انتقل إلى المحتوى

معاداة الأرمن

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
جثث بعض المقتولين الأرمن في مجزرة أرض روم سنة 1895.

المشاعر المعادية للأرمن والمعروفة أيضًا بمعاداة الأرمن وكره الأرمن هي مجموعة متنوعة من المشاعر السلبية، والكراهية، والمخاوف، والنفور، والسخرية أو التحيز تجاه الأرمن وأرمينيا والثقافة الأرمنية. عادةً ما يتم التعبير عن معاداة الأرمن الحديثة من خلال معارضة أعمال أو وجود دولة أرمينيا، أو الإنكار العدواني للإبادة الجماعية للأرمن أو الإيمان بمؤامرة أرمنية لتلفيق التاريخ والتلاعب بالرأي العام والسياسي لتحقيق مكاسب سياسية.[1]

تركيا

[عدل]
صورة لعدد من الضحايا الأرمن الذين سقطوا سنة 1915 خلال الإبادة

الإبادة الجماعية للأرمن وإنكارها

[عدل]

على الرغم من أنه كان من الممكن للأرمن أن يحققوا مكانة وثروة في الدولة العثمانية، لكنهم كمجتمع لم يتم منحهم أكثر من وضع «مواطنة من الدرجة الثانية» وكانوا يعتبرون غريبين بشكل أساسي عن الطابع الإسلامي للمجتمع العثماني.[2] وفي عام 1895، أدت الثورات بين الرعايا الأرمن في الدولة العثمانية إلى قرار السلطان عبد الحميد الثاني بمذبحة أدت إلى ذبح عشرات الآلاف من الأرمن فيما يعرف باسم المجازر الحميدية.[3]

خلال الحرب العالمية الأولى، ذبحت الحكومة العثمانية ما بين مليون وحوالي 1.5 مليون أرمني فيما عرف لاحقاً باسم الإبادة الجماعية للأرمن.[4][5][6][7] ويرى العديد من الباحثين أن هذه الأحداث، تعتبر جزء من نفس سياسية الإبادة التي انتهجتها الدولة العثمانية ضد الطوائف المسيحية.[8][9][10] أنكرت الحكومة التركية بشدة الإبادة الجماعية للأرمن. وقد انتقد هذا الموقف في رسالة وجهت من الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية إلى - رئيس الوزراء التركي، والآن الرئيس - رجب طيب أردوغان.[11]

أذربيجان

[عدل]

توجد معاداة الأرمن في أذربيجان على المستوى المؤسسي،[12] والمستوى الاجتماعي.[13] والأرمن هم «أكثر الفئات ضعفاً في أذربيجان في مجال العنصرية والتمييز العنصري».[14]

طوال القرن العشرين، دخل الأرمن والسكان المسلمون في القوقاز (الأذريين كانوا يُدعون بالأذريين القوقاز أو التتار الأذربيجانيين قبل عام 1918) في العديد من النزاعات، بما في ذلك المذابح والمجازر والحروب. كثفت الجماعتان العرقيتان «عدم الثقة المتبادلة» وكانت المصادمات طوال القرن العشرين «عوامل مهمة في تشكيل الوعي الذاتي الوطني للشعبين».[15] وخلال الفترة من عام 1918 حتى عام 1920 وقعت عمليات قتل منظمة للأرمن في أذربيجان. بما في ذلك مدن باكو وشوشا، مراكز الحياة الثقافية الأرمنية في ظل الإمبراطورية الروسية.

ومع ذلك، فإن رهاب الأجانب الحالي في أذربيجان تجاه أرمينيا والأرمن قد تشكلت في الغالب خلال السنوات الأخيرة من الاتحاد السوفياتي، عندما طالب الأرمن سلطات موسكو بدمج منطقة مرتفعات قرة باغ ذاتية الحكم وذات الغالبية السكانية الأرمنية مع جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية.[16] ورداً على المطالبات الأرمنية، نظَّم القوميون الأذربيين، وأبرزهم الجبهة الشعبية الأذربيجانية،[17][18] مذابح ضد الأرمن في سومجيت، وكيروف آباد وباكو. ما يقدر بنحو 350,000 من الأرمن تركوا البلاد «في موجتين في عام 1988 وفي عام 1990 بعد موجات العنف ضد الأرمن».[19]

تصاعدت التوترات بين الطرفين في نهاية المطاف حتى غدت صراعاً عسكرياً واسع النطاق على مرتفعات قرة باغ. سيطرت القوات الأرمينية على معظم أراضي المنطقة السابقة وسبعة مناطق متاخمة خارج منطقة مرتفعات قرة باغ ذاتية الحكم. وتم التوصل إلى وقف لإطلاق النار في عام 1994، وما زال ساري المفعول حيث أن جمهورية مرتفعات قرة باغ مستقلة بحكم الأمر الواقع، في حين أن القانون يعتبرها واقعةً داخل الحدود الأذربيجانية.

ومنذ ذلك الحين، يتهم الجانب الأرمني الحكومة الأذربيجانية بتنفيذ سياسة مناهضة للأرمن داخل وخارج البلاد، والتي تشمل دعائية الكراهية تجاه أرمينيا والأرمن وتدمير التراث الثقافي.[20][21][22] وفي عام 2011، ذكر تقرير المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب في أذربيجان أن «الخطاب الرسمي السلمي الرسمي والإعلامي بشأن جمهورية أرمينيا يساعد في الحفاظ على مناخ سلبي من الرأي فيما يتعلق بالأشخاص من أصل أرمني، والذين ما زالوا عرضة للتمييز».[23]

روسيا

[عدل]

كتب المستكشف الروسي فاسيلي لفوفيتش فيليتشكو، الذي عاش في القرن التاسع عشر وكان نشطًا خلال الفترة التي انتهج فيها النظام القيصري الروسي سياسة معادية للأرمن بشكل مقصود،[24] "الأرمن هم المثال المتطرف لقصر الرأس؛ غريزتهم العرقية الفعلية تجعلهم معادين للدولة بشكل طبيعي."[25]

وفقًا لبحوث الرأي من مركز عموم روسيا لدراسة الرأي العام لسنة 2012 ، فإن 6% من المشاركين في موسكو و3% في سانت بطرسبرغ كانوا "يعانون من مشاعر الانزعاج والعداء" تجاه الأرمن.[26]  في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وقعت جرائم قتل عنصرية ضد الأرمن في روسيا.[27][28][29]  في عام 2002 وقع انفجار في كراسنودار بالقرب من الكنيسة الأرمنية والذي يعتقد المجتمع المحلي أنه عمل إرهابي.[30]

جورجيا

[عدل]

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت المشاعر المعادية للأرمن سائدة في كل من الدوائر الجورجية الاشتراكية والقومية. غذت الهيمنة الاقتصادية للأرمن في تبليسي الهجمات اللفظية على الأرمن. وصفت دريبا ، وهي مجلة مؤثرة، الأرمن بأنهم أناس "يجردون شوارعنا ويزيدون جيوبهم" و"لكنهم آخر قطعة من ممتلكات عائلاتنا الفلاحية المثقلة بالديون". هاجم كل من إيليا تشافشافادزه وأكاكي تسيريتيلي ، وهما شخصيتان أدبيتان كبيرتان، الأرمن بسبب مذهبهم التجاري. صور تسيريتيلي الأرمن على أنهم برغوث يمتص الدم الجورجي في إحدى الحكايات. وندد تشافشافادزه بالأرمن لأنهم "يأكلون الخبز الذي يخبزه شخص آخر أو يشربون ما يصنعه عرق شخص آخر". صحيفة تشافتشافادزه، إيفيريا ، صورت الأرمن على أنهم "مرابون ماكرون وتجار عديمو الضمير"، وفقًا لستيفن إف جونز . هاجم الحزب الديمقراطي الاشتراكي الجورجي (المناشفة الجورجيون) البرجوازية والإمبريالية لتحرير جورجيا من الإمبريالية الروسية ومن الاستغلال الاقتصادي الأرمني المتصور. أثناء وجود جمهورية جورجيا الديمقراطية (1918-1921)، نظرت الحكومة الجورجية المستقلة إلى الأرمن على أنهم " طابور خامس " محتمل لولائهم المفترض لجمهورية أرمينيا الأولى وخاضعين للتلاعب من قبل القوى الأجنبية. أدت الحرب الجورجية الأرمنية في ديسمبر 1918 إلى زيادة المشاعر المعادية للأرمن في جورجيا. وفي جورجيا ما بعد الاتحاد السوفييتي، كان الرئيس الأول زفياد جامساخورديا ، وهو قومي صريح، ينظر إلى الأرمن، إلى جانب الأقليات العرقية الأخرى، باعتبارهم "ضيوفاً" أو "أجانب" يهددون سلامة أراضي جورجيا.[31]

كتب جوزيف ستالين في مقالته عام 1913 "الماركسية والمسألة الوطنية" : «إن ما يوجد في جورجيا هو قومية مناهضة للأرمن ، ولكن هذا بسبب وجود برجوازية أرمنية كبيرة، والتي، من خلال سحق البرجوازية الجورجية الصغيرة والضعيفة، تدفع الأخيرة نحو القومية المناهضة للأرمن.»[32][33]

في وقت قريب من الانتخابات البرلمانية لعام 2007 في منطقة أبخازيا الانفصالية، ركزت وسائل الإعلام الجورجية على عامل العرق الأرمني في المنطقة.[34]  وتوقعت صحيفة ساكارتفيلوس ريسبوبليكا الجورجية أن يكون معظم أعضاء البرلمان من الأرمن، وأن هناك فرصة لانتخاب رئيس أرمني.[35]  وذكرت الصحيفة أيضًا أن الجمهورية الأبخازية ربما تكون بالفعل تتلقى مساعدة مالية من الأرمن الذين يعيشون في الولايات المتحدة.[35]  يعتقد بعض المحللين الأرمن أن مثل هذه التقارير تحاول خلق صراع بين الأرمن والعرق الأبخازيين لزعزعة استقرار المنطقة.[35]

وقد تم تنفيذ سياسة تدنيس الكنائس الأرمنية والمعالم التاريخية على أراضي جورجيا بشكل نشط.[36][37][38]  في 16 نوفمبر 2008، قام الراهب الجورجي تارييل سيكينشيلاشفيلي بتخريب قبور رعاة الفن ميخائيل وليديا تامامشيف.[37] تم  تدنيس كنيسة نوراشين الأرمنية في تبليسي ، والتي بنيت في منتصف القرن الخامس عشر،[36]  وتم تدنيسها واختلاسها من قبل الحكومة الجورجية على الرغم من حقيقة أن رئيسي وزراء أرمينيا وجورجيا قد توصلا إلى اتفاق بشأن عدم القيام بذلك. إساءة معاملة الكنيسة.[37]  نظرًا لعدم وجود قانون خاص بالدين، فإن وضع سورب نوراشن، وسورب نشان، وشامهوريتسور سورب أستفاتساتسين (كارمير أفيتاران)، ويريفانوت سورب ميناس، وموني سورب جيفورج في تبليسي، وسورب نشوان في أخالتسيخي غير معروف منذ مصادرتهم خلال الحقبة السوفيتية.[39] تظاهر الأرمن في جورجيا وأرمينيا ضد التدمير. في 28 نوفمبر 2008، طالب المتظاهرون الأرمن أمام السفارة الجورجية في أرمينيا الحكومة الجورجية بالتوقف الفوري عن التعدي على الكنائس الأرمنية ومعاقبة المذنبين، واصفين تصرفات الحزب الجورجي بـ " الإبادة الجماعية البيضاء ".[40]

في أغسطس 2011، أقال وزير الثقافة الجورجي نيكا روروا المخرج روبرت ستوروا من منصب رئيس مسرح تبليسي الوطني بسبب تعليقات "معادية للأجانب" أدلى بها في وقت سابق من هذا العام، حسبما أفاد مسؤولون. وقال روروا "لن نقوم بتمويل كراهية الأجانب . جورجيا بلد متعدد الثقافات".[41]  وقال ستوروا في مقابلة مع وكالة أنباء محلية، مما أثار غضب الرأي العام، إن " ساكاشفيلي لا يعرف ما يحتاجه الشعب الجورجي لأنه أرمني". وأضاف: "لا أريد أن يحكم جورجيا ممثل من عرقية مختلفة".[42][41]

وفي يوليو 2014، تعرضت كنيسة إيجمياتسين الأرمنية في تبليسي لهجوم. وقالت الأبرشية الأرمنية إنها "جريمة ارتكبت على أسس عرقية ودينية".[43]

في عام 2018، تم إهداء كنيسة تاندويانتس الأرمنية في تبليسي إلى البطريركية الأرثوذكسية الجورجية. ذكرت أبرشية الكنيسة الأرمنية الأرثوذكسية الرسولية المقدسة في جورجيا أن الكنيسة "نُقلت بشكل غير قانوني" إلى البطريركية الجورجية. وفقًا لمركز التثقيف والرصد في مجال حقوق الإنسان، فإن تاندويانتس ليست الكنيسة الأرمنية التاريخية الوحيدة التي استهدفتها البطريركية الجورجية. هناك ما لا يقل عن ستة آخرين تضع البطريركية نصب أعينها.[44]

الولايات المتحدة

[عدل]

أوائل القرن العشرين

[عدل]

كان هناك تحيز تاريخي ضد الأرمن في الولايات المتحدة في أوقات مختلفة، على الأقل بدءًا من أوائل القرن العشرين.

في أوائل القرن العشرين، كان الأرمن من بين مجموعة الأقليات التي مُنعت من إقراض الأموال والأراضي والمعدات خاصة بسبب عرقهم. تمت الإشارة إليهم على أنهم "يهود الطبقة الدنيا". علاوة على ذلك، في فريسنو، كاليفورنيا، من بين أقليات أخرى، عاش الأرمن على جانب واحد من جادة فان نيس، بينما عاش السكان من أصل أوروبي أبيض على الجانب الآخر. جاء في صك من أحد المنازل ما يلي: "لا يجوز استخدام المبنى المذكور ولا أي جزء منه في أي مسألة مهما كانت أو احتلاله من قبل أي أسود أو صيني أو ياباني أو هندوسي أو أرمني أو آسيوي أو مواطن من الإمبراطورية التركية."[45]

بين عشرينيات وستينيات القرن العشرين، تضمنت بعض المنازل في حي روك كريك هيلز في كنسينغتون بولاية ماريلاند ، إحدى ضواحي واشنطن العاصمة، لغة معادية للأرمن في المواثيق العنصرية التي كانت جزءًا من سندات الملكية. أعلن أحد الصكوك في روك كريك هيلز أن المنازل في الحي "لا يجوز أبدًا استخدامها أو احتلالها من قبل ... الزنوج أو أي شخص أو أشخاص، من دم أو أصل زنجي، أو لأي شخص من العرق السامي، أو الدم أو الأصل، أو اليهود والأرمن والعبرانيين والفرس والسريان، باستثناء... الإشغال الجزئي للمباني من قبل خدم المنازل".[46]

في كتاب آني باكاليان "الأميركيون الأرمن: من الوجود إلى الشعور بالأرمنية" ، تم استطلاع آراء مجموعات مختلفة من الأرمن بسبب التمييز على أساس هويتهم. شعر ما يقرب من 77% من الأرمن المولودين في الولايات المتحدة أنهم تعرضوا للتمييز في الحصول على وظيفة بينما أجاب 80% بشكل إيجابي على سؤال عما إذا كانوا يشعرون بالتمييز في القبول في المدرسة.[47]

يُعرف المؤرخ الأمريكي جاستن مكارثي بوجهة نظره المثيرة للجدل بأن الدولة العثمانية لم تكن تقصد الإبادة الجماعية، ولكن الأرمن والأتراك ماتوا نتيجة للحرب الأهلية. ويعزو البعض إنكاره للإبادة الجماعية للأرمن[48]  إلى معاداة الأرمن، إذ يحمل الدكتوراه الفخرية من جامعة البوغازيتشي التركية ، كما أنه عضو مجلس إدارة معهد الدراسات التركية.[49][50]

داعش

[عدل]

مع اندلاع الحرب الأهلية السورية وظهور داعش لاحقا، كان الأرمن، إلى جانب الآشوريين والعلويين والمسلمين الشيعة، من بين المجموعات التي تعرضت للاضطهاد في المناطق التي يحتلها مسلحو داعش. كانت المواقع الأرمنية هدفاً للتدمير الثقافي السيئ السمعة الذي قام به داعش. وبعد احتلال الرقة، دمر مقاتلو داعش كنيسة الشهداء، وهي كنيسة أرمنية كاثوليكية.[51]

والأكثر شهرة هو أن مقاتلي داعش دمروا النصب التذكاري للإبادة الجماعية الأرمنية في دير الزور،[52] وهو ذو أهمية ثقافية للأرمن، حيث كانت دير الزور الوجهة الأخيرة قبل أن يصل الأرمن في عام 1915 إلى الصحراء السورية، حيث مات الكثير منهم على طول الطريق.

ومع بدء سيطرة داعش على العديد من المدن والبلدات والقرى، اضطر آلاف المسيحيين إلى الفرار، إما إلى الخارج أو إلى مناطق أخرى أكثر أمانًا في سوريا.

دول أخرى

[عدل]

إسرائيل

[عدل]

ذكرت صحيفة جيروزاليم بوست في عام 2009 أنه من بين جميع المسيحيين في البلدة القديمة بالقدس، كان الأرمن في معظم الأحيان يعترضون للبصق على أيدي الحريديم واليهود الأرثوذكس.[53] وفي عام 2011 تم الإبلاغ عن العديد من حالات البصق والهجمات اللفظية على رجال الدين الأرمن من قبل اليهود الحريديم في المدينة القديمة.[54] وفي مقابلة عام 2013 قال بطريرك الأرمن في القدس نورهان مانوجيان إن الأرمن في إسرائيل يعاملون «كمواطنين من الدرجة الثالثة».[55]

باكستان

[عدل]

باكستان هي الدولة الوحيدة في الأمم المتحدة التي لم تعترف بجمهورية أرمينيا، مشيرة إلى دعمها لأذربيجان في نزاع ناغورني كاراباخ.[56]

طاجيكستان

[عدل]

في أوائل عام 1990، استقر 39 لاجئاً أرمنياً من أذربيجان في طاجيكستان. انتشرت شائعات كاذبة تفيد بأن ما يصل إلى 5,000 أرمني تم إعادة توطينهم في مساكن جديدة في العاصمة دوشنبه والتي كانت تعاني من نقص حاد في المساكن في ذلك الوقت. أدى هذا إلى أعمال شغب استهدفت ضد كل من الحكومة الشيوعية والأرمن.[57] وقامت وزارة الداخلية السوفييتية بقمع المظاهرات التي قتل خلالها أكثر من 20 شخصًا وجرح أكثر من 500 شخص.[58]

أوكرانيا

[عدل]

في عام 2009 اندلع صراع عرقي في مدينة مارهانيتس بعد مقتل رجل أوكراني من قبل أرمني. حيث بدأت مشاجرة بين الأوكرانيين والأرمن في مقهى «العقرب»،[59] وتحولت فيما بعد إلى أعمال شغب ومذبحة ضد الأرمن،[60] صاحبها حرق المنازل والسيارات، مما أدى إلى هجرة الأرمن من المدينة.[61]

الأويغور

[عدل]

أطلق الزعيم الانفصالي الأويغوري عيسى البتكين خطاباً معادي للأرمن أثناء وجوده في تركيا وزعم أن المسلمين الأتراك الأبرياء ذبحوا من قبل الأرمن.[62]

مراجع

[عدل]
  1. ^ Black Garden, by Thomas De Waal (Aug 25, 2004), page 42
  2. ^ Communal Violence: The Armenians and the Copts as Case Studies, by Margaret J. Wyszomirsky, World Politics, Vol. 27, No. 3 (Apr., 1975), p. 438
  3. ^ Hamidian Massacres, Armenian Genocide. نسخة محفوظة 29 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ Levon Marashlian. Politics and Demography: Armenians, Turks, and Kurds in the Ottoman Empire. Cambridge, MA: Zoryan Institute, 1991.
  5. ^ Samuel Totten, Paul Robert Bartrop, Steven L. Jacobs (eds.) Dictionary of Genocide. Greenwood Publishing, 2008, (ردمك 0-313-34642-9), p. 19.
  6. ^ Noël, Lise. Intolerance: A General Survey. Arnold Bennett, 1994, (ردمك 0-7735-1187-3), p. 101.
  7. ^ Schaefer، Richard T (2008)، Encyclopedia of Race, Ethnicity, and Society، ص. 90.
  8. ^ Resolution on genocides committed by the Ottoman empire (PDF)، International Association of Genocide Scholars، مؤرشف من الأصل (نسق المستندات المنقولة) في 2012-01-17، اطلع عليه بتاريخ 2020-10-01.
  9. ^ Gaunt, David. Massacres, Resistance, Protectors: Muslim-Christian Relations in Eastern Anatolia during World War I. Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2006. نسخة محفوظة 17 مارس 2015 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
  10. ^ Schaller، Dominik J؛ Zimmerer، Jürgen (2008). "Late Ottoman genocides: the dissolution of the Ottoman Empire and Young Turkish population and extermination policies – introduction". Journal of Genocide Research. ج. 10 ع. 1: 7–14. DOI:10.1080/14623520801950820.
  11. ^ "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2006-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2006-04-16.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link) from the الجمعية الدولية لعلماء الإبادة الجماعية to رئيس وزراء تركيا رجب طيب أردوغان, June 13, 2005
  12. ^ (بالروسية) Fyodor Lukyanov, Editor-in-Chief of the journal Russia in Global Affairs "Первый и неразрешимый". Vzglyad. 2 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2019-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-12. Армянофобия – институциональная часть современной азербайджанской государственности, и, конечно, Карабах в центре этого всего. "Armenophobia is the institutional part of the modern Azerbaijani statehood and Karabakh is in the center of it."
  13. ^ "Report on Azerbaijan" (PDF). Strasbourg: المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب. 15 أبريل 2003. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-22. Due to the conflict, there is a widespread negative sentiment toward Armenians in Azerbaijani society today." "In general, hate-speech and derogatory public statements against Armenians take place routinely.
  14. ^ "Second report on Azerbaijan" (PDF). Strasbourg: المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب. 24 مايو 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-23.
  15. ^ Dawisha، Karen؛ Parrot, Bruce (1994). The International Politics of Eurasia. Armonk, NY: M.E. Sharpe. ص. 242. ISBN:9781563243530.
  16. ^ "Human Rights in the OSCE Region: Europe, Central Asia and North America, Report 2005 (Events of 2004)". اتحاد هلسنكي الدولي لحقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 2010-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-19. The unresolved conflict with Armenia over Nagorno-Karabakh stimulated "armenophobia."
  17. ^ Olson، James Stuart (1994). An ethnohistorical dictionary of the Russian and Soviet empires (ط. 1. publ.). Westport, Connecticut: Greenwood Press. ص. 73. ISBN:9780313274978. For months, the APF remained a groups of intellectuals with neither official status nor a mass following. Its singular appeal centered on anti-Armenianism, a problem that became more acute after the fall of 1989 when some 200,000 Azerbaijani refugees arrived from Armenian and the NKAO. Since Azerbaijanis were not particularly interested in political reform and since these refugees tended to be very activist and vocal, emphasizing anti-Armenianism became the quickest way to blind some semblance of mass appeal. The Azerbaijanis government's unwillingness to adopt the APF's anti-Armenian agenda resulted in a series of strikes, including a transportation strike aimed at blocking the shipment of supplies to both Armenia and the NKAO.
  18. ^ Human Rights Watch (1995). Playing the "Communal Card": Communal Violence and Human Rights. New York. ص. 148–149. ISBN:9781564321527. مؤرشف من الأصل في 2020-01-09. By January 1990, Azerbaijan, especially its capital, Baku, were in turmoil. Large rallies by the Azerbaijani Popular Front, the main opposition group, crowded Baku's streets. The rhetoric of these gatherings was heavily anti-Armenian. On January 13, 1990, a second set of anti-Armenian pogroms convulsed the city, taking forty-eight lives.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link)
  19. ^ Human Rights Watch (1994). Azerbaijan: seven years of conflict in Nagorno-Karabakh. New York: Humans Rights Watch. ISBN:1-56432-142-8. مؤرشف من الأصل في 2020-01-09.
  20. ^ "Azerbaijan: The Status of Armenians, Russians, Jews and other minorities" (PDF). Washington, DC: دائرة الهجرة والتجنيس  [لغات أخرى]‏. 1993. ص. 10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-25. Despite the constitutional guarantees against religious discrimination, numerous acts of vandalism against the Armenian Apostolic Church have been reported throughout Azerbaijan.These acts are clearly connected to anti-Armenian sentiments brought to the surface by the war between Armenia and Azerbaijan.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  21. ^ Peter G. Stone, Joanne Farchakh Bajjaly (2008). The destruction of cultural heritage in Iraq. Woodbridge, Suffolk: Boydell Press. ص. xi. ISBN:9781843833840.
  22. ^ Adalian، Rouben Paul (2010). Historical dictionary of Armenia. Lanham, Md.: Scarecrow Press. ص. 95. ISBN:9780810860964.
  23. ^ "ECRI report on Azerbaijan (fourth monitoring cycle)". Strasbourg, France: المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب. 31 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-19.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  24. ^ "В.А.Шнирельман, "Албанский миф" в кн.: "Войны памяти. Мифы, идентичность и политика в Закавказье", М., ИКЦ, "Академкнига", 2003". مؤرشف من الأصل في 2024-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-06.
  25. ^ Benthall, Jonathan (ed.), The best of Anthropology Today, 2002, Routledge, (ردمك 0-415-26255-0), p. 350 by Anatoly Khazanov
  26. ^ "Москвичи и петербуржцы - о своих этнических симпатиях и антипатиях" [Residents of Moscow and St. Petersburg about their ethnic sympathies and antipathies]. Russian Public Opinion Research Center. 24 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2023-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-05.
  27. ^ Armenian student killed in Moscow race attack Nick Paton Walsh in Moscow, The Guardian, Monday 24 April 2006 نسخة محفوظة 2024-03-09 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ Six Russians Jailed For Racist Killing Of Armenian March 14, 2007, (Reuters) نسخة محفوظة 2023-05-17 على موقع واي باك مشين.
  29. ^ Mibchuani، Teimuraz (2009). "Armenian Battalion Named After Bagramyan and Ethnic Cleansing of Georgians in Abkhazia". Georgian Foundation for Strategic and International Studies. ISBN:978-9941126796. مؤرشف من الأصل في 2016-06-04.
  30. ^ Terian، Artur (11 نوفمبر 2002). "Armenian Church In Russia Damaged By Blast". azatutyun.am. إذاعة أوروبا الحرة. مؤرشف من الأصل في 2024-04-23.
  31. ^ Jones، Stephen F. (1993). "Georgian- Armenian Relations in 1918-20 and 1991-94: A Comparison". Armenian Review. ج. 46 ع. 1–4: 57–77.
  32. ^ Service، Robert (2005). Stalin: A Biography. دار نشر جامعة هارفارد. ص. 98. ISBN:9780674016972.
  33. ^ Stalin، J. V. "Marxism and the National Question". marxists.org. Marxists Internet Archive. مؤرشف من الأصل في 2024-04-27.
  34. ^ ""Ŕđě˙íńęčé âîďđîń" â Ŕáőŕçčč ăëŕçŕěč ăđóçčíńęčő ŃĚČ". ČŔ REGNUM. مؤرشف من الأصل في 2024-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-06.
  35. ^ ا ب ج "Focus on Faction: Georgian media stirs Abkhazian-Armenian "conflict" - News - ArmeniaNow.com". مؤرشف من الأصل في 2008-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-06.
  36. ^ ا ب The cultural genocide of Armenian historical monuments in Georgia, Organisation for the support of the Armenian Diocese in Georgia "Kanter" نسخة محفوظة 2024-04-23 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ ا ب ج "Vandalism and misappropriation of Armenian churches in Georgia goes on". PanARMENIAN.Net. مؤرشف من الأصل في 2024-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-29.
  38. ^ United Nations High Commissioner for Refugees. "Refworld - Georgia: Collapse of Armenian Church Provokes Row". Refworld. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-06.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: url-status (link)
  39. ^ "Armenians of Georgia urge to stop barbarous destruction of Armenian cultural heritage". PanArmenian.net. مؤرشف من الأصل في 2024-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-29.
  40. ^ "Protest Action Against Encroachments On Armenian Churches in Georgia Held in Yerevan". defacto.am. مؤرشف من الأصل في 2023-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-29.
  41. ^ ا ب "Đîáĺđň Ńňóđóŕ: Ńŕŕęŕřâčëč — ŕđě˙íčí". Đîńáŕëň. مؤرشف من الأصل في 2024-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-06.
  42. ^ Georgia sacks theatre legend for 'xenophobia', AFP, August 2011 نسخة محفوظة 2024-04-23 على موقع واي باك مشين.
  43. ^ "Priests attacked at Armenian church in Tbilisi". Democracy & Freedom Watch. 20 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2024-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-09.
  44. ^ Georgian Orthodox Church takes aim at Armenian churches "There is interest in erasing any evidence of Armenians in Tbilisi." by Neil Hauer, Bradley Jardine, Eurasianet, Nov 5, 2018 نسخة محفوظة 2023-09-22 على موقع واي باك مشين.
  45. ^ Diana Aguilera (8 ديسمبر 2015). "Diversity In Fresno: How Racial Covenants Once Ruled Prestigious Neighborhoods". مؤرشف من الأصل في 2023-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-01.
  46. ^ "Racist housing covenants haunt property records across the country. New laws make them easier to remove". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2023-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-17.
  47. ^ Anny Bakalian. Armenian-Americans, From Being to Feeling Armenian. 1993. (ردمك 978-1560000259), pp. 223-4
  48. ^ Stanley، Alessandra (17 أبريل 2006). "A PBS Documentary Makes Its Case for the Armenian Genocide, With or Without a Debate". نيويورك تايمز. اطلع عليه بتاريخ 2006-09-02.
  49. ^ MacDonald, David B. Identity Politics in the Age of Genocide: the Holocaust and Historical Representation. London: Routledge, 2008, p. 121. (ردمك 0-415-43061-5).
  50. ^ "Board of Governors". Institute of Turkish Studies. 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2008-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-05.
  51. ^ Hubbard، Ben (23 يوليو 2014). "Islamic State Controls Raqqa". The New York Times.
  52. ^ Toi Staff. "IS said to destroy Armenian Genocide memorial". Times of Israel. مؤرشف من الأصل في 2024-04-23.
  53. ^ Derfner، Larry (26 نوفمبر 2009). "Mouths filled with hatred". جيروزاليم بوست. مؤرشف من الأصل في 2019-05-20. Of all Old City Christians, the Armenians get spat on most frequently because their quarter stands closest to those hot spots.
  54. ^ Rosenberg، Oz (6 نوفمبر 2011). "Armenian clergy subjected to Haredi spitting attacks". Haaretz. مؤرشف من الأصل في 2015-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-03.
  55. ^ "'We are third-class citizens,' says Armenian Patriarch of Jerusalem". هاآرتس. 29 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-31.
  56. ^ "Pakistani President: "Islamabad will support Azerbaijan in Nagorno Karabakh issue"". ArmeniaNow. 14 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2019-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-02.
  57. ^ Horowitz، Donald L. (2002). The Deadly Ethnic Riot. University of California Press. ص. 74. ISBN:0-520-23642-4. مؤرشف من الأصل في 2016-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-03.
  58. ^ Takeyh، Ray؛ Nikolas K. Gvosdev (2004). The Receding Shadow of the Prophet. Greenwood Publishing Group. ISBN:0-275-97629-7. مؤرشف من الأصل في 2016-05-20.
  59. ^ "Убийство украинца спровоцировало армянский погром под Днепропетровском: Бывший СССР: Lenta.ru". مؤرشف من الأصل في 2017-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-06.
  60. ^ Sanamyan، Emil (3 يوليو 2009). "Armenians targeted in Ukraine incident". Armenian Reporter. مؤرشف من الأصل في 2014-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-03. The knifing death of Sergei Bondarenko (pictured) was followed by anti-Armenian reprisals in a small Ukrainain town.
  61. ^ Межнациональные столкновения в Марганце نسخة محفوظة 2012-04-26 على موقع واي باك مشين. "Армяне массово выезжают в другие города." [وصلة مكسورة]
  62. ^ "İsa Yusuf Alptekin ve Türkiye'nin Siyasal Hayatına Etkileri". مؤرشف من الأصل في 2016-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-01.

انظر أيضاً

[عدل]