فتة
| فتة | |
|---|---|
| المنشأ | |
| النوع | طعام |
| المكونات الرئيسية | خبز مفرود، وحمص شائع، وزبادي |
| تعديل مصدري - تعديل | |
الفتة[1](وتعني "المفتت" أو "الكسرات") هي طعام شعبي في بلاد الشام ومصر والسودان والعراق، ويتناولها الصائمون عند الإفطار في شهر رمضان.[2][3] وكانت من أهم الوجبات الرئيسية في الولائم التي يقيمها الأمراء أيام الدولة العثمانية، من ثم توارثتها الشعوب في تلك الدول بمرور الزمن خصوصا عند توافر اللحوم والأضاحي. وتسمى أحياناً "شاميات" في منطقة بلاد الشام.[4]

التحضير
[عدل | عدل المصدر]استخدمت الفتة تقليدياً كطريقة للاستفادة من الخبز القديم، وكذلك لزيادة حجم الأطباق في ظل غياب الأطعمة الأخرى.[5][6][7][8][9] وبشكل عام، توضع طبقة من الخبز المفتت في القاع، وتعلوها طبقات من الأطعمة الأخرى.[6][7][8][9] وقد يكون الخبز محمصاً أو غير محمص.[9]
أصل التسمية
[عدل | عدل المصدر]كلمة "فتة" مشتقة من الجذر العربي "فتت" والذي يعني التمزيق أو التكسير إلى أجزاء صغيرة.[7][8][10]
التاريخ
[عدل | عدل المصدر]هناك اعتقاد شائع بأن الفتة تعود إلى مصر الفرعونية.[6][11] ويُعتبر طبق الثريد، الذي قيل إنه كان المفضل لدى النبي محمد، نوعاً من أطباق الفتة لدى البعض.[5][6]
ذكرت أطباق مشابهة للفتة في كتاب الطبخ العربي الذي يعود للقرن العاشر من تأليف ابن سيار الوراق.[12][13] كما كانت الفتة طبقاً شائعاً في الدولة الفاطمية خلال القرنين العاشر والثاني عشر.[6][11]
أنواع الفتة
[عدل | عدل المصدر]للفتة عدة أنواع منها:
الفتة المصرية
[عدل | عدل المصدر]
- الأصلية؛ يحمص العيش ويُغمر بالشوربة في طبق كبير عميق، ثم يغطى بالأرز المستوي، ويرش الأرز بقليل من الشوربة. تجهز التقلية على النار بتحمير الثوم المدقوق في الهاون مع مسحوق الكزبرة الجافة في الزبد، ثم يضاف معجون الطماطم وقليل من الماء والخل. ترش التقلية على الأرز، وتوزع قطع اللحم دائريا في الطبق.
- الفتة المصرية بالبازلاء؛ وهي كما هو موصوف أعلاه، بالإضافة إلى البازلاء الحلوة المسلوقة لمدة 5 دقائق. حيث تفصل البازلاء عن الماء، وتوضع البازلاء في الطبق الكبير بين طبقة الخبز والأرز. وتجهز التقلية كما ورد أعلاه.
- فتة الموزات المصرية؛ في وعاء يوضع الخبز و4 ملاعق زيت و2 ملعقة من الثوم المفروم، ويقلب جيدًا. ويوضع الخبز في صينية بها قليل من الزبد، ثم ندخلها في الفرن لمدة 15 - 20 دقيقة، حتى تتحمص. وعلى نار متوسطة، يوضع كمية كبيرة من الماء، ويترك حتى يغلي. يضاف الكرفس وورق اللورى والفلفل الحصى والحبهان وقطع البصل، ويترك الخليط يغلي لمدة 10 دقائق. يضاف الموزة، وتترك على نار هادئة حتى تنضج. وعلى نار متوسطة، يسخن قليل من الزيت، ثم يضاف البصل المفروم، ويقلب حتى يذبل. يضاف الأرز و2 ملعقة من الزبد ، ويقلب حتى يذوب الزبد، ثم يضاف الملح ومكعب مرق الدجاج. يضاف 2 كوب من مرق اللحم (الموزة)، ويترك حتى يغلي. يغطا القدر، ثم يترك على نار هادئة حتى ينضج. وعلى نار متوسطة يذوب قليل من الزبد ، ثم يضاف بعض الثوم ويقلب لمدة دقيقتين. يضاف عصير الطماطم وصلصة الطماطم ، ثم يترك يغلي لمدة 20 دقيقة على نار هادئة. يضاف الملح والفلفل الأسود والكمون والخل ويترك حتى يغلي، ثم يرفع من على النار. يشوح الموزة في قليل من الزبد على جميع الجهات، حتى يُصبح لونها بنيًا. يوضع الخبز في صينية بايركس، ثم يرش عليه قليلًا من المرق، ثم يوضع طبقة من الأرز، ثم يصب الصلصة فوق الأرز. واخيرا توضع الموزة على الوجه.
الفتة السورية
[عدل | عدل المصدر]هناك الفتة بالزيت أو الفتة بالسمن أو باللبن أو أنواع أخرى من الفتات التي تشتهر بها مناطق مختلفة من سوريا، والفتة بالزيت من أنواع الفتة المعروفة في سورية تحضر بتقطع الخبز المحمص أو المجفف ونضعه في وعاء زجاجي عميق، نضيف إليه الحمص المسلوق مسبقاً ويجب أن يكون ساخناً مع قليل من الملح ، وتحريك المزيج قليلاً ونضيف الخلطة الخاصة بالفتة والمكونة من { الخطة والليمون والزيت }وتزين بالصنوبر. ويوجد في سورية أنواع من الفتة ومنها : فتة المقادم، وفتة بالسمن العربي، وفتة باللبن، وفتة بالموزات وتتميز دمشق بأنواع عديدة من الفتات السورية الغنية بمكوناتها وطعمها اللذيذ.
- وتشتهر مدينة دمشق بأنواع متعددة من الفتات المعروفة ب الفتة الشامية.

فتة حمص سورية - فتة الحمص: يُسوى الحمص، ويُفت الخبز بمرق الحمص ويضاف له اللحم المقلي.
- فتة الحمص بالطحينة والزبادي: يُسوى الحمص ويوضع في صحن عميق، ويُقطع الخبز ويوضع فوق الحمص ويسقى بمرق الحمص. بعد ذلك يغطى نصف الطبق اليساري بسلاطة الطحينة والنصف اليميني بسلاطة الزباي، ثم يُضاف له اللحم المقلي، وهنيئا مريئا.
- فتة دجاج: يقلّى الخبز ثم يسلق الدجاج مع البهارات، يقطّع ويوضع فوق الخبز. يخلط اللبن مع الثوم والملح ونضيف هذا الخليط على الوجه.
الفتة العراقية
[عدل | عدل المصدر]
تشريب هو نوع عراقي من الفتة، يُصنع من الخبز المنقوع في المرق والمغطى باللحم الأحمر أو الدجاج.[14][15][16] وهي الفتة باللحم؛ تقطع أرغفة الخبز (العيش) ويتم تقليته في وعاء على النار مع الزيت إلى أن يصبح صلباً ويابساً، ثم يتم وضعه في وعاء عميق نوعاً ما ويتم إضافة بعض الثوم المجروش وخلطه مع الخبز باستخدام اليد بصورة عشوائية لإعطائه طعم ثومي، ثم يتم وضع طبقة من اللبن الثخين فوق هذه الطبقة، ويتم بعدها أخذ بعض اللحم المثروم الذي يقلى مع الملح والبهارات ومن ثم وضع هذا اللحم المثروم المقلي كطبقة فوق اللبن، وبعد ذلك، يتم جرم (باستخدام السكين) بعض البقدونس ووضعه فوق اللحم، وعندها يتم تقديم الطبق فورياً. يمكن إضافة الباذنجان المقطع المقلي كإحدى الطبقات (أو يتم خلطها مع طبقة الخبز المقلى) أو استبدال اللحم بالباذنجان لكي تصبح الأكلة نباتية.

الفتة اليمنية
[عدل | عدل المصدر]
يمكن العثور على العديد من أنواع الفتة في المطبخ اليمني، ويشمل ذلك كلاً من الأنواع الحلوة والمالحة.[17][18] فتة تمر هي نسخة حلوة مصنوعة من العسل والتمر.[17][18][19]
اسم آخر للفتة في اليمن هو الفتوت.[7] وتعد أنواع الفتة المسماة بالفتوت و"فتوت السمن" شائعة بين يهود اليمن، وما تزال تُصنع في اليمن اليوم.[20]
الخليج العربي
[عدل | عدل المصدر]في مطبخ شرق شبه الجزيرة العربية، يعد الثريد طبق فتة شائعاً، ويُصنع من اللحم والخضروات والمرق.[21][22]
الفتة المغربية
[عدل | عدل المصدر]يمكن اعتبار الرفيسة المغربية نوعاً من أنواع الفتة؛ حيث تعتمد في قاعدتها على الخبز الرقيق المفتت المنقوع في المرق.[16][23]
بلاد الشام
[عدل | عدل المصدر]
توجد العديد من أنواع الفتة في منطقة بلاد الشام،[5] وأكثرها شيوعاً هي فتة حمص، التي تمتلك بدورها اختلافات إقليمية في الأردن وسوريا ولبنان وفلسطين، ومكوناتها الأساسية هي الخبز والحمص والطحينة. ويمكن إضافة المكسرات واللحم المفروم والعديد من الإضافات الأخرى للزينة.[5][24] وتُعرف الفتة أيضاً باسم تسقية في بلاد الشام.[11][25]
نوع شائع آخر في بلاد الشام هو فتة باذنجان، وتُصنع من الباذنجان المقلي أو المشوي، مع إضافات أخرى شائعة مثل الزبادي واللحم.[5][26][27]
فتيت العجر هي فتة مشهورة في جنوب غزة، وتتكون من البطيخ غير الناضج المشوي مع الخبز غير المختمر والخضروات المقطعة.[28][29] ويمكن العثور على طبق مشابه في الأجزاء الشمالية من شبه جزيرة سيناء في مصر.[30][31]
لبنان
[عدل | عدل المصدر]تشمل الفتة اللبنانية تقليدياً الدجاج والزبادي، مع وجود أصناف إقليمية داخل لبنان نفسه.[6][32][33]
سوريا
[عدل | عدل المصدر]
الفتة الشامية تُؤكل في وجبات الإفطار وكذلك في المساء.[4][34] تبدأ دائماً بطبقة من الخبز، يعلوها اللبنة أو الزبادي والحمص المطهو على البخار وزيت الزيتون التي تُخلط معاً. وفي الخطوة التالية، يُسكب الكمون فوق الخليط. بعد ذلك، يمكن إضافة أي شيء تقريباً إلى الوعاء. تُصنع بعض أنواع الفتة من الباذنجان والجزر المقطع وتُغطى بالدجاج المشوي والصنوبر، بينما يحتوي بعضها الآخر على قطع لحم الضأن وتوابل مختلفة وزبادي.[4][35] وتُعتبر الفتوش سلطة مصنوعة من قطع الخبز العربي المحمص وتندرج تقنياً ضمن عائلة "الشاميات".[4]
هناك فتة بالزيت، وفتة بالسمن، وفتة باللبن، وأنواع أخرى مشهورة في مناطق مختلفة من سوريا. يتم تحضير الفتة بالزيت عن طريق تقطيع الخبز المحمص أو المجفف ووضعه في وعاء عميق. وتعد فتة المكدوس المصنوعة من المكدوس (باذنجان مخلل محشو) مشهورة في حلب ودمشق.[25][36][37]
فلسطين
[عدل | عدل المصدر]
"الفتة الغزاوية" من غزة تُقدم كأرز سادة مطبوخ في مرق اللحم أو الدجاج ثم يُنكه بالتوابل الخفيفة، وخاصة القرفة. ثم يُوضع الأرز فوق خبز صاج رقيق يُغمر بدوره بالسمن ويُغطى بقطع اللحم المختلفة.[38] كما تُعتبر بعض أنواع المسخن من أطباق الفتة.[5]
الأردن
[عدل | عدل المصدر]يمكن اعتبار المنسف، الطبق الوطني للأردن، طبق فتة؛[5] حيث يُصنع من الأرز واللحم والجميد وخبز الصاج المقطع.[39]
معرض الصور
[عدل | عدل المصدر]- فتة في السودان
- فتة في ليبيا
- فتة باذنجان شامية مع الخبز في الأعلى
المعلومات الغذائية
[عدل | عدل المصدر]تحضّر الفتة بالحمص باستخدام اللبن، الحمص، الثوم، الكمون، الخبز، الصنوبر والملح. تحتوي وجبة الفتة بالحمص(500غ تقريباً) بحسب موقع شهية، على المعلومات الغذائية التالية:
- السعرات الحرارية: 779
- الدهون: 34
- الدهون المشبعة: 13
- الكوليسترول: 65
- الكاربوهيدرات: 88
- البروتينات: 38
انظر أيضًا
[عدل | عدل المصدر]المراجع
[عدل | عدل المصدر]- ↑ غيثان بن جريس. الحياة الاجتماعية والاقتصادية في محافظة بيشة. ص. الصفحة: 285. فصل (ثالثًا الحياة الجتماعية والاقتصادية في محافظة بيشة). القسم الرابع بعنوان فصول من تاريخ عسير الحديث والمعاصر. في الفقرة رقم 3 من الأطعمة والأشربة.
- ↑ "معلومات عن فتة على موقع tasteatlas.com". tasteatlas.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10.
- ↑ "معلومات عن فتة على موقع babelnet.org". babelnet.org. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10.
- 1 2 3 4 Wright, 2003, p. 117.
- 1 2 3 4 5 6 7 Kassis, Reem (4 Aug 2025). "The 1,001 Faces of Fatteh—and How to Make This Iconic Arab Dish at Home". Serious Eats (بالإنجليزية). Archived from the original on 2025-11-04. Retrieved 2025-09-15.
- 1 2 3 4 5 6 اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح
<ref>والإغلاق</ref>للمرجعBBC - 1 2 3 4 Marks، Gil (2010). Encyclopedia of Jewish Food. John Wiley and Sons. ص. 609–613. ISBN:978-0-470-39130-3.
- 1 2 3 Kassis، Reem (12 مايو 2025). "How to Make Leftovers Feel Like a Feast". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2025-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-15.
- 1 2 3 Tamimi, Sami; Wigley, Tara (16 Jun 2020). Falastin: A Cookbook (بالإنجليزية). Clarkson Potter/Ten Speed. pp. 523–533. ISBN:978-0-399-58174-8. Retrieved 2026-01-21.
- ↑ "تعريف و شرح و معنى فتة بالعربي في معاجم اللغة العربية". Almaany (بالإنجليزية). Retrieved 2025-09-15.
- 1 2 3 "'Eid has no joy without it': How to make Egyptian fattah". Middle East Eye (بالإنجليزية). 10 Aug 2019. Retrieved 2025-11-19.
- ↑ al-Warrāq, al-Muẓaffar Ibn Naṣr Ibn Sayyār (26 Nov 2007). Annals of the Caliphs' Kitchens (بالإنجليزية). Translated by Nasrallah, Nawal. BRILL. p. 239. ISBN:978-90-04-15867-2. Archived from the original on 2025-05-15. Retrieved 2025-11-19.
- ↑ Nasrallah, Nawal. "Salad With Toasted Pita Croutons from Delights from the Garden of Eden by Nawal Nasrallah". app.ckbk.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2025-12-10. Retrieved 2025-11-19.
- ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح
<ref>والإغلاق</ref>للمرجعoxfordFood - ↑ "طريقة عمل التشريب العراقي". Assawsana Jordanian Newspaper. Retrieved 2026-02-26.
- 1 2 "الفتة في المطبخ العربي.. 10 نكهات مختلفة لطبق واحد من القاهرة إلى دمشق". El Watan News. 7 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 2025-08-24. اطلع عليه بتاريخ 2026-02-09.
- 1 2 "من الشفوت إلى بنت الصحن... أكلات يمنية في رمضان". The New Arab. 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2024-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-15.
- 1 2 "اكتشف "المخبازه" أشهر المأكولات اليمنية الشعبية في عدن". CNN Arabic. 23 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 2025-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-15.
- ↑ Jones, John (10 Mar 2022). "We tried the Grangetown restaurant serving the best Yemeni food in Cardiff". Wales Online (بالإنجليزية). Archived from the original on 2025-07-22. Retrieved 2025-09-15.
- ↑ Guttman, Vered Guttman (21 Feb 2025). "Got Leftover Chicken Soup? Make Yemenite Ftout". The Detroit Jewish News (بالإنجليزية). Retrieved 2025-09-15.
- ↑ Mims، Ben (11 أبريل 2021). "Middle Eastern flatbreads star in Ramadan dishes and beyond". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2021-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-15.
- ↑ Helou، Anissa (9 أبريل 2021). "Tharid (Arabian Meat and Vegetable Stew Over Crispy Bread)". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2025-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-15.
- ↑ "فن طهى الفتة.. نكهات متنوعة على موائد الدول العربية". Al-Masry Al-Youm. 15 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2026-02-09.
- ↑ Kassis, Reem. "This Classic Middle Eastern Recipe Turns Hummus Into a Celebratory Meal". Serious Eats (بالإنجليزية). Archived from the original on 2025-11-03. Retrieved 2025-09-15.
- 1 2 "في اليوم العالمي للفتة، لنتعرف معًا على تاريخ هذه الأكلة في العالم العربي". VICE. 19 مارس 2020.
- ↑ Ding، Ann (22 أكتوبر 2021). "Breakfast with Sharon Salloum: eggplant fatteh (fattet betinjen) – recipe". The Guardian. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-15.
- ↑ "سهلة ولا تحتاج إلى أكثر من نصف ساعة.. طريقة عمل "فتة الباذنجان باللبن والطحينة" الشهية". ArabicPost. 5 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-15.
- ↑ Connor، Jackson. "Why Watermelons Are a Symbol of Political Protest for Palestinians". Vice. مؤرشف من الأصل في 2026-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2025-10-27.
- ↑ "Gaza Strip's Palestinians polarized by unorthodox watermelon delicacy". AP News (بالإنجليزية). 31 May 2023. Archived from the original on 2025-03-24. Retrieved 2025-11-27.
- ↑ "صور.. للبطيخ استخدامات أخرى فقط بشمال سيناء.. بيعه غير الناضج لاستخدامه في الطبخ والفتة.. الأهالى يلقبونه بـ"العجر والشوى" ويعد وجبة الموسم.. يكتمل طعمه بالزيت والفلفل.. والتجار يجلبونه لزيادة الطلب على شرائه". Youm7. 9 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 2025-11-27.
- ↑ "تعرف على "فتة العجر" وجبة أهل سيناء المتوارثة من البطيخ والخبز المشوى في الجمر". Youm7. 10 يوليو 2023. اطلع عليه بتاريخ 2025-11-27.
- ↑ "فتة الدجاج اللبنانية ومكونات غنيه تعطى شعور بالرفاهية". Al Gomhuria. 25 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 2026-02-01.
- ↑ "طريقة عمل الفتة اللبنانية باللحم وبالدجاج". العين الإخبارية. 13 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2026-02-01.
- ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح
<ref>والإغلاق</ref>للمرجعSalamandra - ↑ "Fatteh | Traditional Breakfast From Lebanon | TasteAtlas". 10 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2025-05-19.
- ↑ "How to make stuffed aubergines in tomato and yoghurt sauce". Middle East Eye (بالإنجليزية). 27 May 2019. Archived from the original on 2025-04-22. Retrieved 2025-11-27.
- ↑ "هل جرّبتم من قبل تناول فتة المكدوس الشهية؟ إليكم طريقة تحضيرها". عربي بوست. 23 أكتوبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 2025-11-27.
- ↑ The Foods of Gaza نسخة محفوظة 2011-07-24 على موقع واي باك مشين Laila el-Haddad. This Week in Palestine. June 2006.
- ↑ "For Many Members of the Arab American Diaspora, Mansaf Offers a Taste of Home". The New York Times Style Magazine. 11 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2025-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-15.
