية، ومعظم المسلمين مهاجرين من جنوب آسيا (خاصة بنجلاديش وباكستان وكشمير) أو من نسل مهاجرين من تلك المنطقة. وينتمي الكثيرون إلى مناطق يسيطر عليها المسلمون مثل الشرق الأوسط وأفغانستان وماليزيا والصومال وأجزاء أخرى من البلدان الأفريقية مثل نيجيريا وأوغندا وسيراليون.[1]

وفقًا لتعداد 2011، يعيش 2.7 مليون مسلم في إنجلترا وويلز، بزيادة تقارب المليون عن التعداد السابق، حيث يشكلون 5.0٪ من عموم السكان[2] و9.1٪ من الأطفال دون سن الخامسة.[3]

التاريخ[عدل]

العصور الوسطى[عدل]

دينار / دينار ذهبي للملك أوفا، منسوخ من دينار الخلافة العباسية (774) ؛ يتضمن النص العربي محمد رسول الله، سطر من الشهادة.

على الرغم من أن الإسلام يُنظر إليه عمومًا على أنه وصل حديثًا إلى إنجلترا، كان هناك اتصال طفيف بين الإنجليز والمسلمين لقرون عديدة.

من الأمثلة المبكرة على ذلك قرار أوفا، ملك مرسيا في القرن الثامن (إحدى الممالك الأنجلو ساكسونية الموجودة في ذلك الوقت)، بسك عملة معدنية بنقش إسلامي - تشبه إلى حد كبير نسخة من العملات المعدنية التي أصدرها الحاكم المسلم المعاصر الخليفة المنصور. ربما تم سك هذه العملات المعدنية لمجرد المكانة أو لتسهيل التجارة مع خلافة قرطبة المتوسعة، حيث كانت دينارات الذهب الإسلامية أهم عملة معدنية في البحر الأبيض المتوسط في ذلك الوقت. بدت عملة أوفا وكأنها عملة أصلية بما يكفي لقبولها بسهولة في جنوب أوروبا، بينما كان اسمه واضحًا في نفس الوقت.[4]

كما توجد إشارات إلى بريطانيا في الأدب الجغرافي الإسلامي المبكر، مثل أعمال القرن التاسع لأحمد بن روستا، التي تصف جزر "براتينية".[5]

كانت الدراسات الإسلامية، وخاصة الفلسفة الإسلامية المبكرة والعلوم الإسلامية، معروفة جيدًا من خلال الترجمة اللاتينية بين المتعلمين في إنجلترا بحلول عام 1386، عندما كان جيفري تشوسر يكتب. في مقدمة إلى حكايات كانتربري، يذكر الرازي (الرازي)، ابن سينا وابن رشد. في حكاية العفو (Pardoner's Tale) يذكر تشوسر جزءًا من عمل ابن سينا المتعلق بالسموم.[6] كان كتاب القانون في الطب لابن سينا (1025)، في الترجمة اللاتينية، نصًا قياسيًا لطلاب الطب حتى القرن الثامن عشر.[7] من المعروف أن روجر بيكون، أحد أوائل المدافعين الأوروبيين عن المنهج العلمي،[8] درس أعمال العديد من الفلاسفة المسلمين الأوائل.[9][10] على وجه الخصوص، تأثر عمله في البصريات في القرن الثالث عشر بكتاب البصريات (1021) لابن الهيثم.[11]

أشارت مقالة البروفيسور جون مقدسي بعنوان "الأصول الإسلامية للقانون العام"، التي نُشرت في مجلة North Carolina Law Review، بفضول إلى أن القانون العام الإنجليزي مستوحى من الشريعة الإسلامية في العصور الوسطى.[12] ولفت مقدسي مقارنات بين "عقد حماية الديون الإنجليزي" و"العقد الإسلامي"، و" هيئة المحلفين الإنجليزية " و" لفيف الإسلامية " في المدرسة المالكية الكلاسيكية للفقه الإسلامي، وجادل بأن هذه المؤسسات قد تم نقلها إلى إنجلترا من قبل النورمان،[13] " من خلال الارتباط الوثيق بين ممالك روجر الثاني النورماندية في صقلية - حكم الإدارة الإسلامية المحتلة - وهنري الثاني في إنجلترا ".[14] جادل المقدسي أيضًا بأن " كليات الحقوق المعروفة باسم نزل المحكمة " في إنجلترا (والتي يؤكد أنها موازية للمدارس) ربما تكون قد نشأت أيضًا من الشريعة الإسلامية. ويذكر أن منهجية قانونية سابقة والمنطق التي كتبها القياس (القياس) هي أيضا مشابهة في كل من نظم القانون العام الإسلامي.[15] جادل علماء قانونيون آخرون، مثل مونيكا غاوديوسي، وجمال مرسي بدر، وأ. هدسون، بأن قانون التوكيل الإنجليزي ومؤسسات الوكالة، التي قدمها الصليبيون، ربما تكون مقتبسة من الوقف الإسلامي ومؤسسات الحوالة التي صادفوها في الشرق الأوسط.[16][17][18] يشير بول براند أيضًا إلى أوجه التشابه بين الوقف والـtrust المستخدم في إنشاء كلية ميرتون من قبل والتر دي ميرتون، الذي كان له صلات بفرسان الهيكل، لكن براند يشير أيضًا إلى أن فرسان الهيكل كانوا مهتمين في المقام الأول بمحاربة المسلمين بدلاً من التعلم منهم، مما يقلل من احتمال تقليدهم للمؤسسات الشرعية الإسلامية.

الفترة الحديثة المبكرة[عدل]

أول إنجليزي اعتنق الإسلام وذكر اسمه جون نيلسون.[19] ادعى كاتب القرن السادس عشر ريتشارد هاكلويت أنه أُجبر على التحول، على الرغم من أنه ذكر في نفس القصة الإنجليز الآخرين الذين تحولوا عن طيب خاطر.

[20]

كان الكابتن جون وارد من كينت واحدًا من عدد من البحارة البريطانيين الذين أصبحوا قراصنة متمركزين في المغرب العربي والذين اعتنقوا الإسلام أيضًا (انظر أيضًا جهاد بحري).

أصبح الموحدين مهتمين بالإيمان، وكتب هنري ستوب مؤيدًا جدًا للإسلام لدرجة أنه يعتقد أنه تحول أيضًا إلى الإيمان.

كان للمور المسلمين تأثير ملحوظ على أعمال جورج بيل وويليام شكسبير. ظهرت بعض أعمالهم بشخصيات مغاربية، مثل Peele's The Battle of Alcazar وتاجر البندقية لشكسبير وTitus Andronicus وعطيل، والتي تميزت بشخصية Moorish Othello. يقال إن هذه الأعمال مستوحاة من عدة وفود مغاربية من المغرب إلى إنجلترا الإليزابيثية حوالي عام 1600. تم رسم صورة لأحد السفراء المغاربيين، عبد الواحد بن مسعود بن محمد أنون، الذي جاء للترويج لتحالف أنجلو-مغربي.

تم ارتداء العمائم في عصر النهضة بإنجلترا. بينما تشكلت العلاقات الودية بين إنجلترا والحضارات الإسلامية في الشرق الأوسط في أوائل القرن السادس عشر، كانت الطبقات العليا ترتدي أحيانًا الأزياء الفارسية والتركية كشكل من أشكال الحفلات أو الملابس التنكرية.

كانت إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا واحدة من أوائل الملوك البريطانيين الذين أقاموا علاقات وتحالفات وتجارة مع الدول ذات الأغلبية المسلمة.

كما أقيمت علاقات دبلوماسية مع الإمبراطورية العثمانية من خلال استئجار شركة ليفانت وإرسال أول سفير إنجليزي إلى الباب العالي، ويليام هاربورن، في عام 1578.[21] لأول مرة، تم توقيع معاهدة تجارية في عام 1580.[22] تم إرسال العديد من المبعوثين في كلا الاتجاهين وحدث تبادل الرسائل بين إليزابيث والسلطان مراد الثالث. في إحدى المراسلات، ذكر مراد فكرة أن الإسلام والبروتستانتية لديهما "قواسم مشتركة أكثر بكثير من الكاثوليكية الرومانية، حيث رفض كلاهما عبادة الأصنام"، ودافع عن تحالف بين إنجلترا والإمبراطورية العثمانية.[23] مما أثار استياء أوروبا الكاثوليكية، أن صدرت إنجلترا من القصدير والرصاص (لصب المدافع) والذخيرة إلى الإمبراطورية العثمانية، وناقشت إليزابيث بجدية العمليات العسكرية المشتركة مع مراد الثالث أثناء اندلاع الحرب مع إسبانيا عام 1585، حيث كان فرانسيس والسينغهام يضغط. لتدخل عسكري عثماني مباشر ضد العدو الإسباني المشترك.[24][25] على الرغم من أنها لم تتلق أي مساعدة من العثمانيين، إلا أن علاقاتها مع السلاطين لم تتزعزع.

في إنجلترا في القرن السابع عشر، كانت هناك "موجة ثانية" من الاهتمام بدراسة العلوم العربية والفلسفة الإسلامية. كانت المخطوطات العربية تعتبر مفتاح "بيت الكنز" للمعرفة القديمة، مما أدى إلى تأسيس الكراسي العربية في جامعتي أكسفورد وكامبريدج، حيث يتم تدريس اللغة العربية. حيث حصلوا على مجموعة كبيرة من المخطوطات العربية، تم جمعها في أماكن مثل مكتبة بودليان في أكسفورد. وقد سعى الفلاسفة الطبيعيون وراء هذه المخطوطات العربية لأبحاثهم في موضوعات مثل علم الفلك أو الرياضيات، كما اشتملت أيضًا على موضوعات تتراوح من العلوم والدين والطب إلى الطباعة ونباتات الحدائق.[26]

إلى جانب الأدب العلمي والفلسفي، تُرجمت أيضًا أعمال الأدب الروائي العربي إلى اللاتينية والإنجليزية خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. أشهرها كانت ألف ليلة وليلة، والتي تُرجمت لأول مرة إلى الإنجليزية عام 1706 ومنذ ذلك الحين كان لها تأثير عميق على الأدب الإنجليزي. ومن الأعمال الشهيرة الأخرى رواية ابن طفيل الفلسفية حي بن يقظان، والتي تُرجمت إلى اللاتينية باسم Philosophus Autodidactus بواسطة إدوارد بوكوك الأصغر عام 1671 ثم إلى الإنجليزية لسيمون أوكلي عام 1708. ربما ألهمت الترجمة الإنجليزية لـحي بن يقظان، التي تقع على جزيرة صحراوية، دانيال ديفو لكتابة روبنسون كروزو، التي تعتبر أول رواية باللغة الإنجليزية، في عام 1719.[27][28][29][30] تشمل الأعمال الأدبية المترجمة اللاحقة ليلى والمجنون والرسالة الكاملية في السيرة النبوية Theologus Autodidactus لابن النفيس.

احتلت شركة الهند الشرقية البريطانية البنغال (الآن بنغلاديش وغرب البنغال)، وهي مقاطعة غنية من موغال الهند ذات أغلبية مسلمة وأقلية هندوسية، في معركة بلاسي عام 1757. ساهم نهب البنغال بشكل مباشر في الثورة الصناعية في إنجلترا،[31][32][33][34] مع رأس المال المكدس من البنغال الذي استخدم للاستثمار في الصناعات البريطانية مثل صناعة المنسوجات خلال الثورة الصناعية وزيادة الثروة البريطانية بشكل كبير، بينما أدى في نفس الوقت إلى تراجع التصنيع في البنغال. مع تأسيس الهند البريطانية، حكمت الإمبراطورية البريطانية عددًا كبيرًا من السكان المسلمين.[35][36]

بحلول وقت الاتحاد مع اسكتلندا عام 1707، كانت أعداد صغيرة فقط من المسلمين تعيش في إنجلترا. أول مجموعة كبيرة من المسلمين وصلت، في القرن الثامن عشر، كانوا بحارة (لاسكار) تم تجنيدهم من شبه القارة الهندية (معظمهم من منطقة البنغال) للعمل في شركة الهند الشرقية البريطانية، واستقر العديد منهم واتخذوا زوجات محليات.[37] تم الإبلاغ عن وصول 38 بحارًا إلى الموانئ البريطانية عام 1760.[38][39] بين عامي 1803 و1813، كان هناك أكثر من 10000 بحَّارًا من شبه القارة الهندية يزورون مدن وبلدات الموانئ البريطانية.[40] بحلول عام 1842، زار 3000 بحَّارًا المملكة المتحدة سنويًا، وبحلول عام 1855، كان 12000 بحَّارًا يصلون سنويًا إلى الموانئ البريطانية. في عام 1873، وصل 3271 بحَّارًا إلى بريطانيا.[41] خلال أوائل القرن التاسع عشر، زار البحارة بريطانيا بمعدل 1000 كل عام، والتي زادت بمعدل 10000 إلى 12000 كل عام طوال أواخر القرن التاسع عشر.[42][43]

نظرًا لكون الغالبية من البحارة، وُجدت المجتمعات الإسلامية المبكرة في المدن الساحلية. جاء الطهاة البحريون أيضًا، وكثير منهم من قسم سيلهيت في بنغلاديش الآن. أحد أشهر المهاجرين البنغاليين المسلمين الأوائل إلى إنجلترا كان ساكي دين ماهوميت، قبطان شركة الهند الشرقية البريطانية الذي أسس في عام 1810 أول مطعم هندي في لندن، مقهى هندوستان. وقد اشتهر أيضًا بتقديم الشامبو والتدليك العلاجي إلى المملكة المتحدة.[44]

العصر الحديث[عدل]

بحلول عام 1911، بلغ تعداد المسلمين في الإمبراطورية البريطانية 94 مليون نسمة، أي أكبر من تعداد المسيحيين في الإمبراطورية البالغ 58 مليونًا.[45] بحلول العشرينيات من القرن الماضي، ضمت الإمبراطورية البريطانية ما يقرب من نصف السكان المسلمين في العالم.[36] قاتل أكثر من 400 ألف جندي مسلم من الجيش الهندي البريطاني في صفوف بريطانيا خلال الحرب العالمية الأولى، حيث قُتل 62.060 جنديًا أثناء القتال،[46] وقاتل نصف مليون جندي مسلم من الجيش الهندي البريطاني مع بريطانيا ضد النازيين في الحرب العالمية الثانية.[47] صرح ديفيد لويد جورج، رئيس وزراء المملكة المتحدة من عام 1916 إلى عام 1922: "نحن أعظم قوة محمدية في العالم وربع سكان الإمبراطورية البريطانية هم محمديون (وهو اللفظ الذي يُطلقونه على المسلمين).[35]

بدأت الهجرة الجماعية للمسلمين إلى بريطانيا بعد الحرب العالمية الثانية، نتيجة الدمار ونقص اليد العاملة بسبب الحرب.[48][49] تم تجنيد المهاجرين المسلمين من المستعمرات البريطانية السابقة، في الغالب الهند وباكستان وبنغلاديش، بأعداد كبيرة من قبل الحكومة والشركات لإعادة بناء البلاد.[50] لعبت أعداد كبيرة من الأطباء المعينين من الهند وباكستان، بتشجيع من وزير الصحة إينوك باول في أوائل الستينيات، دورًا رئيسيًا في إنشاء الخدمة الصحية التابعة لـهيئة الخدمات الصحية الوطنية NHS.[51]

واجه المسلمون البريطانيون الآسيويون التمييز والعنصرية بعد خطاب إينوك باول "أنهار الدم" وتأسيس الجبهة الوطنية في أواخر الستينيات. وشمل ذلك عنصرية صريحة في شكل استهزاء بكلمة "باكي" (في إشارة إلى أن المسلمين باكستانيون)، في الغالب من حليقي الرؤوس البيض، والجبهة الوطنية، والحزب الوطني البريطاني، طوال السبعينيات والثمانينيات.[52] بدأ نشطاء بريطانيون باكستانيون وبنغلادشيون بريطانيون، مستوحون من حركة الاستقلال الهندية، وحركة القوة السوداء، والحركة المناهضة للفصل العنصري، عددًا من حركات الشباب الآسيوية المناهضة للعنصرية في السبعينيات والثمانينيات، بما في ذلك حركة برادفورد للشباب في عام 1977 وحركة الشباب البنغلاديشي في أعقاب مقتل الطاب علي في عام 1978، وحركة نيوهام للشباب في أعقاب مقتل أختار علي بيك عام 1980.[53]

الديموغرافيا[عدل]

من الأماكن التي تضم عددًا كبيرًا من المسلمين هي برادفورد ولوتون وبلاكبيرن وبرمنغهام ولندن وديوسبري. كما توجد أعداد كبيرة في هاي ويكومب، وسلو، وليستر، وديربي، ومانشستر، ومدن الطواحين في شمال إنجلترا.

السكان المسلمين في مناطق المحلية الإنجليزية.
  0.0%-0.9%

المحليات التي يزيد عدد سكانها من المسلمين عن 10 في المائة وفق تعداد عام 2001 كانت:

تحتوي معظم المدن الكبرى على منطقة واحدة على الأقل بها أغلبية مسلمة حتى لو كانت بقية المدينة بها عدد قليل من المسلمين؛ انظر، على سبيل المثال، Harehills في ليدز. بالإضافة إلى ذلك، من الممكن العثور على مناطق صغيرة ذات أغلبية مسلمة تقريبًا: على سبيل المثال، Savile Town في ديسبري.[54]

في سبتمبر 2009، نشر مكتب الإحصاء الوطني معلومات تظهر أن اسم "محمد" (أو أشكال مختلفة منه مثل أحمد) كان ثالث أكثر أسماء الأولاد شهرة في إنجلترا وويلز.

يعيش حوالي 38 ٪ من مسلمي إنجلترا في لندن، حيث يوجد 1012823 مسلم في تعداد عام 2011، وهو ما يمثل 12.4 ٪ من سكان لندن البالغ عددهم 8173.941 نسمة.[2]

الطوائف الصغيرة[عدل]

الأحمدية[عدل]

المقر الرئيسي للجماعة الأحمدية حاليا في لندن. حيث قامت هناك في عام 1912. الأحمدية شائعة بشكل خاص في موردن. تُعد ألتون-هامبشاير بمثابة الملتقى الدولي السنوي للجماعة الإسلامية الأحمدية.[55] تشمل المساجد الأخرى للمجموعة جامع الأحمدية ومسجد بيت الإكرام في ليستر.

الشيعة[عدل]

المساجد الشيعية عادة ما تتتبع الإثنا عشرية ولكن يرتادها الزيديين والإسماعيليين أيضًا وعادةً ما تشمل مرافق للنساء. هناك 200 ألف شيعي في بريطانيا من إيران والعراق وباكستان وتركيا وغيرها.[56] تشمل المساجد الشيعية المختلفة المركز الحسيني الإسلامي في ستانمور-هارو الذي يعمل كواحد من المساجد الرئيسية للمسلمين الشيعة في بريطانيا. ومن بين الأماكن الأخرى، المسجد الحسيني في نورثولت، وإيلينغ، ومركز الإمام الخوئي الإسلامي في كوينز بارك، وبرنت والمركز الإسلامي في إنجلترا، ومايدا فالي.

الجماعات العرقية[عدل]

صادق خان، باكستاني بريطاني وأول مسلم ينتخب عمدة للندن.

وفقًا لتعداد 2011، يعيش 2.7 مليون مسلم في إنجلترا وويلز، حيث يشكلون 5.0٪ من السكان.[2]

عدد السكان البريطانيين المسلمين حسب المجموعة العرقية (المصدر: تعداد عام 2001[57] )
عدد المسلمين المسلمون ٪ من المجموعة العرقية مجموعة عرقية مثل ٪ من المسلمين
أبيض 179.733 0.4 11.6
أبيضبريطاني 63,042 0.1 4.1
  أبيض أيرلندي 890 0.1 < 0.1
أبيض   أخرى 115841 8.6 7.5
مختلط 64262 9.7 4.2
  أبيض وأسود الكاريبي 1,385 0.6 0.1
  أبيض وأسود أفريقي 10523 13.3 0.7
  أبيض وآسيوي 30397 16.1 2.0
  مختلطة أخرى 21957 14.1 1.4
آسيوي أو آسيوي بريطاني 1,139,065 50.1 73.7
  هندي 131662 12.7 8.5
  باكستاني 657680 92.0 42.5
  بنجلاديشية 261,776 92.5 16.8
  آسيويون آخرون 90.013 37.3 5.8
أسود أو أسود بريطاني 106345 9.3 6.9
  أسود الكاريبي 4,477 0.8 0.3
  الأفريقي الأسود 96136 20.0 6.2
  أسود آخر 5732 6.0 0.4
صينى 752 0.3 < 0.1
مجموعة عرقية أخرى 56429 25.7 3.7
مجموع 1,546,626 3.0 100

الباكستانيون[عدل]

أكبر مجموعة من المسلمين في إنجلترا وويلز هم من أصل باكستاني. كان الباكستانيون من منطقة ميربور من أوائل الجاليات المسلمة في جنوب آسيا التي استقرت بشكل دائم في المملكة المتحدة، ووصلوا إلى برمنغهام وبرادفورد في أواخر الثلاثينيات. نمت الهجرة من ميربور منذ أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، مصحوبة بالهجرة من أجزاء أخرى من باكستان وخاصة من البنجاب التي شملت مدن مثل سيالكوت وجيلوم وجوجار خان وجوجرات وأيضًا من شمال غرب البنجاب بما في ذلك تشاتشي باثانز من منطقة أتوك، وبعض من قرى غازي ونوشيرا وبيشاور. الأشخاص ذوو الأصول الباكستانية بارزون بشكل خاص في ويست ميدلاندز (برمنغهامووست يوركشاير (برادفوردولندن (والثام فورست، نيوهامولانكشاير / مانشستر الكبرى، والعديد من المدن الصناعية مثل لوتون، وسلو، وهاي ويكومب، وأكسفورد.

البنجلادشيون[عدل]

Major bangladeshi religious groups.png

المنحدرون من أصل بنغلادشي هم من أكبر الجاليات المسلمة (بعد الباكستانيين)، حيث 16.8٪ من المسلمين في إنجلترا وويلز ينحدرون من أصول بنغلاديشية، وتُعد المجموعة العرقية في المملكة المتحدة ذات أكبر نسبة من الناس يتبعون ديانة واحدة، 92٪ مسلمون.[58] تأتي غالبية هؤلاء المسلمين من منطقة سيلهيت في بنغلاديش، ويتركزون بشكل رئيسي في لندن (تاور هامليتس ونيوهام) ولوتون وبرمنغهام وأولدهام. يشكل المسلمون البنغلاديشيون في لندن 24٪ من السكان المسلمين، أي أكبر من أي مجموعة عرقية أخرى.[59]

كان توافر المساجد محدودًا في البداية، وكانت الصلاة تُقام في غرف صغيرة من الشقق حتى ثمانينيات القرن الماضي حيث توفرت مرافق أكثر وأكبر. تم تحويل بعض المعابد والمباني المجتمعية إلى مساجد وبدأت المساجد القائمة في توسيع مبانيها. استمرت هذه العملية حتى يومنا هذا مع توسيع مسجد شرق لندن مؤخرًا حيث يستخدم الآن مركز لندن الإسلامي للصلاة والمرافق الترفيهية والسكن.[60][61] يعتبر معظم الناس أنفسهم جزءًا من الأمة الإسلامية، وهويتهم تستند إلى دينهم بدلاً من مجموعتهم العرقية.[62] ينخرط الشباب البنغلاديشي بشكل أكبر في الأنشطة الإسلامية والجماعات الحركية، بينما يمارس الجيل الأكبر سناً شعائر إسلامية مختلطة بالثقافة البنغالية. وترتدي العديد من النساء البنغلاديشيات البرقع والعديد من الشابات أو الفتيات يرتدين الحجاب أيضًا.

الهنود[عدل]

يُقدَّر أن نحو 8٪ من المسلمين في إنجلترا وويلز هم من أصول هندية، وخاصة أولئك الذين ينحدرون من ولاية غوجارات وغرب البنغال وأوتار براديش وبيهار. بدأ المسلمون الغوجاراتيون من منطقتي سورات وباروش في الهند في الوصول منذ الثلاثينيات واستقروا في مدينتي ديوسبري وباتلي في يوركشاير وأجزاء من لانكشاير. هناك أعداد كبيرة من مسلمي الغوجاراتية في ديوسبري، بلاكبيرن (بما فيها داروين)، بولتون، بريستون، نونيتون، جلوستر ولندن (نيوهام، والتهام فورست وهاكني). بدأت هجرة المسلمين إلى المملكة المتحدة بشكل أساسي من قِبَل الهنود خلال فترة حكم الاستعماري.

الصوماليون[عدل]

يوجد في المملكة المتحدة حوالي 43532 مقيمًا صومالي المولد في عام 2001،[63] وما يقدر بنحو 101000 في عام 2008،[64] وهي بذلك موطن لأكبر جالية صومالية في أوروبا. وتشير تقديرات عام 2009 من قبل منظمات الجالية الصومالية إلى أن عدد السكان الصوماليين يبلغ 90 ألف نسمة.[65] على الرغم من أن معظم الصوماليين في المملكة المتحدة هم من الوافدين حديثًا، إلا أن المهاجرين الصوماليين الأوائل كانوا بحارة وتجارًا وصلوا واستقروا في المدن الساحلية في أواخر القرن التاسع عشر. توجد مجتمعات صومالية راسخة في بريستول وكارديف وليفربول ولندن، وتشكلت مجتمعات جديدة في ليستر ومانشستر وشيفيلد.[66][67] تشير التقديرات إلى أن ما بين 7000 و9000 صومالي يعيشون في ليفربول.[68][69]

الأتراك[عدل]

بدأ الأتراك في البداية بالهجرة بأعداد كبيرة من جزيرة قبرص للعمل ثم مرة أخرى عندما أُجبر القبارصة الأتراك على مغادرة منازلهم أثناء الصراع القبرصي ثم بدأ الأتراك يأتون من تركيا لأسباب اقتصادية. في الآونة الأخيرة، بدأت مجموعات صغيرة من الأتراك الهجرة إلى المملكة المتحدة من دول أوروبية أخرى.[70] في عام 2011، كان هناك ما مجموعه حوالي 500000 شخص من أصل تركي في المملكة المتحدة،[71] يتألفون من حوالي 150.000 مواطن تركي وحوالي 300.000 قبرصي تركي.[72] علاوة على ذلك، في السنوات الأخيرة، كان هناك عدد متزايد من الأتراك الذين يحملون الجنسية البلغارية والألمانية واليونانية والمقدونية والرومانية والذين هاجروا أيضًا إلى المملكة المتحدة. يعيش الغالبية منهم في لندن.

البيض الأوروبيون[عدل]

محمد مرمادوك بيكثال، مؤلف كتاب معنى القرآن الكريم.

ذكر تعداد عام 2001 أن هناك 179.733 مسلم وصفوا أنفسهم بـ "البيض" في تعداد عام 2001. وصف 65٪ من المسلمين البيض أنفسهم بأنهم "بيض آخرون" ومن المحتمل أن يكونوا قد نشأوا من مواقع مثل البوسنة والهرسك وكوسوفو وأديغي والشيشان وألبانيا ومقدونيا وتركيا. عرّف باقي المسلمين البيض أنفسهم على أنهم بريطانيون أبيض وأيرلنديون أبيض.

النيجيريون[عدل]

هناك أيضًا عدد من المهاجرين المسلمين في إنجلترا الذين وصلوا من نيجيريا. يمثَل المسلمون النيجيريون في المملكة المتحدة من قبل العديد من المنظمات المجتمعية، بما في ذلك منتدى مسلمي نيجيريا، التابع لمجلس المنظمات الإسلامية النيجيرية في المملكة المتحدة وأيرلندا (CNMO) والمجلس الإسلامي البريطاني (MCB).[73]

المغاربة[عدل]

على الرغم من قلة البيانات، تشير النتائج إلى أن المغاربة يشكلون مجموعة كبيرة في أوروبا وإنجلترا. تتمتع بريطانيا بعلاقات طويلة مع المغاربيين من خلال الاتصال مع الموريين. ومع ذلك، فإن بريطانيا لديها عدد أقل بكثير من المغاربيين مقارنة بفرنسا وهولندا وإسبانيا، حيث غالبية المسلمين من المغاربة.[74]

الإرهاب[عدل]

بدأت الاضطرابات الاجتماعية في الجالية المسلمة في إنجلترا عام 1988 بنشر رواية آيات شيطانية في لندن. حيث أدان آية الله الخميني الكتاب بفتوى عام 1989.[75] أدى الجدل حول الرواية إلى قيام بعض المسلمين في بولتون[76] ثم في برادفورد[77] بحرق الكتب.

كانت تفجيرات لندن في 7 يوليو 2005 سلسلة من الانفجارات المنسقة التي أصابت نظام النقل العام خلال ساعة الذروة الصباحية، مما أسفر عن مقتل 52 شخصًا وكذلك المفجرين الأربعة. وكان هؤلاء من المسلمين البريطانيين وثلاثة باكستانيين وواحد من أصول جامايكية. يبدو أن الدافع وراءهم هو تورط بريطانيا في حرب العراق ونزاعات أخرى.[78][79] وردًا على ذلك، كتب الدكتور عفيفي العكيتي، زميل مؤسسة الكويت للتقدم العلمي في الدراسات الإسلامية في مركز أكسفورد للدراسات الإسلامية، ومحاضر المركز الإسلامي في الدراسات الإسلامية في كلية أصول الدين - جامعة أكسفورد، فتوى مشهود لها دوليًا ضد الإرهاب بعنوان "الدفاع عن المخطوفين بتوجيه اللوم للمتهورين ضد قتل المدنيين".[80]

الموقف في المجتمع[عدل]

مسجد مركزي في مدينة سافيل. مدينة سافيل هي مدينة ذات أغلبية مسلمة في إنجلترا حيث 93٪ من المسلمين الآسيويين[81]

الفقر[عدل]

وفقًا للتحليل القائم على تعداد عام 2001، يعيش المسلمون في إنجلترا في أماكن ذات معايير إسكان متدنية، ومستويات تعليم أقل، وهم أكثر عرضة للإصابة بالأمراض طويلة الأمد،[82] وأن المسلمين في المملكة المتحدة لديهم أعلى معدل للبطالة، وأقل مستوى للصحة، وأقل المؤهلات التعليمية بين الجماعات الدينية.[83] تم تفسير هذه الأرقام، إلى حد ما، من خلال حقيقة أن المسلمين كانوا المجموعة الأقل استقرارًا، ولديهم فئة عمرية أصغر.

بالمقابل، يقدر المجلس الإسلامي في بريطانيا أن هناك أكثر من 10000 مليونير بريطاني مسلم.[84] هناك مجتمع أعمال بريطاني مسلم كبير متنام، بقيادة أصحاب المليارات مثل السير أنور بيرويز.[85]

التعليم[عدل]

في دراسة أجريت على أكثر من 13000 شاب وشابة، اختار حوالي 53٪ من مسلمي بريطانيا الالتحاق بالجامعة.[86] وهذه النسبة أعلى من نسبة المسيحيين (45٪) والملحدين (32٪)، ولكنها أقل من نسبة الهندوس والسيخ الذين حصلوا على 77٪ و63٪ على التوالي.

المدارس الإسلامية تتفوق بانتظام على مدارس الديانات الأخرى. في عام 2015، كان لدى أكثر من نصف المدارس الإسلامية متوسط عدد الطلاب الذين حصلوا على شهادة الثانوية العامة (71٪) بينما المعدل الوطني (64٪).[87]

التمييز[عدل]

كانت هناك حالات من التهديدات،[88] وهجوم مميت،[89] وهجمات غير مميتة على المسلمين وعلى أهداف إسلامية، بما في ذلك الهجمات على مقابر المسلمين[90] والمساجد.[91] في يناير 2010، أشار تقرير صادر عن مركز أبحاث المسلمين الأوروبيين التابع لجامعة إكستر إلى أن عدد جرائم الكراهية ضد المسلمين قد ازداد، بدءًا من "التهديدات بالقتل والقتل إلى الاعتداءات المتواضعة مثل البصق والاستهزاء بالاسم، واتهم التقرير وسائل الإعلام والسياسيين بتأجيج الكراهية ضد المسلمين.[92][93][94]

تعرضت وسائل الإعلام البريطانية لانتقادات لنشرها صور نمطية سلبية عن المسلمين وإذكاء التحيز ضد المسلمين.[95] في عام 2006، جرى انتقاد لوزراء الحكومة البريطانية لمساعدتهم على "إطلاق العنان لرد فعل عنيف معاد للمسلمين" من خلال إلقاء اللوم على الجالية المسلمة في قضايا الاندماج على الرغم من أن الدراسة التي كلفت بها وزارة الداخلية حول الشباب البيض والآسيويين المسلمين أظهرت خلاف ذلك، فقد ذكرت الدراسة أن: الشباب المسلم "هم في الواقع الأكثر تسامحًا" وأن الشباب البريطانيين البيض "لديهم مواقف أكثر تعصبًا بكثير"، وخلصت الدراسة إلى أن عدم التسامح من المجتمع البريطاني الأبيض كان "عائقًا أمام الاندماج".[96][97] كما وجد استطلاع آخر أجرته مؤسسة غالوب في عام 2009 أن الجالية المسلمة تشعر بقدر أكبر من الوطنية تجاه بريطانيا من عامة السكان البريطانيين،[98][99] بينما وجد استطلاع آخر أن المسلمين يؤكدون أنهم يدعمون دور المسيحية في الحياة البريطانية أكثر من المسيحيين أنفسهم.[100] في يناير 2010، وجد استطلاع المواقف الاجتماعية البريطاني أن عامة الناس في بريطانيا "من المرجح أن تتبنى آراء سلبية تجاه المسلمين أكثر من أي مجموعة دينية أخرى"، حيث "يشعر واحد من كل أربعة أشخاص" بإيجابية تجاه الإسلام"، و"غالبية البلاد ستشعر بالقلق إذا تم بناء مسجد في منطقتهم، بينما أعرب 15 في المائة فقط عن مخاوف مماثلة بشأن افتتاح كنيسة".[101] ربطت بعض وسائل الإعلام والسياسيين بين قيام المسلمين بذبح كبش الفداء في القرن الحادي والعشرين وبين صعود معاداة السامية في أوائل القرن العشرين.[102]

وجهات نظر حول الإسلام في لندن[عدل]

أظهر استطلاع للرأي أجرته London Evening Standard في ديسمبر 2007، والذي شمل مجموعة من مجتمعات العاصمة لندن، بما في ذلك المسلمين، أن 49 ٪ من الذين شملهم الاستطلاع اعتبروا الإسلام غير متسامح بشكل عام، بينما رأى 44 ٪ أنه متسامح بشكل عام. ذكر 51٪ شعورهم أن المسلمين معزولون إلى حد ما عن المجتمعات الأخرى، بينما يعتقد 12٪ أن غالبيتهم كذلك. عارضت أغلبية كبيرة (81٪) أن تحتفل الدولة بيوم العيد بينما وافق 7٪ على ذلك، رفض 88٪ أن تقوم المعلمات المسلمات بتغطية وجوههن في العمل (انظر الجدل البريطاني حول الحجاب). أرادت الأغلبية (55٪) قطع هجرة المسلمين، بينما أراد 33٪ قطعها بشكل كبير. كان يُنظر إلى الإسلام على أنه سبب هجمات 7 يوليو على المدينة في عام 2005 من قِبل 52٪ من الاستطلاع، منهم 35٪ يرون أنه عاملا رئيسيا. تضمنت وجهات النظر من الاستطلاع التي لم تتماشى مع الآراء السلبية إلى حد كبير أن 71٪ سيصوتون لمنصب عمدة مسلم لمدينة لندن إذا كان أفضل مرشح (بينما كان 16٪ ضد مثل هذا التصويت).[103]

مساجد مشهورة[عدل]

هناك العديد من المساجد المشهورة في إنجلترا، في مدينة لندن وغيرها من المدن الكبيرة.

في لندن[عدل]

مسجد لندن المركزي، بني عام 1977.

في أماكن أخرى[عدل]

المسجد الجامع في بريستون، يشتهر بتصميمه المعماري.

انظر أيضًا[عدل]

قراءة متعمقة[عدل]

المراجع[عدل]

  1. ^ "Born Abroad - Countries of birth"، BBC، 07 سبتمبر 2005، مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 16 فبراير 2008.
  2. أ ب ت "2011 Census: KS209EW Religion, local authorities in England and Wales"، ons.gov.uk، مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
  3. ^ The Daily Telegraph: "Almost a tenth of babies and toddlers in England and Wales are Muslim, census figures show" By Keith Perry January 10, 2013 نسخة محفوظة 22 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ Gold imitation dinar of Offa نسخة محفوظة 2012-09-12 at Archive.is, British Museum
  5. ^ Bernard Lewis (1957)، "The Muslim Discovery of Europe"، مطبعة جامعة كامبريدج، 20 (1/3): 409–416 [410]، doi:10.1017/S0041977X00061954، JSTOR 610392.
  6. ^ Chaucer The Canterbury Tales Harmondsworth Penguin 1951 p280 and note p522
  7. ^ Ziauddin Sardar, Science in Islamic philosophy نسخة محفوظة 2009-05-05 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ Randall Noon (1992)، Introduction to Forensic Engineering، CRC Press، ISBN 0849381029، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020.
  9. ^ Glick, Thomas F.; Livesey, Steven John; Wallis, Faith: Medieval Science, Technology, and Medicine: An Encyclopedia, first edition, Routledge, 29 September 2005, (ردمك 978-0-415-96930-7) نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ Moorstein, Mark: Frameworks: Conflict in Balance, page 237, iUniverse, Inc., 9 June 2004, 308 pp, (ردمك 978-0-595-31824-7) نسخة محفوظة 23 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ Lindberg, David C. (1996)، "Roger Bacon and the Origins of Perspectiva in the Middle Ages"، دار نشر جامعة أكسفورد: 11.
  12. ^ Mukul Devichand (24 سبتمبر 2008)، "Is English law related to Muslim law?"، BBC News، مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 أكتوبر 2008. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  13. ^ (Makdisi 1999)
  14. ^ Hussain, Jamila (2001)، "Book Review: The Justice of Islam by Lawrence Rosen"، Melbourne University Law Review، 30.
  15. ^ El-Gamal, Mahmoud A. (2006)، Islamic Finance: Law, Economics, and Practice، مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 16، ISBN 0-521-86414-3، مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021.
  16. ^ Gaudiosi, Monica M. (أبريل 1988)، "The Influence of the Islamic Law of Waqf on the Development of the Trust in England: The Case of Merton College"، University of Pennsylvania Law Review، 136 (4): 1231–1261، doi:10.2307/3312162، JSTOR 3312162، مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020.
  17. ^ Badr, Gamal Moursi (Spring 1978)، "Islamic Law: Its Relation to Other Legal Systems"، The American Journal of Comparative Law، 26 (2 – Proceedings of an International Conference on Comparative Law, Salt Lake City, Utah, February 24–25, 1977): 187–198 [196–8]، doi:10.2307/839667، JSTOR 839667.
  18. ^ Hudson, A. (2003)، Equity and Trusts (ط. 3rd)، لندن: Cavendish Publishing، ص. 32، ISBN 1-85941-729-9، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021.
  19. ^ "BBC - Error 404 : Not Found"، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013.
  20. ^ Voyager's Tales, 3, The voyage made to Tripolis in Barbary,1584, Richard Haklyut نسخة محفوظة 14 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين.
  21. ^ Kupperman, p.39
  22. ^ The Encyclopedia of world history by Peter N. Stearns, p.353، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 02 مايو 2010.
  23. ^ Kupperman, p.40
  24. ^ Kupperman, p.41
  25. ^ Nabil I. Matar, "Renaissance England and the Turban."
  26. ^ G. A. Russell (1994)، The Arabick interest of the natural philosophers in seventeenth-century England، دار بريل للنشر، ISBN 90-04-09888-7.
  27. ^ Nawal Muhammad Hassan (1980), Hayy bin Yaqzan and Robinson Crusoe: A study of an early Arabic impact on English literature, Al-Rashid House for Publication.
  28. ^ Cyril Glasse (2001), New Encyclopedia of Islam, p. 202, Rowman Altamira, (ردمك 0-7591-0190-6).
  29. ^ Amber Haque (2004), "Psychology from Islamic Perspective: Contributions of Early Muslim Scholars and Challenges to Contemporary Muslim Psychologists", Journal of Religion and Health 43 (4): 357-377 [369].
  30. ^ Martin Wainwright, Desert island scripts, الغارديان, 22 March 2003. نسخة محفوظة 24 يوليو 2008 على موقع واي باك مشين.
  31. ^ Junie T. Tong (2016)، Finance and Society in 21st Century China: Chinese Culture Versus Western Markets، CRC Press، ص. 151، ISBN 978-1-317-13522-7، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020.
  32. ^ John L. Esposito, المحرر (2004)، The Islamic World: Past and Present، Oxford University Press، ج. Volume 1: Abba - Hist.، ص. 174، ISBN 978-0-19-516520-3، مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. {{استشهاد بكتاب}}: |المجلد= has extra text (مساعدة)
  33. ^ Indrajit Ray (2011)، Bengal Industries and the British Industrial Revolution (1757-1857)، Routledge، ص. 7–10، ISBN 978-1-136-82552-1، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020.
  34. ^ Shombit Sengupta, Bengals plunder gifted the British Industrial Revolution, The Financial Express, February 8, 2010 نسخة محفوظة 13 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  35. أ ب David Motadel (2014), Islam and the European Empires, page 267, دار نشر جامعة أكسفورد نسخة محفوظة 22 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  36. أ ب فرنسيس روبنسون (2001), The British Empire and the Muslim world, The Oxford History of the British Empire, volume 4, pages 398-420, دار نشر جامعة أكسفورد نسخة محفوظة 27 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ Fisher, Michael Herbert (2006)، Counterflows to Colonialism: Indian Traveller and Settler in Britain 1600–1857، Orient Blackswan، ص. 111–9, 129–30, 140, 154–6, 160–8, 172, 181، ISBN 81-7824-154-4.
  38. ^ "Lascar lives and the east India company - Archaeology - University of Southampton"، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020.
  39. ^ Fisher, Michael Herbert (2006)، Counterflows to Colonialism، Orient Blackswan، ص. 111–9, 129–30, 140, 154–6, 160–8, 181، ISBN 81-7824-154-4.
  40. ^ Fisher, Michael H. (2004)، Counterflows to Colonialism: Indian Travellers and Settlers in Britain, 1600-1857، Delhi: Permanent Black، ص. 140, 154–6, 160–8, 172، ISBN 978-81-7824-154-8، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020.
  41. ^ Ansari, Humayun (2004)، The Infidel Within: The History of Muslims in Britain, 1800 to the Present، C. Hurst & Co. Publishers، ص. 35، ISBN 1-85065-685-1.
  42. ^ Robinson-Dunn, Diane (فبراير 2003)، "Lascar Sailors and English Converts: The Imperial Port and Islam in late 19th-Century England"، Seascapes, Littoral Cultures, and Trans-Oceanic Exchanges، مؤرشف من الأصل في 02 أغسطس 2012، اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2009.
  43. ^ Behal؛ van der Linden, المحررون (2006)، Coolies, Capital and Colonialism: Studies in Indian Labour History، Cambridge University Press، ص. 114، ISBN 978-0-521-69974-7، مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020.
  44. ^ "Curry house founder is honoured"، BBC News، 29 سبتمبر 2005، مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 09 أكتوبر 2008. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  45. ^  تشيشولم, هيو, المحرر (1911)، "Encyclopædia Britannica"، موسوعة بريتانيكا (باللغة الإنجليزية) (ط. الحادية عشر)، مطبعة جامعة كامبريدج.
  46. ^ The 'forgotten' army of 400,000 Muslim soldiers who fought for British freedom in World War I, ديلي ميرور, 9 January 2017 نسخة محفوظة 5 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
  47. ^ ضياء الدين سردار (2012), Critical Muslim 2: The Idea of Islam, page 131, دار نشر جامعة أكسفورد نسخة محفوظة 9 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
  48. ^ MariaCaterina La Barbera (2014), Identity and Migration in Europe: Multidisciplinary Perspectives, page 230, شبغنكا نسخة محفوظة 29 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  49. ^ Richard D. Hecht, Vincent F. Biondo (2010), Religion and Everyday Life and Culture, page 859, أي بي سي-كليو نسخة محفوظة 12 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
  50. ^ Muslim Migration to Europe, جامعة منيسوتا, 17 June 2015 نسخة محفوظة 23 يوليو 2020 على موقع واي باك مشين.
  51. ^ How migrants helped make the NHS, الغارديان, 18 June 2008 نسخة محفوظة 19 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  52. ^ Nahid Afrose Kabir (2012), Young British Muslims, Edinburgh University Press نسخة محفوظة 2 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  53. ^ Timothy Peace (2015), European Social Movements and Muslim Activism: Another World but with Whom?, page 55, شبغنكا نسخة محفوظة 2 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  54. ^ "Development of an Estates Strategy"، مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2009. paragraph 4.3
  55. ^ Ahmadiyya Mosques Around the World, pg. 253
  56. ^ Esther Addley (28 يونيو 2003)، "A glad day for mourning | World news"، The Guardian، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013.
  57. ^ "Home - Office for National Statistics"، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011.
  58. ^ "Ethnicity and identity"، National Statistics، مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2008.
  59. ^ "2001 Census Profiles: Bangladeshis in London" (PDF)، Greater London Authority، مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أبريل 2005، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2004.
  60. ^ "Bangladeshi Diaspora in the UK: Some observations on socio-culturaldynamics, religious trends and transnational politics" (PDF)، University of Surrey، مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 03 يونيو 2008.
  61. ^ "bdirectory: Islamist politics among Bangladeshis in the UK"، David Garbin – Cronem, University of Surrey، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009، اطلع عليه بتاريخ 27 يوليو 2008.
  62. ^ "Genetics, Religion and Identity: A Study of British Bangladeshis – 2004-2007" (PDF)، School of Social Sciences – Cardiff University – funded by the Economic and Social Research Council، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2008.
  63. ^ "Country-of-birth database"، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009، اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2009.
  64. ^ "Table 1.3: Estimated population resident in the United Kingdom, by foreign country of birth, 60 most common countries of birth, January 2008 to December 2008"، Office for National Statistics، مؤرشف من الأصل في 05 يونيو 2011، اطلع عليه بتاريخ 04 أكتوبر 2009. Figure given is the central estimate. See the source for 95 per cent confidence intervals.
  65. ^ Dissanayake, Samanthi (04 ديسمبر 2008)، "British Somalis play politics from afar"، BBC News، مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2009.
  66. ^ Casciani, Dominic (30 مايو 2006)، "Somalis' struggle in the UK"، BBC News، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2009.
  67. ^ "Born abroad: Somalia"، BBC News، 07 سبتمبر 2005، مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2009.
  68. ^ [1] نسخة محفوظة 17 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
  69. ^ "Integration of the Somali Community into Europe"، Federation of Adult Education Associations، مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2009، اطلع عليه بتاريخ 03 فبراير 2010.
  70. ^ Lytra & Baraç 2009
  71. ^ Travis, Alan (01 أغسطس 2011)، "UK immigration analysis needed on Turkish legal migration, say MPs"، The Guardian، مؤرشف من الأصل في 01 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2011.
  72. ^ Home Affairs Committee 2011
  73. ^ "NMF"، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020.
  74. ^ Inbar, Efraim؛ Frisch (يناير 2008)، Radical Islam and International Security: Challenges and Responses، ISBN 9780415444606، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020.
  75. ^ "BBC ON THIS DAY | 14 | 1989: Ayatollah sentences author to death"، BBC News، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020، اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013.
  76. ^ Robin Lustig؛ Martin Bailey؛ Simon de Bruxelles؛ Ian Mather (18 فبراير 1989)، "War of the Word"، The Guardian، مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 07 يوليو 2014.
  77. ^ Winder, Robert. Bloody Foreigners: The Story of Immigration to Britain. Abacus, London: 2013: p. 414
  78. ^ "Indepth | London Attacks"، BBC News، مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2007، اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013.
  79. ^ "Al-Qaeda commander linked to 2005 London bombings led attacks on Nato convoys"، The Telegraph، 22 يناير 2009، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020.
  80. ^ "University of Nottingham confers honorary degrees"، The Week، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020.
  81. ^ Hirst, Andy؛ Rinne (2017)، "RESEARCH REPORT: Pilot evaluation of Kumon Y'all befriending project" (PDF)، Equality and Human Rights Commission، مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أغسطس 2020.
  82. ^ "Muslim hardship under spotlight"، BBC News، 14 مايو 2006، مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007، اطلع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010.
  83. ^ John Carvel (12 أكتوبر 2004)، "Census shows Muslims' plight"، الغارديان، London، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010.
  84. ^ "London's Mecca rich: the rise of the Muslim multi-millionaires splashing their cash"، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2020.
  85. ^ "Ten Wealthiest Muslims In The UK"، Islamic Times، مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2011.
  86. ^ "Christian and atheist children least likely to go to university"، Telegraph، 14 مايو 2006، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011.
  87. ^ "8 Muslim schools in top 50 exam league in England"، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2020.
  88. ^ Muslims threatened after bombings BBC News 12 July 2005 نسخة محفوظة 29 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
  89. ^ Vikram Dood (13 يوليو 2005)، "Islamophobia blamed for attack"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2010. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  90. ^ Muslim graves damaged in cemetery BBC News, 2 November 2006 نسخة محفوظة 2 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
  91. ^ "Muslim teenager stabbed during attack on UK mosque"، Arabic News، 03 أكتوبر 2006، مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2010.
  92. ^ Vikram Dood (28 يناير 2010)، "Media and politicians 'fuel rise in hate crimes against Muslims'"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2010. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  93. ^ Jonathan Githens-Mazer & Robert Lambert (28 يناير 2010)، "Muslims in the UK: beyond the hype"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2010. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  94. ^ Dr. Jonathan Githens-Mazer & Dr. Robert Lambert، "Islamophobia and Anti-Muslim Hate Crime: a London Case Study" (PDF)، جامعة إكستر، مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مايو 2013، اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2010.
  95. ^ Richardson, John E. (2004)، (Mis)representing Islam: the racism and rhetoric of British broadsheet newspapers، John Benjamins Publishing Company، ISBN 90-272-2699-7، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020.
  96. ^ Vikram Dood (21 أكتوبر 2006)، "White pupils less tolerant, survey shows"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2010. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  97. ^ "Muslim students 'more tolerant'"، BBC News، 11 أكتوبر 2006، مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 05 أبريل 2010. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  98. ^ Ian Dunt (07 مايو 2009)، "Muslims more patriotic than Brits"، Politics، مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 05 أبريل 2010.
  99. ^ "Poll: European Muslims more patriotic than average populace"، Haaretz، وكالة الأنباء الألمانية، 07 مايو 2009، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 05 أبريل 2010. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  100. ^ Nick Allen (24 فبراير 2009)، "79 per cent of Muslims say Christianity should have strong role in Britain"، ديلي تلغراف، مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 05 أبريل 2010. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  101. ^ "Britain divided by Islam, survey finds"، ديلي تلغراف، 11 يناير 2010، مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2010. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة)
  102. ^ "Login"، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011.
  103. ^ "11.2007 Evening Standard - Is Islam good for London" (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016.

روابط خارجية[عدل]