الألم عند الأسماك

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
ثمة جدلٌ مستمر حول ما إذا كان يمكن القول إن الأسماك، مثل السلمون الملتصق بهذا الصنارة، تشعر بالألم.

الألم عند الأسماك (بالإنجليزية: Pain in fish)‏ هي حالة تُشير إلى معايير مقترحة تدل على أن الأسماك قد تشعر بالألم، وتتضمن هذه المعايير نظام عصبي مناسب ومستقبلات حسية، ومستقبلات الأفيون والاستجابات المخفضة للمؤثرات الضارة عند إعطاء مسكنات الألم والمخدرات الموضعية، والتغيرات الفسيولوجية نتيجة للمؤثرات الضارة، وإظهار ردود فعل التعلم بالتجنب [الإنجليزية]، وعرض التعلم الاستنادي وإجراء تبادلات بين تجنب المؤثر الضار ومتطلبات أخرى للحوافز.

كون الأسماك تشعر بألم مشابه لما يشعر به البشر أو بشكل مختلف، فهنا تكمن مسألة خلافية. فالألم حالة عقلية معقدة، ذات نوعية إدراكية مميزة ولكنها مرتبطة أيضًا بالمعاناة، وهي حالة عاطفية. ونظرًا لهذه التعقيدات، فإن وجود الألم في حيوان ما [الإنجليزية]، أو في إنسان آخر على سبيل المثال، لا يمكن تحديده بوضوح باستخدام الأساليب المراقبة، ولكن يستنتج أن الحيوانات تشعر بالألم على أساس وجود الوعي الظاهري الذي يستنتج من فسيولوجيا المخ التي توضح الاختلافات بين الأنواع، بالإضافة إلى الردود الفعل الجسدية والسلوكية.[1]

إذا كانت الأسماك تشعر بالألم، فثمة آثار أخلاقية وعواقب للرفق بالحيوانات بما في ذلك عواقب التعرض للملوثات، والممارسات التي تنطوي على الصيد التجاري والترفيهي، وتربية الأحياء المائية، وأسماك الزينة والأسماك المعدلة وراثيًا، والأسماك المستخدمة في البحث العلمي.

خلفية[عدل]

إمكانية شعور الأسماك وغيرها من الحيوانات غير البشرية بالألم لها تاريخ طويل. في البداية، استند ذلك إلى حجج نظرية وفلسفية، ولكن في الآونة الأخيرة تحول الأمر إلى التحقيق العلمي.

الفلسفة[عدل]

جادل رينيه ديكارت (1596-1650) بأن الحيوانات تفتقر إلى الوعي، وبالتالي لا يمكنها الشعور بالألم

تعود فكرة أن الحيوانات غير البشرية قد لا تشعر بالألم إلى الفيلسوف الفرنسي في القرن السابع عشر، رينيه ديكارت، الذي جادل بأن الحيوانات لا تعاني من الألم والمعاناة لأنها تفتقر إلى الوعي.[2][3][4] في عام 1789، تناول الفيلسوف والإصلاحي الاجتماعي البريطاني، جيريمي بنثام، في كتابه مقدمة لمبادئ الأخلاق والتشريع، مسألة معاملتنا للحيوانات بالكلمات التالية التي كثيرًا ما يتم اقتباسها: "ليس السؤال، هل يمكنهم التفكير؟ ولا هل يتكلمون؟ لكن هل يعانون؟ "[5] قال تشارلز داروين: "من الواضح أن الحيوانات الدنيا، مثل الإنسان، تشعر باللذة والألم والسعادة والبؤس".[6]

اقترح بيتر سينجر، عالم الأخلاقيات الحيوية ومؤلف كتاب "تحرير الحيوان" الذي نُشر عام 1975، أن الوعي ليس بالضرورة هو القضية الرئيسية: فمجرد أن الحيوانات لديها أدمغة أصغر، أو أنها "أقل وعيًا" من البشر، لا يعني أنها لا تشعر بالألم. ويذهب إلى أبعد من ذلك ليقول إننا لا نفترض أن الأطفال حديثي الولادة، أو الأشخاص الذين يعانون من أمراض الدماغ التنكسية العصبية أو الأشخاص الذين يعانون من صعوبات التعلم يعانون من ألم أقل ممّا نتوقع.[7]

كتب برنارد رولين [الإنجليزية]، المؤلف الرئيس لقانونين في الولايات المتحدة ينظمان تخفيف الألم للحيوانات، أن الباحثين كانوا لا يزالون غير متأكدين حتى الثمانينيات ما إذا كانت الحيوانات تشعر بالألم، وكانت المدرسة البيطرية المعتمدة في الولايات المتحدة قبل عام 1989 تعلم الطلاب ببساطة تجاهل ألم الحيوانات. وفي تفاعلاته مع العلماء والبياطرة الأخرى، كان يُطلب من رولين باستمرار "إثبات" أن الحيوانات واعية، وتقديم أسس "علمية مقبولة" للادعاء بأنها تشعربالألم.[8]

استمرارًا حتى التسعينيات، حين تطورت المناقشات بشكل أكبر حول الأدوار التي تلعبها الفلسفة والعلوم في فهم إدراك وعقلية الحيوانات.[9] ففي السنوات اللاحقة، قيل إن هناك دعمًا قويًا للاقتراح القائل بأن بعض الحيوانات (على الأرجح السلويات) لديها على الأقل أفكار ومشاعر واعية بسيطة[10] وأن وجهة نظر الحيوانات التي تشعر بالألم بشكل مختلف عن البشر هي الآن وجهة نظر الأقلية.[2]

البحث العلمي[عدل]

"إعلان كامبريدج للوعي" (2012)
يبدو أن عدم وجود القشرة الجديدة لا يمنع الكائن من تجربة حالات عاطفية. تشير الأدلة المتقاربة إلى أن الحيوانات غير البشرية لديها الأساسات العصبية والكيميائية والفيزيولوجية للحالات الواعية بالإضافة إلى القدرة على عرض سلوكيات متعمدة. وبالتالي، فإن وزن الأدلة يشير إلى أن البشر ليسوا فريدون في امتلاك الأساسات العصبية التي تولد الوعي. الحيوانات غير البشرية، بما في ذلك جميع الثدييات والطيور، والكثير من المخلوقات الأخرى، بما في ذلك الأخطبوطات، تمتلك هذهذه الأساسات العصبية أيضًا.
“
”

في القرنين العشرين والحادي والعشرين، ظهرة مجموعة من التحقيقات العلمية حول الألم في الحيوانات غير البشرية. وكانت الدكتورة لين سنيدون، مع زملائها برايثويت وجنتل، أول من اكتشف مستقبلات الأذية (مستقبلات الألم) في الأسماك. وذكرت أن الأسماك تظهر تغيرات مرتبطة بالألم في وظائف الأعضاء والسلوك، والتي تقل بواسطة مسكنات الألم، وتظهر نشاطًا دماغيًا أعلى عند تحفيزها بشكل مؤلم.[11] وكتبت فيكتوريا بريثويت [الإنجليزية]، في كتابها "هل تشعر الأسماك بالألم؟" أن الأسماك، مثل الطيور والثدييات، لديها القدرة على الوعي الذاتي، ويمكن أن تشعر بالألم.[12] قال دونالد بروم [الإنجليزية]، أستاذ رعاية الحيوان بجامعة كامبريدج بإنجلترا، إن معظم أنظمة الألم لدى الثدييات توجد أيضًا في الأسماك، والتي يمكن أن تشعر بالخوف ولديها عواطف يتحكم فيها في دماغ السمكة في مناطق مختلفة من الناحية التشريحية، ولكنها من الناحية الوظيفية فهي مشابهة جدًا لتلك الموجودة في الثدييات.[13]

توافق الجمعية الأمريكية للطب البيطري بالرأي الذي يقول إن الأسماك تشعر بالألم قائلة إن الأدلة تدعم الموقف القائل بأن الأسماك يجب أن تُمنح نفس الاعتبارات مثل الفقاريات الأرضية فيما يتعلق بتخفيف الألم.[14] قامت الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات، في بريطانيا، بتكليف لجنة مستقلة من الخبراء في عام 1980. وخلصوا إلى أنه كان من المعقول الاعتقاد بأن جميع الفقاريات قادرة على المعاناة إلى حد ما أو آخر.[15] أضافت الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات في أستراليا مؤخرًا أن الأدلة على أن الأسماك قادرة على المعاناة بسبب الألم والمعاناة تتزايد لبضع سنوات.[16] قالت هيئة سلامة الأغذية الأوروبية التابعة للاتحاد الأوروبي المعنية بصحة الحيوان ورعايته إن ميزان الأدلة يشير إلى أن بعض أنواع الأسماك يمكن أن تعاني من الألم.[17] وذكر تقرير اللجنة البريطانية لرعاية حيوانات المزرعة لعام 2014، رأي حول رفاهية الأسماك المستزرعة، إن الإجماع العلمي هو أن الأسماك يمكنها اكتشاف المحفزات الضارة والاستجابة لها، وتعاني من الألم.[18]

جزء من سلسلة مقالات حول
علم الأحياء
المكونات الرئيسية
الفروع
البحث
التطبيقات
شعار بوابة بوابة علم الأحياء


الثدييات[عدل]

في عام 2001 نُشرت دراسات تُظهر أن الفئران المصابة بالتهاب المفاصل تختار ذاتيًا المسكنات الأفيونية.[19] في عام 2014، نشرت المجلة البيطرية لرعاية الحيوانات الصغيرة مقالًا عن التعرف على الألم الذي بدأ - "القدرة على الشعور بالألم مشتركة عالميًا بين جميع الثدييات..."[20] وفي عام 2015، نشرت المجلة العلمية مجلة الألم [الإنجليزية]، أن العديد من أنواع الثدييات مثل (الجرذان، والفأر، والأرانب، والقط، والحصان) تتبنى تعبيرات وجهية استجابة لمحفز ضار يتوافق مع التعبير عن الألم لدى البشر.[21]

الطيور[عدل]

في نفس الوقت الذي أجريت فيه التحقيقات التي أجريت على الفئران المصابة بالتهاب المفاصل، نُشرت دراسات تظهر أن الطيور التي تعاني من تشوهات في المشي تختار ذاتيًا لنظام غذائي يحتوي على كاربروفين [الإنجليزية]، وهو مسكن بشري.[22] في عام 2005، كُتب "من المحتمل أن يكون ألم الطيور مشابهًا للألم الذي تعاني منه معظم الثدييات"[23] وفي عام 2014، كُتب "...من المقبول أن تدرك الطيور وتستجيب للمنبهات الضارة وأن تشعر بالألم".[24]

الزواحف والبرمائيات[عدل]

نشرت مقالات في الطب البيطري تفيد بأن كلا من الزواحف[25][26][27] والبرمائيات[28][29][30] تعاني من الألم بطريقة مماثلة للإنسان، وأن المسكنات فعالة في هاتين الفئتين من الفقاريات.

الحجة عن طريق القياس[عدل]

في عام 2012، راجع قام الفيلسوف الأمريكي غاري فارنر الأدبيات البحثية التي تناولت الألم عند الحيوانات، ولُخصت النتائج التي توصل إليها في الجدول التالي.[31]

حجة عن طريق القياس[31]
خاصية الأسماك البرمائيات الزواحف الطيور الثدييات
لديه مستقبلات للألم Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY
لديه دماغ Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY
ترتبط مستقبلات الألم والدماغ Green tickY ؟ Green tickY ؟ Green tickY ؟ Green tickY Green tickY
لديه مواد أفيونية داخلية Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY
المسكنات تؤثر على الاستجابات Green tickY ؟ ؟ Green tickY Green tickY
الاستجابة للمنبهات الضارة المشابهة للإنسان Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY

بالحجج عن طريق القياس، يدعي فارنر أن أي حيوان يعرض الخصائص المدرجة في الجدول يمكن أن يقال إنه يعاني من الألم. على هذا الأساس، استنتج أن جميع الفقاريات، بما في ذلك الأسماك، ربما تعاني من الألم، لكن اللافقاريات باستثناء رأسيات القدم ربما لا تعاني من الألم.[31][32]

القشريات

ومع ذلك، فقد وجدت بعض الدراسات أن القشريات تظهر استجابات تتفق مع علامات الشعور بالألم والضيق.[33]

المعاناة من الألم[عدل]

على الرغم من وجود تعريفات عديدة للألم، إلا أن جميعها تقريبًا تشتمل على مكونين رئيسيين، هما:

أولا، حس الألم مطلوب.[34] وهذه هي القدرة على اكتشاف المحفزات الضارة التي تثير استجابة انعكاسية تُبعد الحيوان بأكمله أو الجزء المصاب من جسمه بسرعة بعيدًا عن مصدر المنبه. لا يعني مفهوم الشعور بالألم أي "شعور" غير موضوعي - إنه فعل انعكاسي. مثال على ذلك هو الانسحاب السريع لإصبع لامس شيئًا ساخنًا - يحدث الانسحاب قبل الشعور بالألم فعليًا.

المكون الثاني هو تجربة "الألم" نفسه، أو المعاناة - التفسير الداخلي والعاطفي للتجربة المسبب للألم. مرة أخرى عند البشر، هذا هو الوقت الذي يبدأ فيه الإصبع المنسحب عن الأذى، بعد لحظات من الانسحاب. لذلك فإن الألم تجربة عاطفية خاصة. ولا يمكن قياس الألم مباشرة في الحيوانات الأخرى، بما في ذلك البشر؛ يمكن قياس الاستجابات للمنبهات المؤلمة المفترضة، ولكن ليس التجربة نفسها. لمعالجة هذه المشكلة عند تقييم قدرة الأنواع الأخرى على الشعور بالألم، تستخدم حجة تلو الأخرى. يعتمد هذا على مبدأ أنه إذا كان الحيوان يستجيب لمحفز بطريقة مماثلة لأنفسنا، فمن المحتمل أن يكون قد مر بتجربة مماثلة.

الإحساس[عدل]

حس الألم: قوس الرد اللا إرادي لكلب لديه سن بقدمه. يرجى ملاحظة أنه لا يوجد اتصال بين الأعصاب والدماغ، ولكن القدم تنتزع بواسطة الانفعالات العصبية التي تولدها النخاع الشوكي. لا توجد تفسيرات واعية للمحفز من قبل الكلب.

عادةً ما يتضمن الألم إرسال إشارة على طول سلسلة من الألياف العصبية من موقع المنبه الضار في المحيط إلى النخاع الشوكي والدماغ. تستدعي هذه العملية استجابة القوس الانعكاسي المتولدة في النخاع الشوكي ولا تشمل الدماغ، مثل الجفل أو انسحاب أحد الأطراف. عُثر على الشعور بالألم، بشكل أو بآخر، في جميع أنواع الحيوانات الرئيسية.[34] يمكن ملاحظة الشعور بالألم باستخدام تقنيات الصور الحديثة، مثل التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي وتصوير الانبعاث الإيجابي بالإضافة إلى الاستجابة الفسيولوجية والسلوكية التي يمكن اكتشافها بشكل متكرر للشعور بالألم. ومع ذلك، يمكن أن تكون استجابات التحسس الألمي خفية للغاية في حيوانات الفريسة، حتى أن المراقبين المدربين (البشر) لا يمكنهم إدراكها، بينما يمكن للمفترسات الطبيعية اكتشافها ومن ثم استهداف الأفراد المصابين.[35]

الألم العاطفي[عدل]

في بعض الأحيان يُتمييز بين "الألم الجسدي" و"الألم العاطفي" أو "الألم النفسي". فالألم العاطفي هو الألم الذي يحدث في غياب الصدمات الجسدية، على سبيل المثال، الألم الذي يعاني منه الإنسان بعد فقدان أحد أفراد أسرته، أو تفكك العلاقة. لقد قيل أن الرئيسيات والبشر هم فقط الذين يمكنهم الشعور "بالألم العاطفي"، لأنهم الحيوانات الوحيدة التي لديها قشرة مخية جديدة – يعتبر جزء من قشرة الدماغ "منطقة التفكير". ومع ذلك، فقد قدمت الأبحاث دليلاً على أن القرود والكلاب والقطط والطيور يمكن أن تظهر علامات الألم العاطفي وتظهر السلوكيات المرتبطة بالاكتئاب أثناء أو بعد تجربة مؤلمة، وعلى وجه التحديد، نقص الحافز والخمول وفقدان الشهية، وعدم الاستجابة للحيوانات الأخرى.[7]

ألم جسدي[عدل]

يمكن أن تنتقل النبضات العصبية لاستجابة الإحساس بالألم إلى الدماغ، مما يسجل موقع الإثارة، وشدتها، ونوعها، ومدى عدم الارتياح الذي تسببه. يتضمن هذا الجانب الشخصي للألم الوعي الواعي بالإحساس وعدم الارتياح (التأثير السلبي المؤرق). ومعالجة الدماغ للوعي الواعي بعدم الارتياح (المعاناة)، غير مفهومة بشكل جيد.

هناك عدة قوائم منشورة للمعايير لتحديد ما إذا كانت الحيوانات غير البشرية تعاني من الألم، على سبيل المثال[36][37] تتضمن بعض المعايير التي قد تشير إلى احتمال شعور نوع آخر، بما في ذلك الأسماك، بالألم:[37]

  1. لديها جهاز عصبي مناسب ومستقبلات حسية
  2. لديها مستقبلات أفيونية ويظهر استجابات منخفضة للمنبهات الضارة عند إعطاء المسكنات والمخدرات الموضعية
  3. التغيرات الفسيولوجية للمنبهات الضارة
  4. تعرض تفاعلات حركية تجنب يمكن أن تتضمن تقليل استخدام المنطقة المصابة مثل العرج أو الاحتكاك أو الإمساك أو الانشطار الذاتي
  5. تظهر تعلم التجنب [الإنجليزية]
  6. تظهر المفاضلة بين تجنب التحفيز الضار والمتطلبات التحفيزية الأخرى
  7. قدرة معرفية عالية وحساسية

القيمة التكيفية[عدل]

إن القيمة التكيفية للإيذاء واضحة؛ الكائن الحي الذي يكتشف منبهًا ضارًا يسحب على الفور الطرف أو الزائدة أو الجسم بالكامل من المنبه الضار وبالتالي يتجنب المزيد من الإصابات (المحتملة). ومع ذلك، فإن سمة الألم (في الثدييات على الأقل) هي أن الألم يمكن أن يؤدي إلى فرط التألم (حساسية متزايدة للمنبهات الضارة) وألم خيفي (حساسية متزايدة للمنبهات غير الضارة). عندما يحدث هذا التحسس المتزايد، تكون القيمة التكيفية أقل وضوحًا. أولاً، يمكن أن يكون الألم الناتج عن زيادة الحساسية غير متناسب مع تلف الأنسجة الفعلي الناتج. ثانيًا، قد يصبح التحسس المتزايد أيضًا مزمنًا، ويستمر إلى ما بعد شفاء الأنسجة. قد يعني هذا أنه بدلاً من أن يتسبب تلف الأنسجة الفعلي في الشعور بالألم، فإن الألم الناتج عن زيادة الحساسية هو الذي يصبح مصدر القلق. هذا يعني أن عملية التوعية توصف أحيانًا بأنها غير قادرة على التكيف. غالبًا ما يُقترح أن يساعد فرط التألم والألم العضلي الكائنات الحية على حماية نفسها أثناء الشفاء، ولكن الدليل التجريبي لدعم هذا كان ناقصًا.[38][39]

في عام 2014، اختبرت القيمة التكيفية للتوعية الناتجة عن الإصابة باستخدام التفاعلات المفترسة بين حبار ساحلي ذو زعانف طويلة [الإنجليزية] وسمك البحر الأسود الباس [الإنجليزية] وهما من الحيوانات المفترسة الطبيعية لهذا الحبار. إذا استهدف الحبار المصاب بواسطة باس، فقد بدأوا سلوكهم الدفاعي في وقت أقرب (يشار إليه بمسافات تنبيه أكبر ومسافات بدء طيران أطول) من الحبار غير المصاب. إذا أعطي مخدر (1% إيثانول ومغنيزيوم كلورايد) قبل الإصابة، فإن هذا يمنع التحسس ويمنع التأثير السلوكي. يزعم المؤلفون أن هذه الدراسة هي أول دليل تجريبي يدعم الحجة القائلة بأن التحسس المسبب للألم هو في الواقع استجابة تكيفية للإصابات.[35]

لقد طرح السؤال "إذا كانت الأسماك لا تشعر بالألم، فلماذا لدى سمك الرقيطة السامة شوك الذيل الدفاعي الذي يسبب السم؟ فالحيوانات المفترسة الأساسية لسمك الرقيطة هي الأسماك. ولماذا تمتلك العديد من الأسماك شوكًا دفاعية، بعضها يحتوي على سم يسبب الألم لدى البشر؟"[40] وبعضها يحتوي أيضًا على سم يسبب الألم للبشر؟

نتائج البحث[عدل]

الجهاز العصبي المحيطي[عدل]

المستقبلات والألياف العصبية[عدل]

سلمون قوس قزح له مستقبلات للألم على الوجه والعينين والأنف ومناطق أخرى من الجسم

الأسماك البدائية مثل الجلكيات لها نهايات عصبية حرة في الجلد تستجيب للحرارة والضغط الميكانيكي. ومع ذلك، لم تسجل التفاعلات السلوكية المرتبطة بالألم، كما أنه من الصعب تحديد ما إذا كانت المستقبلات الميكانيكية في لامبري مسبب للألم حقًا أو ببساطة خاصة بالضغط.[41]

حدّدت مستقبلات الألم في الأسماك لأول مرة في عام 2002.[42][43] وصممت الدراسة لتحديد ما إذا كانت مستقبلات الألم موجودة في العصب ثلاثي التوائم على رأس سمك السلمون ولمراقبة النتائج الفسيولوجية والسلوكية للتحفيز الضار لفترات طويلة. حُقنت شفاه سلمون قوس قزح بحمض الخليك، بينما حُقنت مجموعة أخرى بسم النحل. واختيرت هذه المواد لأن بروتونات الحمض تحفز الأعصاب المسبب للألم في الثدييات والضفادع،[44] في حين أن للسم تأثير التهابي في الثدييات[45] وكلاهما معروف بأنه مؤلم للإنسان. أظهرت الأسماك سلوكيات غير طبيعية مثل الاهتزاز جنبًا إلى جنب وفرك شفاهها على طول جوانب وأرضيات الخزانات. زاد معدل تنفسهم، وقللوا من كمية السباحة. وفركت المجموعة الحمضية أيضًا شفاههم بالحصى. أثبت فرك المنطقة المصابة لتخفيف الألم عند البشر والثدييات.[46] حدّد 58 مستقبلًا على وجه ورأس سلمون قوس قزح. يمكن تصنيف اثنين وعشرين من هذه المستقبلات كمستقبلات للألم، لأنها استجابت للضغط الميكانيكي والحرارة (أكثر من 40 درجة مئوية). ثمانية عشر تفاعلوا أيضًا مع حمض الأسيتيك. تميزت استجابة المستقبلات للتحفيز الميكانيكي والحراري والكيميائي الضار بوضوح بأنها مستقبلات ألم متعددة الوسائط. كانت لها خصائص مماثلة لتلك الموجودة في البرمائيات والطيور[47][48] والثدييات، بما في ذلك البشر.[49] استغرقت السلمون التي حقنت بالسم أو الحمض ما يقرب من 3 ساعات لاستئناف الأكل، بينما استغرقت مجموعة المحلول الملحي ومجموعة المراقبة حوالي ساعة واحدة. قد يكون هذا سلوكًا وقائيًا، حيث تتجنب الحيوانات استخدام طرف مؤلم، مما يمنع استمرار الألم والأذى الذي يحدث للمنطقة.[47]

سلمون قوس قزح له مستقبلات ألم متعددة الأشكال على الوجه والخطم تستجيب للضغط الميكانيكي، ودرجات الحرارة في النطاق الضار (أقل من 40 درجة مئوية)، وحمض الخليك 1% (مهيج كيميائي). عُثر على المستقبلات الجلدية بشكل عام لتكون أكثر حساسية للمنبهات الميكانيكية من تلك الموجودة في الثدييات والطيور، مع استجابة بعضها للمنبهات منخفضة 0.001 جم. يتطلب ذلك في البشر 0.6 غرام على الأقل. قد يكون هذا بسبب تلف جلد السمك بسهولة أكبر، مما يستلزم أن يكون لمستقبلات الألم عتبات أقل.[42][50][51][52] وجدت دراسات أخرى أن مستقبلات الألم تنتشر على نطاق واسع على أجسام سلمون قوس قزح، وكذلك على أجسام سمك القد والكارب. أكثر مناطق الجسم حساسية هي حول العينين والأنف والأجزاء اللحمية من الذيل والزعانف الصدرية والظهرية.[12][53]

سلمون قوس قزح له أيضًا مستقبلات للألم في القرنية. من بين 27 مستقبلًا فحصت في دراسة واحدة، كان سبعة منها عبارة عن مستقبلات ألم متعددة الوسائط وستة مستقبلات ألم ميكانيكية حرارية. كانت العتبات الميكانيكية والحرارية أقل من عتبات المستقبلات الجلدية، مما يشير إلى حساسية أكبر في القرنية.[54]

تمتلك الأسماك العظمية مستقبلات للألم مماثلة في وظيفتها لتلك الموجودة في الثدييات.[11]

المستقبلات والألياف العصبية[عدل]

هناك نوعان من الألياف العصبية ذات الصلة بألم الأسماك. الألياف العصبية من المجموعة سي هي نوع من الألياف العصبية الحسية التي تفتقر إلى غمد المايلين ولها قطر صغير، مما يعني أن لديها سرعة توصيل عصبي منخفضة. المعاناة التي يربطها البشر بالحروق أو آلام الأسنان أو إصابات التكسير ناتجة عن نشاط الألياف سي. يحتوي العصب الجلدي البشري النموذجي على 83% ألياف عصبية من المجموعة سي.[55] الألياف العصبية المجموعة أ [الإنجليزية]هي نوع آخر من الألياف العصبية الحسية، ومع ذلك، فهي مليئة بالميلين وبالتالي تنقل نبضات أسرع من ألياف سي غير الماييلية. تحمل ألياف الألياف العصبية المجموعة أ [الإنجليزية] والبرودة والضغط وبعض إشارات الألم، وترتبط بالألم الحاد الذي ينتج عنه "الابتعاد" عن المحفزات الضارة.

تمتلك الأسماك العظمية ألياف من المجموعة سي وأ تمثل 38.7% (مجمعة) من الألياف الموجودة في أعصاب الذيل في أسماك الكارب الشائع و36% من العصب ثلاثي التوائم لسلمون قوس قزح. ومع ذلك، فإن 5% و4% فقط من هذه هي ألياف سي في الكارب وسلمون قوس قزح على التوالي.[55][56]

تمتلك بعض أنواع الأسماك الغضروفية الألياف العصبية المجموعة أ [الإنجليزية]، ومع ذلك، فإن ألياف سي إما غائبة أو توجد بأعداد قليلة جدًا.[55][57][58] تحتوي لافكيات ( أسماك مخاطية ولامبري) بشكل أساسي على ألياف المجموعة سي.[59]

الجهاز العصبي المركزي[عدل]

مناطق دماغ أسماك القرش والبشر

يحتوي الجهاز العصبي المركزي للأسماك على النخاع الشوكي، والنخاع المستطيل، والدماغ، مقسم إلى الدماغ البيني، والدماغ البيني، والدماغ المتوسط، والمخيخ.

في الأسماك، على غرار الفقاريات الأخرى، ينتقل الشعور بالألم من الأعصاب الطرفية على طول الأعصاب الشوكية وينتقل عبر الحبل الشوكي إلى المهاد. يرتبط المهاد بالدماغ عن طريق وصلات متعددة من خلال المادة الرمادية الباليوم [الإنجليزية]، والتي ثبت أنها تتلقى مرحلات الأعصاب للمحفزات الضارة والميكانيكية.[59][60]

السبل الرئيسية التي تنقل معلومات الألم من الأطراف إلى الدماغ هي سبيل نخاعي مهادي (للجسم) وعصب ثلاثي التوائم (للرأس). درس كلا المسارين في الأسماك العظمية والهامشية واللافقاريات العضوية (الثلاثي الأعصاب في سمك القرموط العادي، والحبل الشوكي الثلاسمي في سمك البحر الصخري الكاروليني)[61]

المخ[عدل]

إذا كانت الاستجابات الحسية في الأسماك مقتصرة على النخاع الشوكي والدماغ الخلفي، فيمكن اعتبارها مجرد ردود فعل انعكاسية. ومع ذلك، فإن التسجيلات من الحبل الشوكي والمخيخ والسقف والدماغ في كل من سمك السلمون المرقط والسمكة الذهبية تظهر أن جميعها تستجيب لمحفزات ضارة. يشير هذا إلى مسار مسبب للألم من المحيط إلى الجهاز العصبي المركزي للأسماك.[62]

يوضح تحليل المصفوفة الدقيقة [الإنجليزية] للتعبير الجيني أن الدماغ نشط على المستوى الجزيئي في الدماغ الأمامي والدماغ المتوسط والدماغ الخلفي للكارب الشائع وسلمون قوس قزح. تنظم العديد من الجينات المشاركة في الشعور بالألم في الثدييات، مثل عامل التغذية العصبية المشتق من الدماغ ومستقبل كانابينويد نوع 1 في دماغ السمكة بعد حدث مسبب للألم.[63][64]

الجهد الحسي الجسدي المحرض هي استجابات كهربائية ضعيفة في الجهاز العصبي المركزي بعد تحفيز الأعصاب الحسية المحيطية. تشير هذه أيضًا إلى وجود مسار من مستقبلات الألم المحيطية إلى مناطق الدماغ العليا. في الأسماك الذهبية وسلمون قوس قزح وسمك السلمون الأطلسي وسمك القد الأطلنطي، أثبت أن التحفيز المفترض غير الضار والضار يثير الجهد الحسي الجسدي المحرض في مناطق الدماغ المختلفة، بما في ذلك الدماغ عن بعد[65] الذي قد يتوسط - تنسيق معلومات الألم.[66] علاوة على ذلك، أظهرت دراسات التصوير بالرنين المغناطيسي المتعددة التي أجريت على عدة أنواع من الأسماك أنه عند المعاناة من الألم المفترض، يوجد نشاط عميق في الدماغ الأمامي يذكرنا إلى حد كبير بالنشاط الذي لوحظ في البشر ويمكن اعتباره دليلاً على التجربة من الألم في الثدييات.[67][68]

لذلك، تنشيط مناطق الدماغ "العليا" على المستويات الجزيئية والفسيولوجية والوظيفية في الأسماك التي تعاني من حدث مؤلم محتمل. ذكر سنيدون أن "هذا يعطي وزنا كبيرا للاقتراح بأن الأسماك تعاني شكلا من أشكال الألم بدلا من حدث مسبب للعظميات[69]

نظام المواد الأفيونية وآثار المسكنات[عدل]

يشيع استخدام المسكنات ومواد التخدير في جراحة الأسماك

تحتوي أسماك العظميات على نظام أفيوني وظيفي يتضمن وجود مستقبلات أفيونية مماثلة لتلك الموجودة في الثدييات.[70][71] كانت المستقبلات الأفيونية موجودة بالفعل في أصل الفقاريات الفكية قبل 450 مليون سنة.[72] جميع الأربعة أنواع الرئيسية من مستقبل أشباه الأفيونيات (مستقبلات الديلتا [الإنجليزية] والكابا ومستقبلات الأفيون ومستقبلات النوسيسبتين [الإنجليزية]) محفوظة في الفقاريات، حتى في الأسماك البدائية الخالية من الفكوك (أجنثوستوما).[59]

غالبًا ما تستخدم نفس المسكنات والمخدر المستخدمة في البشر والثدييات الأخرى للأسماك في الطب البيطري. تعمل هذه المواد الكيميائية على مسارات مسبب للألم، حيث تحجب الإشارات إلى الدماغ حيث تتم معالجة الاستجابات العاطفية للإشارات بشكل أكبر بواسطة أجزاء معينة من الدماغ موجودة في السلى (" السلويات").[73][74]

آثار المورفين[عدل]

تظهر يرقات دانيو المخطط البالغة من العمر خمسة أيام استجابات سلوكية تدل على الألم استجابةً لحمض الأسيتيك المخفف

العلاج المسبق بالمورفين ( مسكن للآلام في البشر والثدييات الأخرى) له تأثير مضاد للألم يعتمد على الجرعة[75] ويخفف من استجابات معدل السلوك والتهوية لسلمون قوس قزح للمنبهات الضارة.

عند حقن حمض الخليك في شفاه سمك السلمون قوس قزح، يظهر السمك سلوكيات غير طبيعية مثل الأرجحة الجانبية وفرك شفاهه على الجوانب والأرضيات للخزانات، وتزيد معدل التهوية لديه. ويقلل الحقن بالمورفين من السلوكيات غير الطبيعية المتعلقة بالمحفز الضار وكذلك من زيادة معدل التهوية.[76] عندما يطبق نفس التحفيز الضار على سمك دانيو المخطط، فإنها تستجيب عن طريق تقليل نشاطها. كما هو الحال مع السلمون قوس قزح، فإن حقن المورفين قبل حقن الحمض يخفف من انخفاض النشاط بطريقة تعتمد على الجرعة.[66]

يؤدي حقن حمض الأسيتيك في شفاه السلمون قوس قزح إلى انخفاض رهابها الطبيعي (الخوف من التجديد)؛ وعكس ذلك عن طريق إدارة المورفين.[12]

في الأسماك الذهبية المحقونة بالمورفين أو المحلول الملحي ثم عرضت لدرجات حرارة غير مريحة، تصرفت الأسماك المحقونة بمحلول ملحي بسلوكيات دفاعية تدل على القلق والحذر والخوف، في حين أن تلك التي أعطيت المورفين لم تفعل ذلك.[77]

آثار المسكنات الأخرى[عدل]

الناقل العصبي المادة بي [الإنجليزية] والأفيونيات المسكنة للألم وبيتا إندورفين [الإنجليزية]، التي تعمل كمسكنات ألم ذاتية المنشأ في الثدييات، موجودة في الأسماك.[78]

المسكنات المختلفة لها تأثيرات مختلفة على الأسماك. في دراسة عن فعالية ثلاثة أنواع من المسكنات، البوبرينورفين (مادة أفيونية)، كاربروفين [الإنجليزية](عقار مضاد للالتهابات غير ستيرويدي) واليدوكائين (مخدر موضعي)، استخدم معدل التهوية والوقت لاستئناف التغذية كمؤشرات للألم. كان للبوبرينورفين تأثير محدود على استجابة الأسماك، فقد خفف الكاربروفين من آثار التحفيز الضار في الوقت المناسب لاستئناف التغذية، ومع ذلك، قلل الليدوكائين من جميع المؤشرات السلوكية.[79] يمنع تناول الأسبرين التغيير السلوكي الناجم عن حمض الأسيتيك.[80]

يزيد ترامادول أيضًا من عتبة مسبب للألم في الأسماك، مما يوفر دليلًا إضافيًا على وجود نظام أفيوني مضاد للألم في الأسماك.[12][81]

آثار النالوكسون[عدل]

النالوكسون مضاد لمستقبلات أفيونية المفعول، في الثدييات، ينفي التأثيرات المسكنة للمواد الأفيونية. حيث تظهر كل من أسماك دانيو المخطط البالغة من العمر خمسة أيام استجابات سلوكية تدل على الألم لحمض الخليك المحقون أو المخفف. وتعكس الخصائص المضادة للألم للمورفين أو البوبرينورفين إذا تمت معالجة الكبار،[66] أو اليرقات،[82] مع النالوكسون. قلل كل من النالوكسون والبروليل -لوسيل-جلايسيناميد [الإنجليزية]مضاد أفيوني آخر في الثدييات) من التأثيرات المسكنة للمورفين إلى الصدمات الكهربائية التي تتلقاها السمكة الذهبية، مما يشير إلى أنهما يمكن أن يكونا بمثابة مضادات أفيونية في الأسماك.[83][84]

التغيرات الفسيولوجية[عدل]

تشمل التغيرات الفسيولوجية للأسماك استجابة للمنبهات الضارة ارتفاع معدل التهوية[63][75][76][85] ومستويات الكورتيزول.[81]

الاستجابات الوقائية[عدل]

يُظهر الشبوط الشائع المحفز بشكل ضار سلوك هزاز شاذ ويفرك شفتيه على جدران الخزان
تقلل أسماك دانيو المخطط المحفزة بشكل ضار من تكرار السباحة وتزيد من معدل التهوية
يعرض سمك القد الأطلسي الذي تتعرض خلاياه لتحفيز ضار زيادة في التحليق بالقرب من قاع الحوض وتقليل استخدام المأوى.
تتعلم الأسماك المفترسة أن تتجنب سمك أبو شوكة ذات الأشواك

تشير الدراسات إلى أن الأسماك تظهر استجابات سلوكية وقائية لمحفزات مؤلمة مفترضة.

عندما يحقن حمض الأسيتيك أو سم النحل في شفاه سلمون قوس قزح، فإنها تظهر سلوكًا هزازًا غير طبيعي من جانب إلى جانب على زعانفها، وتفرك شفاهها على طول جوانب وأرضيات الخزانات[86] وتزيد من معدل التهوية.[85] عندما حقن حمض الأسيتيك في شفاه أسماك دانيو المخطط، فإنها تستجيب بتقليل نشاطها. يعتمد حجم هذه الاستجابة السلوكية على تركيز حمض الأسيتيك.[66]

تختلف الاستجابات السلوكية للمنبهات الضارة بين أنواع الأسماك. يُظهر الشبوط الشائع المحفز بشكل ضار سلوك تأرجح شاذ ويفرك شفتيه على جدران الخزان، ولكن لا يغير السلوكيات الأخرى أو معدل التهوية. في المقابل، يقلل سمك دانيو المخططمن تكرار السباحة ويزيد من معدل التهوية ولكن لا يظهر سلوكًا شاذًا. سلمون قوس قزح، مثل دانيو المخطط، يقلل من وتيرة السباحة ويزيد من معدل التهوية.[87] البلطي النيلي، استجابة لمشبك زعنفة السمكة، يزيد نشاطه في السباحة ويقضي وقتًا أطول في المنطقة الخفيفة من حوضه.[88]

منذ هذا العمل الأول، أظهرت سنيدون وزملاؤها أن سمك السلمون قوس قزح والقرموط ودانيو المخطط التي تتعرض لتحفيز ضار تظهر تغيرات سريعة في الفسيولوجيا والسلوك تستمر لمدة تصل إلى 6 ساعات وبالتالي ليست ببساطة ردود فعل عصبية.

تظهر يرقات دانيو المخطط البالغة من العمر خمسة أيام زيادة تعتمد على التركيز في النشاط الحركي استجابة لتركيزات مختلفة من حمض الأسيتيك المخفف. هذه الزيادة في النشاط الحركي مصحوبة بزيادة في حمض نووي ريبوزي رسول، مما يدل على أن مسارات مسبب للألم يتم تنشيطها أيضًا.[82]

تظهر الأسماك استجابات مختلفة للمنبهات الضارة المختلفة، حتى عندما تكون متشابهة على ما يبدو. يشير هذا إلى أن الاستجابة مرنة وليست مجرد رد فعل مسبب للألم. أظهر سمك القد الأطلسي المحقون في الشفة بحمض الأسيتيك أو الكابسيسين أو ثقب الشفة بخطاف صيد تجاري، استجابات مختلفة لهذه الأنواع الثلاثة من التحفيز الضار. أظهرت أسماك القد المعالجة بحمض الخليك والكابسيسين تحومًا متزايدًا بالقرب من قاع الخزان وتقليل استخدام المأوى. ومع ذلك، أظهر سمك القد المعقوف فقط نوبات قصيرة من اهتزاز الرأس.[85]

تعلم التجنب[عدل]

قدمت التجارب المبكرة دليلاً على أن الأسماك تتعلم الاستجابة للمنبهات الضارة المفترضة. على سبيل المثال، تتغذى الضفادع (متعلجمات) عندما تتعرض لصدمات كهربائية، ولكن بعد الصدمات المتكررة، فإنها تنخر بمجرد رؤية القطب.[89][90] تظهر الدراسات الحديثة أن كلاً من الأسماك الذهبية والسلمون يتعلمان تجنب المواقع التي يتعرضون فيها للصدمات الكهربائية. تتلقى أسماك أبو شوكة بعض الحماية من الأسماك المفترسة من خلال أشواكها. وجد الباحثون أن البايك والجثم قاما بتقطيعهما في البداية ثم رفضهما. بعد بضع تجارب، تعلم البايك والجثم تجنب شراب البحر تمامًا. عندما تمت إزالة العمود الفقري، اختفت حمايتها.[91] علاوة على ذلك، يتسم تعلم التجنب هذا بالمرونة ويرتبط بشدة الحافز.[81][92][93][94]

المقايضات في التحفيز[عدل]

تفاضل السمكة الذهبية بين دوافعها للتغذية أو تجنب الحافز الضار الحاد

قد تغير التجربة المؤلمة الدافع وراء الاستجابات السلوكية الطبيعية.

في دراسة عام 2007، درب السمك الذهبي للتغذية في مكان معين في الحوض الزجاجي حيث تلقت بعد ذلك صدمة كهربائية. وقد انخفض عدد محاولات التغذية والوقت المستغرق في منطقة التغذية/الصدمة مع زيادة شدة الصدمة، ومع زيادة الجوع، زاد عدد محاولات التغذية ومدتها، كما زادت ردود الفعل للهروب عند دخول هذه المنطقة. واقترح الباحثون أن السمك الذهبي يجرون تجارة بين دافعيتهم للتغذية ودافعيتهم لتجنب المحفز الضار الحاد.[93]

يتجنب سلمون قوس قزح بطبيعة الحال الحداثة (أي أنها كارهة للأكل ). تصف فيكتوريا بريثويت دراسة وضع فيها لبنة لعبة ليغو ذات ألوان زاهية في خزان سلمون قوس قزح. وحقن السمك في الشفة بكمية صغيرة من المحلول الملحي مما أدى إلى تجنب استخدام قوالب الليغو، ومع ذلك، فإن السمك المحقون بحمض الأسيتيك يقضي وقتًا أطول بكثير بالقرب من قطعة اليغو. عندما تكررت الدراسة ولكن مع إعطاء الأسماك المورفين أيضًا، عادت استجابة التجنب في تلك الأسماك المحقونة بحمض الأسيتيك ولا يمكن تمييزها عن استجابات الأسماك المحقونة بالملح.[12][95]

لاستكشاف إمكانية التجارة بين الاستجابة للمحفز الضار والانتباه للفرائس، قدم الباحثون المحفز المنافس، وهو مؤشر على وجود فريسة. يتوقف الأسماك التي تتعرض لمحفز ضار عن إظهار استجابات مكافحة الفريسة، مما يشير إلى أن الألم يصبح دافعهم الرئيسي. وقد بحثت نفس الدراسة المقايضة المحتملة بين الاستجابة للمحفز الضار والوضع. وكانت استجابات سمك القزل الأحمر المعالجة بشكل ضار تختلف اعتمادًا على درجة التعرف على الأسماك التي وضعوا معها. واقترح الباحثون إلى أن نتائج التغييرات المحفزة والمفاضلة المرتبطة بها توفر دليلاً على المعالجة المركزية للألم بدلاً من مجرد إظهار رد فعل عصبي للتحسس الألمي.[95][96]

دفع تكلفة فقدان الألم[عدل]

يُسمح لسمك دانيو المخطط بالوصول إلى غرفة قاحلة ومضاءة بألوان زاهية أو غرفة غنية تفضل المنطقة المخصبة. عندما تحقن هذه الأسماك بحمض الخليك أو محلول ملحي كعنصر تحكم، فإنها لا تزال تختار نفس الحجرة المخصبة. ومع ذلك، إذا أذيب المُسكن في غرفة قاحلة، وأقل تفضيلًا، فإن دانيو المخطط المحقون بحمض ضار يفقد تفضيله ويقضي أكثر من نصف وقته في الغرفة القاحلة الأقل تفضيلًا سابقًا. يشير هذا إلى مقايضة في التحفيز، علاوة على ذلك، فهم على استعداد لدفع تكلفة للدخول في بيئة أقل تفضيلًا للوصول إلى تخفيف الآلام.[36]

القدرة المعرفية والاحساس[عدل]

تشير قدرات تعلم الأسماك الموضحة في مجموعة من الدراسات إلى عمليات إدراكية معقدة أكثر تعقيدًا من التعلم النقابي البسيط. تشمل الأمثلة القدرة على التعرف على الرفقاء، وتجنب الأماكن (لعدة أشهر أو سنوات) التي واجهوا فيها حيوانًا مفترسًا أو قبض عليهم على خطاف وتشكيل خرائط ذهنية.[78]

لقد قيل إنه على الرغم من أن القدرة المعرفية العالية قد تشير إلى احتمال أكبر لتجربة الألم، إلا أنها تمنح هذه الحيوانات أيضًا قدرة أكبر على التعامل مع هذا، مما يترك الحيوانات ذات القدرة المعرفية المنخفضة مشكلة أكبر في التعامل مع الألم.[97]

معايير إدراك الألم[عدل]

اقترح العلماء أيضًا أنه بالاقتران مع الحجة بالقياس، يمكن استخدام معايير علم وظائف الأعضاء أو الاستجابات السلوكية لتقييم احتمالية إدراك الحيوانات غير البشرية للألم. فيما يلي جدول معايير اقترحه سنيدون وآخرون.[36]

معايير استقبال الألم في الأسماك
المعايير
أسماك الفك

الأسماك الغضروفية

الأسماك العظمية

الأسماك ذات الزعانف

لديه مستقبلات للألم ؟ ؟ Green tickY ؟
مسارات للجهاز العصبي المركزي ؟ ؟ Green tickY ؟
المعالجة المركزية في الدماغ ؟ ؟ Green tickY ؟
مستقبلات الأدوية المسكنة ؟ ؟ Green tickY ؟
الاستجابات الفسيولوجية ؟ ؟ Green tickY ؟
الابتعاد عن المحفزات الضارة ؟ ؟ Green tickY ؟
التغييرات السلوكية من القاعدة ؟ ؟ Green tickY ؟
السلوك الوقائي ؟ ؟ Green tickY ؟
تقليل الاستجابات بالأدوية المسكنة ؟ ؟ Green tickY ؟
الإدارة الذاتية للتسكين ؟ ؟ Green tickY ؟
الاستجابات ذات الأولوية العالية على المحفزات الأخرى ؟ ؟ Green tickY ؟
دفع تكلفة الوصول إلى التسكين ؟ ؟ Green tickY ؟
الخيارات / التفضيلات السلوكية المتغيرة ؟ ؟ Green tickY ؟
تعلم الإغاثة ؟ ؟ Green tickY ؟
الاحتكاك أو العرج أو الحراسة ؟ ؟ Green tickY ؟
دفع تكلفة لتجنب التحفيز ؟ ؟ Green tickY ؟
المفاضلات مع المتطلبات الأخرى ؟ ؟ Green tickY ؟

في الجدول، تشير علامة Green tickY إلى دليل إيجابي وعلامة ؟ تدل على أنه لم يتم اختباره أو أنه لا توجد أدلة كافية.

الآثار التجمعية[عدل]

هناك مخاوف من أن الصيد بالصنارة يسبب الألم في الأسماك.

بالنظر إلى أن البعض قد فسر المعلومات العلمية الموجودة على أنها تشير إلى أن الأسماك قد تشعر بالألم،[98] فقد أقترح تطبيق المبادئ الوقائية على الصيد التجاري، والذي من المحتمل أن يكون له عواقب متعددة.[98]

أثار كل من العلماء والمدافعين عن حماية الحيوان مخاوف بشأن المعاناة المحتملة (الألم والخوف) من الأسماك بسبب الصيد بالصيد.[99][100][101]

تشمل الآثار التجمعية الأخرى للأسماك التي تعاني من الألم التعرض الحاد والمزمن للملوثات، ومصايد الأسماك التجارية والرياضية (مثل الإصابة أثناء الصيد بشباك الجر، ووضع العلامات / قص الزعانف أثناء تقييم المخزون، وتلف الأنسجة، والإرهاق البدني، ونقص الأكسجين الشديد أثناء الصيد، والألم والإجهاد أثناء الذبح.، استخدام الطعم الحي)، تربية الأحياء المائية (مثل وضع العلامات / تقليم الزعانف، كثافات التخزين العالية التي تؤدي إلى زيادة العدوانية، الحرمان من الطعام لعلاج الأمراض أو قبل الحصاد، الإزالة من الماء للتربية الروتينية، الألم أثناء الذبح)، أسماك الزينة (على سبيل المثال المصيد بواسطة قد يكون للتسمم شبه المميت، والحالات الجسدية المعاكسة الدائمة بسبب التربية الانتقائية)، والبحث العلمي (مثل التعديل الوراثي) آثار ضارة على الرفاهية، والحالات الجسدية والفسيولوجية والسلوكية المعاكسة المفروضة عمدًا، والصيد الكهربائي، والوسم، وقص الزعانف أو الوسم بطريقة أخرى الأسماك، إجراءات المناولة التي قد تسبب الإصابة.[41][102]

يشير برومان وآخرون[103] إلى أنه إذا استمرت البيئة التنظيمية في مسارها الحالي (إضافة المزيد من أصناف الحيوانات المائية إلى تلك الخاضعة للتنظيم بالفعل)، يمكن تقييد النشاط في بعض القطاعات بشدة، بل وحتى حظره. يجادلون كذلك بأن توسيع الحماية القانونية للحيوانات المائية هو خيار مجتمعي، لكنهم يؤكدون أن الاختيار لا ينبغي أن يُعزى إلى دعم قوي من مجموعة من الأبحاث التي لم توجد بعد، وقد لا توجد أبدًا، وعواقب اتخاذ هذا القرار يجب أن تزن بعناية.

تشريع[عدل]

في المملكة المتحدة، يحمي التشريع الذي يحمي الحيوانات أثناء البحث العلمي، "قانون الحيوانات (الإجراءات العلمية) لعام 1986" الأسماك من اللحظة التي تصبح فيها قادرة على التغذية المستقلة.[104] التشريع الذي يحمي الحيوانات في معظم الظروف الأخرى في المملكة المتحدة هو "قانون رعاية الحيوان لعام 2006" والذي ينص في القانون على أن "الحيوان" يعني الفقاريات بخلاف الإنسان "،[105] بما في ذلك الأسماك بشكل واضح.

في الولايات المتحدة، التشريع الذي يحمي الحيوانات أثناء البحث العلمي هو "قانون رعاية الحيوان".[106] هذا لا يشمل حماية الحيوانات "ذوات الدم البارد"، بما في ذلك الأسماك.[107]

ينص قانون حقوق الحيوان النرويجي لعام 1974 على أنه يتعلق بالثدييات والطيور والضفادع والسمندل والزواحف والأسماك والقشريات.[108]

تقدم مقالة 2018 من قبل هوارد برومان [الإنجليزية] وزملاؤه نظرة عامة على ما تعنيه وجهات النظر المختلفة فيما يتعلق بألم الأسماك ورفاهيتها في سياق تربية الأحياء المائية، ومصايد الأسماك التجارية، ومصايد الأسماك الترفيهية، والبحوث.[103]

الجدل[عدل]

الجهاز العصبي[عدل]

لقد قيل إن الأسماك لا يمكن أن تشعر بالألم لأنها لا تمتلك كثافة كافية من الألياف العصبية المناسبة. يحتوي العصب الجلدي البشري النموذجي على 83% مجموعة الألياف العصبية سي،[109] ومع ذلك، فإن نفس الأعصاب لدى البشر الذين يعانون من عدم الحساسية الخلقية للألم تحتوي فقط على 24-28% ألياف من النوع سي.[109] بناءً على ذلك، جادل جيمس روز، من جامعة وايومنغ، بأن غياب الألياف من النوع سي في أسماك القرش والأشعة الغضروفية يشير إلى أن الإشارات التي تؤدي إلى إدراك الألم من المحتمل أن تكون مستحيلة، والأعداد المنخفضة للأسماك العظمية (على سبيل المثال 5% من أسماك الكارب والسلمون المرقط) تشير إلى أن هذا أمر مستبعد جدًا بالنسبة لهذه الأسماك.[109] يُعتقد أن الألياف من مجموعة الألياف العصبية أ، التي يُعتقد أنها تؤدي إلى تفاعلات تجنب، شائعة في الأسماك العظمية، على الرغم من عدم وجودها في أسماك القرش أو الأشعة.[109]

تخلص روز إلى أن الأسماك قد نجت بشكل جيد من منظور تطوري دون النطاق الكامل للإلمام النموذجي للإنسان أو الثدييات الأخرى.[109] يقول البروفيسور كولوم براون من جامعة ماكواري، سيدني، أن الأدلة قد استخدمت كدليل على النقص. تفسير خاطئ جوهري للطريقة العلمية، وقد استخدم للإشارة إلى أن أسماك القرش والشفنين لا تشعر بالألم. ويؤكد أن حقيقة أن الشعور بالألم يحدث في الأسماك الخالية من الفك،[110] وكذلك في الأسماك العظمية،[111] تشير إلى أن التفسير الأكثر شحًا هو أن أسماك القرش تمتلك هذه القدرات، لكننا لم نفهم بعد أن المستقبلات أو الألياف لقد حددنا أنها تعمل بطريقة جديدة. ويشير إلى أن التفسير البديل هو أن الخياشيم فقدت القدرة على الشعور بالألم، وسيتعين على المرء أن يأتي بحجة مقنعة للغاية للقيمة التكيفية لمثل هذه الخسارة في تصنيف واحد في المملكة الحيوانية بأكملها.[112] يقول البروفيسور بروم من جامعة كامبريدج، إن الشعور بالألم يمنح الفقاريات المعقدة النشطة ميزة انتقائية من خلال التعلم والاستجابة، مما يسمح لها بالبقاء في بيئتها. تعد أنظمة الألم والخوف قديمة للغاية من الناحية التطورية، ومن ثم فمن غير المرجح أن تظهر فجأة في الثدييات أو البشر.[113]

المخ[عدل]

في عام 2002، نشرت روز مراجعات تجادل بأن الأسماك لا تشعر بالألم لأنها تفتقر إلى القشرة المخية الحديثة في الدماغ.[114][115] ستستبعد هذه الحجة أيضًا إدراك الألم لدى معظم الثدييات وجميع الطيور والزواحف.[47][67] ومع ذلك، في عام 2003، خلص فريق بحث بقيادة لين سنيدون إلى أن أدمغة سلمون قوس قزح تطلق الخلايا العصبية بنفس الطريقة التي تعمل بها أدمغة البشر عند الشعور بالألم.[116][117] انتقدت روز الدراسة، مدعيا أنها معيبة، لأنها لم تقدم دليلاً على أن الأسماك تمتلك "وعيًا واعيًا، خاصة نوع من الإدراك يشبه إدراكنا بشكل هادف".[118]

روز، ومؤخراً براين كي[119][120] من جامعة كوينزلاند، يجادلون بأنه نظرًا لأن دماغ السمكة يختلف كثيرًا عن دماغ الإنسان، فمن المحتمل ألا تكون الأسماك واعية بالطريقة التي يتصرف بها البشر، وبينما قد تتفاعل الأسماك في بطريقة مشابهة للطريقة التي يتفاعل بها البشر مع الألم، فإن ردود الفعل في حالة الأسماك لها أسباب أخرى. تقول روز إن الدراسات التي تشير إلى أن الأسماك يمكن أن تشعر بالألم كانت تخلط بين الشعور بالألم والشعور بالألم. "الألم مبني على الوعي. القضية الأساسية هي التمييز بين الألم والألم. سيظل الشخص الذي يخدر في غرفة العمليات يستجيب جسديًا لمنبه خارجي، لكنه لن يشعر بالألم".[121] وفقًا لروز وكي، فإن الأدبيات المتعلقة بمسألة الوعي في الأسماك عرضة للتجسيد، وهناك حاجة إلى توخي الحذر لتجنب عزو القدرات الشبيهة بالإنسان إلى الأسماك بشكل خاطئ.[122]

ومع ذلك، لا يمكن لأي حيوان آخر أن ينقل بشكل مباشر كيف يشعر ويفكر، ولم تنشر روز وكي دراسات تجريبية لإثبات أن الأسماك لا تشعر بالألم. يقترح سنيدون أنه من الممكن تمامًا أن تطور الأنواع ذات المسار التطوري المختلف أنظمة عصبية مختلفة لأداء الوظائف نفسها (أي التطور المتقارب )، كما أظهرت الدراسات التي أجريت على أدمغة الطيور.[123] يتفق كي على أن الوعي الظاهراتي من المحتمل أن يحدث في الثدييات والطيور، ولكن ليس في الأسماك.[119] تقول عالم سلوك الحيوان، تمبل جراندين، إن الأسماك لا يزال بإمكانها امتلاك وعي بدون القشرة المخية الحديثة لأن "الأنواع المختلفة يمكنها استخدام هياكل وأنظمة دماغية مختلفة للتعامل مع الوظائف نفسها".[117] يقترح سنيدون أن اقتراح وظيفة تنشأ فجأة بدون شكل بدائي يتحدى قوانين التطور.[124]

يعتقد باحثون آخرون أيضًا أن وعي الحيوان لا يتطلب قشرة مخية حديثة، ولكن يمكن أن ينشأ من شبكات دماغية متماثلة تحت القشرة.[125] اقترح أن دارات جذع الدماغ يمكن أن تولد الألم. وهذا يشمل البحث مع الأطفال الذين يعانون من انعدام الدماغ الذين، على الرغم من فقدان أجزاء كبيرة من القشرة المخية لديهم، يعبرون عن مشاعرهم. هناك أيضًا أدلة من دراسات التنشيط تُظهر مشاعر توسط جذع الدماغ لدى البشر العاديين واستجابات انسحاب الجنين للتحفيز الضار ولكن قبل تطور القشرة.[126]

في الأوراق البحثية المنشورة في عامي 2017 و2018، لخص مايكل وودروف[127][128] عددًا كبيرًا من المقالات البحثية التي، على عكس استنتاجات روز وكي، تدعم بقوة الفرضية القائلة بأن التنظيم التشريحي العصبي لسمك الباليوم وعلاقاته مع الهياكل السفلية، خاصة تلك التي تحتوي على نواة ما قبل الكبيبة والسقف، معقدة بما يكفي لتكون مماثلة لدائرة القشرة والمهاد المفترض أنها تكمن وراء الإحساس في الثدييات. أضاف البيانات الفيزيولوجية العصبية والسلوكية إلى هذه الملاحظات التشريحية التي تدعم أيضًا الفرضية القائلة بأن الباليوم جزء مهم من الشبكة الهرمية التي اقترحها فينبرغ ومالات لتأسيس الوعي في الأسماك.[129]

الاستجابات الوقائية[عدل]

تميزت أعمال سنيدون بالاستجابات السلوكية في سلمون قوس قزح والكارب الشائع وسمك دانيو المخطط.[61] ومع ذلك، عندما كرر نيوباي وستيفنز هذه التجارب دون تخدير، لم يلاحظ سلوك التأرجح والفرك، مما يشير إلى أن بعض استجابات الألم المزعومة التي لاحظها سنيدون وزملاؤه كانت على الأرجح بسبب تعافي السمكة من التخدير. لكن نيوباي وستيفنز، في محاولة لتكرار البحث الذي أجراه مختبر سنيدون، استخدموا بروتوكولًا مختلفًا عن البروتوكول المنشور بالفعل. يمكن أن يُعزى عدم وجود سلوكيات فرك غير طبيعية واستئناف التغذية في تجربة نيوباي وستيفنز إلى حقنهم لمثل هذا التركيز العالي من الحمض. إذا لم تنقل أي معلومات مسببة للألم إلى الجهاز العصبي المركزي، فلن تحدث تغييرات سلوكية. يوضح سنيدون أن هذا يوضح أهمية اتباع التصميم التجريبي للدراسات المنشورة للحصول على نتائج قابلة للمقارنة.[130][131][132]

يجادل العديد من الباحثين حول تعريف الألم المستخدم في الدراسات السلوكية، حيث أن الملاحظات المسجلة كانت متناقضة وغير مؤكدة وغير قابلة للتكرار من قبل باحثين آخرين.[55] في عام 2012، جادلت روز بأن الأسماك تستأنف "التغذية والنشاط الطبيعي فورًا أو بعد الجراحة بفترة وجيزة".[55] لكن ستوسكوف اقترح أن الأسماك قد تستجيب للمنبهات المزمنة بطرق خفية. وتشمل هذه التغييرات اللون، والتعديلات في الموقف والاستخدام المختلف لعمود الماء، وأنه قد تفوت هذه السلوكيات الأكثر دقة، بينما قال فاغنر وستيفنز إن هناك حاجة إلى مزيد من الاختبارات لفحص المزيد من السلوكيات.[133][134]

قال نوردغرين إن الاختلافات السلوكية التي وجدوها استجابة لدرجات الحرارة غير المريحة أظهرت أن الأسماك تشعر بألم انعكاسي وإدراكي.[135] قال نوردجرين: "تُظهر التجربة أن الأسماك لا تستجيب فقط للمنبهات المؤلمة بردود الفعل، بل تغير سلوكها أيضًا بعد الحدث". "جنبًا إلى جنب مع ما نعرفه من التجارب التي أجرتها مجموعات أخرى، يشير هذا إلى أن الأسماك تدرك بوعي حالة الاختبار على أنها مؤلمة وتتحول إلى سلوكيات تدل على أنها مرت بتجربة مكروهة."[135] في عام 2012، استعرضت روز وآخرون هذا ودراسات أخرى خلصت إلى أنه عُثر على الألم في الأسماك. وخلصوا إلى أن نتائج مثل هذا البحث ترجع إلى التصميم السيئ وسوء التفسير، وأن الباحثين لم يتمكنوا من التمييز بين الاكتشاف اللاواعي للمنبهات الضارة (الإحساس بالألم) والألم الواعي.[55]

في عام 2018، نشر سنيدون ودونالد بروم [الإنجليزية] وكولوم براون وآخرون ورقة بحثية وجدت أنه على الرغم من الدليل التجريبي، لا يزال المشككون ينكرون أي شيء يتجاوز الاستجابات الانعكاسية في الأسماك ويذكرون أنهم غير قادرين على القدرات المعرفية المعقدة. أظهرت الدراسات الحديثة[136][137] حول التعلم أن أسماك القرش الأنظف، وكذلك الببغاوات، تؤدي أداءً أفضل من الشمبانزي أو إنسان الغاب أو قرود الكابوتشين في مهمة تعليمية معقدة حيث يتعين عليهم تعلم التمييز بين مصادر الغذاء الموثوقة والمصادر غير الموثوقة. تتعلم السمكة الذهبية تجنب المنطقة التي أصيبوا فيها بصدمة كهربائية. حتى عندما يوفر الطعام مسبقًا في هذه المنطقة ويكون لدى الأسماك دافع قوي لقضاء بعض الوقت هناك، فإنها تتجنبها لمدة ثلاثة أيام، وفي ذلك الوقت يستبدلون جوعهم بخطر التعرض لصدمة أخرى. هذا يدل على عملية صنع القرار المعقدة التي تتجاوز ردود الفعل البسيطة.

مقالات ذات صلة[عدل]

المراجع[عدل]

  1. ^ "The formalin test: scoring properties of the first and second phases of the pain response in rats". Pain. ج. 60 ع. 1: 91–102. يناير 1995. DOI:10.1016/0304-3959(94)00095-V. PMID:7715946.
  2. ^ أ ب Carbone L (2004). What Animals Want: Expertise and Advocacy in Laboratory Animal Welfare Policy. Oxford University Press. ص. 149. ISBN:978-0-19-516196-0. مؤرشف من الأصل في 2021-11-11.
  3. ^ Radner D، Radner M (1989). Animal Consciousness. Buffalo: Prometheus Books. ISBN:978-0-87975-459-4.
  4. ^ "Descartes on animals". The Philosophical Quarterly. ج. 42 ع. 167: 219–227. 1992. DOI:10.2307/2220217. JSTOR:2220217.
  5. ^ Bentham J (1879). An Introduction to the Principles of Morals and Legislation. Clarendon Press.
  6. ^ Darwin، Charles (1871). The Descent of Man in Relation to Sex. مؤرشف من الأصل في 2023-04-29.
  7. ^ أ ب "Can animals feel pain?". The Welcome Trust. مؤرشف من الأصل في 2012-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-24.
  8. ^ Rollin B (1989). The Unheeded Cry: Animal Consciousness, Animal Pain, and Science. Oxford University Press. ص. 117–118. ISBN:978-0-19-286104-7. cited in Carbone 2004, p. 150
  9. ^ "Assessing animal cognition: ethological and philosophical perspectives". Journal of Animal Science. ج. 76 ع. 1: 42–7. يناير 1998. DOI:10.2527/1998.76142x. PMID:9464883.
  10. ^ "New evidence of animal consciousness". Animal Cognition. ج. 7 ع. 1: 5–18. يناير 2004. DOI:10.1007/s10071-003-0203-x. PMID:14658059.
  11. ^ أ ب Sneddon، Lynne U. (1 أبريل 2015). "Pain in aquatic animals". Journal of Experimental Biology. ج. 218 ع. 7: 967–976. DOI:10.1242/jeb.088823. ISSN:0022-0949. PMID:25833131. مؤرشف من الأصل في 2022-09-24.
  12. ^ أ ب ت ث ج Braithwaite V (2010). Do Fish Feel Pain?. Oxford University Press. ISBN:978-0-19-161396-8.
  13. ^ Broom، Donald (1 يناير 2016). "Fish brains and behaviour indicate capacity for feeling pain". Animal Sentience. ج. 1 ع. 3. DOI:10.51291/2377-7478.1031. ISSN:2377-7478. مؤرشف من الأصل في 2023-02-22.
  14. ^ "AVMA Guidelines for the Euthanasia of Animals: 2013 Edition" (PDF). The American Veterinary Medical Association. 2013. ص. 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-04.
  15. ^ Chairman, Lord Medway (1980). RSPCA's Report of the Panel of Enquiry into Shooting & Angling (1976–1979). Published by the Panel of Enquiry into Shooting and Angling. مؤرشف من الأصل في 2021-03-03.
  16. ^ "Do fish feel pain? – RSPCA Knowledgebase" (بالإنجليزية الأسترالية). Archived from the original on 2023-05-21. Retrieved 2021-10-16.
  17. ^ "General approach to fish welfare and to the concept of sentience in fish". EFSA Journal (بالإنجليزية). 7 (2): 954. 2009. DOI:10.2903/j.efsa.2009.954. ISSN:1831-4732.
  18. ^ The Farm Animal Welfare Committee (2014). "The Farm Animal Welfare Committee 2014's report, Opinion on the Welfare of Farmed Fish" (PDF): 30. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-19. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)
  19. ^ "Opiate self-administration as a measure of chronic nociceptive pain in arthritic rats". Pain. ج. 91 ع. 1–2: 33–45. مارس 2001. DOI:10.1016/s0304-3959(00)00413-9. PMID:11240076.
  20. ^ "Guidelines for recognition, assessment and treatment of pain: WSAVA Global Pain Council members and co-authors of this document". The Journal of Small Animal Practice. ج. 55 ع. 6: E10-68. يونيو 2014. DOI:10.1111/jsap.12200. PMID:24841489. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط |إظهار المؤلفين=6 غير صالح (مساعدة)
  21. ^ "Ontogeny and phylogeny of facial expression of pain". Pain. ج. 156 ع. 5: 798–799. مايو 2015. DOI:10.1097/j.pain.0000000000000133. PMID:25887392.
  22. ^ "Self-selection of the analgesic drug carprofen by lame broiler chickens". The Veterinary Record. ج. 146 ع. 11: 307–11. مارس 2000. DOI:10.1136/vr.146.11.307. PMID:10766114.
  23. ^ "Avian analgesia". Seminars in Avian and Exotic Pet Medicine. ج. 14 ع. 4: 236–242. 2005. DOI:10.1053/j.saep.2005.09.004.
  24. ^ Paul-Murphy J، Hawkins MG (2014). "Chapter 26 – Bird-specific considerations: recognizing pain in pet birds.". Handbook of Veterinary Pain Management. Elsevier Health Sciences. ISBN:978-0-323-08935-7.
  25. ^ "Anesthesia & Analgesia in reptiles". Seminars in Avian and Exotic Pet Medicine. ج. 14 ع. 4: 243–262. 2005. DOI:10.1053/j.saep.2005.09.005.
  26. ^ "Pain and nociception in reptiles". The Veterinary Clinics of North America. Exotic Animal Practice. ج. 14 ع. 1: 45–60. يناير 2011. DOI:10.1016/j.cvex.2010.09.009. PMID:21074702.
  27. ^ "Clinical analgesia in reptiles". Journal of Exotic Pet Medicine. ج. 21 ع. 2: 158–167. 2012. DOI:10.1053/j.jepm.2012.02.012.
  28. ^ "Amphibian pain and analgesia". Journal of Zoo and Wildlife Medicine. ج. 30 ع. 1: 2–10. مارس 1999. JSTOR:20095815. PMID:10367638.
  29. ^ "Fish, amphibian, and reptile analgesia". The Veterinary Clinics of North America. Exotic Animal Practice. ج. 4 ع. 1: 19–33. يناير 2001. DOI:10.1016/S1094-9194(17)30048-8. PMID:11217460.
  30. ^ "Analgesia in amphibians: preclinical studies and clinical applications". The Veterinary Clinics of North America. Exotic Animal Practice. ج. 14 ع. 1: 33–44. يناير 2011. DOI:10.1016/j.cvex.2010.09.007. PMC:3056481. PMID:21074701.
  31. ^ أ ب ت Varner GE (2012). "Chapter 5: Which Animals Are Sentient?". Personhood, Ethics, and Animal Cognition: Situating Animals in Hare's Two Level Utilitarianism. Oxford University Press. DOI:10.1093/acprof:oso/9780199758784.001.0001. ISBN:978-0-19-975878-4. مؤرشف من الأصل في 2021-10-15. The table in the article is based on table 5.2, page 113.
  32. ^ Andrews K (2014). "Section 3.6.2: Fish Pain". The Animal Mind: An Introduction to the Philosophy of Animal Cognition. Routledge. ISBN:978-1-317-67675-1.
  33. ^ "What is the most humane way to kill crustaceans for human consumption?". RSPCA Knowledgebase (بالإنجليزية الأسترالية). Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) Australia. Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2020-09-20.
  34. ^ أ ب "Evolution of nociception in vertebrates: comparative analysis of lower vertebrates". Brain Research. Brain Research Reviews. ج. 46 ع. 2: 123–30. أكتوبر 2004. DOI:10.1016/j.brainresrev.2004.07.007. PMID:15464201. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11.
  35. ^ أ ب "Nociceptive sensitization reduces predation risk". Current Biology. ج. 24 ع. 10: 1121–5. مايو 2014. DOI:10.1016/j.cub.2014.03.043. PMID:24814149.
  36. ^ أ ب ت "Defining and assessing animal pain". Animal Behaviour. ج. 97: 201–212. 2014. DOI:10.1016/j.anbehav.2014.09.007. مؤرشف من الأصل في 2023-03-08.
  37. ^ أ ب "Pain and stress in crustaceans?". Applied Animal Behaviour Science. ج. 118 ع. 3: 128–136. 2009. DOI:10.1016/j.applanim.2009.02.018.
  38. ^ "Evolution: the advantage of 'maladaptive' pain plasticity". Current Biology. ج. 24 ع. 10: R384-6. مايو 2014. DOI:10.1016/j.cub.2014.04.011. PMC:4295114. PMID:24845663.
  39. ^ "Maladaptive pain". Oxford Reference. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-16.
  40. ^ "Fish pain: A painful topic". Animal Sentience. ج. 1 ع. 3: 41. 2016. DOI:10.51291/2377-7478.1076.
  41. ^ أ ب "Review paper: Current issues in fish welfare" (PDF). Journal of Fish Biology. ج. 68 ع. 2: 332–372. 2006. DOI:10.1111/j.0022-1112.2006.001046.x. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-12-27.
  42. ^ أ ب "Do fishes have nociceptors? Evidence for the evolution of a vertebrate sensory system". Proceedings. Biological Sciences. ج. 270 ع. 1520: 1115–21. يونيو 2003. DOI:10.1098/rspb.2003.2349. PMC:1691351. PMID:12816648.
  43. ^ "There is ample evidence that fish feel pain | Letter". The Guardian (بالإنجليزية). 12 Apr 2021. Archived from the original on 2022-05-25. Retrieved 2021-08-28.
  44. ^ "The role of pH and osmolarity in evoking the acetic acid-induced wiping response in a model of nociception in frogs". Brain Research. ج. 862 ع. 1–2: 217–29. أبريل 2000. DOI:10.1016/S0006-8993(00)02138-7. PMID:10799688.
  45. ^ "The bee venom test: a new tonic-pain test". Pain. ج. 66 ع. 2–3: 271–7. أغسطس 1996. DOI:10.1016/0304-3959(96)03075-8. PMID:8880850. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  46. ^ "Development of a behavioral model of TMJ pain in rats: the TMJ formalin test". Pain. ج. 94 ع. 2: 185–191. نوفمبر 2001. DOI:10.1016/S0304-3959(01)00357-8. PMID:11690732.
  47. ^ أ ب ت "Pain in birds". Animal Welfare. ج. 1 ع. 4: 235–47. نوفمبر 1992. DOI:10.1017/S0962728600015189. مؤرشف من الأصل في 2022-03-14.
  48. ^ "Alternatives to the use of mammals for pain research". Life Sciences. ج. 50 ع. 13: 901–12. 1992. DOI:10.1016/0024-3205(92)90167-N. PMID:1548975.
  49. ^ "Discharge patterns of afferent cutaneous nerve fibers from the rat's tail during prolonged noxious mechanical stimulation". Experimental Brain Research. ج. 65 ع. 3: 493–504. 1 فبراير 1987. DOI:10.1007/BF00235972. PMID:3556477.
  50. ^ "Trigeminal somatosensory innervation of the head of a teleost fish with particular reference to nociception". Brain Research. ج. 972 ع. 1–2: 44–52. مايو 2003. DOI:10.1016/s0006-8993(03)02483-1. PMID:12711077. مؤرشف من الأصل في 2021-07-31.
  51. ^ "Nociception in fish: stimulus-response properties of receptors on the head of trout Oncorhynchus mykiss". Brain Research. ج. 1166: 47–54. أغسطس 2007. DOI:10.1016/j.brainres.2007.07.011. PMID:17673186. مؤرشف من الأصل في 2022-03-31.
  52. ^ "Characterisation of chemosensory trigeminal receptors in the rainbow trout, Oncorhynchus mykiss: responses to chemical irritants and carbon dioxide". The Journal of Experimental Biology. ج. 215 ع. Pt 4: 685–93. فبراير 2012. DOI:10.1242/jeb.060350. PMID:22279076.
  53. ^ "Pain sensitivity of fishes and analgesia induced by opioid and nonopioid agents" (PDF). In Proceedings of the Fourth International Iran & Russia Conference. 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-02-22.
  54. ^ "Properties of corneal receptors in a teleost fish". Neuroscience Letters. ج. 410 ع. 3: 165–8. ديسمبر 2006. DOI:10.1016/j.neulet.2006.08.047. PMID:17101221. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  55. ^ أ ب ت ث ج ح "Can fish really feel pain?" (PDF). Fish and Fisheries. ج. 15 ع. 1: 97–133. 2012. DOI:10.1111/faf.12010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-11-12.
  56. ^ "Anatomical and electrophysiological analysis of the trigeminal nerve in a teleost fish, Oncorhynchus mykiss". Neuroscience Letters. ج. 319 ع. 3: 167–71. فبراير 2002. DOI:10.1016/S0304-3940(01)02584-8. PMID:11834319. مؤرشف من الأصل في 2021-11-14.
  57. ^ "Quantitative study of primary sensory neurone populations of three species of elasmobranch fish". The Journal of Comparative Neurology. ج. 334 ع. 1: 97–103. أغسطس 1993. DOI:10.1002/cne.903340108. PMID:8408762.
  58. ^ "Pain perception, aversion and fear in fish". Diseases of Aquatic Organisms. ج. 75 ع. 2: 131–8. مايو 2007. DOI:10.3354/dao075131. PMID:17578252.
  59. ^ أ ب ت "Fish analgesia: pain, stress, fear aversion, or nociception?". The Veterinary Clinics of North America. Exotic Animal Practice. ج. 14 ع. 1: 21–32. يناير 2011. DOI:10.1016/j.cvex.2010.09.002. PMID:21074700.
  60. ^ "Somatosensory evoked potentials in the telencephalon of Atlantic salmon (Salmo salar) following galvanic stimulation of the tail". Journal of Comparative Physiology A. ج. 193 ع. 12: 1235–42. ديسمبر 2007. DOI:10.1007/s00359-007-0283-1. PMID:17987296.
  61. ^ أ ب "Pain perception in fish: indicators and endpoints". ILAR Journal. ج. 50 ع. 4: 338–42. 2009. DOI:10.1093/ilar.50.4.338. PMID:19949250.
  62. ^ "Mechanoreceptive and nociceptive responses in the central nervous system of goldfish (Carassius auratus) and trout (Oncorhynchus mykiss)". The Journal of Pain. ج. 6 ع. 9: 561–8. سبتمبر 2005. DOI:10.1016/j.jpain.2005.02.010. PMID:16139775.
  63. ^ أ ب "Novel candidate genes identified in the brain during nociception in common carp (Cyprinus carpio) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)". Neuroscience Letters. ج. 437 ع. 2: 135–8. مايو 2008. DOI:10.1016/j.neulet.2008.03.075. PMID:18440145. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  64. ^ "Introduction: pain and distress in fish: a review of the evidence". ILAR Journal. ج. 50 ع. 4: 327–8. 2009. DOI:10.1093/ilar.50.4.327. PMID:19949248.
  65. ^ "Evoked potentials in the Atlantic cod following putatively innocuous and putatively noxious electrical stimulation: a minimally invasive approach". Fish Physiology and Biochemistry. ج. 40 ع. 1: 173–81. فبراير 2014. DOI:10.1007/s10695-013-9834-2. PMC:3901938. PMID:23896862.
  66. ^ أ ب ت ث "Inhibition of nociceptive responses after systemic administration of amidated kyotorphin". British Journal of Pharmacology. ج. 163 ع. 5: 964–73. يوليو 2011. DOI:10.1111/j.1476-5381.2011.01290.x. PMC:3130928. PMID:21366550. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط |إظهار المؤلفين=6 غير صالح (مساعدة)
  67. ^ أ ب "Fish intelligence, sentience and ethics". Animal Cognition. ج. 18 ع. 1: 1–17. يناير 2015. DOI:10.1007/s10071-014-0761-0. PMID:24942105. مؤرشف من الأصل في 2023-02-12.
  68. ^ "Anthropomorphic denial of fish pain". Animal Sentience. ج. 1 ع. 3: 28. 2016. DOI:10.51291/2377-7478.1048.
  69. ^ "Pain perception in fish evidence and implications for the use of fish". Journal of Consciousness Studies. ج. 18 ع. 9: 209–229. 2011. مؤرشف من الأصل في 2022-11-13.
  70. ^ "Multiple opiate receptors: phylogenetic differences". Brain Research. ج. 218 ع. 1–2: 400–5. أغسطس 1981. DOI:10.1016/0006-8993(81)91319-6. PMID:6268247.
  71. ^ "Mu opioid receptor from the zebrafish exhibits functional characteristics as those of mammalian mu opioid receptor". Zebrafish. ج. 6 ع. 3: 259–68. سبتمبر 2009. DOI:10.1089/zeb.2009.0594. PMID:19761379.
  72. ^ "Evolution of vertebrate opioid receptors". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. ج. 105 ع. 40: 15487–92. أكتوبر 2008. Bibcode:2008PNAS..10515487D. DOI:10.1073/pnas.0805590105. PMC:2563095. PMID:18832151.
  73. ^ "Pain mechanisms and their implication for the management of pain in farm and companion animals". Veterinary Journal. ج. 174 ع. 2: 227–39. سبتمبر 2007. DOI:10.1016/j.tvjl.2007.02.002. PMID:17553712.
  74. ^ "Clinical Anesthesia & Analgesia in fish". Journal of Exotic Pet Medicine. ج. 21: 32–43. 2012. DOI:10.1053/j.jepm.2011.11.009. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  75. ^ أ ب "The dose-response relation for the antinociceptive effect of morphine in a fish, rainbow trout". Journal of Veterinary Pharmacology and Therapeutics. ج. 35 ع. 6: 563–70. ديسمبر 2012. DOI:10.1111/j.1365-2885.2011.01363.x. PMID:22229842.
  76. ^ أ ب "The evidence for pain in fish: The use of morphine as an analgesic". Applied Animal Behaviour Science. ج. 83 ع. 2: 153–162. 2003. DOI:10.1016/s0168-1591(03)00113-8. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  77. ^ "Thermonociception in fish: Effects of two different doses of morphine on thermal threshold and post-test behaviour in goldfish (Carassius auratus)". Applied Animal Behaviour Science. ج. 119 ع. 1–2: 101–107. 2009. DOI:10.1016/j.applanim.2009.03.015.
  78. ^ أ ب "Cognitive ability and sentience: which aquatic animals should be protected?". Diseases of Aquatic Organisms. ج. 75 ع. 2: 99–108. مايو 2007. DOI:10.3354/dao075099. PMID:17578249.
  79. ^ "The efficacy of three types of analgesic drugs in reducing pain in the rainbow trout, Oncorhynchus mykiss". Applied Animal Behaviour Science. ج. 133 ع. 3: 265–274. 2011. DOI:10.1016/j.applanim.2011.06.009. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  80. ^ "Reduction in activity by noxious chemical stimulation is ameliorated by immersion in analgesic drugs in zebrafish". The Journal of Experimental Biology. ج. 220 ع. Pt 8: 1451–1458. أبريل 2017. DOI:10.1242/jeb.146969. PMID:28424313. مؤرشف من الأصل في 2023-02-22.
  81. ^ أ ب ت "Stress-induced antinociception in fish reversed by naloxone". PLOS ONE. ج. 8 ع. 7: e71175. 2013. Bibcode:2013PLoSO...871175W. DOI:10.1371/journal.pone.0071175. PMC:3728202. PMID:23936261.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
  82. ^ أ ب "Antinociceptive effects of buprenorphine in zebrafish larvae: An alternative for rodent models to study pain and nociception?". Applied Animal Behaviour Science. ج. 152: 92–99. 2014. DOI:10.1016/j.applanim.2013.12.001.
  83. ^ "Similar antagonism of morphine analgesia by MIF-1 and naloxone in Carassius auratus". Pharmacology, Biochemistry, and Behavior. ج. 17 ع. 4: 757–61. أكتوبر 1982. DOI:10.1016/0091-3057(82)90358-6. PMID:6129644.
  84. ^ "Opioid modulation of pain threshold in fish". Doklady Biological Sciences. ج. 375 ع. 1: 590–1. 2000. DOI:10.1023/a:1026681519613. PMID:11211504.
  85. ^ أ ب ت "Physiological and behavioural responses to noxious stimuli in the Atlantic cod (Gadus morhua)". PLOS ONE. ج. 9 ع. 6: e100150. 2014. Bibcode:2014PLoSO...9j0150E. DOI:10.1371/journal.pone.0100150. PMC:4061104. PMID:24936652.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
  86. ^ Grandin T (2015). "Chapter 2 – The importance of measurement to improve the welfare of livestock, poultry, and fish.". Improving Animal Welfare: A Practical Approach. ISBN:978-1-78064-468-4.
  87. ^ "Behavioural analysis of a nociceptive event in fish: Comparisons between three species demonstrate specific responses". Applied Animal Behaviour Science. ج. 114 ع. 1: 248–259. 2008. DOI:10.1016/j.applanim.2008.01.016. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  88. ^ "Tailfin clipping, a painful procedure: Studies on Nile tilapia and common carp". Physiology & Behavior. ج. 101 ع. 4: 533–40. نوفمبر 2010. DOI:10.1016/j.physbeh.2010.08.001. PMID:20705079.
  89. ^ "Fish: Sensitivity Beyond the Captor's Grasp". The Animals' Agenda: 12–18. يوليو–أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09 – عبر All-Creatures.org.
  90. ^ "Animal Cognition". 22 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2023-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-15.
  91. ^ "The Spines of Sticklebacks (Gasterosteus and Pygosteus) as Means of Defence against Predators (Perca and Esox)". Behaviour. ج. 10 ع. 3/4: 205–236. 1956. DOI:10.1163/156853956X00156. ISSN:0005-7959. JSTOR:4532857. مؤرشف من الأصل في 2021-07-19.
  92. ^ "Avoidance learning in goldfish (Carassius auratus) and trout (Oncorhynchus mykiss) and implications for pain perception". Applied Animal Behaviour Science. ج. 97 ع. 2: 255–271. 2006. DOI:10.1016/j.applanim.2005.06.018.
  93. ^ أ ب "Trade-offs between feeding and shock avoidance in goldfish (Carassius auratus)". Applied Animal Behaviour Science. ج. 113 ع. 1–3: 247–254. 2007. DOI:10.1016/j.applanim.2007.11.004.
  94. ^ "Matching and oddity conditional discrimination in the goldfish as avoidance responses: Evidence for conceptual avoidance learning". Animal Learning & Behavior (بالإنجليزية). 11 (3): 341–348. 1 Sep 1983. DOI:10.3758/BF03199786. ISSN:1532-5830.
  95. ^ أ ب "Novel object test: examining nociception and fear in the rainbow trout". The Journal of Pain. ج. 4 ع. 8: 431–40. أكتوبر 2003. DOI:10.1067/S1526-5900(03)00717-X. PMID:14622663. مؤرشف من الأصل في 2022-03-30.
  96. ^ "Effect of noxious stimulation upon antipredator responses and dominance status in rainbow trout". Animal Behaviour. ج. 77 ع. 2: 403–410. 2009. DOI:10.1016/j.anbehav.2008.10.015. مؤرشف من الأصل في 2023-02-22.
  97. ^ "Evolution of pain" (PDF). Vlaams Diergeneeskundig Tijdschrift. ج. 70 ع. 1: 17–21. 2001. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-12-30.
  98. ^ أ ب "Fish pain: an inconvenient truth". Animal Sentience. ج. 1 ع. 3: 32. 2016. DOI:10.51291/2377-7478.1069. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  99. ^ "Animal welfare perspectives on recreational angling". Applied Animal Behaviour Science. ج. 104 ع. 3–4: 176–198. 2007. DOI:10.1016/j.applanim.2006.09.002.
  100. ^ "Anglers to Face RSPCA Check". The Sunday Times. 14 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 2015-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-15.
  101. ^ "Fish pain: Would it change current best practice in the real world?". Animal Sentience. ج. 1 ع. 3: 35. 2016. DOI:10.51291/2377-7478.1068.
  102. ^ "Ethics and welfare: Pain perception in fish". Bull. Eur. Assoc. Fish. Pathol. ج. 26 ع. 1: 6–10. 2006. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  103. ^ أ ب "Welfare of aquatic animals: where things are, where they are going, and what it means for research, aquaculture, recreational angling, and commercial fishing". ICES Journal of Marine Science. ج. 76 ع. 1: 82–92. 2018. DOI:10.1093/icesjms/fsy067. ISSN:1054-3139. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط |إظهار المؤلفين=6 غير صالح (مساعدة)
  104. ^ "Animals (Scientific Procedures) Act 1986" (PDF). Home Office (UK). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-23.
  105. ^ "Animal Welfare Act 2006". UK Government. 2006. مؤرشف من الأصل في 2023-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-25.
  106. ^ "U.S.C. Title 7 – Agriculture". مؤرشف من الأصل في 2023-03-27.
  107. ^ "Animals in research". neavs. مؤرشف من الأصل في 2015-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-25.
  108. ^ "Consequences of pain perception in fish for catch and release, aquaculture and commercial fisheries" (PDF). 2003. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-12-22.
  109. ^ أ ب ت ث ج "Can fish really feel pain?" (PDF). Fish and Fisheries. ج. 15 ع. 1: 97–133. 2012. DOI:10.1111/faf.12010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-11-12.
  110. ^ Matthews, Gary; Wickelgren, Warren O. (1978). "Trigeminal sensory neurons of the sea lamprey". Journal of Comparative Physiology A (بالإنجليزية). 123 (4): 329–333. DOI:10.1007/bf00656966. ISSN:0340-7594. Archived from the original on 2023-02-14.
  111. ^ "Pain in aquatic animals". The Journal of Experimental Biology. ج. 218 ع. Pt 7: 967–76. أبريل 2015. DOI:10.1242/jeb.088823. PMID:25833131.
  112. ^ Brown، Culum (1 يناير 2017). "A risk assessment and phylogenetic approach". Animal Sentience. ج. 2 ع. 16. DOI:10.51291/2377-7478.1219. ISSN:2377-7478. مؤرشف من الأصل في 2023-03-24.
  113. ^ Broom، Donald (1 يناير 2016). "Fish brains and behaviour indicate capacity for feeling pain". Animal Sentience. ج. 1 ع. 3. DOI:10.51291/2377-7478.1031. ISSN:2377-7478. مؤرشف من الأصل في 2023-02-22.
  114. ^ "The neurobehavioral nature of fishes and the question of awareness and pain" (PDF). Reviews in Fisheries Science. ج. 10 ع. 1: 1–38. 2002. DOI:10.1080/20026491051668. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-10-10.
  115. ^ "Do fish feel pain?". 2002. مؤرشف من الأصل في 2013-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-27.
  116. ^ "Fish do feel pain, scientists say". BBC News. 30 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 2023-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-20.
  117. ^ أ ب Grandin T، Johnson C (2005). Animals in Translation. New York: Scribner. ص. 183–184. ISBN:978-0-7432-4769-6.
  118. ^ "A Critique of the paper: "Do fish have nociceptors: Evidence for the evolution of a vertebrate sensory system"" (PDF). Information Resources on Fish Welfare 1970–2003, Animal Welfare Information Resources. Beltsville, MD: U. S. Department of Agriculture. 2003. ص. 49–51. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2008-11-19.
  119. ^ أ ب "Fish do not feel pain and its implications for understanding phenomenal consciousness". Biology & Philosophy. ج. 30 ع. 2: 149–165. 2015. DOI:10.1007/s10539-014-9469-4. PMC:4356734. PMID:25798021.
  120. ^ "Why fish do not feel pain". Animal Sentience. ج. 1 ع. 3: 1. 2016. DOI:10.51291/2377-7478.1011.
  121. ^ "Fish lack the brains to feel pain, says the latest school of thought". The Telegraph. 10 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  122. ^ "Anthropomorphism and 'mental welfare' of fishes". Diseases of Aquatic Organisms. ج. 75 ع. 2: 139–54. مايو 2007. DOI:10.3354/dao075139. PMID:17578253.
  123. ^ "Pain perception in fish: Why critics cannot accept the scientific evidence for fish pain" (PDF). 28 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-09-23.
  124. ^ "Reflections on animal selves". Trends in Ecology & Evolution. ج. 19 ع. 4: 176–80. أبريل 2004. DOI:10.1016/j.tree.2003.12.010. PMID:16701251. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  125. ^ "The Cambridge declaration on consciousness" (PDF). University of Cambridge. 7 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-05-10.
  126. ^ "Fish lack the brains and the psychology for pain". Animal Sentience. ج. 1 ع. 3: 18. 2016. DOI:10.51291/2377-7478.1047.
  127. ^ "Consciousness in teleosts: There is something it feels like to be a fish". Animal Sentience. ج. 2 ع. 13: 1. 2017. DOI:10.51291/2377-7478.1198.
  128. ^ "Sentience in fishes: More on the evidence". Animal Sentience. ج. 3 ع. 13: 16. 2018.
  129. ^ Feinberg TE، Mallatt JM (2016). The ancient origins of consciousness: how the brain created experience. Cambridge, MA: MIT Press. ISBN:978-0-262-03433-3.
  130. ^ "The effects of the acetic acid "pain" test on feeding, swimming and respiratory responses of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)". Applied Animal Behaviour Science. ج. 114 ع. 1: 260–269. 2008. DOI:10.1016/j.applanim.2007.12.006.
  131. ^ "The effects of the acetic acid "pain" test on feeding, swimming, and respiratory responses of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss): A critique on Newby and Stevens (2008)". Applied Animal Behaviour Science. ج. 116 ع. 1: 96–97. 2009. DOI:10.1016/j.applanim.2008.07.006. مؤرشف من الأصل في 2021-09-12.
  132. ^ "The effects of the acetic acid "pain" test on feeding, swimming, and respiratory responses of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss): A critique on Newby and Stevens (2008) — response". Applied Animal Behaviour Science. ج. 116 ع. 1: 97–99. 2009. DOI:10.1016/j.applanim.2008.07.009.
  133. ^ Stoskopf, M. K. (1 Feb 1994). "Pain and analgesia in birds, reptiles, amphibians, and fish". Investigative Ophthalmology & Visual Science (بالإنجليزية). 35 (2): 775–780. ISSN:1552-5783. PMID:8113029. Archived from the original on 2022-08-18.
  134. ^ Wagner، Glenn N.؛ Stevens، E. Don (1 مايو 2000). "Effects of different surgical techniques: Suture material and location of incision site on the behaviour of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)". Marine and Freshwater Behaviour and Physiology. ج. 33 ع. 2: 103–114. DOI:10.1080/10236240009387084. ISSN:1023-6244. مؤرشف من الأصل في 2023-02-14.
  135. ^ أ ب "Fish may actually feel pain and react to it much like humans". Purdue University. 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2022-12-05.
  136. ^ Salwiczek, Lucie H.; Prétôt, Laurent; Demarta, Lanila; Proctor, Darby; Essler, Jennifer; Pinto, Ana I.; Wismer, Sharon; Stoinski, Tara; Brosnan, Sarah F. (21 Nov 2012). "Adult Cleaner Wrasse Outperform Capuchin Monkeys, Chimpanzees and Orang-utans in a Complex Foraging Task Derived from Cleaner – Client Reef Fish Cooperation". PLOS ONE (بالإنجليزية). 7 (11): e49068. Bibcode:2012PLoSO...749068S. DOI:10.1371/journal.pone.0049068. ISSN:1932-6203. PMC:3504063. PMID:23185293.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
  137. ^ Pepperberg, Irene M.; Hartsfield, Leigh Ann (2014). "Can Grey parrots (Psittacus erithacus) succeed on a "complex" foraging task failed by nonhuman primates (Pan troglodytes, Pongo abelii, Sapajus apella) but solved by wrasse fish (Labroides dimidiatus)?". Journal of Comparative Psychology (بالإنجليزية). 128 (3): 298–306. DOI:10.1037/a0036205. ISSN:1939-2087. PMID:24798239. Archived from the original on 2023-02-14.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=الألم_عند_الأسماك&oldid=65772485»